(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Huân - Chương 313: Điện thoại
"Đa tạ oppa." Sau khi buổi ghi hình "Thử Thách Vô Hạn" kết thúc, Victoria tìm đến Phác Trí Huân để nói lời cảm ơn. Sự quan tâm ấy tuy nhẹ nhàng tựa mưa thuận gió hòa, chẳng phải lúc nào cũng kề cận, mà chỉ xuất hiện đúng thời điểm nàng cần, hoặc khi nàng không biểu hiện tốt.
Nếu không phải vì đang ở đất khách, nội tâm trở nên vô cùng nhạy cảm, đôi khi nàng còn chẳng thể nhận ra sự chăm sóc ấy từ hắn. Hơn nữa, cho đến tận bây giờ hắn vẫn chưa hề nói gì, cứ như mọi chuyện sẽ theo buổi ghi hình kết thúc mà trôi qua.
Có được một người bạn như thế, thật là vinh hạnh biết bao!
"Không cần khách khí." Phác Trí Huân cũng không cố ý giả vờ như không biết gì, mà chỉ khẽ cười, tạo cho người ta cảm giác hào phóng, thẳng thắn vô tư.
"Oppa có vật gì, hoặc lời nhắn nào muốn ta giúp mang cho Tú Tinh không?" Thái độ ấy khiến Victoria càng thêm nảy sinh hảo cảm, nói chuyện cũng thêm phần tùy ý, nửa đùa nửa thật hỏi.
"Cũng được." Phác Trí Huân cười nhẹ chẳng mấy bận tâm, nói: "Ngươi giúp ta nói với nàng, bình thường nên ăn nhiều đồ bổ dưỡng, đừng lúc nào cũng tiêu tiền vào quần áo, mỹ phẩm." Với bạn bè, hắn thường mang nụ cười trên môi.
"Vâng!" Victoria cảm nhận được sự quan tâm của hắn dành cho Krystal, liền lập tức đồng ý.
"Khi tham gia chương trình, không cần quá thận trọng, cứ thoải mái một chút, chẳng có gì to tát." Phác Trí Huân gật đầu, chỉ bảo nàng.
"Vâng!" Victoria cười đáp lời. Ngay cả những người không quá quan tâm, cũng chưa từng nói với nàng như thế, thậm chí cả quản lý còn dặn dò nàng nhất định phải cẩn thận, đừng mắc sai lầm. Phác Trí Huân là người đầu tiên khuyên nàng nên thả lỏng một chút. Nếu như sự chăm sóc trước đó khiến nàng coi Phác Trí Huân là một người bạn chân thành, thì sau câu nói này, nàng đã xem hắn như một người bạn có thể tâm sự.
"Thôi được rồi. Đừng để quản lý phải đợi lâu." Phác Trí Huân nói.
"Oppa có số điện thoại của ta chứ?" Trước khi rời đi, Victoria vẫn không yên tâm mà hỏi lại.
"Không có số điện thoại của ngươi ư? Lần trước ta đã gọi điện cho ngươi bằng cách nào?" Phác Trí Huân cuối cùng không giữ được vẻ mặt ôn hòa như trước nữa, dở khóc dở cười hỏi.
"Ta chỉ hỏi thử thôi mà." Victoria thẹn thùng rụt cổ, nói: "Ta đi đây, hẹn gặp lại oppa."
"Hẹn gặp lại." Phác Trí Huân vẫy tay, nhìn về phía Liễu Tại Thạc cùng những người đang chuẩn bị rời đi.
"Trí Huân, cùng đi liên hoan chứ?" Liễu Tại Thạc tăng nhanh bước chân, tách khỏi đoàn người tiến đến trước mặt h���n, hỏi.
"Tại Thạc ca." Phác Trí Huân chào hỏi xong, gật đầu nói: "Được thôi!"
Liễu Tại Thạc thoáng ngạc nhiên một chút, rồi nhanh chóng che giấu đi, quay sang nói với Phác Minh Tú và những người phía sau: "Trí Huân đã đồng ý cùng chúng ta đi liên hoan!" Hắn chỉ thuận miệng mời một câu, không ngờ Phác Trí Huân lại thật sự đồng ý.
"Ngươi giờ là hội trưởng công ty điện ảnh, kinh tế vững vàng, chẳng lẽ không phải nên ngươi chiêu đãi sao?" Tiến đến trước mặt, Phác Minh Tú không chút khách khí nói.
