(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Huân - Chương 663: Chuẩn bị
Trong phòng khách.
Nghe Park Ji-hoon đích thân muốn đưa Yuri về ký túc xá, Park Min-A, Yoon Hee-jin và Jeong Yuna đều lộ vẻ bừng tỉnh. Mấy ngày đã trôi qua, họ chẳng thấy hắn có hành động bù đắp nào, điều này không đúng lẽ. Thế nhưng, họ vẫn có chút bận tâm.
"Min-A đưa em về là được rồi, oppa không phải đang bận sao!" Yuri thoáng nhìn Park Ji-hoon, cất lời. Vừa là một lời từ chối có tính chất "trả đũa", đồng thời cũng là sự lo lắng, vì tâm trạng của Seohyun vẫn chưa tốt hơn là bao! Huống hồ, các thành viên khác ít nhiều cũng có chút oán khí.
"Không sao đâu." Park Ji-hoon khẽ cười, đáp.
Yuri không nói gì thêm.
Không thay quần áo, Park Ji-hoon trực tiếp ra xe. Hắn vẫn mặc bộ đồ ngủ, vốn có thể khoác ra ngoài, nhưng đó vẫn là đồ mặc ở nhà.
Dù ngồi ở ghế phụ, Yuri không nói một lời, chỉ bình tĩnh nhìn thẳng về phía trước.
Park Ji-hoon cũng không mở miệng.
"Đến rồi." Mãi cho đến dưới lầu ký túc xá của Girl's Generation, Park Ji-hoon mới lên tiếng.
"Oppa không lên sao?" Sau khi xuống xe, Yuri chợt nhận ra Park Ji-hoon không có ý định xuống, không khỏi ngạc nhiên hỏi.
"Muộn thế này, sao ta có thể vào ký túc xá của các em được?" Park Ji-hoon lắc đầu nói, "Lên đi."
Yuri lập tức hiểu ra, hắn cố ý làm vậy để bù đắp cho lời từ chối trước đó của cô.
Thế nhưng, tâm trạng cô cũng chẳng khá hơn là bao, chẳng lẽ hắn coi cô như trẻ con, tát một cái rồi lại cho quả táo ngọt sao!
"Khi về đi chậm một chút!" Sau khi tiện miệng dặn dò một câu, cô xoay người đi lên lầu.
Park Ji-hoon không nói gì, chờ bóng dáng Yuri khuất hẳn. Hắn mới lái xe về nhà. Yuri đã tự đẩy mình vào thế khó, lẽ nào hắn lại là kẻ thích so đo những chuyện vặt vãnh?
Lo lắng lan rộng, không chỉ là ba người họ!
"Sao đã về nhanh vậy?" Trong biệt thự, Park Min-A, Yoon Hee-jin và Jeong Yuna ba người vẫn chưa ngủ, thấy hắn về nhanh như thế, đều hơi ngạc nhiên.
"Đưa Yuri đến nơi là về thôi." Park Ji-hoon nói, "Muộn thế này rồi, các em còn chưa ngủ, làm gì vậy?"
"Đang chơi với mấy đứa nhỏ này một chút." Park Min-A giơ con mèo Abyssinian lên, nói.
Hai con mèo nhỏ: Jeong Yuna nuôi mèo Bengal, trông như một con báo con, cực kỳ nghịch ngợm. Jeong Yuna đặt tên cho nó là "Thrud", nữ võ thần trong thần thoại Bắc Âu, con gái của Thần Sấm Thor, trong tiếng Bắc Âu cổ "Thrúd" mang ý nghĩa "Kẻ mạnh"; còn Yoon Hee-jin nuôi mèo Abyssinian, trông như một nàng sư tử cái duyên dáng, Yoon Hee-jin đặt tên cho nó là "Yrd", trong tiếng Đức có nghĩa là "Vận mệnh".
