Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Huân - Chương 572: Lễ ra mắt

"Cộc cộc đát..." Một tràng âm thanh giày cao gót dồn dập gõ xuống sàn nhà, từ xa vọng lại, rồi càng lúc càng gần.

Quả nhiên là Sooyoung.

Giày xăng-đan cao gót, quần jean xanh lam ôm chân, áo T-shirt cộc tay ôm dáng, mái tóc dài xõa ngang vai, phần đuôi hơi uốn lượn, khoác chéo một chiếc túi xách nữ màu vàng nhạt, mang theo khí chất tao nhã đặc trưng của một cô gái thành thị —— nếu không phải nàng đang trong động tác chạy chậm.

"Oppa!" Khi chạy chậm đến trước mặt Park Ji-hoon, Sooyoung lần nữa kêu lên, ánh mắt ánh lên vẻ kinh hỉ nhàn nhạt.

"Nếu không phải ta thực sự cao 1m78, e rằng đã không dám đứng cạnh nàng rồi." Park Ji-hoon không hỏi nàng vì sao có mặt ở đây, chỉ mỉm cười đáp. Nàng đi giày cao gót, trông gần như cao bằng hắn!

"Oppa đi giày vào thì cũng phải hơn 1m80 rồi!" Sooyoung ngừng lại giây lát, rồi mới cười đáp. Gặp Park Ji-hoon ở đây, nàng có cảm giác là lạ, hắn lại là một trong những cổ đông của tvN cơ mà!

"Xuống cùng lúc chứ?" Vừa lúc thang máy đã tới, Park Ji-hoon hỏi.

"Ừm." Sooyoung gật đầu.

Trong thang máy chỉ có hai người bọn họ.

"Nàng đến đây vì chuyện gì?" Park Ji-hoon lúc này mới hỏi.

"Phỏng vấn cho một bộ phim truyền hình." Sau khi trả lời, Sooyoung hỏi: "Còn oppa, đang họp hay là quay phim truyền hình?"

"Không phải, ta đến thu âm." Park Ji-hoon cười nói, "Có sao không?"

"Thật bất ngờ đấy chứ." Sooyoung kinh ngạc liếc nhìn hắn, hỏi: "Thu âm gì vậy?"

"Nhạc phim!" Park Ji-hoon xoa xoa mũi, đáp lại. Ngay cả hắn cũng không ngờ, có ngày mình lại đi hát nhạc phim.

Sooyoung kinh ngạc trợn tròn mắt, như thể mới quen biết hắn vậy, đánh giá hắn từ trên xuống dưới.

"Có kinh ngạc đến thế sao?" Park Ji-hoon dở khóc dở cười hỏi. "Nàng có thời gian không? Chúng ta cùng uống một ly cà phê nhé."

"Oppa đã lên tiếng mời, đương nhiên có thời gian rồi!" Sooyoung nửa đùa nửa thật đáp. "Chỉ là không nghĩ tới." Biết hắn hát rất hay, nhưng điều nàng bất ngờ là hắn lại sẵn lòng hát nhạc phim!

"Bộ phim truyền hình này rất quan trọng với ta." Park Ji-hoon giải thích.

"Ồ." Sooyoung gật đầu, không hỏi nhiều.

Sảnh chờ tầng một của đài truyền hình tvN, thường có khu vực nghỉ ngơi và quán cà phê, và tvN cũng không ngoại lệ. Có hai bàn, trông như dành cho nhân viên đoàn làm phim nào đó, đang dùng bữa tối ngay tại đó.

"Một ly cà phê là được." Cả hai người đều gọi cho mình một ly cà phê.

"Nếu có thời gian, ta sẽ mời nàng một bữa tối." Sau khi ngồi xuống, Park Ji-hoon nói với Sooyoung, "Mấy ngày nay ta có chút bận."

"Vâng, ta biết." Sooyoung gật đầu nói.

"Đang định phát triển sự nghiệp diễn viên sao?" Park Ji-hoon uống một ngụm cà phê rồi hỏi.

