(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Huân - Chương 662: Yuri hiểu lầm
"Oppa, chúng ta cùng hợp tác đi! Đây chỉ là một điệu nhảy rất đơn giản, cực kỳ dễ học, mỗi ngày chỉ cần dành một chút thời gian là được, em có thể tự mình dạy anh." Sau khi bị Park Ji-hoon từ chối, Yuri lại gọi điện thoại nỗ lực thuyết phục.
Thế nhưng, Park Ji-hoon vẫn không chịu đồng ý.
T���i hôm đó, Yuri đã trực tiếp đến.
Từ khi mối quan hệ giữa Park Ji-hoon và Taeyeon lộ ra ánh sáng, Yuri và Jessica đã không còn trở lại biệt thự. Không phải vì căm ghét hắn, mà là vì kiêng kỵ, đồng thời cũng là một thái độ.
Nàng cũng không có ý định ngủ lại biệt thự, đến nơi khá sớm, vào lúc chín giờ tối.
Không cần người mở cửa, nàng vốn đã quen đường quen nẻo.
"Thắng rồi!" Vừa mới bước vào phòng khách, nàng liền nghe thấy một tiếng hoan hô.
Park ba ba, Park Min-A, Yoon Hee-jin và Jeong Yuna bốn người đang chơi mạt chược, người ù bài chính là Jeong Yuna. Mấy người họ không bận rộn như các nàng, đặc biệt khoảng thời gian này, công việc rất ít, xem TV cũng thấy tẻ nhạt, nên đã rủ nhau đánh mạt chược. Chẳng qua chỉ chơi ở nhà, chưa từng ra ngoài, xem đó như một cách tiêu khiển.
"Yuna tỷ tỷ ù bài sao?" Sau khi Yuri đẩy cửa bước vào, nàng cười khúc khích hỏi một câu, rồi chào hỏi: "Thúc thúc, chào ngài." Vì là bạn thân với Yoon Hee-jin, Park Min-A và Jeong Yuna, nàng không cần phải khách sáo.
"Yuri."
"Yuri tỷ tỷ."
Bốn ngư��i cũng đều chào hỏi nàng, Jeong Yuna mỉm cười gật đầu.
"Yuri tỷ tỷ muốn chơi một lát không?" Park Min-A đứng dậy hỏi. Nàng hoàn toàn là người mới, dường như cũng không có thiên phú trong lĩnh vực này, thua nhiều thắng ít.
"Không được, em tìm Ji-hoon oppa, anh ấy ở đâu?" Yuri hỏi.
"Ở phòng khách nhỏ, đang bận công việc đó." Park Min-A đáp lời.
"À, mọi người cứ chơi đi, em đi tìm anh ấy." Yuri nói rồi xoay người đi về phía phòng khách nhỏ.
Rất quen thuộc!
Chỉ cần rẽ một khúc quanh, rồi đi thêm một đoạn, là đến phòng khách nhỏ.
Yuri gõ cửa.
"Vào đi!" Giọng Park Ji-hoon vang lên, trầm thấp mạnh mẽ, xem ra trạng thái của anh không đến nỗi tệ lắm.
Yuri đẩy cửa bước vào, ánh mắt nhanh chóng khóa chặt Park Ji-hoon đang ngồi trước máy vi tính.
Anh đang mặc một bộ đồ ngủ đen đơn giản. Cổ áo chữ V rộng rãi, thoải mái, Park Ji-hoon ăn mặc rất tùy tiện, xem ra không phải vừa mới về nhà.
"Lại đây." Park Ji-hoon nhìn thấy là nàng. Anh gật đầu, không hề tỏ ra kinh ngạc.
"Oppa đã về sớm rồi sao?" Yuri vừa dò xét màn hình máy vi tính, vừa hỏi.
"Ừm." Park Ji-hoon tiện tay đóng màn hình lại, rồi xoay người.
Yuri bĩu môi, tự nhiên ngồi xuống ghế sô pha. Nàng vươn người ra, cầm một quả táo từ trên khay trà và cắn một miếng thật mạnh.
Nước quả tràn ra, rất ngọt!
"Hừm, quả táo này ngon thật!" Mắt Yuri sáng lên, nàng nói.
