"Luôn có tên đáng ghét cứ quanh quẩn bên người!" Phác Mẫn Nga bĩu môi nói. Nàng chưa từng thốt ra lời thô tục, vậy mà giờ đây lại dùng đến từ "tên" này, xem ra quả thực là đã bị quấy rầy quá mức.

"Phẩm chất thế nào? Trông có đẹp trai không? Cao bao nhiêu..." Phác Trí Huân lại bất chợt hỏi một tràng.

"Anh!" Phác Mẫn Nga đầu tiên ngẩn ra, lập tức tức giận gọi một tiếng.

"Chỉ là bạn bè thôi, cũng không tệ lắm, có thể thử tìm hiểu..." Phác Trí Huân khuyên nhủ nàng.

"Em đã nói lần trước rồi, không phải đùa đâu!" Phác Mẫn Nga ngắt lời hắn.

Phác Trí Huân cười khổ một tiếng, bất đắc dĩ nói: "Xem ra anh phải kết hôn sớm thôi."

"Em mới 20 tuổi, anh gấp cái gì chứ?" Phác Mẫn Nga dường như thật sự hơi tức giận, đứng dậy nói: "Hôm nay anh tự mình giặt tất đấy!"

"Ách!" Lần này Phác Trí Huân thật sự lộ vẻ mặt đau khổ.

"Xì!" Phác Mẫn Nga thấy vẻ mặt đau khổ của hắn, không nhịn được bật cười một tiếng.

"Lần này bỏ qua nhé?" Phác Trí Huân thấy vậy, vội vàng làm lành nói.

"Lần sau nếu anh còn nói như vậy, em thật sự sẽ không giặt tất cho anh nữa đâu!" Phác Mẫn Nga nghiêm mặt nói nhỏ.

"Vâng!" Phác Trí Huân vội vàng đáp.

Lúc này Phác Mẫn Nga mới khẽ cười, xoay người đi cắt một quả táo, chuẩn bị món tráng miệng sau bữa cơm. Từ nhỏ đã được "mưa dầm thấm đất", dưỡng thành thái độ sống tích cực, lạc quan.

Mấy tháng nay, Phác Trí Huân chịu áp lực cuộc sống khá lớn, rau củ, trái cây, v.v., nàng đều dùng chi phí sinh hoạt của mình để mua. Trường học miễn học phí cho nàng, lại không có áp lực thuê phòng, vì vậy chi phí sinh hoạt vẫn tương đối dư dả.

Để tiện chăm sóc Phác Trí Huân, nàng không đi làm thêm. Hơn nữa, nàng có phương thức sinh hoạt riêng, cũng không cần thiết phải làm thêm.

Cuốn sách thứ hai, đang trong quá trình sáng tác. Giống như cuốn thứ nhất, cũng là để hỗ trợ chi phí trong nhà. Tuy nhiên, điều này không có nghĩa là nàng không nghiêm túc, mỗi khi sáng tác, nàng đều tự hóa thân thành một nhân vật hư ảo, sau đó nhập vai vào đó, lấy cảm xúc của nhân vật để viết.

Trí tưởng tượng của con người là vô hạn! Luôn có những thiên tài, có thể làm được những việc mà người khác không thể nào tưởng tượng nổi.

"Mẫn Nga!" Phác Trí Huân sau khi ăn cơm xong cũng không nghỉ ngơi ngay, mà là sau khi vận động nhẹ nhàng, lười biếng ngồi trên ghế sofa, trò chuyện cùng Phác Mẫn Nga.

Khi còn nhỏ, hắn cũng có chút tính cách khép kín, không thích chia sẻ tâm sự của mình với người khác, kể cả người mẹ thứ hai. Thế nhưng, vị nữ nhân hoàn mỹ tuy chưa từng gặp mặt nhưng lại được Du Lợi coi như thần tượng này, lại có một trái tim tinh tế, dường như không có chuyện gì là không giải quyết được, vô tình hay hữu ý đã dẫn dắt hắn và Phác Mẫn Nga chăm sóc lẫn nhau, cùng nhau gánh vác áp lực, cho đến chia sẻ mọi bí mật.

