(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Huân - Chương 464: Hội nghị
"Đây là cái gì?" Phác Trí Huân hỏi khi nhìn bữa sáng trên bàn ăn.
Thời gian đã là sáng sớm ngày hôm sau. Vốn dĩ chàng còn định ra ngoài ăn gì đó tùy tiện, nhưng sau khi rời giường lại phát hiện Thái Nghiên và Thùy Ny đã chuẩn bị xong "bữa sáng". Chỉ là bữa sáng này nhìn thế nào cũng giống như là kết quả làm qua loa cho có lệ.
Hai lát bánh mì kẹp rau dưa, thịt sốt cà chua và các nguyên liệu khác, tự nhiên là đồ thừa từ tối hôm qua. Chẳng lẽ đây là "sandwich" trong truyền thuyết? Chàng không thích ăn mì gói, bánh quy và các loại thực phẩm tương tự, cũng chưa từng ăn sandwich.
"Sandwich đó!" Quả nhiên câu trả lời xác thực phỏng đoán của chàng. Bất quá, vẻ mặt của Thái Nghiên lại chằm chằm nhìn chàng, rất có ý rằng nếu chàng còn dám nói lung tung thêm chút nữa thì sẽ cho chàng biết tay!
Đừng thấy Thùy Ny được gọi là "Thùy Ny ngốc nghếch" trông có vẻ dễ bắt nạt, thực tế nàng cũng có một mặt rất khí phách! Thậm chí Thái Nghiên còn có biệt danh "Nhất Tỷ".
"À, đây là lần đầu tiên ta ăn món này." Phác Trí Huân lúc này cúi đầu, giả vờ sợ hãi né tránh ánh mắt mà nói.
"Thật sao?" Thái Nghiên và Thùy Ny đồng thời kinh ngạc hỏi. Không thể tin được chàng lại chưa từng ăn sandwich?
"Đây cũng không phải chuyện gì đáng để thần bí hóa, ta lừa các nàng làm gì?" Phác Trí Huân cầm lấy chiếc sandwich trước mặt nói. Thật lòng mà nói, so với cái này, chàng càng thích hâm nóng lại thức ăn thừa và cơm nguội tối qua mà ăn. Bất quá, nói thế nào đây cũng là tâm ý của hai người, không tiện từ chối. Trước đây không có điều kiện, chàng tự nhiên sẽ không kén ăn, nên hai người cũng không biết chàng không thích ăn mì gói.
Thái Nghiên và Thùy Ny đều không nói gì. Mà là ánh mắt sáng quắc nhìn chằm chằm chàng.
"Hai nàng không ăn à? Nhìn ta làm gì?" Phác Trí Huân không nhịn được ngẩng đầu hỏi. Đây cũng không phải là chương trình ẩm thực. Người khác cứ nhìn chằm chằm như vậy thì làm sao mà ăn được?
"Không được, ta phải ghi lại!" Thái Nghiên đột nhiên nhảy dựng lên, vừa lẩm bẩm vừa cầm lấy điện thoại di động trên ghế sô pha. Xem chừng là chuẩn bị chụp lại cảnh Phác Trí Huân ăn sandwich.
Thùy Ny kinh ngạc nhìn Thái Nghiên một cái, sau đó như có điều suy nghĩ nhìn về phía Phác Trí Huân. Nàng là bạn thân nhất của Thái Nghiên. Hơn nữa, ăn ở làm việc đều cùng một chỗ, nàng chưa từng thấy Thái Nghiên như vậy. Rõ ràng bây giờ Thái Nghiên hoạt bát hơn rất nhiều, thần sắc tươi tỉnh, cười một cách tự nhiên, khá có một vẻ "duyên dáng của phụ nữ".
"Tối qua ngủ thế nào?" Thùy Ny đang thất thần suy nghĩ, chợt nghe Phác Trí Huân hỏi.
"À, tốt!" Nàng vội vàng trả lời.
"Ừ." Phác Trí Huân gật đầu, không nói thêm gì nữa, cúi đầu tiếp tục ăn.
Vừa lúc Thái Nghiên đã quay lại.
