Kỳ thực, Park Ji-hoon cũng không biết vì sao mình lại hành xử như vậy. Chỉ là mỗi khi tâm trạng nặng nề, áp lực đè nặng, anh ấy luôn không kìm được mà tìm đến Seohyun, giống như một người lang bạt bên ngoài, mệt mỏi đã lâu, nay trở về chiếc giường ấm áp trong nhà, cảm giác ấy thật thoải mái và nhẹ nhõm vô cùng.

Dần dà, anh đã nảy sinh một cảm giác ỷ lại bản năng với Seohyun — chính anh cũng chưa nhận ra điều đó — nên mới có hành động như vậy.

Chỉ là, Seohyun đã ngượng ngùng đến mức vành tai đều đỏ bừng, gương mặt thì khỏi phải nói, như quả táo chín mọng, thẹn thùng khôn tả. Trong Girls' Generation, cô bé là thành viên nhỏ tuổi nhất, dù đã ra mắt, tiết mục diễn xuất một mình cũng chỉ có duy nhất một lần 《We Got Married》 mà thôi! Gần như có thể nói, cô bé luôn được tám người chị che chở dưới đôi cánh. Lúc này, đột nhiên đối mặt với lời "kể tội" của Park Ji-hoon, ngoài sự e thẹn, nhất thời cô bé không biết phải làm sao. Nếu là thật, cô bé ngược lại có thể bình tĩnh xử lý, nhưng đây chỉ là lời nói đùa, cô bé không biết nên đáp lời thế nào.

“Anh!” Park Min-a đã lên tiếng giúp cô bé. Nhìn về phía Park Ji-hoon, biểu cảm trên mặt cô vừa bực bội, lại vừa buồn cười. Ban đầu là vì nhận ra giữa Jessica và Park Ji-hoon dường như có một rào cản vô hình, nên cô mới cố ý hòa giải hai người. Không ngờ lại bị Park Ji-hoon "kể tội" như vậy.

Jessica cũng không nhịn được liếc Park Ji-hoon một cái. Tìm ai không tìm, anh ta lại đi tìm Seohyun "kể tội", không biết biệt danh của cô bé này trong ký túc xá là "túi trút giận nhỏ" sao?

“Chuyện gì vậy?” Tiffany lúc này mới phản ứng lại, có chút ngơ ngác hỏi. Sau khi mở cửa, cô đang định chúc mừng Park Ji-hoon, nhưng lời vừa đến miệng, lại thấy Park Ji-hoon đã không chờ đợi được nữa mà ôm chầm lấy Seohyun.

“Không có gì, chỉ là đùa thôi.” Park Ji-hoon cũng đã ý thức được hành vi của mình có chút không hợp với thân phận, nhưng anh vẫn tỉnh bơ, một mặt hờ hững trả lời câu hỏi của Tiffany, một mặt buông Seohyun ra, như thể đó chỉ là một cái ôm bình thường mà thôi.

Đồng thời, anh tiện tay nhận lấy đồ mà Seohyun và Tiffany mua về — bánh cá kèm súp, loại đồ ăn vặt mà Park Min-a rất thích nhưng lại không có bán ở ngoài.

“Oppa, chúc mừng anh đã đạt được giải Đạo diễn mới xuất sắc nhất!” Tiffany và Seohyun lúc này mới đồng thanh chúc mừng Park Ji-hoon.

“Cảm ơn.” Park Ji-hoon cười đáp lời. Dù sao đi nữa, đây cũng là một chuyện đáng để vui mừng.

Sau đó, mọi người mới chào hỏi nhau, phòng khách nhất thời trở nên náo nhiệt.

“Cuối cùng cũng tới rồi!” Krystal trông như thở phào nhẹ nhõm, bụng cô bé đã sắp đói xẹp cả vào rồi! Đồ ăn ngoài vừa được giao đến, cô bé còn chưa kịp ăn vụng, thì ba người Jessica đã đến, sau đó là Seohyun và Tiffany.

Park Ji-hoon lướt mắt qua, thấy vẻ mệt mỏi yếu ớt của cô bé, liền vô thức vươn tay xoa đầu cô bé.

Không ngờ, một hành động rất đỗi bình thường ấy lại như khơi mào một phản ứng dây chuyền. Hyoyeon, Yuri, Seohyun, Jessica và Tiffany, cả năm người đều ngừng trò chuyện, quay đầu nhìn về phía bên này.

Krystal đang tỏ vẻ thiếu kiên nhẫn, định hất tay Park Ji-hoon ra, nhưng khi bị năm người nhìn chằm chằm, cô bé không khỏi dừng lại.

“Sao vậy?” Ngược lại, Park Ji-hoon lại thản nhiên hỏi.

