(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Huân - Chương 579: Hăng hái
"Tối đa cũng chỉ là nhìn thêm mấy lần thôi!" Park Ji-hoon thốt ra lời này, xem ra thực sự có chút ảo não.
"Em chỉ là tùy tiện nói chuyện thôi, oppa nghiêm túc như vậy làm gì?" Yuri le lưỡi, với chút áy náy nói. Quen đùa giỡn với anh ấy, đôi khi cô cũng không giữ mồm giữ miệng.
Nếu không có đủ sự tin tưởng, làm sao có thể ở riêng với anh ấy được? Đôi khi "nhìn thêm mấy lần" chỉ là biểu hiện bình thường của một người đàn ông. Bình thường, phàm là những tình huống cần tránh, anh ấy đều chủ động tránh né, không cần người khác nhắc nhở; mỗi lần động tay, anh ấy đều là người bị động chịu đòn, đặc biệt là vào mùa hè... Sự tin tưởng này không phải vì thân phận, địa vị của Park Ji-hoon, mà bắt nguồn từ sự tích lũy từng chút một!
"Hừ!" Park Ji-hoon vẫn còn giận, khẽ hừ một tiếng.
Yuri như đứa trẻ làm sai chuyện, thỉnh thoảng liếc nhìn anh ấy, khi anh ấy nhìn sang thì tỏ ra ngoan ngoãn.
Vài phút sau, Park Ji-hoon đành chịu.
"Thôi được, đừng làm ra vẻ đó nữa!" Nghĩ đến ban ngày cô ấy đối tốt với mình, anh ấy thực sự không thể giận nổi.
"Khà khà..." Yuri ngượng ngùng cười.
"Anh đi thay quần áo đây." Park Ji-hoon đứng dậy nói.
Lúc này Yuri mới duỗi thẳng hai chân, khép lại, cúi đầu nhìn xuống, thật sự mập sao? Ngay cả mình còn không cảm thấy, anh ấy làm sao biết được?
Mãi không thấy Park Ji-hoon đi ra.
Thay quần áo mà dùng lâu như vậy sao? Một luồng hiếu kỳ mãnh liệt dâng lên trong lòng Yuri.
Cô rón rén đi về phía phòng ngủ của Park Ji-hoon.
"Ưm, anh biết rồi, em cứ chăm sóc tốt bản thân là được, ở đây có Yuri và các em ấy rồi. Đừng quá mệt mỏi. Nhất định phải ăn cơm đúng giờ. Có chuyện gì khó khăn cứ gọi điện cho anh..." Vừa đến gần cửa, cô liền nghe thấy tiếng Park Ji-hoon nói chuyện.
Thật dịu dàng!
Dịu dàng đến mức không giống anh ấy!
Chắc chắn là đang nói chuyện với Park Min-A!
Yuri lại lặng lẽ lùi về, không quấy rầy anh ấy.
Vừa ngồi xuống ghế sô pha, tiếng chuông cửa đột nhiên vang lên, Yuri vội vàng nhảy xuống sô pha, chạy nhanh ra mở cửa.
Seohyun, Taeyeon, Tiffany.
"Yuri? Mau ra nhận đồ!" Ba người thấy người mở cửa chỉ có mình Yuri, dường như có chút bất mãn, lập tức Tiffany liền gọi cô ấy.
Túi lớn túi nhỏ, ba người họ mua đồ thật nhiều!
"Sao lại mua nhiều đồ như vậy?" Yuri vừa nói, vừa nhận lấy túi đồ từ tay Tiffany.
"Gà rán đã có hai túi, còn có sushi oppa muốn, bánh cá, bánh óc chó, rượu gạo nữa." Tiffany nói, rồi ló đầu nhìn vào trong, nhưng không thấy Park Ji-hoon đi ra, không nhịn được hỏi: "Oppa đâu rồi?"
"Đang nói chuyện với Min-A đó." Yuri giải thích.
"Ồ." Tiffany nhất thời không nói gì nữa, cởi giày xong liền đi chân trần vào phòng khách.
Taeyeon cũng vậy.