"Ừm, có ý định đó." Giọng điệu của Sooyoung hơi kỳ lạ, như muốn nói thêm điều gì đó nhưng rồi lại thôi. Sau khi nói xong, nàng cúi đầu, nhẹ nhàng cắn ống hút. Ban đầu, nàng định nhờ Park Ji-hoon giúp đỡ, nhưng nghĩ đến bên cạnh hắn đã có Krystal, Yuri, Yoona ba người, lại không tiện mở lời. Huống hồ, rõ ràng là hắn hiện đang giúp mình rồi!

"Có khó khăn gì, cứ tìm ta nhé." Park Ji-hoon mỉm cười nói.

"Vâng, cảm ơn oppa." Sooyoung rất nhanh lấy lại bình tĩnh, nói.

Park Ji-hoon không nói thêm gì nữa, chỉ lẳng lặng uống cà phê.

Thời gian của hắn có vẻ eo hẹp.

"Tiệc sinh nhật Yoona tối nay, oppa có tới không?" Thấy ly cà phê của hắn dần cạn, Sooyoung cũng nhận ra thời gian của hắn có phần gấp gáp, sau một thoáng do dự, nàng hỏi. Chậm trễ thêm đôi lời chắc cũng không sao đâu.

"Không được." Park Ji-hoon ngẩng đầu nói, "Tối nay ta có việc."

"Ồ." Sooyoung sau khi đáp lời, nói: "Bộ phim (Reply 1997) ta đã xem rồi, rất hay!"

"Ta cũng nghĩ vậy!" Park Ji-hoon nghiêm chỉnh nói.

Sooyoung hơi ngẩn ra.

"Ha ha..." Park Ji-hoon khẽ cười, nói: "Chúng ta là bằng hữu, nói chuyện đùa, chẳng phải chuyện bình thường sao?"

Mắt Sooyoung sáng lên, vẻ câu nệ ban đầu lập tức tan biến, nàng cũng mỉm cười theo.

Chẳng mấy chốc, Park Ji-hoon đã uống hết ly cà phê. Thế nhưng, hắn cũng không vội rời đi.

Sooyoung thấy vậy, liền vội vã uống nhanh hơn.

"Thật ngại quá, hôm nay ta thực sự có chút ít thời gian." Park Ji-hoon ân hận nói.

Sooyoung làm bộ bất mãn, khẽ nhíu mày.

"Ta biết rồi!" Park Ji-hoon đã lên tiếng trước khi nàng kịp nói gì.

Khóe môi Sooyoung khẽ cong lên. Quả đúng như Tiffany và mọi người đã nói, Park Ji-hoon là người hài hước, dí dỏm, lại rất hòa nhã với bạn bè. Tuy cũng là bạn bè, nhưng nàng và Park Ji-hoon tiếp xúc không nhiều.

Không chậm trễ thêm nữa, nàng nhanh chóng uống hết cà phê.

Hai người chia tay ở cửa.

Sooyoung trở về nhà.

Park Ji-hoon cũng không kịp ăn tối, đi thẳng đến phòng làm việc, Kim Min-joon lại đặc biệt đi mua sushi cho hắn.

Chẳng bao lâu sau khi hai người rời đi, tin tức đã lan truyền khắp đài truyền hình tvN.

Park Ji-hoon ăn mặc rất cá tính, dáng người thanh thoát, quần kaki màu vàng nhạt ngang gối, áo T-shirt trắng, đội mũ bóng chày đỏ, nên lúc đó Sooyoung mới kêu lên một tiếng rồi đợi hắn quay người lại mới dám xác nhận. Nếu chỉ có một mình hắn, có lẽ sẽ khó mà nhận ra, nhưng đừng quên bên cạnh còn có Sooyoung!

Đoàn làm phim mà Sooyoung đến phỏng vấn cũng nghe được tin tức này.

"Sao không cho nàng nhận vai luôn?" Lúc này, có người đề nghị trực tiếp chọn Sooyoung. Dù sao đi nữa, thân phận cổ đông của Park Ji-hoon tại đài truyền hình tvN là không thể thay đổi, nhất định phải nể mặt hắn một chút —— hai người ở đại sảnh chỉ uống một ly cà phê rồi mỗi người một ngả, ý đồ của Park Ji-hoon thì ai cũng rõ.

