Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Huân - Chương 463: Taeyeon hạnh phúc ( Hạ )

Dưới ánh đèn sáng rực, một người đang nghiêm túc xem xét tài liệu trước màn hình máy tính, còn một người khác khoanh chân trên giường, tay chống cằm lặng lẽ ngắm nhìn. Cảnh tượng này tạo nên một bức tranh hài hòa, tĩnh lặng.

Taeyeon đã sớm nung nấu ý định này!

Thực tế và lý tưởng, khoảng cách ấy càng lớn dần theo thời gian người ta dấn thân vào xã hội. Một người phụ nữ, nếu may mắn tìm được người đàn ông mình yêu và cũng được người ấy yêu thương, dù gặp muôn vàn khó khăn cũng sẽ cố gắng "trói chặt" trái tim anh ta bên mình.

Đáng tiếc, nàng lại nhận ra điều ấy quá muộn màng. Thuở ban đầu, Taeyeon chỉ xem Park Ji-hoon như một người bạn thân thiết, phải trải qua bao nhiêu chuyện mới dần hiểu ra chàng chính là người yêu lý tưởng nhất của đời mình. Nàng không muốn tương lai phải hối tiếc thở dài mỗi khi nhớ lại chuyện này, bởi vậy không ngại thay đổi bản thân để chàng một lần nữa chấp nhận.

Con đường này quả thực vô cùng gian nan, chỉ một chút lơ là cũng có thể khiến nàng rơi vào vực thẳm. Taeyeon không biết mình có thể đi được bao xa, nhưng nàng đã xác định rõ đây là con đường mình muốn bước tiếp đến tận cùng.

Khó khăn đầu tiên chính là vì mối quan hệ với Seohuyn mà cơ hội để tiếp cận Park Ji-hoon trở nên vô cùng hiếm hoi. Hiểu rõ điều đó, nàng đành lặng lẽ ngắm nhìn Park Ji-hoon làm việc.

Chàng khẽ nhíu mày, thần sắc chuyên chú, đôi môi mím chặt thành một đường thẳng tắp. Vì thức đêm mà gương mặt chàng có chút tiều tụy. Thỉnh thoảng, khi gặp phải vấn đề nan giải, khí chất chuyên tâm mạnh mẽ lại càng bộc lộ rõ ràng hơn. Taeyeon thích nhất chính là dáng vẻ này của Park Ji-hoon!

Chuyên chú trong ánh mắt đầy trí tuệ.

"Hô ——" một tiếng khẽ khàng, có lẽ vì mỏi mệt, Park Ji-hoon ngồi thẳng người, thở ra một hơi nhẹ nhõm. Chàng thả lỏng cánh tay, khẽ lắc đầu, rồi đưa người về phía ly nước trái cây Taeyeon đã chuẩn bị sẵn, vẫn còn uống dở.

Một đôi tay nhỏ nhắn khẽ đưa ly nước tới.

Park Ji-hoon vừa cầm lấy cốc, đột nhiên giật mình nhận ra, toàn thân xoay phắt lại, đứng bật dậy, quay đầu nhìn sang.

May mắn thay, Taeyeon đã sớm đoán được phản ứng của Park Ji-hoon nên vẫn nắm chặt ly nước.

Thấy Taeyeon, Park Ji-hoon mới thở phào một hơi dài, trong lòng dâng lên chút bực mình nhưng cũng bất đắc dĩ hỏi: "Ngươi qua đây từ lúc nào?" Đã gần hai giờ sáng, một mình chàng im lặng trong phòng ngủ, tập trung tinh thần xem tài liệu. Khi đưa tay định lấy nước uống, đột nhiên có đôi tay khác đưa ly tới, thử hỏi không giật mình sao được?

"Ta đã qua đây một lúc rồi. Thấy ngươi tập trung như vậy nên không dám quấy rầy." Taeyeon hiểu ý chàng, nhưng thực ra là cố nén cười khi đáp lời.

"Ngươi không ngủ sao?" Park Ji-hoon đón lấy ly nước từ tay nàng, có chút đau đầu hỏi. Vừa rồi chàng thực sự đã toát mồ hôi lạnh, nổi hết cả da gà.

