(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Huân - Chương 368: Bất ngờ! (hạ)
Lời bạt: Đa tạ sự ưu ái của mọi người. Vấn đề cá nhân, bất ngờ lại trở thành đối tượng được chính phủ quan tâm...
Phim trường của bộ phim điện ảnh 《Secretly, Greatly – Ẩn Thân: Vĩ Đại và Tuyệt Mật》 được bố trí trong một khu nhà ở sắp bị giải tỏa. Mấy container nối liền kề nhau gần đó được dùng làm phòng thay đồ, phòng nghỉ của đoàn làm phim.
Và lúc này, mấy container đó đang bốc cháy.
Chẳng ai kịp hỏi nguyên do, tất cả nhân viên công tác đều vội vã chạy đến tham gia dập lửa. Park Ji-hoon, người đang trong buổi phỏng vấn, cũng không ngoại lệ, lập tức đứng bật dậy, xông ra ngoài.
Khi nghe thấy câu “Yoona vẫn còn ở bên trong!”, Park Ji-hoon chẳng màng đến điều gì khác nữa. Anh giật lấy chiếc áo khoác của nhân viên công tác bên cạnh, trùm lên đầu, sau đó hắt chậu nước mà người khác vừa bưng đến lên người mình rồi lao thẳng vào biển lửa.
Lửa đã bùng lên rất dữ dội, nhưng phòng thay đồ nằm ở tận cùng bên trong, là một không gian nhỏ hẹp, lại không có cửa sổ. Nếu đóng cửa, rất khó có thể nhận ra động tĩnh bên ngoài.
Lúc này, Yoona vừa thay quần áo xong, đang chuẩn bị rời đi. Cảnh quay của cô không nhiều, trong bộ phim điện ảnh này chỉ có thể coi là nhân vật khách mời, sáng nay đã quay xong hết rồi.
Thế nhưng, vừa mở cửa, cô liền thấy ngọn lửa lớn đang bùng cháy bên ngoài, lập tức bị dọa sợ hãi mà kêu lên thất thanh.
Chẳng trách lúc thay quần áo trước đó lại cảm thấy nóng bức như vậy!
Sau tiếng kêu sợ hãi, đầu óc cô trở nên trống rỗng.
Lần đầu trải qua chuyện như vậy, cô chưa từng nghĩ đến, không biết mình nên chạy ra ngoài hay chờ đợi cứu viện.
Làn da trần có thể cảm nhận được luồng nóng rát hừng hực, dường như lượng nước trong cơ thể đang dần bốc hơi. Cảm giác đau đớn khiến Yoona bừng tỉnh, cô cắn chặt răng, chuẩn bị tìm đồ vật để che chắn rồi lao ra.
Ngay lúc này, một bóng người đã xông thẳng từ trong biển lửa đến.
Dáng vẻ nhếch nhác không thể tả, trên đầu trùm một vật không rõ là chăn hay áo khoác. Toàn thân còn ướt sũng. Chính vì thế, trên người anh mới không bắt lửa.
Tư thế, hình tượng của anh ta hoàn toàn chẳng chút tiêu sái nào, chẳng giống chút nào với những vai chính cứu người trong biển lửa, những người anh hùng đầy khí phách trên phim truyền hình. Thế nhưng, trong mắt Yoona, giây phút này, cô chỉ thấy người trước mắt mình chính là người đàn ông đáng yêu nhất, đẹp trai nhất trên thế giới!
Park Ji-hoon!
Nhìn thấy Yoona, bước chân của Park Ji-hoon lại tăng nhanh mấy phần. Chẳng nói chẳng rằng, anh túm chặt cổ tay cô, lớn tiếng nói: “Đi theo ta!”
Lực tay mạnh đến mức, Yoona thậm chí không kịp phản ứng lại, chỉ cảm thấy thân thể đã bị một luồng lực kéo ra ngoài. Bước chân cô lảo đảo tăng tốc, cổ tay như bị một chiếc vòng sắt siết chặt.
Thế nhưng, một luồng cảm giác an toàn cũng từ đó mà sinh ra.
Trong mũi đột nhiên ngửi thấy mùi khét khó chịu. Trong lúc vội vàng, Park Ji-hoon đã lấy vật đang che trên đầu mình trùm lên đầu cô.
