Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Huân - Chương 586: Sinh nhật party ( hạ )

Oppa đừng quấy rối, ta khó xử lắm!

Park Ji-hoon ngồi trên ghế, Tiffany, Yoona, Yuri, Sooyoung và mấy người khác vây quanh anh, thích thú giúp anh tạo kiểu tóc.

Trước đó, trong lúc trò chuyện, Taeyeon và Park Min-A từng nói về kiểu tóc. Park Min-A kể rằng Park Ji-hoon rất thích kiểu tóc quả táo. Khi Park Ji-hoon đang đắc ý, cô đã lén nói với Tiffany rằng có thể để Seohyun lấy cớ sinh nhật mà đưa ra yêu cầu, làm cho Park Ji-hoon một kiểu tóc quả táo. Thế là, cảnh tượng hiện tại mới xuất hiện.

Đừng đánh giá thấp sự "phúc hắc" của Seohyun!

Tóc của Park Ji-hoon hơi ngắn, không thể làm kiểu tóc quả táo như Ha Ji Won hay Park Min-A, nhưng búi một chỏm tóc nhỏ dựng lên trên vẫn có thể được. Tiffany và mấy người khác đều cảm thấy rất hứng thú với điều này.

"Oppa, bông tai đẹp quá! Cả hai đều do tiểu Huyn mua sao?" Sooyoung chợt phát hiện Park Ji-hoon đeo hai chiếc bông tai trên tai trái, một chiếc màu bạc và một chiếc màu đen, liền tò mò hỏi.

Seohyun, Hyoyeon cùng mọi người đều nhìn lại.

Trước đó không ai để ý, hoặc có để ý cũng không mở lời, mãi đến khi Sooyoung nói ra.

"Chiếc còn lại là Min-A mua cho ta." Park Ji-hoon mặt không đổi sắc nói dối. Sau đó, anh lên tiếng với giọng điệu đau đầu: "Làm qua loa một chút là được rồi, có cần phiền phức đến vậy không?" Bởi vì có khuôn mặt tuấn tú, hồi nhỏ anh thường bị nhầm là con gái, vì thế rất ghét những việc trang điểm, tạo kiểu tóc nữ tính hóa. Nếu không phải Seohyun lấy sinh nhật làm cái cớ, anh căn bản sẽ không đồng ý.

Nhưng tương tự, anh cũng đã đưa ra yêu cầu đối với Seohyun.

"Được rồi!" Cuối cùng, mấy người cũng rời tay khỏi đầu anh.

"Xì!" Tiếng cười rộ lên liên tục.

Sau đó, họ mở những chiếc điện thoại di động đã chuẩn bị sẵn từ lâu, nhắm vào Park Ji-hoon mà chụp ảnh.

Park Ji-hoon lộ rõ vẻ bất đắc dĩ, nhưng không hề tỏ ra khó chịu. Ngược lại, anh còn phối hợp tạo dáng để mọi người chụp ảnh. Đối với bạn bè, tính cách của anh quả thực cực kỳ tốt!

"Xong chưa?" Mãi đến khi mọi người chụp ảnh xong, Park Ji-hoon mới nhìn về phía Seohyun.

"Chờ chút!" Yuri chợt nhớ ra điều gì đó, nhanh chóng bàn bạc vài câu với mọi người bên cạnh.

Hiếm lắm mới có cơ hội như vậy, quần áo cũng đã thống nhất, nhân tiện thống nhất luôn kiểu tóc đi. Sau này e rằng sẽ không bao giờ có cơ hội như thế nữa. Qua năm nay, Park Ji-hoon sẽ chính thức bước vào hàng ngũ tỷ phú, làm sao có thể còn để kiểu tóc quả táo? Cho dù có thể, làm sao có thể đăng lên mạng được?

Nói cách khác, đây là cơ hội duy nhất!

Tám người Yuri đều đổi sang kiểu tóc quả táo, chen chúc bên cạnh Park Ji-hoon và Park Min-A, chụp mấy bức ảnh chung.

Điều đó không còn là trò đùa nữa, Park Ji-hoon cũng đã lưu giữ bức ảnh đó trong điện thoại của mình.