Có một người để chia sẻ tâm sự, cuộc sống đều sẽ trở nên nhẹ nhõm hơn.

"Ưm?" Phác Mẫn Nga kỳ lạ quay đầu nhìn hắn.

"Cho em." Phác Trí Huân từ trong túi áo lấy ra một cái hộp nhỏ.

"Sơn móng tay?" Phác Mẫn Nga nhận lấy nhìn một chút, không lập tức nói cảm ơn, mà càng kỳ lạ hỏi: "Anh sao lại nghĩ đến mua sơn móng tay cho em?"

"Mỹ phẩm rẻ tiền không tốt, đồ đắt thì không mua nổi, đành phải mua sơn móng tay." Phác Trí Huân nói: "Sơn móng tay dạng nước, nghe nói tương đối lành tính."

"Móng tay của em, không cần bôi cái này!" Phác Mẫn Nga đưa tay mình ra trước mặt hắn nói. Từng móng tay đều khỏe mạnh màu hồng phấn, tựa như từng vỏ sò óng ánh, khiến người ta ngưỡng mộ. Không dùng mỹ phẩm gì, chỉ là từ nhỏ đã dưỡng thành nhiều thói quen tốt, lành mạnh.

"Con gái không phải ai cũng thích cái này sao?" Phác Trí Huân kinh ngạc hỏi.

"Em đâu có giống những cô gái khác!" Phác Mẫn Nga đưa trả lọ sơn móng tay cho hắn, nói: "Anh vẫn nên tặng cho chị Thái Nghiên, hoặc chị Từ Hiền, hoặc chị Du Lợi, hoặc là tiểu Krystal đi ạ."

"Em nói thế là có ý gì?" Phác Trí Huân đen mặt xuống, nói mình như một tên công tử đào hoa vậy!

"Đúng là ý đó đấy!" Phác Mẫn Nga cười hì hì nói.

Phác Trí Huân đột nhiên đưa tay, tóm lấy người nàng.

"A ——" Phác Mẫn Nga hét lên cuộn tròn người lại, nàng rất sợ nhột!

Tuy nhiên, Phác Trí Huân lại đột nhiên mỉm cười, đưa tay nắm lấy mắt cá chân nàng đang nhấc lên.

Lúc này Phác Mẫn Nga mới ý thức được mình chỉ lo cuộn tròn người, lại quên mất lòng bàn chân, muốn giãy giụa thì đã không kịp, chỉ cảm thấy một trận nhột nhột truyền đến từ gan bàn chân. Lập tức, toàn thân nàng chỉ còn sức để cười lớn.

"Có ý gì?" Phác Trí Huân nhẹ nhàng gãi đùa lòng bàn chân nàng, hỏi.

"Không... Không có ý gì, em... Em sai rồi!" Phác Mẫn Nga vừa cười vừa miễn cưỡng đáp lời.

"Sơn móng tay, có muốn không?" Phác Trí Huân hỏi lại lần nữa.

"Muốn, muốn ạ!" Phác Mẫn Nga vội vàng nói.

"Thế này thì được rồi." Phác Trí Huân nói, rồi thả mắt cá chân nàng ra.

"Hô —— hô ——" Phác Mẫn Nga vẫn nằm bất động trên ghế sofa, không ngừng thở dốc, rồi như để trả thù mà gác chân lên chân Phác Trí Huân.

Phác Trí Huân thấy vậy, khẽ cười, đưa tay lại nắm lấy mắt cá chân nàng.

Chẳng đợi hắn chạm vào, bàn chân nàng đã co rúm lại như bị điện giật.

"Ha ha..." Phác Trí Huân không nhịn được bật cười.

"Hừ!" Phác Mẫn Nga bất mãn khẽ hừ một tiếng, ngồi dậy, cầm lọ sơn móng tay lên, bắt đầu nghịch.

Phác Trí Huân bắt đầu cúi đầu nghịch điện thoại, dường như đang nhắn tin với ai đó.

Phác Mẫn Nga chưa từng dùng sơn móng tay, nghịch một lúc, cảm thấy hơi rườm rà, liền tạm thời từ bỏ ý định sơn móng tay, lén lút chuyển sự chú ý sang điện thoại của Phác Trí Huân.