Park Ji-hoon cũng không nói gì, chỉ nhìn nàng, rất rõ ràng mục đích nàng đến đây.
"Oppa, em đã khoe khoang rằng có thể mời được anh, anh thương xót mà đồng ý đi!" Cuối cùng, Yuri không nhịn được đặt quả táo xuống. Nàng nịnh nọt nói.
Park Ji-hoon khẽ lắc đầu.
"Oppa..." Yuri bắt đầu dùng chiêu làm nũng của mình.
"Anh chưa chắc đã có thể tham dự." Park Ji-hoon mở lời nói.
"Hả?" Yuri ngẩn người, lập tức hỏi: "Tại sao vậy?"
"Khoảng thời gian trước Tết này, có quá nhiều chuyện, tiến độ quay phim đã bị chậm trễ rất nhiều, anh muốn dành thời gian bù đắp lại." Park Ji-hoon giải thích.
Mặc dù tiến độ quay phim điện ảnh hoàn toàn do anh quyết định, nhưng trước khi quay xong, những người khác đều không tiện nhận công việc khác. Vì lẽ đó, tiến độ quá chậm rất dễ khiến mọi người bất mãn.
"Oppa không phải rất ít khi quay phim buổi tối sao?" Yuri tinh ý hỏi.
"Những cảnh cuối của kịch bản. Rất nhiều cảnh đều diễn ra vào ban đêm." Park Ji-hoon phản ứng còn nhanh hơn.
"Vậy cũng không cần để ý một hai giờ chứ!" Yuri hơi nheo mắt nói. Không cần phải tham gia toàn bộ hành trình cũng được, chỉ cần xuất hiện lúc biểu diễn tiết mục hay trao giải là ổn rồi, Park Ji-hoon không thể nào không hiểu điều này!
"Anh không biết nhảy Latin, việc học sẽ tốn quá nhiều thời gian." Park Ji-hoon nói. Nhảy Latin. Đây mới là lý do thực sự khiến anh từ chối Yuri! Mặc dù Taeyeon nói không cần anh thay đổi, nhưng sự việc lần này, người chịu oan ức không chỉ có Seohyun, mà còn bao gồm cả Taeyeon. Bằng không anh đã không dễ dàng tha thứ cho Taeyeon khi đang vô cùng tức giận như vậy. Vì thế, anh cố gắng hết sức để thể hiện tốt hơn. Nói thế nào đây, đây có lẽ là một biểu hiện của việc "vì chuyện nhỏ mà bỏ việc lớn" chăng? Anh không phải thánh nhân, trên thực tế, chuyện này ảnh hưởng rất lớn đến anh, có thể thấy rõ từ biểu hiện của anh tại bữa tiệc Victoria's Secret.
Cuối cùng Yuri cũng đã xác nhận suy nghĩ của mình, những lý do anh đưa ra chẳng là cái gì cả, hắn chính là không muốn hợp tác với mình! Hơn nữa, nàng cũng đã đoán được phần nào lý do thực sự.
Sắc mặt nàng dần dần biến đổi.
Không ngờ, anh ta lại có một mặt nông cạn đến thế!
Trong mắt Yuri, biểu hiện của Park Ji-hoon lúc này chỉ có thể dùng từ "nông cạn" để hình dung, điều này khác gì việc "vì chuyện nhỏ mà bỏ việc lớn"? Hơn nữa, anh cũng biết mình thích anh ấy, lẽ nào trong mắt anh, mình là loại người sẽ có ý đồ vào những lúc như thế này sao?
Nàng đột nhiên cảm thấy có chút thương tâm!
"Anh không có ý gì khác..." Park Ji-hoon thấy vẻ mặt Yuri thay đổi, vội vàng giải thích. Anh thực sự không hề nghi ngờ Yuri điều gì, chỉ là bản năng muốn tỏ ra giữ chừng mực một chút.
Thế nhưng, không một ai có thể hoàn toàn hiểu rõ suy nghĩ của người khác!
Ngay cả người thân cận nhất trong gia đình cũng sẽ có hiểu lầm xảy ra. Huống chi, có những hiểu lầm cũng là bởi vì quá để ý mà nảy sinh.