Thùy Ny không khỏi nhíu mày. Chẳng lẽ chàng cố ý đợi Thái Nghiên sao?
Hai người này rốt cuộc đang làm cái gì?!
Nhiều lần nàng đều muốn nói gì đó, nhưng mỗi lần mở miệng lại không biết bắt đầu từ đâu. Cuối cùng chỉ có thể giả vờ không biết gì, giống như tối qua.
Phác Trí Huân và Thái Nghiên cũng làm như không thấy vẻ khác thường của nàng, ai cũng không nói thêm gì.
"Tay nghề không tệ." Sau khi ăn xong, Phác Trí Huân khen ngợi, phá vỡ bầu không khí yên tĩnh.
"Cảm tạ oppa khích lệ!" Lúc này Thái Nghiên mới thu lại tâm tình, cười hì hì nói. Bất quá, sau khi nói xong Thái Nghiên mới phát hiện còn có một giọng nói khác, như thể nhắc lại lời của mình vậy, đồng dạng nói lời cảm tạ.
"Nha! Là ta làm mà, được không?" Thùy Ny quay đầu nhìn về phía Thái Nghiên, dở khóc dở cười kêu lên. Rõ ràng là tự mình làm, mà tiểu nha đầu này lại vô liêm sỉ mà tiếp nhận lời khen của Phác Trí Huân!
"Ta cũng động tay mà!" Thái Nghiên mặt dày nói.
"Ngươi làm cái gì?" Thùy Ny hỏi.
"Ta chọn món ăn!" Thái Nghiên đáp. Phác Trí Huân thích ăn gì, Thái Nghiên đương nhiên hiểu rõ hơn nàng.
"A ——" Thùy Ny bĩu môi một cái, không nói gì. Làm vậy cũng là công lao sao?
"Thôi được!" Phác Trí Huân dùng ngón tay nhẹ nhàng gõ bàn một cái, nói: "Nhanh lên ăn xong rồi ta đưa các nàng đi sớm! Kẻo bị người khác thấy lại không biết sẽ nói gì."
Thái Nghiên lúc này mới dừng cãi vã, có lẽ nói là "cãi nhau" thì hợp hơn.
Nếu Mân Nhã không có ở đây, vạn nhất bị người khác thấy hai người họ ngủ lại ở chỗ Phác Trí Huân, sợ rằng thật sự sẽ gây ra sóng gió không nhỏ.
Khiến cho lúc rời đi, hai người cố ý ăn mặc kín đáo, ngay cả bàn tay cũng không lộ ra ngoài. Điều này cũng chưa tính, hai người chờ Phác Trí Huân ra đường rồi mới vội vàng đi theo sau.
May là lúc này dù cho sáng sớm đi làm, mọi người vẫn chưa xuất phát.
"Hô ——" Sau khi lên xe, Thái Nghiên và Thùy Ny đồng thời kéo khăn quàng cổ và khẩu trang xuống, nới lỏng cổ áo khoác, thở ra một hơi dài nhẹ nhõm.
Phác Trí Huân lái xe đưa hai người đi trước thẩm mỹ viện.
"Đêm nay vẫn muốn chúng ta giúp chàng sao?" Thùy Ny thấy sắp đạt được mục đích, mở miệng hỏi.
"Không cần làm phiền, tỷ Hy Trân hôm nay sẽ trở về." Phác Trí Huân nói.
Thái Nghiên và Thùy Ny đồng thời khựng lại.
"Tỷ Hy Trân sẽ ở chỗ của chàng sao?" Lúc Phác Trí Huân chậm rãi đậu xe, Thái Nghiên đột nhiên hỏi. Chẳng biết tại sao, đột nhiên nàng lại nảy ra ý niệm này.
"Ừ." Phác Trí Huân bất ngờ vì Thái Nghiên hỏi đúng vậy, chàng đáp: "Chàng muốn Mân Nhã ở nhà thêm một thời gian nữa. Sau khi Thái Nghiên trở về chỗ của nàng, tỷ Hy Trân cứ tới đây chăm sóc chàng. Vừa lúc tỷ Hy Trân cũng sống độc thân."
Sau khi nói xong, nhưng không có bất kỳ hồi đáp nào.
Thần sắc của Thái Nghiên đột nhiên trở nên trầm tư.
Chớp mắt mấy cái muốn nói điều gì đó, song lại nhận ra hôm nay mình dường như lười biếng đến mức không biết nên mở lời thế nào.
"Hai nàng đang nghĩ gì thế?" Phác Trí Huân sau khi dừng xe, có chút ảo não lại có chút dở khóc dở cười nói: "Quan hệ của ta và tỷ Hy Trân lẽ nào các nàng không biết sao?"
"Chúng ta cũng đâu có nói gì đâu!" Thái Nghiên ngẩng đầu, hơi bĩu môi nói. Nho nhỏ biểu thị sự bất mãn của mình, nhưng lại cố gắng chứng minh mình không phải là người keo kiệt hay ghen tị, có chút mâu thuẫn.
"Vì quen có Mân Nhã ở bên cạnh chăm sóc, nên khi không có ai bên người, chàng luôn cảm thấy không thích nghi được, rất khó chịu." Phác Trí Huân hơi trầm ngâm một chút, giải thích.
Thái Nghiên dường như tiếp nhận lời giải thích của chàng, gật đầu không nói thêm gì nữa và xuống xe rời đi.
Phác Trí Huân lái xe đi vòng qua công ty N.E.W để họp.
So với năm 2010, thành tích của công ty N.E.W trong năm 2011 không thể nghi ngờ là khả quan hơn nhiều. Năm ngoái xảy ra không ít chuyện, đặc biệt là thay đổi nhân sự nội bộ công ty, và tám người từ chức, từng có lúc khiến lòng người nội bộ công ty hoang mang. May mắn là, hai bộ phim "All about my wife" và "Architecture 101" liên tiếp thành công, bước đầu thiết lập lòng tin của toàn thể công ty đối với Phác Trí Huân. Hơn nữa, sự thỏa hiệp của An Thành Tín cuối cùng cũng giúp công ty bình ổn vượt qua năm 2011.
Hôm nay, Phác Trí Huân đã thiết lập được uy tín của mình, dù là thật lòng hay chỉ là qua loa, ít nhất không ai còn nghi ngờ quyết định của chàng nữa.
Hội nghị lần này là để bàn định mục tiêu của công ty trong năm 2012.
"Ta và giám đốc An Thành Tín đã thương thảo qua, năm 2012 chúng ta chỉ có một mục tiêu. Đó chính là trở thành công ty điện ảnh lớn thứ tư, sau công ty C.J Entertainment!" Thế nhưng, sau khi hội nghị bắt đầu, câu nói đầu tiên của Phác Trí Huân liền khiến đông đảo người tham dự hội nghị đều sững sờ.
Sau đó là một trận xôn xao!
Công ty C.J Entertainment có thể nói là ba gã khổng lồ lớn xứng đáng trong giới điện ảnh Hàn Quốc. Hôm nay Phác Trí Huân lại còn nói muốn cho công ty N.E.W, công ty điện ảnh mới thành lập vào năm 2008 này, cũng bước chân vào danh sách đó. Tất cả mọi người đều nghĩ trong đầu: "Nói khoác không biết ngượng!"
"Thế nào, rất khó khăn sao?" Phác Trí Huân chờ tiếng ồn ào của mọi người dần lắng xuống, chàng gõ bàn một cái rồi mở miệng hỏi.
Mọi người đều yên lặng nhìn chàng. Nếu chàng không đưa ra một lý do thuyết phục, e rằng uy tín khó khăn lắm mới dựng nên sẽ sụp đổ hoàn toàn.
Cũng có người lén lút liếc nhìn An Thành Tín, thấy hắn không có bất kỳ vẻ khác thường nào, lúc này trong lòng mới an tâm đôi chút. Không thể không nói, Phác Trí Huân tuy rằng đã chiếm địa vị chủ đạo trong công ty, nhưng trong lòng một số người, chàng vẫn không được tin cậy bằng An Thành Tín. Chàng không có tuổi tác và kinh nghiệm như hắn.
"Tám phần mười các vị đang ngồi ở đây đều từng làm việc tại ba công ty điện ảnh lớn, công nhân viên của công ty chúng ta vượt quá một nửa đều là do các vị mang đến. Nhìn như vậy thì, về phương diện nguồn nhân lực, chúng ta cũng không kém hơn ba nhà kia là bao!" Phác Trí Huân chậm rãi quét mắt nhìn mọi người, để họ thấy rõ ánh mắt đầy tin tưởng của mình rồi mới mở miệng nói.
Không ai lên tiếng, nhưng từ vẻ mặt của mọi người cũng có thể thấy rất nhiều người đều giàu kinh nghiệm! Mọi người đang ngồi đều là tầng lớp quản lý của công ty, đều có thể xưng là "tinh anh", hơn nữa tuyệt đại bộ phận đều là từ ba công ty điện ảnh lớn tạm rời cương vị làm việc. Tuyệt đối sẽ không cho rằng mình không bằng đồng nghiệp cũ! Những lời này của Phác Trí Huân có th�� nói là "thấu lòng người".
"Thứ hai, năm ngoái thị phần điện ảnh của công ty chúng ta đứng thứ hai. Về phương diện này, so với ba nhà kia, chúng ta mới đúng là thiệt thòi." Phác Trí Huân nói thêm.
"Ha hả..." Hiện trường vang lên một trận cười khẽ.
"Không sai, về các phương diện khác chúng ta thật sự kém xa ba công ty điện ảnh lớn. Thế nhưng, mục tiêu ta nói chỉ là 'tứ đại công ty điện ảnh', cũng không nói là muốn vượt qua ba công ty điện ảnh lớn ngay trong năm nay. Mục tiêu này rất khó sao?" Phác Trí Huân nói với giọng điệu ôn hòa.
"Không khó!" Có người trực tiếp hô lên.
Ưu điểm lớn nhất của công ty N.E.W là phong cách trẻ trung và tác phong làm việc dám nghĩ dám làm của một công ty mới phát triển.
Bầu không khí đột nhiên trở nên hòa hoãn hơn rất nhiều, sau đó dần dần trở nên sôi nổi.
Ngay lúc Phác Trí Huân nói xong câu đó, mắt của An Thành Tín đột nhiên híp lại.
Trước đây, Phác Trí Huân mạnh mẽ, có năng lực và tràn đầy tự tin. Thế nhưng với tác phong làm việc trong giới điện ảnh đầy ngầm định, hắn luôn lo lắng công ty N.E.W sẽ bị Phác Trí Huân dẫn dắt vào ngõ cụt. Thế nhưng vừa rồi, câu nói kia của Phác Trí Huân lại khiến hắn đột nhiên nhìn chàng bằng con mắt khác, đáy lòng có chút không cam lòng cũng chậm rãi tiêu tán.
Nghe những lời này của Phác Trí Huân, sự lo lắng mềm yếu là không đáng. Nhưng mà, nhìn thẳng vào hiện thực lại càng cần dũng khí! Nếu Phác Trí Huân nói năm nay đuổi kịp ba công ty điện ảnh lớn thì mới là trò cười. Hơn nữa, một khi khẩu hiệu "tứ đại công ty điện ảnh Hàn Quốc" này được hô lên, mọi người sẽ cùng cho rằng Phác Trí Huân đang "ràng buộc" họ! Không nghi ngờ gì, đến lúc đó toàn thể công ty sẽ coi đây là vinh quang, nhưng nếu có người khác hoài nghi thì sao? Phát hiện mình và ba công ty lớn kia vẫn còn chênh lệch rất lớn thì sao? Không cần Phác Trí Huân thúc giục, nhân viên tự nhiên sẽ chủ động liều mạng!
Thật tò mò, Phác Trí Huân tuổi còn trẻ, trước đây chỉ là một diễn viên nhỏ vô danh, từ đâu học được nhiều đạo lý kinh doanh như vậy? (chưa xong còn tiếp. . . )
Cung kính gửi đến quý độc giả, bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Truyen.free.