(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Huân - Chương 367: Bất ngờ!
Kim Min-joon ít nhiều cũng đã hiểu rõ tính cách của Seohyun, muốn thấy dáng vẻ e ấp nép vào lòng hắn của nàng, gần như có thể nói là khó như lên trời!
Thế nhưng, lúc này hắn lại trông thấy, Seohyun đang gối đầu lên vai Park Ji-hoon, hai mắt khép hờ, dáng vẻ ngọt ngào ngủ thiếp đi trong bộ quần áo nguyên vẹn! Không thể nói là e ấp nép vào lòng, nhưng cũng có chút khó mà tưởng tượng – – dù tận mắt chứng kiến rồi, vẫn thật khó để hình dung ra cảnh tượng như vậy trong tâm trí!
"Ji-hoon, đến nơi rồi!" Đột nhiên thấy Park Ji-hoon khẽ nhấc mí mắt, ánh mắt sắc bén quét tới, hắn vội vàng bổ sung thêm một câu. Đối với thần thái đó của Park Ji-hoon, hắn có chút sợ hãi mà không nói rõ được nguyên do, nếu nhất định phải tìm một lý do, có lẽ là bởi vì hắn hiểu rõ Park Ji-hoon.
Seohyun nhanh chóng ngồi thẳng dậy.
"Vâng, phiền phức cho Min-joon ca rồi." Park Ji-hoon nói lời cảm ơn rồi cùng Seohyun xuống xe, lên lầu.
Yên tĩnh, không có bất kỳ động tĩnh gì, hai người cũng chẳng mở miệng nói chuyện, cứ thế lặng lẽ trở về khu nhà ở.
"Ca, Seohyun tỷ tỷ! Hai người đã về rồi." Park Min-a dường như đã sớm biết Seohyun sẽ đi cùng Park Ji-hoon, trên mặt không hề có vẻ ngạc nhiên, ngược lại trong ánh mắt có một nụ cười tinh quái, rồi liếc nhìn Seohyun.
"Là chủ ý của em bày ra cho Hyunie sao?" Thế nhưng, Park Ji-hoon hiểu rõ nàng đến mức có thể nói, ngay cả một bữa cơm nàng ăn bao nhiêu, lúc đánh răng dùng bao nhiêu kem đánh răng cũng đều rõ mồn một. Để ý thấy hành động nhỏ của nàng xong, hắn liền ngay lập tức đã nắm bắt được mạch chuyện!
"Đầu óc của ca cũng xoay chuyển nhanh quá đi!" Park Min-a không trả lời, mà chỉ khẽ chu môi kêu lên. Nàng và Seohyun còn chưa nói với nhau câu nào, thế mà đã bị hắn đoán ra rồi!
"Hai đứa em chính là hai cô gái mà ta hiểu rõ nhất!" Park Ji-hoon với vẻ đắc ý nói.
"Còn tiểu Krystal thì sao?" Seohyun vừa thay giày xong, như bị ma xui quỷ khiến mà hỏi một câu.
"Ngoại trừ tiểu Krystal." Park Ji-hoon vội vàng bổ sung, "Ta vừa định nói đến đây!"
Môi Seohyun khẽ mấp máy, dường như muốn nói điều gì, nhưng rồi lại nén xuống.
Park Ji-hoon dù đã nhìn thấy hành động của nàng, nhưng không hỏi, ngược lại trong lòng khẽ thở phào nhẹ nhõm.
Cả hai người đều hiểu rõ cái tên không nói ra ấy, thậm chí ngay cả Park Min-a cũng tường tận! Thế nhưng, không đề cập đến thì sẽ tốt hơn một chút.
Trở về phòng khách sau, Park Ji-hoon và Seohyun sơ qua đánh răng rửa mặt. Park Min-a đã chuẩn bị sẵn bữa ăn khuya cho hai người, rồi cùng nhau trò chuyện một lát sau, ai nấy đi nghỉ.
Seohyun theo Park Ji-hoon cùng đi vào phòng ngủ của hắn.
Ngoại trừ vết thương ở chân, khoảng thời gian này, áp lực Park Ji-hoon phải chịu đựng cực kỳ lớn! Bởi vì bài báo của một phóng viên, hắn đã bị đẩy lên đỉnh điểm của bão dư luận hiện tại, mỗi ngày phải đối mặt với lượng lớn sự chú ý cả trên mạng lẫn ngoài đời. Dù người khen ngợi nhiều hơn kẻ chê bai, song số người chất vấn lại càng đông đảo. Mọi chuyện lớn nhỏ đều bị mang ra đặt dưới kính hiển vi, ngay cả việc hắn ăn cơm có chỗ nào thất lễ cũng sẽ bị một trận chỉ trích… Cùng là nghệ sĩ, Seohyun rất rõ áp lực hắn phải chịu đựng lúc này nặng đến mức nào. Nếu như cứ tích tụ mãi trong lòng, không có đường nào để trút bỏ, rất dễ gây ra bệnh tâm lý. Vì lẽ đó, nàng mới chẳng ngại vất vả mà ngày ngày tới đây. Dù đơn thuần, nhưng những điều Park Ji-hoon yêu thích, nàng đều rất hiểu rõ.
Cũng chính vì tấm lòng thương cảm này, nàng mới chủ động thể hiện vào ngày hôm nay.
Vẫn như mọi khi, nàng hỏi thăm những việc hắn đã trải qua trong ngày. Chẳng cần phải làm gì đặc biệt, chỉ cần có người để trò chuyện, để trải lòng, cũng đủ để giải tỏa tâm trạng này.
Điểm khác biệt là, lần này hai người sánh vai ngồi trên giường, Park Ji-hoon vẫn luôn nắm lấy tay Seohyun, đặt trong lòng bàn tay mình.
Cảm giác rất ấm áp, Seohyun cũng không cảm thấy xấu hổ.
Chỉ là, nghĩ đến sự chủ động trước đó, nàng lại không kìm được hai má mơ hồ nóng lên.
Chuyện đã xảy ra, nàng bỗng có chút sợ hãi, muốn lùi bước.
Thế nhưng, còn chưa kịp lùi bước, chuyện khiến nàng dở khóc dở cười đã xảy ra. Có lẽ là vì thời gian trò chuyện quá dài, Park Ji-hoon trong lúc nói chuyện với nàng, thế mà lại ngủ quên mất rồi!
Lúc này nàng mới đột nhiên tỉnh ngộ, hóa ra trước đó Park Ji-hoon không ngừng gật đầu, cũng không phải là lên tiếng trả lời, mà là đang gật gà gật gù buồn ngủ!
Vừa dở khóc dở cười, vừa thấy lòng nhẹ nhõm nhưng lại xen lẫn chút tiếc nuối, cùng vài phần hờn dỗi nhỏ.
Đương nhiên, nhiều hơn vẫn là sự thương xót.
Nàng cũng không gọi hắn dậy, đặt hắn lên giường, đắp chăn kín đáo rồi rời khỏi phòng ngủ.
Sáng sớm ngày thứ hai.
"Ta thật là..." Park Ji-hoon thức dậy sau, không lập tức mặc quần áo, mà ngồi trên giường ngẩn người một lát, đột nhiên khẽ gõ đầu mình, vẻ mặt phiền muộn lẩm bẩm.
Thế mà lại ngủ quên mất vào thời khắc quan trọng như vậy!
Lúc thức dậy đánh răng rửa mặt cũng chẳng còn chút tinh thần, khiến Park Min-a cho rằng hắn không khỏe chỗ nào!
Seohyun nhìn thấy bộ dạng này của hắn, vừa cảm thấy chút ngượng ngùng nhàn nhạt, lại vừa dở khóc dở cười. Ngày sau còn dài, có cần thiết phải thế không?
Cùng nhau ăn sáng xong, ba người ai nấy rời đi.
Park Min-a đi đến trường học, Seohyun tiếp tục lịch trình của mình, còn Park Ji-hoon thì đi tiếp nhận phỏng vấn của một phóng viên.
Vẫn là Kim Na-joo!
So với Park Ji-hoon, dường như sự nghiệp của nàng càng thăng tiến, danh tiếng không chỉ tăng vọt mà còn có rất nhiều người hâm mộ! Đương nhiên, địa vị của nàng trong tòa soạn cũng được nâng cao thêm một bậc.
Lần này phỏng vấn Park Ji-hoon là nàng chủ động xin được đi. Bởi vì nàng phát hiện, những đề tài liên quan đến Park Ji-hoon đều có thể thu hút rất nhiều sự ch�� ý. Quan trọng nhất, nàng đối với Park Ji-hoon tràn đầy hiếu kỳ! Chỉ vừa hé lộ một góc, đã phát hiện đây là một con người vô cùng phức tạp, nhất thời hứng thú của nàng càng thêm mãnh liệt.
Vẫn như cũ, nàng chẳng ngại vất vả mà chủ động đi tới phim trường của bộ phim 《 Secretly, Greatly - Ẩn Thân: Vĩ Đại và Tuyệt Mật 》, thái độ cũng khiêm nhường hơn lần trước. Lần này là nàng chủ động đề xuất, dù tính cách mạnh mẽ, nhưng nàng lại biết, đã nhờ vả người khác, thì phải có thái độ của người đi nhờ.
Cũng không thấy đám nữ sinh nhỏ lần trước vây xem, toàn bộ phim trường đang tràn ngập một bầu không khí chuyên tâm, nghiêm túc.
Có một phát hiện bất ngờ, lần này, Yoona của Girls' Generation cũng có mặt.
Váy tây, áo sơ mi trắng, mái tóc dài xõa vai, trong sự điềm đạm toát lên một vẻ mị lực tao nhã, vô cùng xinh đẹp! Thế nhưng, Kim Na-joo đối với nàng chỉ liếc mắt qua loa.
Một mặt, 《 Premiere 》 là tạp chí điện ảnh chuyên nghiệp, đừng nói ca sĩ, ngay cả đối với diễn viên truyền hình họ cũng không quá coi trọng; mặt khác, nàng vẫn cho rằng nhân vật của Yoona chỉ là loại bình hoa, diễn xuất căn bản không có gì nổi bật. Duy nhất có thể chấp nhận được, vẫn là diễn xuất của cô ấy trong vai diễn trong bộ phim truyền hình 《 Wang's Family - Gia Đình Họ Wang 》do Park Ji-hoon tự tay sáng tác. Cũng là vào lúc này, Yoona đã trở thành học trò của Park Ji-hoon. Bất quá, nàng rất hoài nghi mối quan hệ thực sự giữa Park Ji-hoon và Yoona.
So sánh với đó, nàng đối với Yoo In-na gợi cảm, quyến rũ. Ngược lại càng cảm thấy hứng thú một ít. Không phải vì tác phẩm nào, mà là vì vóc dáng của Yoo In-na.
Cùng là phụ nữ, nàng hơi có chút ghen tị!
Hiện trường đang quay phim, một đám người ngồi quây quần bên cạnh bàn ăn trong sân nhỏ, Yoo In-na đang cầm chiếc thìa cơm làm micro, hát vu vơ gì đó. Ngay cả trước khi trở thành diễn viên, nàng cũng từng ra mắt với tư cách ca sĩ một thời gian ngắn, dù giọng hát không quá xuất sắc, nhưng cũng khá dễ nghe.
Hát xong, lúc tạm dừng, Park Ji-hoon không biết đã nói câu gì, khiến Yoo In-na một phen oán trách!
Giọng điệu cao vút khi làm nũng, dù cách một khoảng khá xa, Kim Na-joo đều có thể nghe được.
"Phóng viên đã tới!" Park Ji-hoon vội vàng tìm cớ trốn đi. Hắn chỉ nói một câu "Bài hát rất hợp với tuổi của Yoo In-na tiểu thư", thế mà đã khiến Yoo In-na một trận bất mãn.
"Cô Kim Na-joo, chúng ta lại gặp mặt rồi!" Lúc đi tới trước mặt Kim Na-joo, hắn đã khôi phục vẻ mặt hờ hững, với một nụ cười nhạt.
"Đạo diễn Park Ji-hoon, chào ngài!" Kim Na-joo bắt tay hắn xong. Giới thiệu qua loa trợ lý của mình, sau đó đi thẳng vào vấn đề nói: "Ngài thấy chúng ta bây giờ có thể bắt đầu chưa ạ?"
"Ừm." Park Ji-hoon gật đầu, nói: "Lần này, chúng ta chỉ có mười phút."
Trên mặt Kim Na-joo lộ ra vẻ không hài lòng, nhưng khi nhìn thấy mắt của Park Ji-hoon, nàng lại nở một nụ cười chuyên nghiệp, nói: "Thời gian rất cấp bách, chúng ta bắt đầu ngay đi ạ!"
"Ta quên cảm ơn sự ủng hộ của cô Kim Na-joo dành cho ta." Park Ji-hoon gật đầu xong nói. Dù đã gây ra không ít phiền nhiễu cho hắn, nhưng sự khẳng định của Kim Na-joo đối với hắn, lại giống như một ngọn cờ hiệu, đã tập hợp được sự ủng hộ của hàng loạt người hâm mộ điện ảnh, người hâm mộ và cư dân mạng.
"Vậy thì hãy cho tôi th��m mười phút phỏng vấn!" Kim Na-joo mắt sáng lên, nhanh chóng nắm lấy cơ hội nói.