Chỉ từ cái tên cũng có thể thấy được định hướng nuôi dạy hai chú mèo của hai người. Dù chỉ mới mấy ngày ngắn ngủi, nhưng đã nhìn ra manh mối. Thrud thì hoạt bát, tự tin, nhanh nhẹn, rất tò mò với mọi thứ; còn Yrd thì dịu dàng, thanh lịch, có giọng kêu rất êm tai, chưa bao giờ kêu lớn tiếng, rất hiểu lòng người, và có tình cảm phong phú với con người.
Thế nhưng, điều đó cũng không tuyệt đối.
Sau mấy ngày tiếp xúc, Park Min-A nhận ra rằng Thrud có tính phục tùng rất cao, thích chơi đùa với người, thậm chí có thể hiểu một vài mệnh lệnh đơn giản như đứng lên, ngồi xuống; còn Yrd tuy rất hiểu lòng người, nhưng lại yêu thích tự do hoạt động, tức là thích sống một mình. Nó thích leo trèo nhưng lại ghét bị người ôm.
Giờ khắc này, Yrd đang giãy dụa trong lòng Park Min-A.
"Chẳng ngoan chút nào!" Park Min-A bất đắc dĩ đặt Yrd xuống, nhẹ giọng trách mắng.
Tiểu Hoon-hoon vẫn luôn được Ba Park mang theo bên mình, không rời nửa bước, hơn nữa đa số thời gian đều đang ngủ, thế nên cô mới mua thêm hai chú mèo nhỏ này, để bi���t thự có thêm chút sức sống.
Park Ji-hoon bước tới, hắn cũng rất yêu thích thú cưng, chỉ là không có thời gian để nuôi.
"Meo!" Thế nhưng, Thrud chẳng nể mặt chút nào kêu một tiếng, cảnh giác nhìn chằm chằm hắn.
Còn Yrd thì rúc nhẹ về phía Yoon Hee-jin, trông có vẻ hơi sợ sệt.
Park Ji-hoon đành bất đắc dĩ dừng bước.
"Ha ha..." Ba người Park Min-A đồng thanh bật cười lớn.
"Hôm nào ta nuôi một con chó, chuyên để dạy dỗ lũ các ngươi!" Park Ji-hoon nhìn hai chú mèo nhỏ, "oán hận" nói. Hắn biết tình hình của mình khiến ba người có chút lo lắng, vì vậy, hắn cố gắng tỏ ra vui vẻ và hoạt bát một chút.
"Chó Caucasus thì sao?" Hầu như ngay khi Park Ji-hoon vừa dứt lời, Jeong Yuna đã hỏi.
So với mèo, cô bé càng yêu thích chó, đặc biệt là các giống chó cỡ lớn.
"Năm 1989, khi Bức tường Berlin sụp đổ, rất nhiều chó Caucasus dùng để tuần tra đã được trao cho các gia đình bình thường, em biết một nhà có chó Caucasus thuần chủng." Jeong Yuna bổ sung thêm, muốn khơi gợi hứng thú của Park Ji-hoon.
Năng lực kinh tế của cô bé có hạn, hơn nữa dù sao ��ây cũng là nhà của Park Ji-hoon, cô tuy thẳng thắn nhưng cũng biết chừng mực, từ trước đến nay chưa từng đề cập đến chuyện nuôi chó.
"Ta nuôi loại chó này làm gì?" Park Ji-hoon dở khóc dở cười nói, "Lỡ may cắn người thì sao? Hơn nữa, dắt ra ngoài sẽ dọa người mất!"
"Vậy anh muốn mua chó gì?" Jeong Yuna đổi giọng hỏi.
"Ta nói bừa thôi, để xem đã." Park Ji-hoon nào có ý định gì thật.
"Nếu muốn mua thì nên mua sớm đi, để chúng lớn lên cùng nhau mới không tranh giành lẫn nhau." Jeong Yuna nói.
"Được rồi." Park Ji-hoon gật đầu. Chuyện ban đầu chỉ là thuận miệng nói, giờ lại thành ra thật sự muốn mua. Tuy nhiên, cũng không tệ, biệt thự quá lớn, nuôi thêm vài con thú cưng cũng tốt.
"Anh à, ngủ sớm một chút đi, mai còn phải dậy sớm đấy." Park Min-A lúc này mới nói với hắn.
"Ừm, các em cũng ngủ sớm đi." Park Ji-hoon đưa tay xoa nhẹ đầu Park Min-A, nói.
Park Min-A gật đầu.
"Anh ấy rất có chủ kiến!" Đợi Park Ji-hoon rời đi, một lát sau, Jeong Yuna lên tiếng.
"Ừm." Yoon Hee-jin phụ họa, rồi nói với Park Min-A: "Chuyện như vậy, chúng ta cũng không tiện nhúng tay, anh ấy trong thầm lặng chắc chắn đang sắp xếp điều gì đó, cứ chờ thêm chút nữa đi."
Ba người họ không phải đang chơi đùa với mấy chú mèo nhỏ, mà là đang bàn bạc về mối quan hệ giữa Park Ji-hoon với Seohyun và Taeyeon! Park Min-A rất lo lắng, muốn làm gì đó nhưng lại không có kinh nghiệm, cũng không thể thực sự thấu hiểu tâm trạng của Seohyun, chỉ sợ mình "chữa lợn lành thành lợn què", vì vậy mới bàn bạc với Yoon Hee-jin và Jeong Yuna.
Thế nhưng, hai người họ cũng không bó tay chịu trói.
"Ừm, các chị cũng đi ngủ đi." Park Min-A nói. Quan tâm quá mức sẽ dễ rối trí, cô bé đã quên mất rằng Park Ji-hoon chắc chắn đang âm thầm chuẩn bị điều gì đó như Yoon Hee-jin từng nói!
Sự thật đúng là như vậy.
Ngày thứ hai, buổi trưa, tại phòng tập của công ty S.M.
"Chết đói rồi, trưa nay ăn gì đây? Hay là gọi đồ ăn ngoài đi!" Sooyoung vừa kết thúc luyện tập đã kêu lên.
"Thịt!" Yoona giơ tay reo lên. "Phải bổ sung dinh dưỡng!"
"Này! Sợ người khác không biết hai người các cậu ăn kiểu gì cũng không béo đúng không?" Yuri ở bên cạnh la lên.
"Chắc chắn là cố ý rồi!" Hyoyeon nói thêm vào.
"Khà khà..." Yoona cười ngây ngô như một cậu nhóc.
Bốn người họ đang làm cho bầu không khí trở nên sinh động.
Khoảng thời gian gần đây, album mới cần luyện tập, thu âm, quay MV, nhạc kịch cũng cần luyện tập, hơn nữa các hoạt động cuối năm đang được sắp xếp, khiến các cô bận tối mày tối mặt!
Tuy nhiên, như vậy cũng tốt, có thể phân tán tinh lực, không đến nỗi bùng nổ những mâu thuẫn quá lớn.
Vì mối quan hệ giữa Park Ji-hoon và Taeyeon bị phơi bày, Girl's Generation mơ hồ chia thành hai phe. Một phe gồm Yuri, Tiffany, Sunny và Taeyeon; phe còn lại gồm Jessica, Sooyoung, Yoona, Hyoyeon và Seohyun. Đương nhiên, đây không phải là đối lập gay gắt, ví dụ như ba người Yuri có thái độ rất tốt với Seohyun, và "suy bụng ta ra bụng người", bốn người Jessica cũng có phần đồng cảm với Taeyeon. Thế nhưng, so với tình hình đó, lúc này Seohyun lại càng cần được động viên hơn.
Gần một tuần nay, Taeyeon và Seohyun đều trầm mặc suốt ngày, lời nói vô cùng ít ỏi.
Một điều đáng nói là Park Ji-hoon lại không hề lộ diện, cũng chẳng có bất kỳ động thái nào, khiến mấy người Jessica rất có phần bất mãn.
Vì vậy, luôn có người đứng ra để làm cho bầu không khí sinh động, nếu không thì thực sự ngột ngạt, ngay cả khi nghỉ ngơi cũng cảm thấy rất mệt mỏi!
"Kết thúc luyện tập rồi sao? Đi ăn cơm đi, tôi đã sắp xếp xong hết cho các cô rồi." Người quản lý dường như tính toán thời gian rất chuẩn xác bước vào, nói với chín người.
