(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Huân - Chương 600: Dã tâm
Một căn nhà ở Cheongdam-dong, gần sông Hàn, diện tích phải rộng, ít nhất mười phòng ngủ, phải có thư phòng, hồ bơi, vườn hoa, phòng gym, phòng cho thú cưng...
Đó chính là những yêu cầu của Park Ji-hoon về căn nhà mới, toát lên một vẻ xa hoa đến choáng ngợp.
Khi Park Ji-hoon gọi điện cho Kim Min-joon, người sau ��ang dùng bữa cùng bạn bè. Những yêu cầu đó được ghi chép lại, sau đó không sót một chữ nào bị người kia truyền ra, rồi lan truyền trên mạng xã hội và cuối cùng được đăng tải lên internet.
Điều này đã gây ra rất nhiều bàn tán xôn xao.
Ban đầu, cả Park Ji-hoon và Park Min-A đều chưa có ý định mua nhà mới vào lúc này, nhưng vì sự sắp xếp của đội ngũ vệ sĩ, họ đành phải tạm thời thay đổi ý định. Không thể trách hai người, dù sao họ cũng chỉ vừa mới bước chân vào "giới siêu giàu", chưa quen với cuộc sống như vậy.
Những lời bàn tán xôn xao trên internet đã gây thêm không ít phiền muộn cho cuộc sống của hai người.
Đặc biệt là, tin tức Park Min-A thôi học khỏi Đại học Seoul cũng bị lan truyền trên internet, càng khiến cô hứng chịu nhiều lời chỉ trích. Vì lẽ đó, suốt mấy ngày liên tiếp, tâm trạng của Park Ji-hoon đều không được tốt. Anh có thể không bận tâm đến những bình luận trên mạng về mình, nhưng những lời lăng mạ Park Min-A thì anh không thể nào chịu đựng nổi – không chỉ vì tình cảm ruột thịt, mẹ của Min-A và chính Park Min-A đã hy sinh quá nhiều cho anh – thậm chí anh đã phải liên hệ với một số trang web để gỡ bỏ những tin đồn nhảm nhí này!
Những yêu cầu về căn nhà mới đều dựa trên những điều Park Min-A thường nhắc đến. Nếu đã mua, thì phải mua một lần cho đúng ý, tránh cho sau này lại phải đổi nhà. Thu nhập hằng ngày từ (Puzzle & Dragons), cộng thêm doanh thu bản quyền, đủ để anh chi thêm hơn 20 triệu đô la Mỹ.
Tuy nhiên, ngay sau khi tin tức này được công bố, giá nhà ở Cheongdam-dong bỗng nhiên tăng vọt một cách rõ rệt!
Mặc dù ở Cheongdam-dong, những biệt thự phù hợp yêu cầu của Park Ji-hoon cũng không nhiều, Kim Min-joon đã tốn không ít tâm sức. Hơn nữa, giá cả cũng là một vấn đề. Có lẽ không ít người đều ôm ý nghĩ "chém một nhát thật đau". Một điểm khác nữa, tuy rằng với vai trò là môi giới của Park Ji-hoon, địa vị của anh ta cũng "nước nổi thuyền lên", chủ yếu tiếp xúc với những nhà môi giới nổi tiếng hay chủ tịch công ty giải trí, nhưng những phú hào sở hữu biệt thự loại này hiển nhiên không nằm trong vòng quen biết của anh ta.
Park Ji-hoon cũng vì quen thói có việc là tìm anh ta, cộng thêm tính cách nóng nảy, nên mới mắc phải sai lầm này.
May mắn thay, Shin Hye-young đã biết chuyện này.
Cũng chẳng có cách nào. Tin tức lan truyền quá rộng, đến nỗi một số nhân viên làm việc tại Kiểm soát viện cũng không nhịn được bàn tán.
Sau đó, Shin Sung Chan đã giới thiệu người để Park Ji-hoon liên hệ.
Mối quan hệ quyết định cục diện.
Cuối cùng, Park Ji-hoon đã mua lại một tòa biệt thự kiểu châu Âu gần sông Hàn với giá 15 triệu đô la Mỹ. Biệt thự có thiết kế ba tầng, 12 phòng ngủ, 5 phòng tắm, phòng nghe nhìn, thư phòng, bếp chuyên nghiệp, phòng tập gym... đầy đủ tiện nghi. Điểm đặc biệt lớn nhất là hồ bơi vô cực dài 30 mét được chế tác tỉ mỉ, nằm trên sân thượng! Mặc dù có vết tích của sự mô phỏng theo "Gió cùng", không thể quan sát toàn cảnh đêm Seoul, nhưng trên đỉnh biệt thự cao tới 9 mét, vẫn có thể ngâm mình trong hồ bơi vào ban đêm để ngắm nhìn cảnh đêm sông Hàn.
Ở Seoul với 17.5 triệu dân, đặc biệt là khu vực Gangnam, nói là tấc đất tấc vàng cũng không hề quá đáng. Vì thế, nhà ở Hàn Quốc đa phần thường thấp bé, chật hẹp. Căn biệt thự này được xây dựng đặc biệt dành cho giới siêu giàu, lấy tiêu chí "cao, lớn, rộng rãi" làm điểm nhấn, không ngờ sau khi hoàn thành lại chẳng có ai hỏi mua – chi phí bảo trì hàng năm đã đủ để đẩy một số phú hào bình thường ra khỏi cửa, trong khi những phú hào hàng đầu thì đa số đã định cư gần nhau, có địa bàn truyền thống của riêng mình và không mấy hứng thú với căn biệt thự này.
Không phải là không có ai nghe ngóng tin tức Park Ji-hoon mua nhà, nhưng bên nào chủ động thì chắc chắn sẽ chịu thiệt, nên họ không liên hệ với Park Ji-hoon. Mãi đến khi Shin Sung Chan đứng ra làm cầu nối cho cả hai bên, mọi chuyện mới suôn sẻ.
Căn biệt thự này cơ bản đáp ứng các yêu cầu của Park Ji-hoon, hơn nữa, điều quan trọng nhất là sau khi mua sắm thêm nội thất là có thể dọn vào ở ngay lập tức.
Park Min-A vô cùng yêu thích tòa biệt thự trắng tinh tựa cung điện này.
Sau đó, là công đoạn mua sắm nội thất và chuyển nhà.
Đây là một công trình không hề nhỏ, gần như toàn bộ do Park Min-A phụ trách, có Yuri và Jessica cùng tham gia. Thậm chí có thể nói, rất nhiều cách bố trí đều dựa theo sở thích của hai người họ – Park Ji-hoon thường xuyên không có nhà khi quay phim, đóng kịch, nên với tư cách là bạn bè, hai người đương nhiên phải đến bầu bạn cùng Park Min-A, vì vậy việc trang trí một phòng ngủ theo ý thích của mình là rất cần thiết. Được rồi, những điều trên chỉ là cái cớ, sự thật là hai người họ quá đỗi yêu thích căn biệt thự này! Đặc biệt là hồ bơi vô cực trên sân thượng, đối với Yuri vốn yêu thích bơi lội thì đây quả thực là một sức hút không thể cưỡng lại, cô thậm chí còn định chuyển đến ở hẳn.
Vì thế, hai người đã dành rất nhiều tâm huyết! Krystal khi có thời gian cũng sẽ đến giúp đỡ.
Trên thực tế, việc Park Ji-hoon yêu cầu nhiều phòng ngủ như vậy chính là để dự phòng cho các cô. Mặc dù đây là một biệt thự độc lập, nhưng các biện pháp an ninh của khu dân cư lân cận rất tốt, chỉ cần để lại hai nữ vệ sĩ phòng khi có bất trắc. Đương nhiên, những vệ sĩ còn lại cũng được Park Ji-hoon sắp xếp chỗ ở ngay tại nhà trọ cạnh biệt thự.
Hai nam vệ sĩ đều là người châu Á, bốn nữ vệ sĩ gồm hai người Anh, một người Hoa kiều và một người Nga. Với G4S là công ty an ninh lớn nhất toàn cầu, có hơn 600.000 nhân viên ở 115 quốc gia trên thế giới, việc tập hợp đội hình như vậy tương đối dễ dàng.
Sau khi sắp xếp ổn thỏa mọi việc, Park Ji-hoon cuối cùng đã kết thúc chế độ bán nghỉ ngơi, chính thức tập trung vào việc quay phim truyền hình và điện ảnh. Thời gian chuẩn bị hơi dài, nhưng anh thích cảm giác nắm giữ mọi thứ trong lòng bàn tay như vậy, mọi việc sau khi chuẩn bị kỹ lưỡng sẽ tự nhiên mà thành. Hơn nữa, điều này cũng giúp anh tiết kiệm thời gian.
Điều đầu tiên khởi động, là việc quay phim điện ảnh, trường quay cũng đã được xây dựng xong.
《 The Face Reader 》, đó là cái tên anh đặt cho bộ phim này.
Thực ra, điện ảnh cũng là như vậy, rất nhiều bộ phim nổi tiếng đều được ba bên là công ty sản xuất, truyền thông và khán giả thổi phồng lên. Theo Park Ji-hoon, đúng là như vậy!
Ngày 30 tháng 7.
Park Ji-hoon, Song Kang-Ho, Cha Tae Hyun, Kim Hye-soo, Yun-shik Baek cùng nhiều người khác đã tề tựu, tham gia nghi thức cầu phúc khởi quay bộ phim. Đội ngũ hậu trường cũng vô cùng xuất sắc: Go Nak-seon, chuyên gia quay phim và ánh sáng, từng đảm nhiệm quay phim cho 《 Nameless Gangster 》, 《 Năm giác quan của thần tình yêu 》, và là chuyên gia ánh sáng cho 《 Giọng nói của kẻ sát nhân 》, 《 The President's Last Bang 》; giám đốc nghệ thuật mời Lee Ha-jun, người từng tham gia các phim sắp chiếu như 《 Đội quân siêu trộm 》 cùng 《 Cô hầu gái 》, 《 Hindsight 》; phần âm nhạc được giao cho Lee Byung-woo, người từng sản xuất nhạc phim (OST) cho 《 Hoàng đế và anh hề 》, 《 Câu Chuyện Hai Chị Em 》.
"Tiền bối, chào anh/chị," "Tiền bối, chào anh/chị," "Tiền bối, chào anh/chị"... Sau khi Yoona đến, cô có cảm giác choáng váng, liên tục cúi người chào hỏi.
Mọi người nhìn thấy cô, ai nấy đều hơi ngạc nhiên. Trong kịch bản ban đầu, nhân vật của cô là "con trai của Song Kang-Ho", một người một lòng muốn thi đỗ trạng nguyên nhưng lại có khiếm khuyết về thể chất. Giờ đây, nhân vật đã được đổi thành con gái, muốn giả trai đi thi trạng nguyên, điều này tăng thêm vài phần lãng mạn và màu sắc lý tưởng – chỉ cần nhìn tên cũng có thể thấy, đây vốn không phải một bộ phim lịch sử chính thống, nghiêm cẩn.
Có người nói, đây là sự thay đổi do chính Park Ji-hoon thực hiện, mục đích thì không cần nói cũng rõ.
"Cô Yoona, chào cô." Vì thế, mỗi người khi thấy Yoona đều rất hòa nhã.
Liên tiếp cúi chào khiến lưng cô hơi mỏi, nhưng Yoona chỉ cảm thấy tràn đầy hạnh phúc. Tuy không phải là một trong các diễn viên chính, nhưng vai diễn của cô vẫn khá quan trọng, mấu chốt là được hợp tác với những tiền bối cấp ảnh đế, diễn viên gạo cội này, bạn bè cô ai cũng ghen tị phát điên!
Park Ji-hoon đang chuẩn bị nghi thức cầu phúc, kiêm luôn vị trí nhà sản xuất nên không có thời gian chăm sóc cô. Vì thế, cô chỉ có thể ngoan ngoãn đứng một bên.
Trong công việc, Park Ji-hoon hoàn toàn khác hẳn với ngày thường, không còn vẻ lười nhác thường thấy. Anh vô cùng tập trung, nghiêm túc, mọi công việc đều được anh vạch ra rõ ràng. Chỉ cần nghe anh phát hiệu lệnh, người ta liền có cảm giác an tâm, tin cậy. Mặc dù nghi thức cầu phúc không phải vấn đề gì nan giải, nhưng việc nó diễn ra suôn sẻ như nước chảy mây trôi cũng đủ để thể hiện năng lực của người chỉ huy.
"Mọi người lại đây, cùng chụp một tấm ảnh nào." Sau khi mọi sự chuẩn bị đã ổn thỏa, Park Ji-hoon lên tiếng gọi tất cả nhân viên và diễn viên. Theo quan điểm của anh, mỗi một ngư��i tham gia vào công việc đều có quyền được hưởng thụ thành quả của mình.
Tại hiện trường có máy quay phim ghi lại, đồng thời còn có phóng viên chụp ảnh.
Nghi thức cầu phúc tuy có chút lộn xộn và rườm rà, nhưng mãi đến gần trưa mới kết thúc.
"Buổi trưa đi liên hoan nhé? Buổi chiều chúng ta sẽ quay các cảnh định trang." Park Ji-hoon lúc này mới tiến đến hỏi Song Kang-Ho và những người khác.
"Được!" "Tôi không thành vấn đề." "Có thể."
Mọi người đều nhất trí đồng ý.
Yoona cũng không ngoại lệ. Đừng nói là không có lịch trình, cho dù có, người quản lý cũng sẽ lập tức giúp cô ấy hủy bỏ! Cơ hội như thế, người khác cầu còn chẳng được.
"Ji-hoon mời khách à?" Cha Tae Hyun cười hỏi. Với mối quan hệ giữa anh và Park Ji-hoon, đương nhiên không cần phải khách sáo.
"Ừm, tôi mời khách!" Park Ji-hoon cũng mỉm cười đáp.
"Sảng khoái!" Cha Tae Hyun giơ ngón cái khen ngợi. Anh ấy làm vậy là để xây dựng một hình tượng tốt đẹp cho Park Ji-hoon. Mặc dù Park Ji-hoon là nhà sản xuất, đạo diễn, nhưng Song Kang-Ho, Yun-shik Baek, Kim Hye-soo há lại là những diễn viên bình thường?
"Quản lý, trợ lý của mọi người cũng đi cùng nhé." Park Ji-hoon nói bổ sung.
Lần này, thực sự khiến nhiều người nảy sinh thiện cảm trong lòng.
"Đây là Yoona, học trò của tôi, hy vọng các vị tiền bối, đặc biệt là tiền bối Song Kang-Ho, chiếu cố em ấy nhiều hơn." Park Ji-hoon lúc này mới đến bên cạnh Yoona, khẽ cười nói với mọi người.
Yoona lễ phép cúi chào.
"Không thành vấn đề." Song Kang-Ho cũng sảng khoái đáp. Tính cách của anh ấy rất tốt, cũng có một mặt hài hước, dí dỏm.
Mọi người cùng nhau di chuyển, đi đến nhà hàng gần đó.
Trong lúc đó, Park Ji-hoon đi cùng Song Kang-Ho, Cha Tae Hyun và những người khác, còn Yoona thì đi cùng Kim Hye-soo. Không nghi ngờ gì, trung tâm của cuộc trò chuyện chính là Park Ji-hoon.
"Đây là lần đầu tiên tôi đạo diễn phim cổ trang, ừm, tiền bối Song Kang-Ho cũng là lần đầu tiên diễn phim cổ trang. Cả hai chúng tôi đều là lần đầu, tin rằng có thể thu hút không ít khán giả." Park Ji-hoon nói một câu đùa có chút "bỗ bã", khiến mọi người đều bật cười.
Ngoài Yoona ra, người trẻ nhất là Cha Tae Hyun cũng đã là cha của mấy đứa trẻ rồi, nên một câu đùa như vậy mới là thích hợp.
"Tôi đặt kỳ vọng rất cao vào bộ phim này!" Trong lúc trò chuyện, Park Ji-hoon bỗng nhiên nói.
"Sẽ không phải là lấy 《 Hoàng Đế Giả Mạo 》 làm mục tiêu đấy chứ?" Cha Tae Hyun cười đùa hỏi. Giờ đây, số lượng người xem của 《 Hoàng Đế Giả Mạo 》 đã đạt đến 11 triệu, có thể nói là một kỳ tích, dù anh ấy cũng không khỏi có chút ghen tị với Park Ji-hoon!
"Đúng vậy!" Ngoài ý muốn, Park Ji-hoon lại gật đầu.
Nụ cười trên mặt mọi người chợt đông cứng lại, rồi dần biến mất, thay vào đó là vẻ chăm chú, nghiêm túc.
Yoona có chút không hiểu vì sao, lén lút liếc nhìn mọi người, rồi lại nhìn Park Ji-hoon. Biểu cảm của mọi người, không giống như là vì áp lực.
"Đột nhiên có cảm giác nhiệt huyết sôi trào!" Một lát sau, lại là Cha Tae Hyun mở lời trước. Cho đến tận bây giờ, anh ấy vẫn chưa có một tác phẩm nào đạt mốc mười triệu người xem!
Yoona lúc này mới hiểu ra chuyện gì đang xảy ra, cô lần thứ hai nhìn về phía Song Kang-Ho, Kim Hye-soo và những người khác. Quả nhiên, trong mắt họ đều toát lên một luồng tâm tình mang tên "dã tâm" – mặc dù đối với họ, một tác phẩm đạt mốc mười triệu người xem cũng là điều có thể gặp nhưng khó mà cầu được!
Bị loại tâm tình này lây nhiễm, da đầu cô mơ hồ có cảm giác như bị điện giật, Yoona không kìm lòng được nhìn về phía Park Ji-hoon, đó mới là "khởi nguồn".
Tự tin, chân thành!
Trong khoảnh khắc ấy, tiếng lòng của Yoona tựa như bị một thứ gì đó đột ngột kích thích.
Mọi bản quyền dịch thuật của chương truyện này thuộc về cộng đồng truyen.free, xin trân trọng cảm ơn sự ủng hộ.