Huống hồ, ấn tượng ban đầu về Sooyoung cũng không tệ.

"Cứ chờ thêm một chút đi, gọi điện thoại ngay lập tức thì không hay lắm." Cuối cùng, PD vẫn là người đưa ra quyết định. Vốn đã quen với thái độ của giới nghệ sĩ, họ sợ Sooyoung sẽ "được sủng ái mà sinh kiêu", nên quyết định kéo dài thêm một chút.

Thực ra, họ cũng không trì hoãn bao lâu, chỉ một ngày sau đã gọi điện thoại cho Sooyoung.

Sooyoung không biết, nếu không có Park Ji-hoon xuất hiện, liệu mình có phỏng vấn thành công hay không, sẽ phải chờ bao lâu, nhưng thực tế, Park Ji-hoon đã dùng thời gian của một ly cà phê để dọn sạch mọi trở ngại cho nàng.

Nàng đang cân nhắc, khi nào sẽ mời Park Ji-hoon một bữa cơm để tỏ lòng cảm tạ.

Chuyện này, nàng không hề nói cho ai khác.

"Sooyoung!" Ngay trong ngày nàng nhận được thông báo, Jessica – người bạn cùng phòng – sau khi chúc mừng nàng, bỗng nhiên hỏi: "Đi dự lễ ra mắt phim, mặc trang phục thế nào thì tốt hơn đây? Đồ thường hay lễ phục?"

"Không cần mặc lễ phục đâu, chỉ cần trang phục đẹp đẽ là được." Sooyoung ngẩn người một chút rồi đáp.

"Ồ." Jessica gật đầu.

"Lễ ra mắt phim 'Hoàng Đế Giả Mạo' sao?" Sooyoung lúc này mới hỏi. Nàng biết tin về lễ ra mắt của "Hoàng Đế Giả Mạo", nhưng lại không nhận được lời mời.

"Ừm. Ta hỏi hắn, hắn nói không cho ta mời các nàng." Jessica giải thích.

Sooyoung không rõ vì sao, chớp chớp mắt mấy cái.

"Seohyun, Yoona, Krystal, đều không nằm trong danh sách khách mời." Jessica nói.

"Tại sao vậy?" Sooyoung kỳ quái hỏi.

"Hình như là không muốn các nàng đi làm nền cho người khác." Jessica đáp lại.

"Oppa đã mời những ai?" Sooyoung trong lòng không khỏi khẽ động, hỏi. Tuy nói là ca sĩ. Nhưng nhóm mình lại là thành viên đường đường chính chính của Girl's Generation, mà lại chỉ có thể bị xem là "làm nền" thì Park Ji-hoon đã mời những ai chứ!

Nàng cũng không dám gọi Park Ji-hoon là "hắn" thân mật như Jessica.

"Ta không hỏi." Jessica nói.

Thôi rồi! Quả đúng là tính cách của nàng.

Sooyoung đành chờ đợi tin tức buổi tối vậy.

Jessica chọn kỹ quần áo xong, nghĩ một lát, rồi gọi điện thoại cho Park Ji-hoon.

"Jessica." Một lát sau, giọng nói lười biếng của Park Ji-hoon vang lên.

"Oppa đang làm gì vậy?" Jessica hỏi.

"Ai bảo chứ!" Park Ji-hoon nói.

"Ai cơ?" Jessica nghi ngờ không biết mình có nghe nhầm không.

"Ta định mặc dép lê, quần ngang gối, áo T-shirt đến dự lễ ra mắt." Park Ji-hoon giải thích ngắn gọn nhưng đầy đủ ý nghĩa.

"Đáng đời!" Jessica ngừng lại một chút rồi mới nói.

"Này!" Park Ji-hoon lười biếng khẽ quát một tiếng, hỏi: "Nàng có chuyện gì sao?"

"Khi đến lễ ra mắt, qua đón ta nhé." Jessica nói. Đây là lần đầu tiên nàng dự lễ ra mắt phim với tư cách diễn viên. Nàng có chút thấp thỏm, căng thẳng.