Chỉ có Seohyun bé ngoan là thay dép.
"Mệt chết rồi!" Vừa mới vào phòng khách, Taeyeon liền ném túi lên bàn trà, cả người lao vào ghế sô pha. Giống hệt một người quen nào đó.
Tiffany thấy vậy, lập tức chiếm lấy chiếc sô pha còn lại.
Seohyun và Yuri cùng nhau mở túi, lấy đồ ăn khuya ra, đặt lên ghế sô pha.
"Về rồi sao?" Hai người vừa dọn dẹp xong, liền thấy Park Ji-hoon đi ra.
"Oppa!" Tiffany đột nhiên bật dậy, lớn tiếng gọi.
Cùng lúc đó, Taeyeon cũng đứng dậy, muốn chào một tiếng, nhưng lại bị phản ứng mãnh liệt của Tiffany cắt ngang. Seohyun cũng vậy, nhìn Park Ji-hoon, vừa định nói gì đó, liền nghe thấy Tiffany rít lên một tiếng.
"Nhớ anh đến vậy sao?" Park Ji-hoon cười trêu chọc Tiffany.
"Oppa quá lợi hại rồi!" Tiffany không để ý lời trêu chọc của anh, vọt tới trước mặt anh, vỗ vai anh, đấm đấm ngực anh, sờ sờ tai anh, lại còn muốn véo mặt anh, cứ như vừa thấy ng��ời ngoài hành tinh vậy.
"Xì!" Thấy Park Ji-hoon mặt tối sầm lại né tránh, Yuri, Taeyeon không nhịn được khẽ cười một tiếng.
"Chị!" Seohyun thì dở khóc dở cười gọi Tiffany.
"Chơi game di động mà kiếm tiền như vậy sao? Oppa thành thật khai báo đi, bây giờ một ngày thu vào bao nhiêu? Một ngày một triệu đô la Mỹ lận đó, còn nhiều hơn cả số tiền em kiếm được trong một năm! Oppa làm sao nghĩ ra được trò chơi này chứ..." Tiffany căn bản không nghe Seohyun, cả người rơi vào trạng thái gần như cuồng nhiệt.
Vừa nghe được tin tức này, cô ấy lại có cảm xúc kích động như khi mới biết tin được ra mắt! Không có lý do gì cả, chỉ là kích động! Cố nhịn mới không đi quấy rầy Park Ji-hoon, nhưng sự kích động trong lòng lại dần dần tích tụ, chất chồng, cho đến giờ khắc này bộc phát ra.
Gần như sùng bái!
Park Ji-hoon không ngờ phản ứng của cô ấy lại lớn như vậy, ban đầu anh ấy mặt tối sầm lại, sau đó biến thành nụ cười bất đắc dĩ, khi cô ấy đang thở dốc, ngừng lại, anh ấy đột nhiên ôm chặt lấy cô.
Tiffany phút chốc ngây người, cảm xúc kích động dường như thủy triều rút xuống, nhanh chóng biến mất, bị sự trống rỗng thay thế.
Seohyun, Taeyeon, Yuri ba người cũng ngẩn ngơ, nhìn Park Ji-hoon.
"Lâu rồi không gặp, đặc biệt nhớ, ôm một cái đi." Park Ji-hoon cười nói, sau đó buông Tiffany ra, lại tiến lên ôm Seohyun, Taeyeon —— không phải ôm nhẹ nhàng, mà là ôm rất chặt, vì vậy Tiffany mới ngây người.
Khi ôm Seohyun, Taeyeon, anh ấy lặng lẽ hít sâu một hơi vào cổ hai người.
"Vẫn tính oppa còn có lương tâm!" Sau khi ôm xong, Tiffany khẽ hừ một tiếng, nói với Park Ji-hoon.
Yuri không nhịn được kỳ lạ liếc nhìn cô ấy một cái, lại nhìn Park Ji-hoon, "Cái ôm" có hiệu quả rõ ràng đến vậy sao? Rõ ràng đã khôi phục lại thái độ bình thường, mặc dù vẫn có chút kích động, nhưng không còn như trước, như bị tẩu hỏa nhập ma vậy.