"Thật ngại quá, cô Kim Na-joo, thời gian có hạn." Park Ji-hoon liếc nhìn tổ công tác bên ngoài, lắc đầu nói. Ý ẩn trong lời nói là, không phải bản thân hắn không muốn.
"Được rồi!" Kim Na-joo tiếc nuối đáp lại một tiếng xong, nhanh chóng nhập vào trạng thái, nói: "Xin hỏi, ngài Park Ji-hoon nghĩ sao về những chất vấn từ bên ngoài? Ngài có xem tin tức gần đây trên mạng không? Có rất nhiều khán giả chất vấn diễn xuất của ngài, cho rằng trình độ của ngài đã giảm sút rất nhiều, không đủ để cạnh tranh vị trí 'Ảnh đế'." Đối với việc hắn cạnh tranh "Đạo diễn mới xuất sắc nhất", chỉ cần là người có mắt, gần như sẽ không thể đứng ra phản bác. Không phục có thể, hãy tìm ra bộ phim điện ảnh nào tốt hơn 《 Sunny 》, 《 All About My Wife - Chuyện Về Vợ Tôi 》 xem! Đừng nói tác phẩm của đạo diễn người mới, ngay cả đạo diễn lâu năm cũng ít ai vượt qua được.
Thế nhưng, điều này cũng khiến số người chất vấn việc hắn cạnh tranh "Ảnh đế" đặc biệt nhiều!
Nói thật, Park Ji-hoon cũng cho rằng biểu hiện của mình trong bộ phim 《 All About My Wife - Chuyện Về Vợ Tôi 》 hoàn toàn không đủ để cạnh tranh giải Ảnh đế danh giá của năm nay. Thế nhưng, mọi chuyện đều đã được tung hô lên rồi, nếu như hắn tự mình thừa nhận, chẳng khác nào tự vả vào mặt những người ủng hộ mình! Dù thế nào đi nữa, hắn cũng không thể làm chuyện như vậy.
"Tôi nghĩ, tôi trong bộ phim điện ảnh 《 All About My Wife - Chuyện Về Vợ Tôi 》, biểu hiện vẫn xem là ổn." Park Ji-hoon sơ qua sắp xếp lời lẽ xong nói, "Có thể đạt được giải Ảnh đế hay không tôi không rõ ràng, nhưng về tư cách cạnh tranh, tôi nghĩ tôi vẫn hoàn toàn đủ!"
"Tôi có thể hiểu thế này được không, ngài Park Ji-hoon cho rằng mình chỉ có tư cách cạnh tranh, mà không có tư cách thật sự đạt được giải Ảnh đế, đúng không?" Lời lẽ của Kim Na-joo vẫn sắc bén như mọi khi.
"Không..." Park Ji-hoon vẻ mặt không đổi, kiên trì trả lời từng câu hỏi sắc bén mà nàng đưa ra.
Thời gian mười phút, rất nhanh đã trôi qua.
Thế nhưng, nhóm người Kim Na-joo lại cũng không rời đi, mà ở phim trường nhân tiện phỏng vấn một số diễn viên và nhân viên khác. Chủ yếu là họ không quấy nhiễu phim trường quay phim, không quay phim chụp ảnh, Park Ji-hoon cũng không tiện yêu cầu họ rời đi.
Trời không phụ lòng người, lúc giữa trưa, cuối cùng họ đã đợi được thời cơ, lại một lần nữa "bắt" Park Ji-hoon để phỏng vấn tỉ mỉ.
Park Ji-hoon rất đỗi bất đắc dĩ mà lại một lần nữa ngồi xuống trước mặt nàng.
Mọi người trong phim trường, hoặc là ăn cơm, hoặc là nghỉ ngơi, không ai làm phiền họ — — thực ra, Park Ji-hoon rất mong được quấy rầy. Trước đó hắn đã cảm thấy có chút vất vả, khó lòng ứng phó, không biết lần này còn sẽ hỏi ra vấn đề gì nữa.
"Cháy rồi!" Phỏng vấn vừa mới tiến hành được một nửa, một tiếng kinh hô đột nhiên vang lên.
Phòng nghỉ ngơi, phòng làm việc... các khu vực cải tạo tạm thời, không hiểu sao đột nhiên bốc cháy!
Park Ji-hoon trong nháy mắt đã bật dậy, không màng đến ngón chân vẫn chưa ổn định, chỉ huy mọi người cùng nhau dập lửa.
"Hình như Yoona đang thay quần áo ở bên trong!" Không biết ai đã nói một câu như vậy.
Lúc này, thế lửa đã rất lớn!
Mọi bản quyền và nội dung độc quyền của bản dịch này thuộc về trang truyen.free.