Khoảng thời gian trước quá bận rộn, giờ cuối cùng cũng thư thả hơn, Phác Trí Huân liền nhắn tin cho Thái Nghiên, Từ Hiền, Krystal, v.v., những người đã liên tục liên hệ với mình trong suốt thời gian qua.

Mối quan hệ với Thái Nghiên, quả thực đã có chút chuyển biến tốt, ít nhất thỉnh thoảng sẽ nhắn tin, gọi điện thoại.

Phác Mẫn Nga lén liếc màn hình điện thoại, không bị phát hiện.

Khác hẳn với vẻ tản mạn khi mới gặp mặt, Phác Trí Huân hiện tại, bất luận làm việc gì cũng vô cùng chuyên tâm, mang theo một phong thái vững vàng của người đàn ông trưởng thành.

"Nghỉ ngơi thật tốt mấy ngày nhé, chăm sóc sức khỏe cẩn thận!" Thái Nghiên là người đầu tiên trả lời tin nhắn.

"Thật sao? Tốt quá!" Không lâu sau, tin nhắn của Từ Hiền cũng được nhận.

Không nhận được tin nhắn của Krystal. Thế nhưng, không lâu sau đó, một cuộc điện thoại trực tiếp gọi đến.

"Oppa, ngày mai anh có rảnh không? Vừa hay em cũng được nghỉ, ngày mai em qua chơi nha!" Krystal hào hứng nói.

"Ngày mai đầu tuần, Mẫn Nga có giờ lên lớp!" Phác Trí Huân trực tiếp đáp.

"Không sao đâu, em chỉ có một tiết học vào buổi sáng thôi." Đột nhiên, Phác Mẫn Nga đưa đầu qua, nói bên cạnh điện thoại.

"Oa —— tuyệt vời quá! Chị Mẫn Nga là nhất!" Trong điện thoại truyền đến tiếng hoan hô của Krystal. Cô bé này, giờ đã không còn che giấu ý đồ của mình nữa!

"Còn anh thì sao?" Phác Trí Huân làm bộ ghen tị hỏi. Cô bé này mới quen Phác Mẫn Nga bao lâu chứ? Rõ ràng đã thân hơn cả mình rồi!

"Oppa còn ghen tị với cả chị Mẫn Nga sao?" Krystal lại không hề nghĩ ngợi mà hỏi ngược lại. Quả nhiên, đừng nhìn cô bé này lạnh lùng ngây ngô, phản ứng lại nhanh hơn bất cứ ai.

"Khụ!" Phác Trí Huân ho nhẹ một tiếng, vội vàng đánh trống lảng hỏi: "Đầu tuần em không phải đi học sao?" Bên cạnh, Phác Mẫn Nga tựa cười mà không cười nhìn hắn, khiến hắn không khỏi hơi đỏ mặt.

"Em mang sách giáo khoa qua là được, chị Mẫn Nga còn chẳng kém gì giáo viên đâu!" Krystal đã cân nhắc điểm này từ lâu.

"Không làm lỡ việc học là được." Phác Trí Huân lúc này mới lên tiếng.

"Vâng." Krystal biết hắn thật sự quan tâm đến việc học của mình, nhẹ nhàng đáp một tiếng, nói: "Oppa đừng có thả lỏng quá mức một lần nhé, phải nghỉ ngơi nhiều, cũng phải chú ý rèn luyện nhiều..."

Rõ ràng mới là một học sinh trung học, hơn nữa lại nhỏ hơn Phác Trí Huân đến 10 tuổi, nhưng khi dặn dò tỉ mỉ thì lại không hề lộn xộn, vô cùng tự nhiên, tùy ý.

Hai chị em nhà nàng, cũng thường xuyên là Krystal ngược lại chăm sóc chị gái mình.

"Biết rồi." Phác Trí Huân cũng không tỏ vẻ thiếu kiên nhẫn, cũng không nói cảm ơn, chỉ nhàn nhạt đáp một tiếng. Đây là cách biểu đạt mà chỉ những người cực kỳ thân thiết mới có, mối quan hệ của hai người, còn thân hơn cả anh em bình thường.

