Bae Seul-Ki ra mắt vào năm 2005 trong nhóm nhạc nữ The Red, nhưng nhóm này không mấy thành công. Trái lại, chính bản thân Bae Seul-Ki đã giành được sự yêu mến nồng nhiệt với "vũ điệu retro" trong chương trình tạp kỹ (Love Letter).

Đáng tiếc, cô ấy không tận dụng được vận may từ đó. Sau này, không rõ đã xảy ra chuyện gì, dù vốn rất nổi tiếng, cô vẫn không có tác phẩm nào thực sự nổi bật. Cô chỉ xuất hiện trong các sân khấu hợp tác với ca sĩ khác, hoặc đóng khách mời trong một số bộ phim truyền hình.

Sáu, bảy năm trôi qua, rất nhiều người gần như đã quên lãng cô.

Park Ji-hoon không hề có bất kỳ tiếp xúc nào với cô. Ấn tượng của anh về cô cũng chỉ dừng lại ở giai đoạn "Nữ hoàng vũ điệu retro" trong (Love Letter) trước kia. Tuy nhiên, cũng chính vì lý do đó, anh đã gạch tên cô ra khỏi kịch bản.

Bae Seul-Ki không biết mình đã đắc tội với Park Ji-hoon ở điểm nào, thậm chí còn chưa từng tiếp xúc với anh. Do đó, khi biết mình bị Park Ji-hoon đích thân phủ nhận, cô lập tức trào lên một nỗi phẫn uất và cảm giác bất lực. Trong lúc bất đắc dĩ, cô đã thử gọi điện cho Kim Jong-min, bởi vì trong danh sách bạn bè của Park Ji-hoon trên trang cá nhân có Yoo Jae Suk.

Hơi bất ngờ, Park Ji-hoon không trực tiếp trả lời mà lại nhờ Yoo Jae Suk chuyển số điện thoại di động của mình cho cô.

Bae Seul-Ki không khỏi liên tưởng đến những khía cạnh khác. Trong giới giải trí, điều được lan truyền rộng rãi nhất chính là các loại "quy tắc ngầm". Mặc dù danh tiếng của Park Ji-hoon luôn rất tốt, nhưng giới giải trí lại giỏi nhất ở việc "đóng gói" hình ảnh!

Thế nhưng, cô vẫn gọi điện cho Park Ji-hoon, và theo lời dặn dò của anh, đúng 7 giờ 30 tối, cô đã đến một nhà hàng theo đúng hẹn.

Giờ đây, thanh xuân của cô gần như đã hao mòn hết trong giới giải trí, không còn đường lui. Vả lại, cô cũng đã nghe Yoo Jae Suk nói Park Ji-hoon có nhân phẩm đáng tin cậy.

Vì không rõ khẩu vị, sở thích của Park Ji-hoon, cô không dám gọi món trước. Chỉ gọi một ly nước và ngồi chờ.

Park Ji-hoon rất đúng giờ, anh đến nhà hàng vào lúc 7 giờ 28 phút.

Với đôi giày thể thao thông thường, quần đùi đen ngang gối, áo phông trắng và đội chiếc mũ lưỡi trai, thật khó mà tin được anh lại chính là Park Ji-hoon lừng danh, người mỗi ngày kiếm được hàng triệu đô la Mỹ!

Điều thu hút ánh nhìn của Bae Seul-Ki nhất, không nghi ngờ gì nữa, chính là đôi mắt sáng ngời đó, cùng với hàng lông mày thanh tú, đẹp đẽ nhưng hơi có chút tàn khuyết ở đuôi bên trái.

Ánh mắt của Park Ji-hoon không hề ôn hòa, nhưng lại toát ra một sự lý trí! Đúng vậy, chính là lý trí, khiến người ta chỉ cần nhìn một cái là thấy được sự lý trí đó, dường như bất kỳ ai trong mắt anh cũng không hề khác biệt, toát lên vẻ lý trí lạnh lùng.

Như vậy, trái lại khiến Bae Seul-Ki phần nào yên tâm.

"Tiền bối, chào anh." Vừa nhìn thấy Park Ji-hoon, cô đã vội vã đứng dậy, cung kính cúi người chào hỏi. Để tránh bị vây xem, cô đã cố ý đặt một phòng riêng và gửi tin nhắn báo cho Park Ji-hoon.