Mắt bị che khuất, không nhìn rõ cảnh vật phía trước. Yoona chỉ biết nhìn chằm chằm vào bóng lưng không quá dày rộng của anh, từng bước một, theo sát phía sau.
Bước chân của Park Ji-hoon rất nhanh. Cô loạng choạng mới miễn cưỡng theo kịp; trên cổ tay, vẫn là cảm giác như vòng sắt ấy; trong lỗ mũi, không khí đều cay xè, nóng bỏng...
Mọi loại khó chịu, không thoải mái, nếu là bình thường thì e rằng đã sớm khó mà chịu đựng nổi, nhưng lúc này cô lại như hồn nhiên chưa phát hiện! Trước mắt, chỉ có một mảnh cảnh tượng nhỏ; bên tai, chỉ có âm thanh của ngọn lửa bùng cháy hừng hực; trong lòng, tâm trạng hoảng sợ dần dần bị một luồng cảm giác an toàn thay thế... Cô giống như đã bước vào một trạng thái kỳ diệu.
“Phanh!” Giữa lúc chỉ có duy nhất tiếng lửa bùng cháy, đột nhiên vang lên một tiếng trầm đục đầy sức va đập.
Lực kéo mình đi đột nhiên dừng lại một chút, Yoona chỉ cảm thấy nhịp tim mình dường như cũng theo đó mà ngừng đập! Bên tai, vang vọng tất cả đều là một tiếng rên rỉ bị che lấp dưới tiếng động trầm đục kia.
Cũng chỉ chưa đến một giây, lực kéo đó lại một lần nữa xuất hiện.
Đồng thời, cô mơ hồ nghe thấy một tràng tiếng hoan hô, tiếng kêu gào.
Mấy bước sau đó, cô đột nhiên cảm thấy trước mắt trống rỗng, không còn cái màu đỏ sáng rực tràn ngập khắp thế gian kia nữa. Chưa kịp ngẩng đầu, cô liền bị một chậu nước lạnh dội thẳng xuống đầu.
Cảm giác khô nóng tức thì tiêu tan, cô giật mình run lên, vội vã ngẩng đầu, kéo vật đang che đỉnh đầu xu���ng. Cô không nhìn mình mà lập tức tìm kiếm bóng dáng của Park Ji-hoon.
Cái cảm giác như vòng sắt trên cổ tay đã biến mất, máu huyết trở nên lưu thông, thoải mái hơn nhiều. Nhưng trong lòng cô lại đột nhiên dâng lên một cảm giác trống rỗng.
Cuối cùng cô cũng đã nhìn thấy anh!
Anh còn nhếch nhác hơn trước đó, trên người thì khỏi phải nói, tóc dường như cũng bị cháy xém một ít. Ngoài điều này ra, dường như không còn triệu chứng rõ ràng nào khác. Thế nhưng, Yoona lại nhớ rõ tiếng rên rỉ trước khi sắp chạy ra, ánh mắt cô đang không ngừng tìm kiếm trên người Park Ji-hoon.
“Yoona, em không sao chứ?” Người quản lý trước đó đã lớn tiếng gọi, giờ vội vã xông tới, kéo tay cô hỏi. Thấy cô không hề có bất kỳ phản ứng nào, thậm chí còn không nhìn mình, trong lòng anh ta càng thêm sốt ruột, liền đưa tay qua lại trước mặt cô.
Yoona từ trước đến nay luôn tươi cười hớn hở, thỉnh thoảng yên tĩnh, nhưng rất ít khi tỏ vẻ khó chịu. Giờ đây, khuôn mặt cô đột nhiên lạnh băng, mang theo một luồng phẫn nộ tựa hồ nhìn về phía người quản lý.
“Yoona, em không sao chứ?” Người quản lý bị vẻ mặt của cô dọa giật mình, chỉ nghĩ rằng cô bị kinh hãi, vội vàng hỏi lại một lần nữa.
Trợ lý và những người khác cũng vây quanh, giúp cô khoác chăn lên, không ngừng an ủi cô.
Có người đã nhìn thấy vật rách nát không biết là gì đang được cô nắm chặt trong tay, liền đưa tay muốn lấy. Nhưng ngay khi vừa chạm vào, nó đột nhiên bị một lực khác giật đi.