"Em biết rồi!" Yuri ngắt lời anh, nói: "Em sẽ đi tìm người khác hợp tác."
"Không phải!" Park Ji-hoon có chút cay đắng nói: "Anh chỉ là muốn khoảng thời gian này phải cố gắng thể hiện tốt, thật sự không có ý gì khác!" Vẻ mặt, giọng điệu của Yuri, nào có vẻ gì là "biết rồi" chứ?
Thế nhưng, hiểu lầm đã xảy ra, một người đã chui vào ngõ cụt thì căn bản không nghe lọt bất kỳ lời khuyên giải hay giải thích nào.
Hiện tại Yuri chính là như vậy.
Gửi tin nhắn, bị từ chối; gọi điện thoại, bị từ chối; tự mình đến nhà năn nỉ, nịnh nọt, làm nũng đều đã sử dụng, nhưng vẫn bị từ chối không chút lưu tình. Thế là, nàng đã hoàn toàn rơi vào ngõ cụt.
"Em cũng không nói gì mà!" Yuri gượng cười, vừa cắn táo một cách lớn tiếng, vừa nói: "Không làm phiền oppa làm việc nữa, em đi tìm Min-A và các cô ấy chơi đây."
Cố ý thể hiện vẻ bình thản rất dễ dàng, nhưng lại là giấu đầu hở đuôi.
Park Ji-hoon lộ rõ vẻ cư���i khổ, Seohyun còn chưa an ủi xong, giờ lại đắc tội thêm một người nữa.
Rốt cuộc mình bị làm sao thế này?
"Hù..." Sau khi thở phào một hơi, anh lại ngồi xuống trước máy vi tính. Vào lúc như thế này, nói gì với Yuri cũng không lọt tai, chỉ có thể đợi vài ngày, chờ nàng nguôi giận rồi mới nói chuyện.
Theo lẽ thường, khi gặp phải chuyện như vậy, tâm trạng chắc chắn sẽ rất rối bời, đừng nói đến công việc, ngay cả việc duy trì trạng thái bình thường cũng rất khó khăn!
Nhưng thật kỳ lạ, càng gặp đả kích, trạng thái làm việc của anh lại càng tốt!
Chính bản thân anh cũng không hiểu tại sao, nhưng sự thật chính là như vậy.
Với Jeong Yuna, Kim Tae-hee đều là chia tay trong hòa bình, không có bất kỳ oan ức nào. Điều thực sự kích thích anh là vào năm 2009, chuyện giữa Taeyeon và Kim Hee-chul đã khiến anh cuối cùng "ngộ ra", thoát ly khỏi trạng thái sống "thờ ơ lạnh nhạt", liều mạng làm việc, nắm lấy cơ hội trở thành diễn viên chính của 《 Người Vô Danh Tính 》, đồng thời với mái tóc dài tung bay, anh một lần thành danh.
Lần này tính chất không giống, nhưng hiệu quả thì vẫn như vậy.
Anh hổ thẹn trong lòng với Seohyun và Taeyeon, vì thế nỗ lực muốn trong tương lai cho hai người một cuộc sống tốt đẹp hơn. Động lực tràn đầy, những "ý tưởng dạt dào" đột nhiên nảy ra rất nhiều.
Sau khi 《 Reply 1997 》 đạt được thành công vang dội chưa từng có, quyền phát biểu của anh tại đài truyền hình tvN đã tăng lên đáng kể. Ngoại trừ Lee Myung-han, Shin Won-ho, Lee Sung-chan và nhóm người khác, còn có một nhóm PD (đạo diễn sản xuất) và tác giả (biên kịch) tập hợp dưới trướng anh.
Lần này, anh nảy ra hai ý tưởng.
Một là đặt chân vào lĩnh vực tổng hợp giải trí. Ý tưởng cụ thể là thành lập một bộ phận mới dưới trướng công ty truyền hình, tự mình sản xuất các chương trình tổng hợp giải trí, sau đó bán đứt khung giờ phát sóng cho đài truyền hình, tự chịu trách nhiệm lời lỗ. Đương nhiên, điều này vẫn chưa biến thành hành động, trước tiên cần tập hợp đội ngũ sản xuất bao gồm PD, tác giả, v.v., sau đó tạo ra một kế hoạch cụ thể, mới có thể đàm phán với đài truyền hình. Đài truyền hình cũng phải chú ý đến danh tiếng của bản thân, không thể nào bạn bỏ tiền ra là có thể trực tiếp mua được khung giờ phát sóng.