"Minh Tú ca nói gì vậy?"
"Lần đầu gặp gỡ sao có thể để người ta mời khách?"
Trịnh Hanh Đôn, Trịnh Tuấn Hà cùng mấy người khác lập tức nhao nhao "trách cứ" Phác Minh Tú, nhưng kỳ thực là sợ Phác Trí Huân để bụng. Tính cách của Phác Minh Tú vốn là vậy, bọn họ đều đã quen. Nhưng cái vẻ mặt đó rất khó để người lạ nhận ra đó là đang nói đùa.
"Trên bàn rượu chẳng phải vẫn thường chơi trò chơi sao? Ai thua thì người đó mời khách, như vậy có được không?" Phác Trí Huân cười nhẹ chẳng mấy bận tâm, đề nghị. Trực tiếp đồng ý cũng không hay, thông thường trong lần liên hoan đầu tiên, tiền bối sẽ là người mời khách. Nếu hắn lập tức nhận lời, rất dễ khiến người khác có ấn tượng về một "nhà giàu mới nổi". Nói như vậy, vừa giữ thể diện cho Phác Minh Tú, Liễu Tại Thạc cùng những người khác, lại vừa giúp bản thân tạm thời hòa nhập vào nhóm nhỏ này.
"Được!" Mọi người đồng thanh đáp lời.
"Trí Huân, vừa nãy ta chỉ nói đùa thôi, ngươi biết chứ?" Trước khi lên xe, Phác Minh Tú riêng một mình nói với Phác Trí Huân. Hắn thật sự sợ Phác Trí Huân tức giận. Dù không cùng thuộc một vòng hoạt động, nhưng chung quy vẫn là người trong giới giải trí.
"Minh Tú ca, ta không phải người lòng dạ hẹp hòi đến vậy." Phác Trí Huân nghiêm túc nói.
"Ha ha......" Phác Minh Tú nghe cách xưng hô của hắn dành cho mình, theo thói quen bật ra tiếng cười đặc trưng. Tuy không đến mức cảm thấy vinh hạnh tột bậc, nhưng có một vị hội trưởng công ty điện ảnh kiêm ảnh đế lại gọi mình thân mật như vậy, chung quy cũng khiến tâm tình vui vẻ, hảo cảm tăng gấp bội.
Mọi người cùng lên xe.
Kim Mẫn Tuấn lái xe, Phác Trí Huân gọi điện thoại cho Phác Mẫn Nga, báo với nàng rằng mình không về nhà ăn cơm.
Trời dần tối, người đi đường trên phố càng lúc càng đông, từng nhóm năm ba người kết bạn, đặc biệt là giới trẻ chiếm đa số. Cuộc sống như vậy, lúc nào cũng khiến giới nghệ sĩ phải ngưỡng mộ.
Đúng vào giờ cơm, các nhà hàng, quán ăn lớn đều trở nên bận rộn. Chỉ cần nhìn thấy cảnh náo nhiệt bên trong, ai nấy đều không nhịn được mà nuốt nước bọt, trong đầu tự động tưởng tượng ra hương vị thơm ngon ấy như một phản xạ có điều kiện.
Rất nhanh, xe dừng trước một quán ăn gần đài truyền hình MBC. Một đám người xuống xe, rầm rộ tiến vào quán. Quản lý, trợ lý cùng những người khác vào một phòng riêng, còn các nghệ sĩ vào một phòng riêng khác. Khi các nghệ sĩ bồi đắp tình cảm, cũng thường là lúc các quản lý xây dựng mạng lưới quan hệ.
Phác Trí Huân tùy ý nhưng không mất lễ phép, khiến Lư Hoằng Triệt, người vốn tương đối sợ người lạ, cũng dần dần tiếp nhận hắn.
"Uống chút rượu chứ?" Hà Hà đề nghị.
"Được thôi!" Thấy Phác Trí Huân gật đầu, Liễu Tại Thạc, người từ trước đến nay rất ít uống rượu, cũng gật đầu đồng ý.
"Phim của Trí Huân bao giờ thì công chiếu?" Phác Minh Tú đã thân thiết hơn nhiều với Phác Trí Huân, đặc biệt ngồi cạnh hắn, hỏi khi người phục vụ đang chuẩn bị đồ ăn.
"Sắp rồi, khoảng hạ tuần tháng 9." Phác Trí Huân nói: "Lịch sắp xếp cụ thể vẫn đang thương thảo."