"Ta đã hẹn người đi cùng rồi." Không ngờ, Park Ji-hoon lại nói vậy.

Jessica hơi nhíu mày.

"Nàng đi cùng chúng ta thì không hợp lắm, bằng không ta đã đưa nàng đi rồi!" Giọng Park Ji-hoon dịu lại, giải thích, "Nếu căng thẳng, cứ dẫn Krystal đi cùng nàng." Đối với Jessica, hắn vẫn luôn mang nỗi hổ thẹn trong lòng.

"Được thôi." Jessica cũng không phải người ngang ngược vô lý. Ngược lại, thỉnh thoảng nàng rất biết điều.

Sau khi kết thúc cuộc trò chuyện, nàng lập tức gọi điện thoại cho Krystal.

May mắn thay, Krystal đang ở phòng tập, có thể sắp xếp thời gian trống.

Tám giờ tối.

Rạp chiếu phim CGV ở đảo Yeouido, Seoul.

Đông đảo người hâm mộ điện ảnh, fan và phóng viên tụ tập hai bên thảm đỏ, ngắm nhìn từng ngôi sao đến, hò hét và chụp ảnh.

Từ khâu quay phim, đến hậu kỳ sản xuất, từ giai đoạn tuyên truyền ban đầu cho đến buổi ra mắt VIP lần này, phía CJ E&M đều rất dụng tâm. Ngoài nguồn nhân lực và tài nguyên, cách bố trí hiện trường cũng không hề thua kém các lễ trao giải điện ảnh thông thường!

Ryu Seung-ryong, Han Hyo-joo, Kim In-kwon cùng nhiều người khác lần lượt xuất hiện.

Jun Ji-hyun, Ryoo Seung-wan, Ryoo Seung-bum, Han Suk-kyu, v.v... đoàn ủng hộ từ phim (Berlin) đã có mặt, cũng là đoàn thể nhỏ có sức ảnh hưởng bậc nhất hiện nay.

Một số diễn viên từng hợp tác với Park Ji-hoon trước đây cũng đồng loạt đến cổ vũ.

Bộ phim này, gần như có thể nói là Park Ji-hoon độc diễn! Ryoo Seung-bum, Han Hyo-joo và những người khác, tất cả đều là vai phụ. Vì thế, số nghệ sĩ đến cổ vũ tự nhiên đa phần là bạn bè của hắn.

Jessica và Krystal cố gắng tính toán thời gian để đến. Họ phải đợi Park Ji-hoon đến trước, như vậy các nàng mới cảm thấy thoải mái.

Thế nhưng, khi các nàng vào bên trong rạp chiếu phim mới phát hiện, Park Ji-hoon vẫn còn chưa đến! Phóng tầm mắt nhìn quanh, hầu như toàn là các tiền bối lớn tuổi mà họ không quen biết, cả hai cứ như bị lạc vào một đất nước xa lạ, toàn thân không được tự nhiên, vẻ mặt cứng đờ liên tục chào hỏi. Tuy rằng cũng tham gia đóng phim, nhưng phân cảnh của Jessica không liên quan đến Ryu Seung-ryong, Han Hyo-joo và những người khác, nên họ khá xa lạ với nhau.

May mắn thay, nhóm diễn viên vẫn khá chăm sóc hai người.

Jessica phát hiện, em gái mình rõ ràng có "thế lực" lớn hơn mình! Hầu như mỗi người khi đáp lễ đều cố ý nói chuyện đôi lời với Krystal, thái độ hiền hòa, như thể đối xử với hậu bối mà họ yêu mến vậy.

Nguyên nhân, không cần nói cũng rõ.

Mãi mới thăm hỏi xong xuôi, hai người tìm một chỗ ngồi xuống, vừa định nói nhỏ đôi câu, thì đột nhiên nghe thấy bên ngoài vọng đến một tràng tiếng hoan hô tựa như sơn hô hải khiếu.

Sao lại có động tĩnh lớn đến vậy?

Toàn bộ hiện trường bỗng chốc im lặng, những người đang trò chuyện cũng không khỏi ngừng lại.

Đây là sản phẩm độc quyền được dịch bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free