Một ý tưởng khác, cũng là lý do mấy ngày trước anh đến Anh quốc, đó là muốn mở rộng thêm sức ảnh hưởng của mình tại tvN! Cũng không nhất định cần tự mình làm ra những chương trình hay phim truyền hình cực kỳ thành công, còn có một "lối tắt" có thể đi, đó chính là giới thiệu các chương trình nước ngoài.
Trên thực tế, các kênh truyền hình tổng hợp lớn như jTBC, Channel A, TV Chosun và MBN, vốn dĩ đầy tham vọng, sau khi trải qua một làn sóng "cuồng đầu tư", đã lần lượt giảm bớt quy mô sản xuất, giảm mạnh số lượng phim truyền hình phát sóng, thay vào đó phát sóng một số phim truyền hình Mỹ.
Park Ji-hoon đã chọn phim truyền hình Anh.
Phim truyền hình Mỹ từng thịnh hành một thời gian ở châu Á, nhưng gần hai năm trở lại đây, phim truyền hình Anh dần dần nổi lên. Ví dụ như 《 Sherlock 》, 《 Downton Abbey 》, 《 Black Mirror 》 đều là những bộ phim Anh rất hay, Park Ji-hoon đã xem qua một lần theo đề cử của một số người hâm mộ và cảm thấy quả thực rất đáng để xem. Hài hước kiểu Anh, cách sản xuất tinh xảo, cùng với sự lạnh lùng châm biếm, không thừa thãi những tình tiết cảm động, và đôi khi là sự kiêu ngạo bất chấp đạo đức liêm sỉ hay những giá trị quan chủ đạo, rất có thể thu hút một bộ phận nhỏ khán giả, và những khán giả này lại chính là những người trung thành nhất.
Hơn nữa, những khán gi��� sớm nhất theo dõi phim truyền hình Mỹ, đa số đều có một loại cảm giác tự hào "nhanh hơn người bình thường một bước", nên từ lâu đã có rất nhiều người bắt đầu chuyển sang theo dõi phim truyền hình Anh.
Trong tình huống bản thân chất lượng đã ưu việt, chỉ cần một chút dẫn dắt, liền có thể tuyên truyền việc theo dõi phim truyền hình Anh trở thành một sở thích "Cao, Thượng", tất nhiên sẽ thu hút một nhóm người hâm mộ trung thành.
Một điểm quan trọng khác là có thể làm phong phú thêm các chương trình của đài truyền hình, tạo sức hút rất tốt đối với những khán giả có sở thích rộng rãi.
John Henry, vẫn là một trong những ông chủ của câu lạc bộ bóng đá Liverpool, Park Ji-hoon nhờ sự giới thiệu của ông ấy mà dễ dàng tiếp xúc với một số đài truyền hình ở Anh hơn.
Park Ji-hoon chỉ phụ trách liên hệ, kết nối, còn việc đàm phán nghiệp vụ cụ thể do các nhân sự chuyên nghiệp của đài truyền hình đảm nhiệm.
Hiện tại anh đang bận rộn với chuyện thứ nhất.
Chuyện thứ hai, do người của đài truyền hình tvN đảm nhiệm, tuy r��ng vẫn chưa chính thức đàm phán thành công, nhưng sức ảnh hưởng của anh tại đài truyền hình tvN đã tăng cao lần thứ hai! Người khác không nghĩ tới, anh lại nghĩ tới, đây chính là năng lực. Tầng quản lý bên trong đài truyền hình đều tán thành phương án này của anh.
Thời gian từng chút trôi qua.
Thoáng chốc, đã là mười giờ tối, Park Ji-hoon đứng dậy đi về phía phòng khách.
Yuri đang định đi ra ngoài.
"Anh đưa em đi!" Park Ji-hoon chủ động nói.
Chỉ tại Truyen.free, bạn mới có thể thưởng thức trọn vẹn những lời văn này.