"À." Phác Minh Tú gật đầu, đột nhiên xích lại gần hắn, với vẻ mặt lén lút hỏi: "Nghe nói trong bộ phim này có cảnh tình cảm mãnh liệt?"
"Cũng có một chút." Phác Trí Huân thản nhiên gật đầu. Điều này chẳng còn là bí mật gì, bởi lẽ ngay trong phần quảng bá phim cũng đã có điểm nhấn hút khách như vậy.
"Thật đáng ngưỡng mộ!" Phác Minh Tú thấy vậy, cũng không tiện đào sâu đề tài hơn, liền rung đùi đắc ý thở dài một tiếng, rồi lại ngồi về chỗ cũ.
"Rất không dễ dàng đâu." Phác Trí Huân lại cười gượng lắc đầu, nói: "Nhất định phải nắm giữ đúng mực, nếu không rất dễ bị coi là kẻ háo sắc! Vừa phải nhập tâm vào vai diễn, lại vừa phải giữ cho đầu óc tỉnh táo, loại cảnh quay này là mệt nhất rồi."
"Vậy đổi ta! Ta không mệt đâu!" Phác Minh Tú lập tức nói.
"Ha ha......" Phác Trí Huân bất đắc dĩ cười nhẹ, không nói gì thêm. Giống như sự ngưỡng mộ của người bình thường đối với cuộc sống nổi tiếng của minh tinh, hắn cũng chỉ nhìn diễn viên bằng ánh mắt của người ngoài nghề. Không cần thiết phải quá tích cực.
"Khi phim của Trí Huân công chiếu, nhớ gọi chúng ta đến ủng hộ nhé." Hà Hà ở bên cạnh nói. Hắn và Phác Trí Huân cũng khá quen thuộc. Trong quá trình ghi hình cũng luôn quan tâm Phác Trí Huân — dù chỉ là giới thiệu và nói vài câu.
"Được!" Phác Trí Huân không chút do dự gật đầu.
Sau đó, hắn trao đổi số điện thoại với vài người.
Kết giao thêm nhiều người không hề có điều xấu. Sau khi trao đổi số điện thoại, vài người trở nên thân mật hơn rất nhiều với hắn. Khi người phục vụ mang thịt nướng, rượu trắng v.v... lên, mấy người cùng nhau nâng ly mời hắn.
"Chúc phim mới của Trí Huân thành công rực rỡ!"
"Đa tạ mọi người, cũng chúc sự nghiệp của mọi người ngày càng thăng tiến."
Bầu không khí vô cùng hòa hợp.
Phác Trí Huân đã tham gia không ít buổi xã giao, hiểu rõ cách điều tiết không khí, rút ngắn khoảng cách với mọi người. Cái giá phải trả là, sau khi trở nên thân thiết, hắn bị mấy người thay phiên nhau chuốc rượu.
Trên bàn rượu, mọi chuyện là như vậy, cũng là cách tốt nhất để rút ngắn quan hệ.
"Tối nay ta còn có lịch trình, không thể uống nhiều." Thấy hắn không giống nói dối, mọi người mới buông tha cho hắn.
Lời vừa dứt, tiếng chuông điện thoại của hắn đột nhiên vang lên.
Bầu không khí hơi chững lại.
"Thật ngại quá." Phác Trí Huân vội vàng xin lỗi một tiếng, đứng dậy đi ra ngoài cửa.
"Hội trưởng, việc sắp xếp suất chiếu phim đã gặp một vài vấn đề. Đối phương nói rằng họ đã xếp lịch chiếu ổn thỏa, yêu cầu chúng ta lùi lại một khoảng thời gian, hoặc giảm bớt số suất chiếu." Đây là điện thoại của trưởng phòng kinh doanh công ty N. E. W.
Vừa mới nhận được phản hồi, công ty đã bắt đầu thương lượng phương án đối phó. Thân là hội trưởng, đạo diễn, cần thiết thông báo cho hắn một tiếng, nhưng cũng không hẳn là kỳ vọng xa vời hắn có thể đưa ra giải pháp hữu hiệu nào. Loại chuyện này, vẫn cần công ty vận hành. Hắn quá trẻ, thời gian thành danh cũng quá ngắn.
"Ta đ�� biết. Còn có chuyện gì khác không?" Phác Trí Huân khẽ nhíu mày hỏi.
"Không còn." Trưởng phòng kinh doanh hơi ngạc nhiên trước thái độ bình tĩnh của hắn, muốn nói vài câu gì đó, nhưng không hiểu sao lại không thể mở lời, cuối cùng chỉ có thể yếu ớt đáp.
