Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Huân - Chương 385: Hiểu lầm

Taeyeon đã mặc chiếc áo khoác đi lên mất rồi!

Chỉ hai bước là có thể đến ký túc xá. Park Ji-hoon vốn định mang chiếc áo khoác về nhà tự giặt, nhưng vừa rồi lại quên mất. Taeyeon dường như cũng không nhớ, thôi thì đợi nàng giặt xong sẽ trả lại mình vậy.

Trong lòng, vẫn vương vấn mùi hương cơ thể thoang thoảng của cô gái nhỏ. So với mùi hương quen thuộc trước kia, giờ đây lại có thêm một chút khác lạ. Theo tuổi tác trưởng thành, con người cũng sẽ theo đó mà thay đổi ít nhiều.

Sau khi lại lần nữa khẽ thở dài một tiếng, Park Ji-hoon thu lại tâm trạng, lái xe về nhà.

Gần như vừa mới lên lầu, hắn liền nhận được tin nhắn của Seohyun gửi đến.

"Taeyeon tỷ tỷ về rồi." Một câu nói có vẻ hơi khó hiểu.

"Ừm, ta đưa nàng về đó. Muộn thế này rồi, em còn chưa ngủ sao?" Park Ji-hoon có chút áy náy đáp lại.

"Không ngủ được." Seohyun thành thật trả lời.

Park Ji-hoon đọc xong tin nhắn, nhất thời không kìm được mà dừng bước chân lại, sau đó lại vội vã tăng tốc bước chân. Trong lòng, một luồng thương tiếc cùng kích động nồng đậm đang cuộn trào! Cái cô bé luôn nhấn mạnh rằng sau 12 giờ đêm là thời gian làn da tái tạo này, lại có thể vì mình mà chần chừ chưa đi ngủ được!

Hắn không trả lời tin nhắn, mà sau khi trở về phòng, liền trực tiếp gọi điện thoại cho Seohyun.

"Hyoyeon tỷ tỷ ngủ rồi." Một lát sau, điện thoại mới được nghe máy, giọng nói dịu dàng, vẫn điềm đạm nho nhã như cũ của Seohyun vang lên.

"Ừm." Park Ji-hoon lên tiếng đáp lời, sau đó nhẹ giọng nói: "Xin lỗi."

"Không cần nói xin lỗi đâu, oppa đã nói với em rồi. Hơn nữa, lại không làm gì cả." Seohyun tỉ mỉ trả lời. Nghe có vẻ hơi quá cứng nhắc.

Nhưng mà, trong đầu Park Ji-hoon lại không tự chủ được mà hiện lên hình ảnh cô bé, rõ ràng trong lòng không vui, có chút vướng mắc. Lại cố chấp cho rằng, vì mình đã nói với nàng rồi, nên không nên tức giận. Bản tính của nàng là thiện lương, chính trực.

"Đột nhiên có chút nhớ em rồi." Park Ji-hoon không nhịn được bật thốt lên nói, "Nếu sớm biết em chưa ngủ, vừa rồi đã phải hẹn em xuống rồi."

"Thời gian muộn quá rồi, anh nghỉ ngơi sớm một chút đi, ngày mai không phải còn phải quay phim sao?" Seohyun lại phá hỏng bầu không khí mà nói.

"Được rồi, em cũng nghỉ ngơi sớm một chút." Park Ji-hoon nhẹ nhàng xoa xoa mũi, bất đắc dĩ cười khan. Những cô gái bình thường, ít nhiều đều sẽ thích những lời âu yếm ngọt ngào như thế này, nhưng ở chỗ cô bé này, lại hoàn toàn không có tác dụng.

"Ừm, ngủ ngon." Seohyun nói.

"Ngủ ngon." Park Ji-hoon chờ nàng cúp máy xong, mới đặt điện thoại xuống.

Ở bên cạnh cô bé này, nếu không thể chịu đựng được những cuộc nói chuyện đơn điệu, cứng nhắc như vậy, sẽ không thể chân chính hiểu rõ nội tâm của nàng. Trái tim trong sáng lấp lánh như pha lê kia, cũng có một mặt hoạt bát, vui tươi, và đôi khi thẹn thùng làm nũng...