Đúng là giờ cơm tối, nhà hàng có khá nhiều khách đang dùng bữa.

"Ừm." Park Ji-hoon bỏ mũ xuống. Anh gật đầu, trong ánh mắt thoáng qua một chút tâm trạng khác lạ, đánh giá cô từ trên xuống dưới một lượt, rồi nói: "Cứ gọi món trước đi."

"Vâng ạ!" Bae Seul-Ki vội vàng gọi nhân viên phục vụ.

Lần thứ hai nằm ngoài dự đoán của cô, Park Ji-hoon chỉ gọi một phần mì hải sản! Thật khó tưởng tượng đây lại là bữa tối của Park Ji-hoon.

Cô định gọi thêm vài món ăn, nhưng nhìn thấy vẻ hờ hững của Park Ji-hoon, cô không thể nói ra lời.

Sau khi nhân viên phục vụ rời đi, Park Ji-hoon ra hiệu Bae Seul-Ki cũng ngồi xuống, rồi lại đánh giá cô một lần nữa.

Quần jean, áo sơ mi kẻ caro, tóc buộc đuôi ngựa, mái tóc lệch, trông cô như cô em gái nhà bên, nhưng điều này cũng phản ánh cuộc sống của cô không mấy như ý.

Có lẽ, đây cũng là lý do cô lựa chọn nhận đóng một bộ phim như vậy. Từ ca sĩ chuyển mình thành diễn viên, bao nhiêu năm qua, cô gần như chưa từng đóng vai nữ chính!

"Tại sao cô lại chọn một bộ phim 19+ như vậy?" Dù sao thì, anh vẫn phải hỏi một câu.

Điện ảnh khác với phim truyền hình, xưa nay không thiếu những bộ phim có cảnh nóng, thậm chí có những đạo diễn cả đời chỉ chuyên làm phim tình cảm/người lớn, ví dụ như Kim Ki-duk. Với hình tượng của Bae Seul-Ki, dù thế nào cô cũng không nên đóng một bộ phim như vậy.

Bae Seul-Ki không ngờ, câu đầu tiên Park Ji-hoon chính thức nói với cô lại là hỏi điều này, với giọng điệu mơ hồ mang chút thở dài. Điều đó ngay lập tức khiến lòng tự ái sâu thẳm nhất của cô, vốn đã bị che giấu kỹ, như thể bị một vật sắc nhọn đột ngột đâm vào!

Đau đớn!

Theo lý thuyết, là một nghệ sĩ, cô đã sớm học được cách kiểm soát cảm xúc của bản thân, huống hồ cô cũng không quen biết Park Ji-hoon. Nhưng chính một câu nói bình thường như vậy lại khơi dậy nỗi oan ức sâu thẳm nhất trong lòng cô.

Nếu như đây là ý muốn thực sự của cô, thì cô đã không phải chịu đựng khổ sở bấy nhiêu năm!

Thế nhưng, hiện thực lại quá đỗi nghiệt ngã.

Dù đang cực kỳ xúc động, cô vẫn giữ được một phần tỉnh táo, không để lộ vẻ yếu đuối trước mặt Park Ji-hoon. Dù cho bị người khác coi thường, nhưng đây là sự lựa chọn của chính mình, làm sao người ngoài có thể hiểu rõ tâm trạng của mình?

"Chẳng qua là cảm thấy đây là một cơ hội." Sau một lát trầm mặc (thực ra là để cố gắng kìm nén những cảm xúc đang dâng trào trong lòng), cô khẽ đáp lời. Dù không muốn, nhưng cô không thể không trả lời, bởi vì người hỏi câu này đang nắm giữ vận mệnh của cô.

"Cô cho rằng một bộ phim như vậy là cơ hội sao?" Giọng điệu của Park Ji-hoon hơi cao lên.

"Vâng!" Sau một chút do dự, Bae Seul-Ki gật đầu nói.

Park Ji-hoon hơi nheo mắt lại, không nói thêm lời nào.

"Bởi vì tôi vốn dĩ không có cơ hội nào khác!" Một lát sau, Bae Seul-Ki có chút tức giận nói thêm. Cô nhận ra Park Ji-hoon có chút tiếc nuối, nhưng cũng không nghĩ rằng điều này có thể mang lại thay đổi cho mình. Kẻ cao cao tại thượng thì có tư cách gì mà bình luận sự lựa chọn của tôi?