Yoona nhìn thấy người quản lý, thần sắc hơi hòa hoãn, vừa định trả lời thì đột nhiên thấy có trợ lý muốn lấy đồ vật trong tay mình, liền vội vàng rụt tay lại. Cô không để tâm đến người quản lý nữa, mà quay sang nói với người trợ lý kia: “Để tôi tự xử lý.” Lúc này, cô mới nói thêm: “Tôi không sao, đã để các anh, các chị lo lắng rồi.”
“Không có chuyện gì là tốt rồi.” Người quản lý và những người khác cùng nhau thở phào nhẹ nhõm. Mặc dù đều đã nhận ra tâm trạng của cô có chút cổ quái, nhưng nhìn chung thì dường như cũng không có gì đáng ngại.
“Mấy người các anh, không đi giúp dập lửa, cứ vây ở đây làm gì?��� Lúc này, một giọng nói nghiêm khắc vang lên.
Là Park Ji-hoon!
Sau khi bước ra, việc đầu tiên anh làm là chỉ huy mọi người dập lửa. Một người điều hành giỏi thường có thể khiến mười người phát huy ra sức mạnh của hai mươi người!
Thương thế của bản thân anh còn chẳng để ý đến, sau khi hỏi thăm và sắp xếp mọi người xong, anh phát hiện quản lý của Yoona lại đang vây quanh cô. Lập tức một luồng tức giận tự nhiên dâng lên, anh tiến tới răn dạy một câu.
“Chỉ cần một người ở lại thôi, những người khác đều đi dập lửa cho tôi!” Park Ji-hoon với khuôn mặt lạnh lùng, không chút khách khí chỉ huy mấy người nói.
Không ai dám nói gì vào lúc này, vội vàng xoay người đi tìm công cụ.
Yoona há miệng định nói. Cô vừa định hỏi thăm tình hình của Park Ji-hoon. Lại thấy anh chẳng thèm chào một tiếng, xoay người rời đi. Nếu không phải chuyện vừa mới xảy ra, e rằng cô sẽ nghĩ anh ta chẳng quan tâm chút nào đến tình hình của mình!
Thế nhưng, Yoona không những không hề bất mãn, ngược lại còn dâng lên một luồng cảm giác quan tâm, thương tiếc.
“Chỉ giỏi nói thôi, sao không thấy anh ta tự mình ra tay!” Lúc này, nữ trợ lý ở lại bên cạnh Yoona đột nhiên thì thầm nhỏ giọng.
Yoona khẽ nhíu mày, quay đầu định giải thích mấy câu cho Park Ji-hoon, nhưng trong đầu cô đột nhiên lóe lên một ý nghĩ. Cô lập tức quay đầu nhìn về phía Park Ji-hoon.
Quả nhiên!
Park Ji-hoon vẫn luôn dùng tay trái chỉ huy mọi người, còn cánh tay phải thì buông thõng bên người, từ đầu đến cuối chưa từng cử động.
Nhưng anh ta đâu có thuận tay trái!
Trong lòng cô đột nhiên dâng lên một luồng cảm giác chua xót, mắt cô tức thì phủ một lớp sương mù, nhưng bản thân cô vẫn không thể rời mắt khỏi Park Ji-hoon. Những việc vừa mới trải qua như một thước phim tái hiện trong đầu, bóng lưng của Park Ji-hoon trước mắt dần dần trùng khớp với một bóng dáng hư ảo mà cô từng mơ ước trong tâm trí.
Mặc dù thế lửa không nhỏ, nhưng dù sao cũng chỉ là mấy container mà thôi. Ngay cả khi đội phòng cháy chữa cháy chưa đến, mọi người đã khống chế được ngọn lửa.
May mắn thay, không phải khu nhà ở chứa thiết bị xảy ra hỏa hoạn.
Mọi người đã thành công khống chế ngọn lửa. Ai nấy đều không khỏi lộ ra một chút cảm giác thành tựu. Thời tiết khô ráo, nắng nóng gay gắt, rất dễ dẫn đến hỏa hoạn, nhưng mọi người lại hoàn toàn dựa vào sức người để khống chế một trận hỏa hoạn không nhỏ, quả thật đáng để kiêu ngạo!
Thế nhưng, khi nhìn thấy Park Ji-hoon đứng một bên với vẻ mặt không cảm xúc, chờ đợi nhân viên phòng cháy chữa cháy kiểm tra, sự nhiệt tình của tất cả nhân viên đều không khỏi từ từ biến mất.