Sau khi vệ sinh cá nhân một chút, hắn lên giường nghỉ ngơi, lắng nghe tiếng mưa rơi tí tách ngoài cửa sổ. Nghĩ đến đủ điều về cô bé này, khóe miệng không kìm được nở một nụ cười nhạt, rồi mơ mơ màng màng đi vào giấc ngủ.

Không chỉ riêng hắn là vậy, trong ký túc xá yên tĩnh của Girls' Generation, cũng có người vì nghĩ đến hắn mà chìm vào giấc ngủ.

Ngày thứ hai, sáng sớm trời trong mây tạnh. Sau một đêm mưa gột rửa, toàn bộ Seoul trở nên rực rỡ, tỏa ra một hơi thở trong lành khác hẳn ngày thường.

Ánh nắng sáng sớm cũng mang theo một luồng tươi mát, bầu trời xanh thẳm, tạo nên một khung cảnh cuối thu tươi đẹp với không khí dễ chịu.

Người đi đường trên phố, so với ngày thường đông đúc hơn rất nhiều.

Phim trường《 Secretly, Greatly - Ẩn thân: Vĩ đại và Tuyệt mật 》đã khởi quay từ rất lâu. Yoona quay xong cảnh của mình, đã sắp rời đi. Như thường lệ, nàng chuẩn bị đến chào tạm biệt Park Ji-hoon lần cuối.

Bất quá, lúc đi tới thì nàng thấy, Park Ji-hoon ngồi trên một chiếc ghế, tay cầm kịch bản, đang nói gì đó với Yoo In-na đứng cạnh.

Yoo In-na vẫn mặc bộ trang phục gợi cảm, váy ngắn, trễ ngực trong phim. Mái tóc dài buông lệch một bên, ngọn tóc hơi xoăn, mang theo nét quyến rũ của người phụ nữ trưởng thành. Lúc này, nàng đang đứng ở bên phải phía sau Park Ji-hoon, cúi người xuống, mắt nhìn kịch bản, với tư thái nghiêm túc lắng nghe.

Lúc mới bắt đầu, nàng còn dùng một tay che lên ngực, nhưng dần dần, bàn tay ấy liền đã buông xuống.

Yoona phát hiện, rất nhiều nhân viên nam đột nhiên trở nên "bận rộn" hơn, thỉnh thoảng lại đi ngang qua trước mặt Park Ji-hoon. Mỗi người đều có một động tác giống nhau, chính là khi đi qua trước mặt Park Ji-hoon, đều sẽ tựa như vô ý mà liếc nhìn một cái, rồi nhanh chóng dời mắt đi.

Mục đích là gì, ai cũng biết, đây cũng xem như là một phúc lợi trong công việc nhàm chán rồi.

So sánh với đó, Park Ji-hoon lại tỏ ra đặc biệt khác với mọi người, cho dù Yoo In-na ngay bên cạnh, hắn cũng chưa từng liếc mắt sang ngang, luôn nghiêm túc như vậy.

"Ừm" Yoona không nhịn được hài lòng mà nhẹ nhàng gật đầu. Từ sau sự kiện hỏa hoạn, sự kính sợ dành cho Park Ji-hoon liền bắt đầu giảm đi đáng kể, tình cảm thân mật lại ngày càng tăng lên. Đồng thời, có lẽ vì chịu ảnh hưởng từ Park Min-a, nàng đã nghe rất nhiều lần, nên không tự giác mà lại dành cho Park Ji-hoon một sự quan tâm khác biệt so với tất cả mọi người.

Nhưng mà, ngay tại khoảnh khắc nàng vừa mới gật đầu, Park Ji-hoon dường như đã nói xong, đặt kịch bản trong tay xuống, đột nhiên quay đầu lại.

Mắt của Yoona phút chốc trợn lớn!