"Ta ở cùng ngươi không được sao?" Taeyeon đáng thương đáp lời. "Hơn nữa, ta sẽ không quấy rầy ngươi đâu." Cảm giác được ở bên cạnh người mình yêu, không chỉ lãng mạn mà còn khiến người ta không còn cô tịch. Dù không nói một lời, có một hồng nhan tri kỷ bầu bạn bên cạnh, tâm trạng cũng trở nên khác biệt hoàn toàn!

"Năm nay ngươi có rất nhiều hoạt động, nên nghỉ ngơi nhiều vào." Park Ji-hoon nghe xong liền khuyên nhủ nàng. SNSD năm nay có vô số buổi biểu diễn, lại còn các hoạt động riêng lẻ, ngay cả Yoona cũng từng than thở không ngớt. Chàng không đành lòng để Taeyeon cứ thức đêm cùng mình mãi.

"Như thế này cũng là nghỉ ngơi đó, đâu nhất thiết phải ngủ mới được." Taeyeon mỉm cười nói. Nghe chàng thật lòng quan tâm mình, tâm trạng nàng trở nên vô cùng tốt đẹp.

"Ta đang xem tài liệu, không thể nói chuyện với ngươi được." Park Ji-hoon đáp.

"Không sao cả." Taeyeon chẳng chút phật lòng. Nàng nghĩ, như vậy nàng càng tiện bề ngắm chàng làm việc.

Park Ji-hoon không nói thêm gì, nhấp một ngụm nước trái cây. Chàng thầm nghĩ, trong tình huống này, biện pháp tốt nhất đương nhiên là nhanh chóng hoàn thành tài liệu.

Taeyeon cũng chẳng nói gì thêm, tiếp tục ngắm nhìn chàng.

Trong không gian tĩnh lặng, thời gian chậm rãi trôi đi.

Đôi mắt Taeyeon dần trở nên mơ màng, mí mắt nặng trĩu tựa ngàn cân. Nàng chỉ thấy hình bóng Park Ji-hoon trước mắt dần nhòe đi, dù cố gắng mở to mắt đến mấy cũng chẳng nhìn rõ được. Trong lòng chợt dấy lên cảm giác bất an, nàng muốn nắm lấy tay chàng.

Nàng vẫn ngồi bên giường, bắt đầu lần mò tìm kiếm trong vô thức, rồi bất ngờ cả người ngã nhào từ trên giường xuống.

"Đông!" Một tiếng động nặng nề, trầm đục vang vọng rõ ràng trong không gian vắng lặng.

"Phanh!" Lại một tiếng động nặng nề khác vang lên. Đó là Park Ji-hoon đánh rơi xấp tài liệu, vội vàng đứng bật dậy, đến nỗi phần thân dưới va mạnh vào gầm bàn.

"Đông!" Chốc lát sau, lại một âm thanh trầm đục nữa. Lần này là do Park Ji-hoon đứng dậy quá vội, hất đổ ghế ngồi.

Park Ji-hoon không màng đến đầu gối đang đau nhức, cũng chẳng kịp quan tâm chiếc ghế đổ, vội vàng chạy đến bên Taeyeon, lo lắng đỡ nàng dậy, ân cần hỏi: "Đừng cử động! Để ta xem ngươi bị thương chỗ nào không?"

"Tay chân ta đều không sao cả." Taeyeon cố gắng giữ tỉnh táo, nỗ lực làm ra vẻ không có chuyện gì, thốt ra lời đó. Nàng nghĩ, lỗi là do mình không nên ở lại cùng chàng, mới gây ra chuyện này. Nàng sợ chàng vì thế mà tự trách, nhưng sâu thẳm trong lòng lại mâu thuẫn muốn cảm nhận sự quan tâm của chàng.

"Có cử động được không?" Park Ji-hoon đỡ lấy thân thể Taeyeon, lo lắng hỏi. Dù là sàn gỗ, nhưng nàng ngã thẳng tắp từ trên giường xuống bất ngờ như vậy, rất dễ bị chấn thương.

"Không sao, chỉ hơi choáng váng một chút thôi." Taeyeon hiểu ý Park Ji-hoon, khẽ nhếch môi, làm ra vẻ đau đớn rồi đáp.

"Nga." Park Ji-hoon lúc này mới cúi người, bế nàng lên rồi nhẹ nhàng đặt lại trên giường. Sau đó, chàng vẫn không yên tâm, cẩn thận kiểm tra các khớp xương, rồi nhẹ nhàng xoa bóp cho nàng.

May mắn thay, nàng chỉ bị tổn thương ngoài da.

"Nằm trên giường đi." Park Ji-hoon không hề trách cứ Taeyeon, mà để nàng nằm xuống, rồi lấy chăn đắp cho nàng. Nàng vì muốn ở bên cạnh chàng mới gặp chuyện bất trắc như vậy, tuy rằng không nghe lời khuyên, nhưng giờ đây chàng nào nỡ lớn tiếng với nàng! Thôi thì cứ thuận theo ý nàng vậy.

Taeyeon đắp chiếc chăn Park Ji-hoon đưa, trong lòng vừa cảm thấy ấm áp lại vừa dâng lên nỗi hối tiếc. Chàng vẫn luôn là người biết cách chăm sóc người khác đến vậy.

Mười mấy phút sau, Park Ji-hoon cuối cùng cũng đặt tài liệu xuống và đứng dậy.

Thực ra, tài liệu không nhiều, nhưng sở dĩ chàng xem lâu như vậy là vì có rất nhiều vấn đề cần phải suy nghĩ cẩn thận, chuẩn bị cho cuộc họp ngày mai.

Trang cuối cùng, chàng hoàn thành nhanh chóng đến không ngờ.

"Xem xong rồi sao?" Taeyeon lại nhìn chàng hỏi.

"Ừ." Park Ji-hoon gật đầu, đưa ly nước trái cây đã vơi đi nhiều cho Taeyeon.

Taeyeon ngửa đầu uống cạn một hơi, rồi đặt ly xuống bên cạnh. Nàng vén chăn, bước xuống giường và nói: "Vậy ngươi nghỉ ngơi sớm một chút đi, ta đi ngủ đây."

"Nói chuyện với ta một chút." Park Ji-hoon bất ngờ chủ động nói.

"Được!" Taeyeon giật mình, ngẩng đầu nhìn chàng, gật đầu đồng ý mà không nói thêm một lời nào.

Park Ji-hoon duỗi thẳng hai chân, kéo ghế ngồi đối diện Taeyeon, nhưng vẫn chưa mở lời.

"Nói chuyện gì vậy?" Taeyeon ngẩng đầu, chủ động hỏi.

"Mặt lại ốm đi rồi." Park Ji-hoon cúi người về phía trước, đưa tay nhẹ nhàng vuốt ve chiếc cằm trắng nõn, tinh xảo của Taeyeon, khẽ rù rì nói. Chàng từng rất thích hôn lên gương mặt nàng, đôi khi còn lén cắn nhẹ vào lớp má bầu bĩnh, thấy thật đáng yêu biết bao!

"Người ta dần trở nên trưởng thành rồi." Taeyeon khẽ ngẩng đầu nói. Nàng đương nhiên biết Park Ji-hoon thích gương mặt bầu bĩnh của mình, nhưng đây không phải là điều nàng muốn nói lúc này.

"Ừm." Park Ji-hoon khẽ đáp, rồi thu tay về, hỏi: "Thời hạn hợp đồng thế nào rồi?" Chàng nhớ từng nghe Yuri và Seohuyn nhắc đến việc SNSD và công ty S.M đang tái ký hợp đồng.

"Mọi việc đều bình thường." Taeyeon đáp.

Giống như Yuri và Seohuyn đã trả lời, Park Ji-hoon chậm rãi gật đầu, rồi lại hàn huyên với Taeyeon một vài chuyện vặt vãnh trong công việc và cuộc sống. Mười mấy phút sau, chàng đột nhiên hỏi: "Ngươi có biết nhạc phim của bộ phim The Thieves không?"