"Hôm nay có chuyện gì vậy ạ?" Yoona tò mò hỏi.
Đâu phải đi làm đâu, hơn nữa, cho dù là đi làm, bữa trưa cũng thường do họ tự quyết định, hiếm khi thấy người quản lý chủ động như thế này!
"Một bữa tiệc thịnh soạn ngon miệng, các cô có muốn đến không?" Người quản lý không để ý đến sự tò mò của Yoona, mà nói thẳng.
"Muốn ạ!" Tất cả đều bị khơi dậy lòng hiếu kỳ.
Sau khi rửa mặt sơ qua, chín người cùng người quản lý cùng nhau rời công ty, cũng không ngồi xe. Họ đi bộ đến một nhà hàng cách đó không xa.
"Chỗ này có bữa tiệc thịnh soạn nào sao?" Yoona không khỏi tò mò lẩm bẩm.
Các cô đâu phải chưa từng đến đây!
Tất cả các thành viên đều nhận ra sự kỳ lạ, mờ ám nhìn Seohyun một chút.
Sắc mặt Seohyun vẫn trầm tĩnh như trước, không để lộ bất kỳ sự khác thường nào. Thế nhưng, ánh mắt cô lại có chút dao động, dường như đang tìm kiếm điều gì đó.
Taeyeon cũng tương tự.
Ai cũng không ngốc, một sự sắp xếp rõ ràng như vậy, ngoại trừ một gã nào đó ra, còn có thể là ai chứ? Yoona cũng chỉ là nhanh miệng, hoặc là cố ý để chuyển hướng sự chú ý của Seohyun.
Nếu có thể giúp được chút nào, thì cứ giúp một chút đi.
Rất nhanh, chín người đi đến một căn phòng nhỏ, nhưng lại không có "người nào đó" mà họ dự liệu, căn phòng trống rỗng, ngay cả đồ ăn thức uống cũng chưa được mang lên.
"Chờ một lát." Người quản lý như một người phục vụ, nói một tiếng rồi xoay người rời đi.
"Mọi người ngồi đi." Hyoyeon chào.
Seohyun cũng ngồi xuống. Cô vẫn chưa xác định liệu đây có phải là sự sắp xếp của Park Ji-hoon hay không, hơn nữa, các chị đều đã ngồi cả rồi, cô cũng không tiện tỏ vẻ khó chịu.
Chẳng đợi chín người nói gì, người phục vụ đã mang đồ ăn thức uống lên.
Thịt bò mềm mượt trong món bò tiêu đen sốt cà rốt mềm ngọt; măng tây nướng phô mai tươi ngon; hương vị thơm ngon đặc trưng của món hải sản phong vị Nam Mỹ với đủ vị thơm, cay, chua, ngọt; và món bò bít tết Teppanyaki mềm mượt, nhiều nước sốt. Gia vị cũng khác biệt, có "Salsa", loại sốt tinh chế từ ớt, cà chua đỏ và nhiều loại gia vị tự nhiên; "Guacamole", loại sốt làm từ quả bơ giàu vitamin; "Sốt cay", chế biến từ cà chua xanh đặc sản Mexico, v.v., khiến mỗi món ăn thêm phần ngon miệng và tốt cho sức khỏe.
Cuối cùng, còn có món Margarita sắc màu rực rỡ được pha chế từ rượu Tequila, mỗi người một ly.
Từng món từng món ăn, màu sắc tươi đẹp, chỉ nhìn thôi cũng đã kích thích vị giác!
Đúng là một bữa tiệc lớn chuẩn vị Mexico!
Thế nhưng, có phải là quá phong phú rồi không?
Hơn nữa, những món ăn này thật không khỏi quá "phí công" rồi! Ngoại trừ việc người phục vụ giới thiệu lạ miệng một câu khi mang món ăn ra, thì chẳng còn bất kỳ dấu hiệu nào khác, đầu bếp cũng không lộ diện.
Đồ ăn đã bày trên bàn, người phục vụ rời đi, chín người lại chờ thêm một lát, không ai động đũa.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.