Không chỉ riêng nàng, mắt của rất nhiều nhân viên xung quanh đang chú ý bên này cũng đồng loạt trợn lớn. Nhân viên nam đi ngang qua trước mặt Park Ji-hoon, thậm chí đều quên mất che giấu, quay đầu lại, trên mặt mang theo một loại tâm trạng rất phức tạp nhìn sang.

"Có cái gì..." Park Ji-hoon đang nói chuyện, quay đầu định hỏi Yoo In-na xem có cái nhìn mới nào về nhân vật, hay có kiến nghị gì hay không. Nhưng mà, vừa mới quay đầu, lại chỉ cảm thấy hai má, mũi, môi mình bị một nơi nào đó mềm mại, ấm áp lạ thường lướt qua.

Sự mềm mại đáng kinh ngạc, mùi hương ngào ngạt, cùng với sự mềm mại khiến tim đập nhanh hơn kia, khiến hắn trong nháy mắt đã rõ ràng mình vừa chạm vào chỗ nào.

"A!" Trước khi hắn kịp phản ứng, liền nghe thấy bên tai vang lên một tiếng kinh hô có chút cao vút. Đồng thời, cái cảm giác khiến người ta lưu luyến không thôi kia trong nháy mắt biến mất.

Duy trì tư thế cúi người lâu có chút mệt mỏi, vì lẽ đó Yoo In-na không tự giác mà thân thể cứ thấp dần xuống, cho đến khi ngực nàng ngang với hai má của Park Ji-hoon. Cũng là bởi vì sự chuyên tâm của Park Ji-hoon khiến người ta kính phục và yên tâm, nàng không tự giác mà thả lỏng cảnh giác. Nhưng mà không nghĩ tới, cuối cùng, lại có thể đột nhiên xảy ra chuyện như vậy!

Khuôn mặt nàng đỏ bừng lên, thậm chí nóng rát đến mức đau đớn, một tay che ngực, trong mắt tràn đầy xấu hổ và tức giận. Yoo In-na không nhịn được hoài nghi, Park Ji-hoon có phải cố ý làm vậy không! Cái vừa rồi, không giống như một cái chạm vô tình, làn da mẫn cảm thậm chí có thể cảm nhận được nhiệt độ trên môi Park Ji-hoon!

Xung quanh, đột nhiên yên tĩnh một cách quỷ dị.

Park Ji-hoon khẽ nhíu mày, đè nén lại một luồng khí nóng không theo ý mình dâng lên trong lòng, quay đầu liếc nhìn xung quanh một lượt.

"Nhanh lên, qua đây giúp một tay!"

"Đạo diễn Kim, ngài xem kính chắn sáng đặt ở đây có được không?"

"Khụ khụ..."

Mọi người xung quanh, trong nháy mắt trở nên bận rộn, thậm chí có người nhất thời không nhớ nổi trước đó mình đang làm gì, thẳng thắn ho khan vài tiếng! Bất quá, gần như tất cả nhân viên nam đều thầm kêu rên trong lòng, hận không thể thay thế hắn! Chỉ là nhìn thấy thôi, đã có loại kích động muốn nuốt nước bọt.

"Thật xấu hổ." Park Ji-hoon lúc này mới đứng dậy, nói với Yoo In-na.

"Không sao đâu." Yoo In-na không phải người mới ra mắt, nàng đã học được cách kiểm soát cảm xúc của mình. Cho dù Park Ji-hoon là cố ý, nàng có thể làm gì được chứ? Chi bằng giả vờ như không có chuyện gì xảy ra mà chấp nhận lời xin lỗi của Park Ji-hoon.

Nhưng mà, Park Ji-hoon đã nghe ra sự qua loa trong lời nói của nàng, lại lần nữa khẽ nhíu mày, giải thích: "Ta không biết em đang cúi người mà!" Ngôn ngữ, thần sắc, không tự giác mà có chút vẻ cường thế.