Trong bức ảnh, mười người mặc áo phông không tay màu nâu nhạt và quần soóc đen đồng nhất, để kiểu tóc quả táo, trên mặt đều nở nụ cười rạng rỡ. Trong đó, Park Ji-hoon là người cầm máy ảnh, anh duỗi dài cánh tay, thân thể hơi ngả về sau, dựa sát vào Park Min-A và Seohyun. Như hòa quyện vào một yếu tố đặc biệt, chỉ cần nhìn thấy bức ảnh là có thể khiến người ta cảm thấy ấm áp trong lòng.

"Sau khi Jessica trở về, chúng ta sẽ chụp bù một lần nữa." Park Ji-hoon không quên Jessica đang ở nước ngoài.

"Ừm." Sooyoung và mọi người hơi kinh ngạc trước sự tinh tế của anh.

"Giờ thì ta có thể nói yêu cầu của mình chứ?" Park Ji-hoon lúc này mới nhìn về phía Seohyun, cười tủm tỉm nói.

"Hả?" Seohyun chớp chớp mắt, ngơ ngác hỏi, phản ứng cực kỳ giống với lúc Park Ji-hoon nhận được lời mời của Ha Ji Won trước đó.

"Xì!" Yoona và mấy người kia đều không nhịn được che miệng cười khúc khích.

Park Ji-hoon sắc mặt tối sầm, cảm giác phiền muộn như tự làm khó mình. Sau năm 2010, tính cách của Seohyun đã thay đổi, hầu như không thể thoát khỏi cái bóng của anh, điều này có thể thấy rõ từ biểu hiện gần như y hệt vừa rồi.

"Oppa nói đi." Seohyun rốt cuộc không mặt dày như anh, liền chủ động hỏi.

"Nhảy bài (Bo Peep Bo Peep) cho ta xem." Park Ji-hoon hiển nhiên đã nghĩ kỹ từ lâu, nói mà không hề do dự.

"Bài (Bo Peep Bo Peep) của T-ara sao?" Yoona và mọi người đều ngừng cười khúc khích, đồng loạt nhìn về phía Park Ji-hoon.

"Dù sao ta cũng từng biểu diễn MV phiên bản tiếng Nhật của bài hát này mà." Park Ji-hoon giải thích. "Sunny, Tiffany chẳng phải cũng đã biểu diễn trong chương trình rồi sao?"

"Đừng nói nữa! Giờ ta nhớ lại, vẫn còn nổi hết cả da gà!" Tiffany vội vàng ngăn anh lại. Bài hát này nổi tiếng với "điệu nhảy mèo," cũng là dấu ấn chính thức giúp T-ara nổi danh, nhận được vô số khán giả nam yêu thích. Nhưng đối với người trong cuộc mà nói, họ phải cố nén cảm giác buồn nôn trong lòng.

"Không ngờ Oppa lại thích thể loại này!" Sunny nói. Thế nhưng, cô lại không mâu thuẫn như Tiffany, ngược lại còn rất nóng lòng muốn thử.

"Sunny nhảy điệu này là hợp nhất rồi!" Sooyoung lúc này nói. "Điệu nũng nịu vẫy nắm đấm" là đặc trưng của Sunny, rất nhiều lúc, cô làm nũng đến cả đàn ông cũng không chịu nổi.

Tuy nhiên, người trong cuộc hiện giờ lại là Seohyun.

"Em sẽ không nhảy." Seohyun mọi cách chống đối. Cô ấy bình thường làm nũng còn không làm được, huống chi là điệu nhảy như vậy, hơn nữa còn là nhảy cho Park Ji-hoon xem, chỉ cần nghĩ đến là mặt đã đỏ bừng!

"Không sao, ta có thể dạy em!" Sunny nói.

Tình thế dần thay đổi, Tiffany và mọi người đều mong chờ điệu nhảy (Bo Peep Bo Peep) của Seohyun, thậm chí còn lén lút chuẩn bị sẵn điện thoại di động.

"Làm mấy động tác mang tính biểu tượng là được rồi, ta chẳng phải cũng đã nghe lời em mà để kiểu tóc quả táo sao?" Park Ji-hoon sờ sờ chỏm tóc nhỏ dựng lên trên đầu mình, nói. "Hơn nữa, điều này có thể rèn luyện dũng khí của em, không phải sao?" Anh không nỡ để Seohyun thật sự khó xử, chủ động hạ thấp yêu cầu. Huống hồ, anh có thể nhìn ra Seohyun chỉ là thẹn thùng, chứ không phải ghét bỏ, điểm này rất quan trọng.

"Được rồi." Seohyun lại do dự một chút rồi cuối cùng đồng ý. Trước đó đã hứa, cô chưa từng nghĩ đến việc thất hứa; th�� hai, lời Park Ji-hoon nói "có thể rèn luyện dũng khí của em" đã thuyết phục cô. Gần hai năm bị ảnh hưởng một cách vô thức, cô tuy không đến mức ỷ lại Park Ji-hoon, nhưng cũng rất tin phục anh.

"Bo Peep Bo Peeppeeppeep..." Để cổ vũ cô, Tiffany và mấy người kia bắt đầu đệm nhạc bằng miệng.

Seohyun cắn cắn môi, cuối cùng lấy hết dũng khí, nhẹ nhàng nắm hai tay đặt trước ngực, nhảy một đoạn "điệu nhảy mèo" ngắn ngủi.

Yoona và mọi người, không biết từ lúc nào đã rút điện thoại di động ra, mặt không đổi sắc mà quay lại cảnh này.

"A ——" Seohyun vừa nhảy xong liền không nhịn được khẽ thở dài một tiếng, che mặt bỏ chạy.

Park Ji-hoon vừa đúng lướt ngang hai bước, ôm lấy Seohyun, đồng thời kéo chặt chiếc dây an toàn đang tuột xuống của cô.

Bất kể về thể hình hay tính cách, Seohyun đều không phải kiểu người chim nhỏ nép vào người. Thế nhưng, khi ôm cô, anh có thể cảm nhận được một sự hồn nhiên như trẻ thơ, một ma lực khiến tâm hồn người ta bình yên! Trước đây, Park Ji-hoon và cô không có tình cảm quá sâu sắc, và cũng không thể có, nhưng cuối cùng anh vẫn lựa chọn cô, cũng là vì điểm này. Anh yêu thích ôm cô, cũng là vì điểm này.

Cảm giác ôm cô thật sự rất thoải mái.

Cuối cùng, mọi người cũng yên tĩnh lại, tiếp tục ăn bánh gato và bữa khuya.

Thế nhưng, Yuri, Yoona, Sooyoung và những người khác lại nảy ra hứng thú.

"Oppa, chúng ta chơi trò vòng quay thìa đi. Người bị chiếc thìa chỉ vào sẽ phải thực hiện một màn biểu diễn theo yêu cầu của những người còn lại, thế nào?" Yuri đề nghị.

"Ngay cả kiểu tóc quả táo ta còn để được. Ta còn sợ gì nữa?" Park Ji-hoon với thái độ bất cần, gật đầu đồng ý.

Tất cả mọi người đều tham gia, bao gồm cả Seohyun và Park Min-A.

Họ tìm một chiếc thìa sạch bóng, đặt vào giữa đĩa, mọi người lần lượt đẩy.

Park Ji-hoon là người đầu tiên, rất đơn giản, theo thứ tự tuổi tác.

Sunny, Hyoyeon, Sooyoung, Yoona, Yuri năm người tỏ ra rất thoải mái, còn những người khác thì ít nhiều đều có chút căng thẳng, đặc biệt là Park Min-A và Seohyun là căng thẳng nhất.

"Dừng, dừng..." Chiếc thìa quay càng lúc càng chậm, b��u không khí cũng theo đó trở nên sôi nổi.

"A ——" "Ưm ưm!" Chiếc thìa cuối cùng cũng dừng lại, tiếng thở dài tiếc nuối và tiếng reo hò vui mừng đồng thời vang lên.

Chiếc thìa chỉ thẳng vào Park Min-A!

"Tay Oppa thật kỳ diệu!" Yuri cố ý nắm lấy tay Park Ji-hoon nhìn một chút, rồi nói.

"Muốn em biểu diễn cái gì?" Park Min-A mím môi rồi đứng dậy hỏi.

"Điệu (Bo Peep Bo Peep) vừa rồi thì sao?" Yoona đề nghị.

"Không đời nào!" Park Min-A lập tức nói tiếp.

"Xì!" Tất cả mọi người đều bật cười, quyết định là điệu này rồi!