"Vậy cứ như thế, ta sẽ xử lý." Phác Trí Huân nói.
"Phiền hội trưởng rồi." Trưởng phòng kinh doanh nói với giọng điệu không hoàn toàn đồng tình. Hắn xử lý thế nào được? Không thể phủ nhận gần đây tốc độ nổi tiếng của hắn có phần nhanh, nhưng cũng chỉ vừa mới nổi tiếng mà thôi, làm sao có thể có biện pháp gì?
Đương nhiên, những lời này chỉ có thể nghĩ trong lòng, không thể nói ra. Đối với Phác Trí Huân, hắn vẫn cực kỳ coi trọng. Phong cách hành sự, thủ đoạn của hắn đều rất ổn, trở thành nhân vật đứng đầu giới giải trí, cũng chỉ là vấn đề thời gian mà thôi.
Phác Trí Huân ít nhiều đã nghe ra tâm tư của đối phương qua giọng điệu, nhưng cũng không để tâm. Sau khi kết thúc cuộc trò chuyện, hắn trực tiếp gọi điện cho Thôi Hạ Tuấn.
"Trí Huân, ngươi đã lâu không liên lạc với ta rồi đó!" Vừa nghe máy, Thôi Hạ Tuấn liền bất mãn nói.
"Lỗi của ta, ngày mai ta sẽ mời Hạ Tuấn ca uống rượu xin lỗi!" Phác Trí Huân nói với giọng điệu hoảng hốt. Dù chỉ là nói đùa, nhưng hai người họ là đồng minh lợi ích, quan hệ còn bền chặt hơn bạn bè bình thường rất nhiều.
"Có chuyện gì muốn nói với ta sao?" Thôi Hạ Tuấn cười hỏi.
"Ừm, quả thực có chuyện muốn nhờ Hạ Tuấn ca giúp đỡ." Phác Trí Huân nói, rồi kể cho hắn nghe chuyện sắp xếp lịch chiếu ở các cụm rạp. Hầu hết các cụm rạp chiếu phim ở Hàn Quốc đều thuộc về tập đoàn CJ, mà Thôi Hạ Tuấn với tư cách là nhà sản xuất điện ảnh, có quyền lên tiếng nhất định trong phương diện này.
"Không vấn đề gì, có tin tức gì ta sẽ báo cho ngươi biết sớm nhất." Thôi Hạ Tuấn không chút do dự đồng ý. Chẳng cần cố ý tỏ vẻ khó xử, thậm chí bản thân có gặp khó khăn cũng không cần nói ra. Quan hệ của hai người thuần túy là như vậy, có thể giúp thì cố gắng giúp, một khi do dự, tức là chuyện này không làm được.
"Tốt! Phiền Hạ Tuấn ca rồi." Phác Trí Huân cũng không nói nhiều, chỉ hàn huyên vài câu đơn giản rồi kết thúc cuộc nói chuyện.
Trong phòng riêng, mọi người vẫn đang đợi hắn.
"Thật ngại quá." Phác Trí Huân về chỗ rồi xin lỗi nói: "Ta tự phạt một chén rượu."
"Chẳng sao cả." Bầu không khí rất nhanh lại náo nhiệt trở lại.
Chỉ là, tiệc rượu còn chưa diễn ra suôn sẻ, điện thoại của Phác Trí Huân đã liên tiếp vang lên. Đầu tiên là Thôi Hạ Tuấn gọi đến báo rằng đã giúp hắn hẹn trưởng phòng phụ trách sắp xếp suất chiếu đi uống rượu; sau đó, Krystal, nhận được lời nhắn từ Victoria, cũng gọi điện cho hắn; Seo Hiền cũng gửi tin nhắn hỏi thăm hắn đang làm gì... Dường như tất cả mọi chuyện trong ngày hôm nay đều tập trung vào thời điểm này.
Một bữa cơm, cứ thế đứt quãng mà kết thúc.
Phác Trí Huân không thể không nhiều lần bày tỏ áy náy, hẹn lần sau sẽ mời mọi người ăn cơm.
Sau khi kết thúc bữa tối, hắn không về nhà mà đi thẳng đến đài truyền hình KBS. Trên đường đi, Phác Trí Huân ghé xuống xe mua vài món đồ. Tuyệt phẩm này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, giữ trọn vẹn tinh hoa.