Chỉ là cô đã quên m��t, Park Ji-hoon cũng từng có gần 10 năm không có tiếng tăm gì.

"Có vài thứ, đã mất đi thì không dễ dàng cứu vãn được nữa." Park Ji-hoon không để tâm đến thái độ của cô, mà chậm rãi nói.

"Phía trước đã không còn đường rồi, đường mòn dù nguy hiểm đến mấy cũng phải đi!" Bae Seul-Ki nói.

"Nếu như tôi cho cô một con đường thì sao?" Cuối cùng Park Ji-hoon vẫn nói.

Nếu gặp phải những chuyện như người khác xe bị hỏng, hay vì khó khăn kinh tế mà không thể đi học được nữa, anh rất sẵn lòng giúp đỡ. Sau thành công của (Puzzle & Dragons), việc đầu tiên anh làm là thành lập một quỹ khuyến học dưới danh nghĩa Park Min-A! Anh khá lạnh nhạt với người lạ, nhưng lại có một tấm lòng bác ái chân chính.

Nhưng mà, với trường hợp như Bae Seul-Ki, anh bình thường sẽ không can thiệp. Bởi vì dưới cái nhìn của anh, cuộc sống của mỗi người đều sẽ có cơ hội đến, chỉ là xem bạn có chuẩn bị hay không, có chịu đựng được sự nhàm chán hay không! Nếu là một diễn viên khác, dù có dựa vào (Ông Chú) mà một lần nổi danh, có một người mẹ như Shin Hye-young, cũng không thể nào đạt được thành tích như anh hiện tại.

Thế nhưng, cái tên "Bae Seul-Ki" này lại khiến anh mềm lòng vì cảm tính trong lòng.

Anh không đành lòng nhìn nữ thần một thời trong lòng mình lại phải đi theo con đường này!

Dùng "nữ thần trong lòng một thời" để hình dung quả thật hơi phóng đại, nhưng vào năm 2005, 2006, Bae Seul-Ki thực sự là hình mẫu lý tưởng trong lòng rất nhiều chàng trai, bao gồm cả nhiều nghệ sĩ nam! Khi đó, hai chương trình tạp kỹ tổng hợp (Love Letter) và (X-Man) đã chính thức mở ra cánh cửa thời đại của các chương trình tạp kỹ. Sức ảnh hưởng sâu sắc đến mức cho đến tận bây giờ vẫn được nhiều người nhớ mãi không quên. Chính bối cảnh đó đã tạo nên một Bae Seul-Ki của thời đại ấy.

Khi Park Ji-hoon nhập ngũ, hình thức giải trí duy nhất của anh chính là xem (Love Letter) và (X-Man)! Anh không hề có tình cảm đặc biệt nào khác đối với Bae Seul-Ki, nhưng đó là những kỷ niệm tươi đẹp của anh. Chính vì vậy, khi nhìn thấy lá thư đề xuất hôm đó, anh đã không kìm được mà gạch tên Bae Seul-Ki đi.

Đương nhiên, những điều này anh sẽ không nói với Bae Seul-Ki.

"Cái gì?" Giờ khắc này, Bae Seul-Ki rất nghi ngờ mình có nghe lầm không. Hiện thực khắc nghiệt của giới giải trí đã sớm tước đi sự đơn thuần của cô. Cô không tin Park Ji-hoon sẽ vô duyên vô cớ ra tay cứu giúp mình.

Vì tiếc nuối ư? Nực cười làm sao!

"Tôi nói, nếu như tôi cho cô một con đường thì sao?" Park Ji-hoon nhìn thẳng vào mắt cô, chậm rãi lặp lại. Một khi đã quyết định, anh sẽ không chần chừ thêm nữa.

"Tại sao?" Bae Seul-Ki không hề vui mừng, mà cảnh giác hỏi lại.

"Không có tại sao cả!" Park Ji-hoon điềm tĩnh nói. Không phải không tôn trọng, mà là quan hệ của anh với cô chưa thân thiết đến mức đó, mới là lần đầu tiếp xúc, không thể thổ lộ tâm sự của mình cho cô nghe. Lại không muốn tùy tiện bịa ra một lý do để lừa cô, nên anh thẳng thắn đáp trả trực tiếp.

Bae Seul-Ki cắn môi, không truy hỏi thêm nữa. Giờ đây, đến cả quyền hỏi cô cũng không có.

Lúc này, nhân viên phục vụ mang mì hải sản ra, ngoài ra còn tặng kèm hai đĩa món ăn kèm. Khi rời đi, anh ta không khỏi lẩm bẩm trong lòng, không khí trong phòng riêng này nhìn thế nào cũng giống như Park Ji-hoon đang uy hiếp, ép buộc Bae Seul-Ki.

"Cứ ăn cơm trước đi." Park Ji-hoon mở miệng phá vỡ sự im lặng.

"Vâng." Bae Seul-Ki cung kính đáp lời, giọng điệu khách sáo, mang tính công thức, hệt như nhân viên trong công ty đối mặt với sếp của mình.

Park Ji-hoon cúi đầu ăn mì.

Mì hải sản của quán này thật sự rất ngon! Nước dùng được hầm từ thịt bò và xương bò, đặc biệt thơm ngon; bạch tuộc, mực, sò, tôm biển... hải sản đa dạng, tươi mới, cùng với cà rốt, nấm và các loại rau củ khác, đều là hàng tươi, không phải lấy ra từ tủ lạnh, độ chín cũng vừa tới, giữ trọn vị "tiên" tuyệt hảo. Sợi mì dai ngon, màu sắc óng ả, sau khi dùng đũa khuấy đều, nhanh chóng bị nước dùng nóng hổi nhuộm thành màu đỏ, hòa quyện cùng hương vị hải sản đậm đà, khiến người ta không khỏi thèm thuồng muốn ăn ngấu nghiến!

Park Ji-hoon ăn rất ngon miệng, đợi đến khi ăn hết một bát mì, anh đã vã mồ hôi đầy đầu.

Bae Seul-Ki vừa mới ăn được một nửa, thấy anh đã ăn xong, cũng vội vàng đặt đũa xuống.

"Cô có thể về suy nghĩ kỹ, chậm nhất là ngày mai hãy cho tôi câu trả lời chắc chắn. Nếu như không đồng ý, nể mặt anh Jae Suk, tôi sẽ một lần nữa để cô đóng vai nữ chính." Park Ji-hoon vẫy tay, lau miệng xong rồi nói: "Tôi còn có việc, không thể chờ lâu được." Anh nhắc đến Yoo Jae Suk là để Bae Seul-Ki ghi nhớ ân tình của Yoo Jae Suk.

"Vâng!" Bae Seul-Ki vẫn giữ thái độ chuẩn mực, cung kính đáp lời.

"Tôi đi trước đây." Park Ji-hoon đứng dậy rời đi.

Bae Seul-Ki đợi Park Ji-hoon rời đi rồi mới buông bỏ cảnh giác, để lộ vẻ yếu ớt, bất lực và có chút mờ mịt. Cô và Park Ji-hoon mới là lần đầu tiếp xúc, dù thế nào cô cũng không tin chuyện "bánh từ trên trời rơi xuống" lại xảy ra với mình!

Không hiểu mục đích của Park Ji-hoon, làm sao cô dám dễ dàng đồng ý?

... Đoàn làm phim (Mặt Trời Của Chàng Joo), do buổi chiếu đầu tiên đại thành công, nên không khí vô cùng tốt đẹp.

Khác với ở nhà, Park Ji-hoon rất chuyên tâm, ngay cả khi nghỉ ngơi cũng sẽ cùng đạo diễn Chen He trao đổi công việc; Kim Yoo-ri hơi rụt rè với người lạ, ít nói; còn Yuri, vốn dĩ có tính cách hướng ngoại, thỉnh thoảng lại pha trò, làm cho không khí thêm sinh động.

Hôm nay đoàn làm phim chỉ quay đến tận 1 giờ sáng, sáng sớm ngày thứ hai 6 giờ lại có lịch quay tiếp.

Park Ji-hoon và Yuri vẫn cùng đi chung một xe về nhà.

"Oppa hôm nay dường như cố tình lảng tránh em thì phải?" Sau khi lên xe, Yuri đột nhiên nghiêng đầu nhìn thẳng vào mắt Park Ji-hoon và hỏi.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ biên dịch của Truyen.Free.