"Ha ha..." Park Ji-hoon không để ý lắm, khẽ cười một tiếng, dùng tay chỉ chỉ mặt mình, hỏi: "Các em không đi rửa mặt sao?" Các cô ấy vừa mới diễn xong liền đến, đều chưa tẩy trang.
"Em đi ngay đây." Seohyun ngoan ngoãn đáp.
"Ưm, trang điểm đậm quá, không đẹp." Park Ji-hoon nói. Lần này trên sân khấu, ba người họ chọn phong cách trang điểm đậm, không hợp với sở thích của anh ấy.
"Tạo hình album lần này là như vậy mà!" Taeyeon giải thích.
"Em đi rửa mặt trước đây!" Tiffany là người đầu tiên đi vào phòng rửa mặt.
"Sao lại mua nhiều đồ như vậy?" Park Ji-hoon nhìn bàn trà đầy ắp đồ ăn khuya, dở khóc dở cười hỏi.
"Anh cũng đâu phải không biết. Tiểu Huyn trước giờ luôn rất hào phóng!" Taeyeon nói.
Mặt Seohyun hơi đỏ lên.
"Chúng ta cứ ăn trước đi." Park Ji-hoon nói.
"Em với chị Taeyeon còn chưa rửa tay mà!" Seohyun vội vàng nói.
Park Ji-hoon, Taeyeon và Yuri đồng loạt im lặng.
"Có thể ăn hoa quả trước mà!" Taeyeon cầm lấy đĩa hoa quả trên bàn, nói.
"Oppa sau này có thể để Tiểu Huyn giúp anh quản lý kỷ luật công ty, tuyệt đối có thể đảm đương được!" Yuri cười hì hì nói.
"Anh sợ nhân viên công ty bỏ đi hết." Park Ji-hoon khẽ thở dài một tiếng, nói.
"Phốc!" Taeyeon vừa ăn một miếng dưa Ha-Mi suýt nữa thì phun ra, vội vàng dùng tay che dưới cằm để nước không chảy xuống sàn nhà.
Yuri vội vàng tìm khăn giấy cho cô ấy.
Khuôn mặt Seohyun ửng đỏ, liếc nhìn Park Ji-hoon m���t cái, chu môi, im lặng biểu đạt sự bất mãn của mình.
Park Ji-hoon khẽ cười. Dùng dĩa xiên một miếng táo, lấy lòng đưa đến miệng cô bé.
Seohyun đầu tiên nhanh chóng liếc nhìn Taeyeon, Yuri một cái, thấy hai người không chú ý bên này, mới vội vàng há miệng.
"Nha! Các người lại ăn trước rồi." Lúc này, Tiffany rửa mặt xong đi ra, thấy bốn người đang ngồi quanh bàn trà, vội vàng chạy tới, ngồi cạnh Yuri.
Taeyeon đứng dậy đi vào rửa mặt.
"Oppa không phải rất bận rộn sao, sao sắc mặt lại tốt đến vậy?" Tiffany đánh giá Park Ji-hoon rồi hỏi. Có vài lời, Taeyeon, Seohyun đều không tiện hỏi bây giờ, nhưng cô ấy thì không có những kiêng kỵ này.
"Ngủ một buổi trưa, lại đi spa. Sắc mặt sao mà không tốt được chứ!" Yuri cướp lời trả lời.
"Oppa rất biết hưởng thụ đó!" Tiffany thuận miệng nói một câu, rồi hỏi: "Oppa, bây giờ thu nhập thế nào?"
"Chờ Tiểu Huyn cũng rửa mặt xong, rồi cùng trả lời câu hỏi của các em." Park Ji-hoon cười cười, nói.
Mặc dù lòng ngứa ngáy vô cùng, nhưng Tiffany cũng không tiện hỏi nữa.
"Lúc này mới chỉ là tẩy trang thôi, thật nên để các em nếm trải tâm trạng của đàn ông khi chờ phụ nữ trang điểm!" Park Ji-hoon từ tốn nói.