Chỉ có Yuri, người hiểu rõ cô ấy nhất và đồng thời cũng hiểu rõ Park Ji-hoon, rất nghi ngờ cô ấy cố ý nói như vậy, để tránh cho mọi người đưa ra những yêu cầu khiến cô ấy lúng túng hơn! Yuri ở bên Park Ji-hoon chưa đến hai tháng, nhưng đã phát hiện cả khả năng quan sát lẫn năng lực suy đoán của mình đều tăng trưởng vượt bậc. Vậy Park Min-A, người từ nhỏ đã sống cùng dưới một mái nhà với Park Ji-hoon, làm sao có thể không có ít nhất ba phần "giảo hoạt" của anh ta chứ?

Sau khi Park Min-A biểu diễn xong, trò chơi lại bắt đầu lại từ đầu.

Đến lượt Sooyoung.

Không giống Park Min-A, cô ấy mang vẻ mặt thản nhiên, không bận tâm chờ mọi người đưa ra yêu cầu.

Tuy nhiên, đừng quên trong đám người có Park Ji-hoon.

"Xoay 'voi vòi dài' 10 vòng, sau đó đút bánh gato cho Tiffany ăn!" Park Ji-hoon nói.

"Tại sao lại là tôi?" Sooyoung không phản ứng gì, nhưng Tiffany lại lập tức đứng dậy phản đối.

"Vậy thì biểu quyết đi." Park Ji-hoon giơ tay nói.

"Tán thành!" "Tán thành!"

Yuri, Yoona, Taeyeon và mọi người đồng loạt giơ tay. Điều đáng nói là Seohyun không nói một lời, nhưng lại là người đầu tiên giơ tay, ngoài Park Ji-hoon ra.

"Này!" Tiffany chỉ có thể bất đắc dĩ nói: "Các người cứ chờ đó!"

Sau khi xoay "voi vòi dài" 10 vòng, Sooyoung đã sớm đầu óc choáng váng. Vẫn là Yoona dìu tay cô đưa bánh gato cho Tiffany, sau đó liền thấy cô ấy chớp mắt một cái đã đưa bánh đến mũi của Tiffany.

"Xì!" Những người còn lại cười ngả nghiêng.

"Mau mau bắt đầu đi!" Tiffany ăn hết miếng bánh gato, cũng không lau mặt, hùng hổ kêu lên.

"Ta chóng mặt quá!" Sooyoung lảo đảo tìm về chỗ của mình.

Đến lượt Taeyeon.

"Xoay 'voi vòi dài' 10 vòng, sau đó đút bánh gato cho Sooyoung ăn!" Làm sao có thể để người vừa bị phạt thoát được?

Đương nhiên, Sooyoung cũng không tránh khỏi bị phạt.

Đến lượt Sunny.

"Xoay 'voi vòi dài' 10 vòng, sau đó đút bánh gato cho Taeyeon ăn!"

Đến lượt Tiffany.

"Xoay 'voi vòi dài' 10 vòng, sau đó đút bánh gato cho Sunny ăn!" Park Ji-hoon đã sớm chạy thoát sang một bên, khiến cô muốn mượn cơ hội trả thù cũng không được.

Việc trả thù người bị phạt ở vòng trước đã trở thành một loại quy tắc bất thành văn.

Nửa giờ trôi qua.

Tiffany, Yuri, Yoona và mọi người ai nấy đều bị phạt, chỉ có Park Ji-hoon và Park Min-A, thật giống như được trời cao chăm sóc, một lần cũng chưa bị chiếc thìa chỉ vào!

Có thể nhịn được, nhưng đến mức này thì không thể nhịn được nữa!

Mọi người cũng không còn giở trò nữa, nhất quyết phải quay trúng hai người đó.

Park Ji-hoon cũng nóng lòng muốn chiếc thìa chỉ trúng mình, nếu không, đợi đến cuối cùng, sự tức giận của mọi người tích t��� lại mà bùng nổ, chắc chắn còn nghiêm trọng hơn cả việc bị phạt!

Khả năng nhìn nhận thời thế của anh luôn luôn không tệ.

Thế nhưng, trời không chiều lòng người, Seohyun cũng bị phạt, còn anh vẫn bình yên vô sự như cũ.

Ánh mắt mọi người nhìn anh càng lúc càng lạ.

Những trang văn này, với nét tinh hoa của mình, đã được truyen.free độc quyền chuyển ngữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free