Vẫn chưa tìm ra nguyên nhân vấn đề, vạn nhất là do có người hút thuốc, hoặc do nguyên nhân nào khác từ con người gây ra, e rằng khó tránh khỏi một trận răn dạy nghiêm khắc.
Yoona mím môi, dốc hết dũng khí, cuối cùng quyết định tiến lên nói lời cảm ơn với Park Ji-hoon, đồng thời hỏi thăm tình hình của anh. Vốn dĩ, vì từng suýt bị anh mắng khóc, hơn nữa lại là học sinh của anh, cô luôn có chút kính sợ anh. Nhưng lúc này, không phải vì tâm trạng sợ hãi đó mà cô cần dốc hết dũng khí, mà là một loại tâm trạng khác thường mà chính cô cũng khó có thể hình dung.
Cô vừa mới đi được mấy bước, đã không thể không dừng lại.
Nữ phóng viên đã phỏng vấn Park Ji-hoon trước đó, Kim Na-joo, bất ngờ đã đi tới! Mấy người Kim Na-joo vẫn chưa rời đi, lúc này tìm đến Park Ji-hoon không biết có ý đồ gì—chỉ là phóng viên, hơn nữa cũng không phải lần đầu tiếp xúc, nhưng Yoona bất ngờ lại tự đáy lòng dâng lên một luồng bất mãn ghen tị nho nhỏ!
“Sự dũng cảm của Park Ji-hoon tiên sinh, thật khiến người ta kính phục!” Kim Na-joo bước tới trước mặt Park Ji-hoon, như thể mới quen anh vậy, sau khi đánh giá anh từ trên xuống dưới một lượt, cô nói. Cô hoàn toàn chẳng để tâm đến vẻ nhếch nhác của anh, trên mặt hiện rõ sự tán thưởng không hề che giấu.
Mặc dù lúc đó ngọn lửa đã bùng lên, nhưng vì là container, khả năng có nguy hiểm đến tính mạng khi xông vào cứu người rất nhỏ. Nhưng tại sao lại là Park Ji-hoon xông vào? Bởi vì chỉ có anh, khi nghe thấy “Yoona vẫn còn ở bên trong”, đã không hề suy nghĩ, không chút do dự!
Đây chính là khắc họa bản tính của một con người!
Có thể nói, đây là một người đàn ông mang đến cảm giác an toàn, đáng tin cậy!
“Cô Kim Na-joo, tôi muốn nhờ cô một chuyện.” Park Ji-hoon nghe xong, cũng không vì thế mà vui mừng hay tự hào, anh chỉ khẽ nhíu mày, chậm rãi nói.
“Tôi biết, tôi sẽ không công khai hình ảnh, tin tức cũng sẽ cố gắng đăng tải một cách hời hợt.” Kim Na-joo nói xong, đột nhiên giơ tay sờ về phía lông mày anh, khẽ than nói: “Đáng tiếc rồi...”
Điều đáng tiếc là cô không nói hết lời!
Gần như tất cả những người lần đầu tiên nhìn thấy Park Ji-hoon đều sẽ bị cặp lông mày xinh đẹp, thanh tú của anh hấp dẫn, Kim Na-joo cũng không ngoại lệ. Chỉ là, vì còn chưa thân quen, cô không tiện nhắc đến những điều này. Nhưng lúc này cô đã chẳng để tâm nữa, cặp lông mày vốn dĩ hoàn mỹ ở mọi góc độ, nay lông mày bên trái lại bị cháy xém một chút!
Nó không rõ ràng chút nào, nhưng lại giống như một vết tì nhỏ xuất hiện trên miếng bạch ngọc hoàn mỹ, tức thì bị phóng đại vô hạn, khó tránh khỏi khiến người ta phải lấy làm tiếc.
Cách đó không xa, Yoona vẫn luôn chú ý đến hai người, đột nhiên nhìn thấy động tác của Kim Na-joo, cô tức thì trợn tròn hai mắt. Theo bản năng, cô nhìn theo tay của Kim Na-joo về phía lông mày của Park Ji-hoon, sau đó cuối cùng cũng đã nhận ra điểm này – trước đó trên mặt Park Ji-hoon có chút bẩn, giờ đây đã được lau bằng khăn mặt nên mới lộ rõ ra.
Tức thì, một luồng cảm xúc khó tả dâng lên trong lòng cô.
Mọi quyền lợi dịch thuật đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép.