Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Huân - Chương 602: Party ( hạ )

Thực tình mà nói, nhóm Yoona có chút ngưỡng mộ Yuri. Cô nàng ấy đã hoàn toàn hòa nhập vào gia đình này, hệt như Krystal, từ tâm thái đã khác hẳn so với họ.

So với lúc này chẳng hạn.

Dưới màn đêm, giữa ánh đèn tô điểm cho hồ bơi vô cực rộng lớn, thoạt nhìn như biển cả mênh mông không bờ bến, nếu nói không động lòng thì quả là giả dối. Thế nhưng, họ không thể vô tư như Yuri mà lớn tiếng đòi đi thay đồ bơi, bởi đây không giống bãi biển hay hồ bơi công cộng.

"Đẹp quá!" Tiffany tim đập rộn ràng, theo thói quen hai tay ôm trước ngực, lầm bầm nói.

"Lúc tôi không có nhà, mọi người cứ đến đây chơi với Min-A. Sẽ có rất nhiều cơ hội." Park Ji-hoon cười khẽ, nói với họ. Park Min-A vốn dĩ không có nhiều bạn bè, sau khi lên đại học cũng không ở ký túc xá, ngoài giờ học ra, cơ bản cũng chẳng có liên hệ gì với bạn bè cùng lớp. Hiện tại ở đây, anh cũng không yên tâm để cô bé kết giao bạn bè lung tung, vì vậy vẫn luôn thúc đẩy mối quan hệ giữa Taeyeon và những người khác với cô bé.

"Vâng!" Tiffany không chút do dự gật đầu. Chuyện tốt như vậy, sao có thể từ chối cơ chứ?

Taeyeon, Seohyun và những người khác tự nhiên cũng không ngoại lệ.

Lúc này, điện thoại di động của Park Ji-hoon bỗng nhiên đổ chuông.

"Em đi đón chị Hee-jin và Yuna." Là Yoon Hee-jin và Jeong Yuna gọi đến. Hai người họ vẫn ở nhà thuê, lần này Park Ji-hoon trực tiếp bảo họ dọn đến ở chung, tiện cả đôi đường.

Yoon Hee-jin tự nhiên không hề do dự, Jeong Yuna cũng thẳng thắn đến bất ngờ.

Hai người mang theo một ít rau củ, trái cây, cùng với rượu, lát cá sống, gan ngỗng các loại, để chuẩn bị nguyên liệu cho bữa tiệc nướng. Đông người như vậy, nếu để Park Min-A một mình nấu nướng thì chắc chắn không xuể, huống hồ địa điểm là ở trên sân thượng. Hồ bơi, ghế nằm, cảnh sắc mộng ảo. Hơn nữa một ban công khá rộng rãi. Quả thực chính là nơi tuyệt vời nhất để tổ chức tiệc nướng!

Sau khi Tiffany và mọi người nhìn thấy, đồng loạt thoáng đỏ mặt. Dù là Taeyeon, Seohyun cũng không ngoại lệ. Dù sao cũng là tiệc tân gia, đáng lẽ phải mang theo quà đến mới phải, đều tại Yuri cứ thúc giục mãi!

"Chị Hee-jin."

"Min-A, Seohyun, Taeyeon, Yuri..."

Ngoài Jeong Yuna ra, đôi bên đều đã rất quen thuộc. Sau khi chào hỏi lẫn nhau, Yoon Hee-jin giới thiệu Jeong Yuna cho mọi người – Park Ji-hoon thì lại xuống dưới lầu. Vừa mới lên đến nơi, anh lại nhận được điện thoại từ Krystal.

Điều khiến Tiffany và mọi người xấu hổ chính là, Krystal cũng mang theo bít tết bò làm quà!

"Này! Đều tại cậu, chúng ta chẳng mang theo quà gì cả." Sooyoung không nhịn được oán trách Yuri.

"Quà ư? Tớ với Jessica đã mua rồi mà." Yuri vẻ mặt ngơ ngác đáp.

"Này! Chỉ hai đứa cậu mua thì có ích lợi gì?" Sooyoung vừa nghe, liền trực tiếp vươn tay siết lấy cổ cô nàng.

"Đều mua rồi! Mang theo đồ vật không tiện, chúng ta liền trực tiếp mua một lần, đã đưa cho Min-A rồi." Yuri vội vàng nói.

"Không nói rõ ràng gì cả!" Sooyoung lúc này mới buông cô nàng ra.

Krystal đến, tất cả mọi người đã tề tựu đông đủ.

"Seohyun, Yoona, Sooyoung, à... Yuri thì thôi, Krystal, cùng tôi mang mấy cái bếp nướng lên." Park Ji-hoon gọi mấy người kia lại. Yuri đã thay đồ bơi nên không tiện chạy tới chạy lui.

"Thế còn chúng em thì sao?" Taeyeon giơ tay hỏi như học sinh tiểu học.

"Mọi người giúp lấy nguyên liệu nấu ăn." Park Ji-hoon cười nói.

Đoàn người đông đúc kéo xuống lầu, chuyển hai cái bếp nướng, cùng với các loại nguyên liệu đến. Bít tết bò, ớt ngọt, cà rốt, mực, tôm, hào... Vô cùng phong phú.

"Tự mình làm đi." Sau khi sắp xếp xong bếp nướng, Park Ji-hoon nói với mọi người.

Jeong Yuna đã thành thục mở nắp tất cả các chai nước. Cô nàng chỉ dùng một tay, cùng với thân phận nữ tính của mình, trông đặc biệt có khí chất.

Tất cả đã sẵn sàng, Yoon Hee-jin, Jeong Yuna, Jessica, Krystal bốn người xuống lầu thay đồ bơi.

Park Min-A vốn đã mặc đồ bơi, chỉ cần cởi áo khoác ra là được.

Park Ji-hoon, dường như không có ý định thay đồ bơi, toàn tâm toàn ý vào việc nướng đồ. Mặc dù bảo mọi người tự tay làm, nhưng Seohyun nhất quyết phải tự mình chăm sóc.

Thế nhưng, Tiffany và Yuri lại nhanh chóng nắm bắt thời cơ, như những chú ong nhỏ đánh hơi thấy mật ngọt, xáp lại gần bên Seohyun. Khi Park Ji-hoon đưa nguyên liệu đã nướng chín cho Seohyun, họ liền trực tiếp vươn tay giật lấy!

Park Ji-hoon đành bất đắc dĩ kiêm luôn vai trò đầu bếp cho ba cô nàng.

Một lát sau, bốn người Krystal thay đồ bơi quay lại.

Người thu hút ánh nhìn nhất, không thể nghi ngờ chính là Yoon Hee-jin! Jessica, Krystal, Jeong Yuna dáng người cũng không tệ, nhưng hai người trước đồ bơi tương đối kín đáo, người sau lại theo phong cách cá tính, đứng cạnh Yoon Hee-jin, nhất thời đều có chút lu mờ.

Người phụ nữ hơn 30 tuổi, hoàn toàn khác biệt so với những cô gái trẻ! Vóc dáng nở nang, đường cong gợi cảm, đồ bơi cũng gợi cảm quyến rũ, cả hai bổ trợ cho nhau, khiến Park Ji-hoon cũng không khỏi liếc nhìn vài lần!

"Oppa!" Yuri khẽ đá vào bắp chân Park Ji-hoon một cái. Khi cô nàng thay đồ bơi quay lại, Park Ji-hoon đâu có dáng vẻ này! Đồng thời, hiện tại cô nàng còn đang đứng ngay cạnh Park Ji-hoon!

Seohyun cũng có chút không hài lòng.

Tiffany vẻ mặt như đang xem kịch vui.

"Mới biết, chị Hee-jin dáng người tốt đến vậy!" Park Ji-hoon cười khẽ, đưa con sò nướng chín vừa rồi cho Seohyun, nói.

"Mới biết cái đầu ngươi ấy!" Yuri không chút nghĩ ngợi mà xì một tiếng.

"Xì!" Tiffany không nhịn được bật cười, lập tức nghĩ đến điều gì đó, mặt thoáng đỏ lên. Lần trước, Park Ji-hoon sờ chân cô nàng, cũng nói "mới biết", lúc đó Yuri cũng trả lời như vậy.

Mặc dù có hai cái bếp nướng, nhưng quá đông người, vì vậy bốn người Krystal liền xuống nước bơi trước, trải nghiệm một phen.

Tất cả đều là lần đầu tiên.

Thiết kế đặc biệt khiến mặt nước hồ bơi dường như kéo dài đến tận chân trời, nơi "nước trời chạm nhau" ấy, dường như phải có một dòng thác nước đổ thẳng xuống! Đương nhiên, bên ngoài hồ bơi có lan can kính trong suốt, chỉ là trông có vẻ mạo hiểm, kích thích. Đây chính là điểm đặc biệt của hồ bơi vô cực, cũng là nơi thu hút nhất nhóm Yuri.

Trên thực tế, mép hồ bơi được thiết kế thấp hơn mặt phẳng vài centimet, như vậy, nước sau khi tràn qua mép hồ bơi sẽ không chảy thẳng xuống mặt đất, mà chảy vào bể chứa nước bên dưới, sau khi được lọc sẽ lại chảy trở về hồ.

Hồ bơi có hai hệ thống tuần hoàn. Hệ thống thứ nhất giống như hồ bơi thông thường, dùng để lọc và làm nóng (khi cần) nước trong hồ; hệ thống thứ hai thì dùng để lọc nước trong bể chứa, rồi lại đưa về hồ bơi.

Yuri rất thích bơi. Kỹ thuật có thể sánh ngang với thợ lặn chuyên nghiệp! Vì vậy, cô nàng mới động lòng như vậy, vội vã không kìm được.

Nhìn bốn người Jessica bơi lội trong hồ bơi, cô nàng không nhịn được lần thứ hai ngứa ngáy trong lòng, rốt cục "buông tha" Seohyun, lấy một tư thế duyên dáng nhảy xuống nước.

Tiffany và mọi người chỉ có thể ở trên bờ ngưỡng mộ nhìn.

Thân phận của họ đặc biệt, nếu lúc này đi ra ngoài mua đồ bơi, không biết sẽ gây ra hậu quả gì. Điều khiến người ta bực mình chính là, Yuri không ngừng thay đổi tư thế, liên tục trêu chọc họ!

Yoon Hee-jin bơi một lúc sau, hỏi Park Min-A một ly rượu vang đỏ, rồi đến mép hồ bơi, nửa nằm trên lan can kính trong suốt, vừa thưởng thức rượu vang, vừa phóng tầm mắt ngắm cảnh đêm sông Hàn. Gió nhẹ lướt qua, làm mái tóc dài đã khô của cô bay bay, bên cạnh mặt nước hồ nổi lên từng vòng gợn sóng, sao mà thích ý và tuyệt vời đến thế!

Tiffany xem xong, quả thực hận không thể lập tức nhảy xuống nước!

Krystal, Yuri, Jeong Yuna cũng đều học theo răm rắp. Jessica không dám. Mặc dù biết lan can rất vững chắc, nhưng vẫn không dám đến gần bên đó.

"Quá sảng khoái!" Yuri không quên trêu chọc nhóm Tiffany.

"Này!" Tiffany, Sooyoung mấy người đồng thanh trách mắng.

"Min-A. Nhảy xuống đi!" Yuri làm mặt quỷ với họ, cố ý gọi Park Min-A.

"Được!" Park Min-A cười khẽ, nói với nhóm Taeyeon xung quanh một tiếng rồi nhảy xuống nước.

Cô bé vẫn chưa biết bơi, chỉ có thể chậm rãi đi bộ đến bên kia.

Lúc này, Park Ji-hoon bỗng nhiên nghĩ đến điều gì, nhanh chóng đưa miếng mực nướng đang ăn dở trong tay cho Tiffany, rồi đi đến một bên, cầm điện thoại di động lên.

"Chị Hee-jin, Yuna, hai người quay người lại, đứng song song thành hàng để chụp ảnh." Mở điện thoại di động ra, anh hô với mấy người kia, "Jessica, cô cũng lại đây đi, có thứ hay ho cho các cô xem!"

"Thứ gì hay?" Jessica cảnh giác hỏi.

"Cô cứ đi trước đi! Nếu không ưng ý, cô cứ đánh tôi, được không?" Park Ji-hoon dán mắt vào điện thoại di động nói.

"Chị!" Krystal, Park Min-A đi đến, kéo cô ấy đến bên này.

"Đừng cứng nhắc đứng thành một hàng, Jessica, Krystal hai người có thể thân thiết một chút." Park Ji-hoon vừa chỉnh lại tư thế, vừa nói.

Taeyeon, Tiffany và mọi người đều tò mò đi đến sau lưng anh ta.

"A!" Đến khi anh ta cuối cùng cũng cố định được tư thế, Seohyun đột nhiên khẽ kêu lên một tiếng.

Sau đó, Taeyeon, Tiffany mấy người cũng đều như thấy cái gì kinh ngạc lắm, đồng loạt khẽ kêu lên, mắt mở to kinh ngạc.

"Cái gì?" Lòng hiếu kỳ của Yuri trỗi dậy, chỉ cảm thấy như có một chú chuột nhỏ đang nhẹ nhàng gặm nhấm đáy lòng, không nhịn được mở miệng hỏi.

"Lại đây xem thì biết ngay." Park Ji-hoon đã chụp xong bức ảnh đẹp, khá hài lòng nói với họ.

Nhóm Yuri bơi nhanh đến.

Yoon Hee-jin, Jeong Yuna cũng không ngoại lệ. Đương nhiên, Park Min-A thì vẫn phải đi bộ như mọi khi.

"Oppa quả không hổ danh là đạo diễn!" Còn chưa đến bờ, liền nghe thấy Tiffany khen Park Ji-hoon.

Yuri càng ngứa ngáy trong lòng! Phải biết, Tiffany và Park Ji-hoon vốn là "kẻ đối đầu bẩm sinh", khen Park Ji-hoon như vậy, khẳng định là đã thấy cái gì đó hay ho khiến cô nàng khó lòng kiềm chế được!

Đã hơn 10 giây trôi qua, nhóm Taeyeon vẫn không hề có ý định rời khỏi phía sau Park Ji-hoon, tựa hồ xem trăm lần không chán mắt.

"Oa ——" Yuri là người đầu tiên đến, như nàng tiên cá khéo léo bơi lên bờ, quay đầu nhìn về phía điện thoại di động, sau đó không kìm được mà khẽ thốt lên.

Jessica hiếm khi có được động lực như vậy, bằng tốc độ không thua kém Krystal mà đến bên bờ.

Cuối cùng cũng nhìn thấy rồi!

Một bức ảnh có thể nói là hoàn mỹ!

Dưới bóng đêm, gió mát thổi, sáu người đứng song song trên mặt nước lấp lánh trong hồ bơi, hoặc nheo mắt, hoặc mỉm cười, hoặc thân mật khoác tay nhau. Sau lưng, là cầu sông Hàn rực rỡ ánh đèn neon, tòa nhà 63 tầng và nhiều công trình khác, thêm vài phần quyến rũ cho bức ảnh. Nhưng đó không phải là điểm quan trọng nhất! Bởi vì hiệu ứng hồ bơi vô cực, cộng với góc chụp khéo léo của Park Ji-hoon, hồ bơi dường như hòa làm một thể với sông Hàn! Mà lan can kính trong suốt trong bức ảnh lại rất không nổi bật, tăng thêm vài phần vẻ huyền ảo cho sáu người.

Chỉ một cái nhìn, họ đã thích tấm hình này!

"Oppa, nhớ gửi cho em một tấm nha!" Sau khi thưởng thức, Yuri không thể chờ đợi hơn được nữa mà nói.

"Thế nào, là thứ tốt chứ?" Park Ji-hoon gật đầu, đắc ý hỏi Jessica.

"Em cũng muốn một tấm!" Jessica tuy rằng không có chính diện trả lời, nhưng thái độ đã rõ như ban ngày.

Krystal và mọi người tự nhiên cũng không ngoại lệ.

"Oppa, cho em xem lại một chút đi." Taeyeon bỗng nhiên giật lấy điện thoại di động từ tay Park Ji-hoon.

"Này..." Park Ji-hoon sau khi điện thoại rời tay, ngửi thấy một luồng khí tức nguy hiểm, vội vàng kêu lên. Bất quá, vừa mở miệng, phía sau liền truyền đến một lực đẩy, khiến anh ta rơi xuống bể bơi.

"A ——" Cùng chịu chung số phận, còn có Jessica và Krystal, hai người vì quá đông nên buộc phải đứng ngay phía trước anh ta, hơi chệch sang bên.

Đây là bản dịch đặc biệt, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, nơi tinh hoa được gìn giữ vẹn nguyên.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free