Vì còn đang làm việc, Krystal rất nhanh cúp điện thoại.

Phác Trí Huân và Phác Mẫn Nga lại trò chuyện thêm hơn nửa giờ, mới trở về phòng nghỉ ngơi.

Một đêm không mộng mị, ngủ đặc biệt sâu.

Ngày thứ hai, vốn tưởng rằng mình sẽ ngủ đến buổi trưa, nhưng đồng hồ sinh học trêu chọc, 5 giờ sáng, hắn đã đúng giờ thức dậy, mơ mơ màng màng rời giường, tắm rửa.

Không nhìn thấy bóng dáng Phác Mẫn Nga, hắn mới đột nhiên ý thức được, mình đã kết thúc việc quay chụp.

Không ngủ được, hắn lặng lẽ ra ngoài chạy bộ buổi sáng.

Đúng như Krystal đã nói, cứ trùm chăn ngủ nhiều không phải là cách nghỉ ngơi tốt nhất, việc chạy bộ buổi sáng như vậy ngược lại còn có ích hơn cho việc thư giãn.

Trời vừa tờ mờ sáng, cả Seoul đều tĩnh lặng.

Thỉnh thoảng có vài người dậy sớm đi đường, đa phần là vì mưu sinh bôn ba, trên mặt mang theo chút vẻ lười nhác, thẫn thờ.

Lần đầu tiên chạy bộ buổi sáng, Phác Trí Huân còn hơi chưa thích ứng, bước chân lúc nặng lúc nhẹ, không tìm được nhịp điệu nhẹ nhõm kia, không lâu sau hơi thở cũng trở nên hỗn loạn.

Cũng không có ai để ý đến hắn, thỉnh thoảng liếc nhìn một cái, còn không bằng tập trung nhìn cửa hàng.

Đối lập với sự phồn hoa của Seoul, là nhịp sống hối hả như tua nhanh, không theo kịp, chỉ có thể bị đào thải.

Bóng dáng chạy bộ buổi sáng ấy, chẳng qua chỉ là một cảnh tượng không hề liên quan đến bản thân.

Chủ nhân của bóng dáng đó, hiển nhiên cũng không có ý định thưởng thức phong cảnh khác, hắn khẽ cúi đầu, chuyên chú nhìn chằm chằm con đường phía trước, chậm rãi điều chỉnh bước chân, hơi thở.

"Hô —— hô —— hô..." Sau khi vượt qua một giới hạn nào đó, hơi thở của Phác Trí Huân dần dần trở nên dài lâu và đều đặn, bước chân cũng dần dần trở nên nhẹ nhõm, thoải mái.

Khi quay lại dưới lầu, trên trán và tóc mai hắn đã lấm tấm một lớp mồ hôi mỏng, nhưng tinh thần lại tốt đến lạ thường.

"Một nếp sống tốt đẹp có thể khiến con thụ hưởng cả đời!" Trong đầu Phác Trí Huân đột nhiên chợt hiện một lời dặn dò ôn nhu từ ái, hắn không tự chủ mấp máy môi.

Trong nhà, Phác Mẫn Nga cũng đã rời giường.

"Anh đi chạy bộ buổi sáng à?" Thấy Phác Trí Huân bước vào, nàng cũng không dừng việc vươn vai. Theo động tác của nàng, vòng eo tinh tế lộ ra hoàn toàn, kết hợp với chiếc quần short hồng nhạt, đôi chân thon dài thẳng tắp và hai bàn chân trần, toàn bộ sức hút của một cô gái tuổi thanh xuân đều hiện rõ.

"Ừm." Phác Trí Huân gật đầu, khẽ quát: "Đã là sinh viên đại học rồi, chú ý một chút đi chứ!"

"Vâng ——" Phác Mẫn Nga cũng không biết có nghe thấy không, thuận miệng đáp một tiếng, rồi đi vào nhà bếp. Bản dịch này được thực hiện riêng cho bạn đọc tại truyen.free, với tất cả tâm huyết.