"Tôi... xin lỗi." Cảm nhận được Park Ji-hoon đột nhiên áp bức cường thế, Yoo In-na không tự giác mà hơi thở ngưng lại, yếu ớt nói. Bất quá, nói xong nàng liền sinh ra một luồng cảm giác xấu hổ, tức giận, tủi thân. Chính mình chịu thiệt, lại còn phải xin lỗi! Thiện cảm vốn có đối với Park Ji-hoon, lúc này bắt đầu giảm xuống nhanh chóng.

Lông mày của Park Ji-hoon không giãn ra chút nào. Hắn nói như vậy, hoàn toàn không có ý bảo Yoo In-na xin lỗi. Chuyện như thế này, nói thế nào cũng là lỗi của mình, chỉ là không muốn bị hiểu lầm là cố ý làm vậy. Nhưng không nghĩ tới, Yoo In-na bình thường tính cách vốn sáng sủa, lúc này lại dễ sợ hãi như vậy. Hơn nữa, mình cũng không có ý hù dọa người.

Hắn lại đã quên mất tầm ảnh hưởng của mình ở phim trường! Quay phim tới bây giờ, hắn mặc dù trông có vẻ hơi lạnh lùng, nhưng tính cách lại rất tốt, ngay cả hai lần bị thương, hay khi xảy ra hỏa hoạn đều không tức giận. Theo lý mà nói, mọi người hẳn phải rất thân mật với hắn mới đúng. Nhưng mà, trước đây không lâu có một lần, bởi vì thái độ qua loa của một đạo diễn hình ảnh mà dẫn đến việc quay phim bị trì hoãn hơn 2 giờ đồng hồ, mọi người mới được chứng kiến dáng vẻ của hắn khi tức giận, không còn ai dám tùy tiện như trước nữa.

Lúc đó Yoo In-na cũng đang ở phim trường, cho nên nàng mới đột nhiên trở nên "mềm yếu" như vậy.

"Thôi được rồi, em đi chuẩn bị đi." Park Ji-hoon biết, lúc này giải thích thế nào cũng không có tác dụng, hơn nữa, cũng không còn tiện hỏi thêm gì nữa, vì lẽ đó thẳng thắn xua tay, bảo nàng rời đi.

"Vâng." Yoo In-na lên tiếng đáp, mặc dù không đến mức chạy trốn mà rời đi, bước chân lại cũng có chút gấp gáp.

Park Ji-hoon sau khi nàng rời đi, lông mày mới dần dần giãn ra. Hắn hoàn toàn không có ý trách cứ nàng, đương nhiên, cũng sẽ không oán giận bản thân, chỉ là một sự hiểu lầm.

Vừa mới chuẩn bị đi xem chuẩn bị tới đâu rồi, bỗng nhiên hắn thấy Yoona đã đi tới đây.

"Vẫn chưa đi sao?" Hắn cười khan một tiếng, hỏi.

"Đang chờ tạm biệt oppa mà!" Yoona hơi bĩu môi nói.

"Ừm, anh biết rồi." Park Ji-hoon gật đầu nói.

Yoona không nói chuyện, cũng không có động tác rời đi, mà trừng mắt nhìn chằm chằm vào môi hắn, tựa như trên đó có vật gì hiếm lạ!

Park Ji-hoon đương nhiên sẽ không vì hành vi của Yoona mà đưa tay sờ môi mình, hắn nghiêm mặt lại, hung dữ trừng cô bé này một cái.

"Lại mắng em!" Yoona lại chẳng còn sợ hắn chút nào nữa, phồng má lên, lầm bầm một câu rồi nói: "Oppa, không sao đâu, em tin anh không phải cố ý đâu!"

Park Ji-hoon khẽ giật khóe miệng, nàng đây là an ủi mình hay đang trêu chọc mình đây? Trả lời thế nào cũng không phải!

"Hì hì..." Yoona cười khẽ, nói: "Thật mong chờ buổi tối đến!"

Nói xong, thấy Park Ji-hoon có chiều hướng thẹn quá hóa giận, nàng vội vàng vẫy tay, như một làn khói mà biến mất.

Chương trình ủng hộ Thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free