"Oppa có thể không chờ mà!"
"Tiểu Huyn, lần sau anh ấy hẹn em, chị sẽ giúp em trang điểm!"
Một câu nói đó, nhất thời gây ra sự phẫn nộ của mọi người.
Mãi đến khi Taeyeon, Seohyun rửa mặt xong hết, họ mới kết thúc việc chỉ trích anh ấy.
"Hiện tại thu nhập là 1,5 triệu đô la Mỹ một ngày, ở Nhật Bản và Hàn Quốc cùng lúc. Tuy nhiên, gần đây việc quảng cáo tuyên truyền đã tập trung khá lớn..." Park Ji-hoon chọn lọc những tình hình gần đây rồi kể một lần, đủ để thỏa mãn sự hiếu kỳ của mấy người. Một số dữ liệu cần bảo mật chắc chắn sẽ không nói, nhưng tình hình thu nhập, dưới sự quan tâm tập thể của Nhật Bản và Hàn Quốc, muốn bảo mật cũng khó. Chờ sau khi trò chơi được phát hành ở các quốc gia lân cận cũng như Âu Mỹ, thì sẽ không dễ dàng bị người ta thống kê tình hình thu nhập như vậy nữa.
"1,5 triệu đô la Mỹ một ngày đó!" Nghe được con số này, ngay cả Seohyun vốn không đặc biệt để ý đến phương diện này cũng không nhịn được có chút kích động.
Chín thành viên của Girl's Generation, khi tán gẫu trong ký túc xá, cũng từng nói về nghề phụ của anh ấy và không coi trọng việc anh ấy đặt chân vào ngành công nghiệp game. Mặc dù sau khi (Magu Magu) đạt được thành công lớn, họ cũng chỉ cảm thấy không tệ mà thôi. Thế nhưng, lần này (Puzzle & Dragons) bùng nổ thành tích, khiến các cô ấy đều trợn mắt há mồm.
Rất nhiều thành viên trước đây hoàn toàn không có cảm tình với game di động, và cả nhân viên xung quanh, cũng bắt đầu chơi (Puzzle & Dragons). Phần lớn đều có một tâm lý: rốt cuộc trò chơi này có mị lực gì mà lại có thể một ngày móc từ túi tiền người chơi ra 1 triệu đô la Mỹ!
Toàn bộ giới game di động, tìm khắp toàn thế giới, dường như vẫn chưa có trò chơi nào đạt được thành tích như vậy!
Hiện tại, những người đang chú ý đến (Puzzle & Dragons) đã không chỉ giới hạn ở Nhật Bản và Hàn Quốc.
"Oppa, mỗi ngày thu nhập 1,5 triệu đô la Mỹ thì tâm trạng thế nào?"
"Oppa, có đau đầu vì không biết tiêu tiền thế nào không?"
"Oppa..."
Câu hỏi của Tiffany còn nhiều hơn Yuri.
"Áp lực có lớn không?" Mãi đến khi Taeyeon mở miệng, mới khiến cô ấy ngừng truy hỏi.
Yuri, Seohyun cũng đều vẻ mặt lo lắng, ân cần nhìn về phía Park Ji-hoon. Một công ty nhỏ sở hữu một trò chơi như vậy, cũng không hoàn toàn là chuyện may mắn.
"Ừm." Park Ji-hoon không giải thích gì, chỉ nhàn nhạt đáp một tiếng. Mấy người họ lại không phải trẻ con, không thể lừa dối được.
Bầu không khí trong nháy mắt trở nên ngưng trệ.
Những điều sau ánh hào quang, người khác không cách nào nhìn thấy.
"Bất quá, tất cả đều không phải vấn đề!" Park Ji-hoon nhìn bốn người một chút, bất chợt nhướng mày, nụ cười lần nữa nở rộ trên mặt, dùng ngữ điệu trầm bổng du dương nói.
Trong chớp mắt này, trong mắt bốn người chỉ có dáng vẻ phấn chấn của anh ấy. Bản dịch truyện này, độc quyền thuộc về truyen.free, kính mời chư vị thưởng thức.