“Không có gì.” Hyoyeon nói như không có chuyện gì. Cô ấy chỉ là thấy với tính cách của Krystal, vậy mà lại để Park Ji-hoon xoa đầu, cảm thấy có chút khó tin.

Tiffany cũng tương tự.

Hai người mặc dù nghe nói về quan hệ của Park Ji-hoon và Krystal, nhưng chưa từng nhìn thấy tận mắt.

Seohyun thì khỏi phải nói, hành vi như vậy của Park Ji-hoon chắc chắn sẽ khiến cô bé chú ý.

Còn Jessica và Yuri, thì hoàn toàn là theo bản năng — thấy mọi người đều đã nhìn sang, họ cũng bản năng mà liếc nhìn theo.

“Nhớ đi rửa tay!” Park Min-a lên tiếng, nhất thời khiến bầu không khí lại dịu đi.

“Xì!” Tiffany híp mắt cười, bật thành tiếng.

“Em cười cái gì?” Park Ji-hoon kỳ lạ hỏi.

“Oppa cứ như đứa trẻ bị mẹ quản vậy.” Tiffany cười hì hì đáp. Đồng thời, cô cũng đã chuẩn bị sẵn sàng phòng bị.

Mấy người Seohyun nghe xong cũng không nhịn được cười. Cẩn thận nghĩ lại, quả thật có chút giống.

“Ha ha......” Park Ji-hoon hiếm hoi lắm mới không đấu võ mồm với Tiffany, mà giả vờ bất đắc dĩ cười gượng một tiếng, đi tới phòng rửa tay. Đừng thấy anh lúc nào cũng thích trêu chọc Tiffany, thực tế quan hệ của hai người rất tốt. Sớm từ khi hẹn hò với Taeyeon, anh đã biết mẹ của Tiffany đã qua đời, vì vậy rất nhạy bén mà tránh né những chủ đề tương t��.

Mấy người Yuri, bao gồm cả Tiffany, đều không nhận ra được suy nghĩ tinh tế này của anh. Chỉ có Jessica, người có mối quan hệ cực kỳ tốt với Tiffany và cũng nhạy bén tương tự, mới hiểu ra sau một thoáng. Cô không nhịn được nhìn bóng lưng Park Ji-hoon một cái rồi nói: “Em cũng đi rửa tay.”

“Em cũng đi!”

“Tôi cũng đi!”

Mấy người vừa đến đây đều chưa rửa tay. Kết quả là, cả đám người đều chạy vào nhà bếp — trước khi ăn, Park Ji-hoon luôn có thói quen tiện thể rửa tay trong nhà bếp.

“Nha!” Một lát sau, tiếng trách cứ bất đắc dĩ của Park Ji-hoon cùng một tràng tiếng cười vui vẻ truyền ra từ nhà bếp.

Rõ ràng anh đi vào trước, nhưng người đầu tiên bước ra lại là Jessica, Tiffany và vài người khác. Đợi đến khi anh và Seohyun cuối cùng đi ra, Park Min-a và Krystal mới phát hiện, anh còn rửa cả mặt nữa rồi.

“Cơ hội có thể trêu chọc đạo diễn mới của Grand Bell Awards, và cũng là đạo diễn xuất sắc nhất trong tương lai, đâu có nhiều đâu chứ!” Yuri thấy Park Ji-hoon lườm mình — cô ấy chính là thủ phạm đầu sỏ — liền cười hì hì nói.

Park Ji-hoon hơi nhướng mày, như còn vương vấn chút giận hờn mà hừ một tiếng. Bất quá, đối với cách gọi của cô ấy, anh lại ngầm thừa nhận.

Hyoyeon đột nhiên hiểu ra, vì sao lại có người nói anh "cuồng ngạo"! Đồng thời cũng hiểu rõ, vì sao trước đây với tính cách kiêu ngạo của Jessica cũng sẽ bị anh hấp dẫn, ngay cả Seohyun, cô bé trước nay vốn né tránh chủ đề về đàn ông như tránh tà, cũng động lòng.

Trong vẻ hờ hững ấy, ẩn chứa một luồng tự tin gần như cuồng ngạo! Nhưng ánh mắt anh lại như có ma lực, khiến người ta tin tưởng anh có thể làm được.

Yuri nhờ vào lời khen ngợi khéo léo ấy, Park Ji-hoon mới không chấp nhặt với cô ấy nữa. Hơn nữa, mấy người chạy ra trước cũng không nhàn rỗi, mà cùng Park Min-a và Krystal bày biện thức ăn.

Gà rán, sườn, mực, đậu phụ, khoai tây...... Mặn chay đều đủ cả, lại thêm bánh cá mà Seohyun và Tiffany mang đến. Tuy không quá phong phú, nhưng mọi người ngồi quây quần bên nhau, tạo nên một cảm giác ấm áp đặc biệt.

Hyoyeon đang tích cực rót rượu trắng cho mọi người.

Krystal cũng lén lút đưa ly ra, kết quả lại bị Park Ji-hoon và Jessica đồng thời vỗ vào cánh tay cô bé, khiến mọi người bật cười.

Cô bé đành miễn cưỡng tự rót cho mình một ly nước trái cây.

Chỗ ngồi cũng rất được chú trọng.

Park Ji-hoon ngồi ở giữa, bên trái là Park Min-a, bên phải là Seohyun. Cạnh Park Min-a là Krystal, Jessica, sau đó lần lượt là Yuri, Tiffany và Hyoyeon.

“Chúng em kính oppa một ly.” Dưới sự thúc giục của Hyoyeon, mấy người Seohyun đều cùng giơ ly rượu lên.

“Chúc mừng oppa đã đạt được giải Đạo diễn mới xuất sắc nhất!” Mấy người đồng thanh nói. Tiếng các cô gái trong trẻo, dễ nghe, tựa như tiếng chuông gió treo lơ lửng dưới mái hiên, khiến lòng người tự nhiên thoải mái.

“Cảm ơn.” Park Ji-hoon cười nâng ly rượu lên, cụng ly với từng người rồi uống cạn một hơi. Anh đã kiểm soát tốt tâm trạng của mình. Khoảnh khắc này, trong lòng anh chỉ còn lại niềm vui sướng khi giành được giải thưởng.

Bầu không khí vốn rất tốt, nhưng sau màn mời rượu, lại đột nhiên trở nên có chút kỳ lạ.

Park Ji-hoon và Krystal thì khỏi nói, căn bản chưa ăn bữa tối. Năm người Seohyun thì vì màn biểu diễn mở màn, vội vã chạy show nên c��ng chưa ăn tối đàng hoàng! Kết quả là, cả đám người lại đều dồn hết tinh lực vào bữa ăn khuya này.

“Oppa, em lại kính anh một ly, chúc anh sớm đạt được giải Đạo diễn xuất sắc nhất!” Vẫn là Hyoyeon, chủ động nâng ly rượu lên, một mình nói với Park Ji-hoon.

“Cảm ơn.” Park Ji-hoon cụng ly với cô ấy, rồi vẫn uống cạn một hơi.

“Em cũng kính oppa một ly......” Không ngờ, hành động của Hyoyeon lại nhắc nhở Tiffany và mấy người kia, họ cũng dồn dập giơ ly rượu lên.

“Các em muốn chuốc say anh sao?” Park Ji-hoon nhìn mấy người, dở khóc dở cười hỏi.

“Tửu lượng của anh kém đến thế sao?” Jessica nhăn mũi nói. Cô ấy từng thấy Park Ji-hoon uống rượu trong các bữa tiệc. Anh không mê rượu, thích rượu, nhưng cũng không từ chối ai, luôn có thể đối đáp vừa phải, rất có phong thái của một đại tướng.

“Rượu không say người, người tự say.” Park Ji-hoon đột nhiên nói một câu tiếng Trung.

Sắc mặt Jessica tối sầm lại. Nếu không phải biết anh cũng tinh thông tiếng Anh, e rằng cô đã không nhịn được mà kéo em gái trò chuyện vài câu bằng tiếng Anh rồi!

“Em không biết!” Hyoyeon thấy Tiffany, Krystal và mấy người khác nhìn về phía mình, vội vàng lắc đầu nói. Mặc dù từng du học ở Trung Quốc, nhưng mới được vài tháng, thứ học được không nhiều.

Seohyun mặc dù đã nghe rõ ràng câu nói này, nhưng vì không có tiếp xúc qua bài thơ này, vì lẽ đó đồng dạng một mặt mờ mịt.

“Chỉ là nói bầu không khí rất tốt, dễ say thôi.” Park Min-a cười thay anh giải thích.

Nhất thời, những bất mãn nho nhỏ của mọi người đều biến mất.

“Ý tốt của các em anh đều nhận cả, vậy thì cùng nhau uống một ly đi.” Park Ji-hoon nói, “Anh mà say rồi, là sẽ quậy phá khi say đó.”

“Ồ?” Anh không nói thì không sao, vừa nghe anh nói vậy, ngược lại tất cả mọi người đều cùng nhau lộ ra ánh mắt hiếu kỳ, cảm thấy hứng thú.

Xin cảm ơn quý độc giả đã theo dõi bản dịch được đăng tải duy nhất tại truyen.free.