"Biết chứ!" Taeyeon vừa nghe, liền bĩu môi, nhăn mặt, giọng điệu chua chát: "Chẳng phải đó là bài hát ngươi đặc biệt mời người sáng tác cho nàng sao?"

Hai người đang nói đến bài nhạc phim The Thieves do Yuri thể hiện.

"Nếu ngươi gọi một tiếng 'ca ca', ta sẽ giúp ngươi sáng tác một bài hát!" Park Ji-hoon đột nhiên nói.

Đôi mắt Taeyeon mở to, môi khẽ hé, vẻ mặt kinh ngạc tột độ, không dám tin vào tai mình.

Nàng rất đỗi hoài nghi mình có phải đang gặp ảo giác không! Rõ ràng trước đó Park Ji-hoon vẫn còn giữ vẻ trầm lặng, có chút xa cách, vậy mà giờ lại đột nhiên trêu chọc nàng? Đây là tình huống gì chứ?

Tuy nhiên, nàng lại cảm thấy vô cùng mừng rỡ!

Dù chàng đã chấp thuận, nhưng thái độ không quá gần gũi cũng chẳng xa lánh của chàng khiến nàng không khỏi day dứt. Giờ đây, nàng bất ngờ cảm nhận được sự thay đổi đáng mừng này, thật là một niềm vui ngoài mong đợi!

"Gọi một tiếng là chàng sẽ chuẩn bị một bài đúng không?" Nàng chớp mắt hỏi.

"Không phải!" Park Ji-hoon vội vàng lắc đầu. Chàng đâu muốn cả đời mình chỉ chuyên tâm sáng tác nhạc!

"Hừ, keo kiệt!" Taeyeon bĩu môi nói.

"Ai biết ngươi lại không kìm được sự cám dỗ như vậy?" Park Ji-hoon lảng tránh trách nhiệm đáp.

"Bởi vì đó là ngươi mà!" Taeyeon không chút nghĩ ngợi đáp lời.

Park Ji-hoon ngẩn người, nhìn thẳng vào đôi mắt nàng.

Taeyeon không hề có ý tránh né ánh mắt chàng.

Cả hai đều im lặng, như có một luồng khí tức đặc biệt chậm rãi hình thành, bao quanh lấy họ.

Một lát sau, Park Ji-hoon cuối cùng cũng hành động. Chàng đưa một tay lên, nhẹ nhàng nắm lấy chiếc cằm trắng nõn, tinh xảo của Taeyeon, kéo về phía mình.

Taeyeon chậm rãi nhắm hai mắt, khẽ ngửa đầu lên.

Hơi thở quen thuộc, cảm giác thân quen... Cả hai không khỏi có cảm giác thời gian như quay ngược lại.

"Đi nghỉ ngơi đi." Một lát sau, Park Ji-hoon lại lùi người về, thốt ra một câu khiến mọi ngẫu hứng tan biến.

Thần sắc Taeyeon thoáng tối sầm, nhưng ngay lập tức lại trở nên tươi sáng. Nàng khéo léo gật đầu.

Mọi chuyện cứ để thuận theo từng bước.

"Hảo ca ca!" Khi rời khỏi phòng ngủ, nàng bất ngờ thò đầu vào, cất tiếng gọi kiều diễm.

Sau đó, không đợi Park Ji-hoon kịp phản ứng, Taeyeon đã nhanh chóng rụt người lại, chạy vội đi như muốn trốn thoát. Nũng nịu với người khác giới vốn không phải là tính cách của nàng – chỉ duy với chàng là khác – và đây cũng là lần đầu tiên nàng làm nũng đến vậy!

Park Ji-hoon đầu tiên ngẩn người, sau đó khóe miệng khẽ nhếch lên một nụ cười nhàn nhạt, nhưng rất nhanh sau đó, nụ cười ấy lại bị một vẻ u sầu chậm rãi thay thế.

Chàng dường như đã quá xem nhẹ những nỗ lực của nàng rồi! (Chưa xong, còn tiếp...)

Truyen.free hân hạnh mang đến quý độc giả bản dịch hoàn chỉnh và độc quyền của tác phẩm này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free