Trước đây, mỗi lần gặp Jessica và Tiffany, Park Ji-hoon đều không kìm được mà muốn đùa cợt một chút, trêu chọc vài câu. Giờ đây, khi thấy Jessica cau mày, mắt trợn trừng nhìn mình với vẻ mặt kinh ngạc, hắn lại càng nảy sinh ý muốn trêu ghẹo.

"Ta đã nói với chú và dì rồi, sẽ cưới cả hai cô về làm vợ."

Cha của Jung gia làm sao cũng không ngờ, Park Ji-hoon vốn dĩ luôn điềm đạm, ăn nói chừng mực, lại có thể thốt ra lời lẽ bất thường đến vậy! Nếu chỉ là một cô con gái, có lẽ ông còn cân nhắc, đằng này hắn lại tham lam đòi hỏi cả hai! Dù biết hắn đang nói đùa, ông vẫn không khỏi kinh ngạc mà không hề tức giận.

Tuy nhiên, ông vẫn không nén được mà khẽ ho một tiếng.

"Ách!" Lần đầu tiên trong đời, Park Ji-hoon lại tỏ ra lúng túng đến vậy.

Jessica và Krystal chỉ thấy, khuôn mặt hắn đỏ bừng lên với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường, đỏ thẫm như sắp nhỏ máu! Tai và cổ đều đỏ gay! Ngay cả cánh tay lộ ra ngoài cũng vậy, dường như cả người hắn đều đỏ ửng lên!

Hai người không kìm được đồng thời nhếch miệng cười, cố nén lại cơn buồn cười đang dâng trào.

Hắn, đường đường là Park Ji-hoon, lại có lúc như vậy sao?!

"Ngồi đi, đừng cứ đứng mãi thế chứ." May mắn thay, cha của Jung gia chỉ làm như không nghe thấy, lên tiếng bảo hắn.

"Cảm ơn chú." Sắc mặt Park Ji-hoon dần dần khôi phục bình thường.

Jessica vào bếp chào mẹ, đồng thời hỏi: "Sao hắn lại ở trong nhà vậy ạ?"

"Soo-jung đã đề nghị, muốn làm một bữa tiệc khoản đãi hắn." Mẹ của Jung gia trả lời, "Ta và ba con cũng thấy cần phải báo đáp hắn thật tốt."

"À." Jessica bĩu môi. Quả thực, Park Ji-hoon đối với Krystal cực kỳ, cực kỳ tốt! Thế nhưng, tốt đến mức nàng không khỏi ghen tị!

"Đã về nhà ăn cơm tối, sao không báo trước cho mọi người biết?" Mẹ của Jung gia trách nàng nói.

"Con muốn tạo bất ngờ cho mẹ và ba mà!" Jessica hơi chu môi nói. Không có gì lạ, thỉnh thoảng nàng rất thích làm nũng, có lúc thậm chí còn làm nũng với cả em gái.

"Đi tiếp khách đi." Mẹ của Jung gia nói, "Tính cách ba con không thích tán gẫu lắm đâu."

"Vâng." Jessica đáp một tiếng. Quả thực, khi còn trẻ, cha của Jung gia từng là một võ sĩ quyền anh. Ông không giỏi giao tiếp với người khác. Tính cách của hai chị em nàng cũng chịu ảnh hưởng từ cha.

Thế nhưng, vừa bước vào phòng khách, nàng đã nghe thấy tiếng cha đang bàn luận sôi nổi như trời đất!

"Ngoài cánh tay ra, vị trí nào là võ sĩ quyền anh sử dụng nhiều nhất?" Cha của Jung gia hỏi.

"Cẳng chân!" Park Ji-hoon trả lời.

"Không sai, chính là cẳng chân!" Giọng cha của Jung gia hơi cất cao, "Nếu ngươi không muốn trở thành bao cát sống, cẳng chân phải luôn duy trì trạng thái kéo căng thật chặt, không ngừng di chuyển......"

Đây còn là người cha vốn không giỏi giao tiếp của nàng sao?

Trong ký ức của Jessica, trừ những năm tháng thơ ấu, đây vẫn là lần đầu tiên nàng thấy cha mình hưng phấn đến vậy, bàn luận sôi nổi. Thỉnh thoảng, ông còn khoa tay múa chân một chút, hiển nhiên đã nổi hứng thú.

Park Ji-hoon hơi đổ người về phía trước, dáng vẻ nghiêm túc lắng nghe.

Jessica không làm phiền hai người, đi đến một bên ghế sofa, ngồi xuống tay vịn bên cạnh Krystal, đụng nhẹ vào cô em út đang như người mất hồn, dùng ánh mắt hỏi thăm: Hai người này đã xảy ra chuyện gì?

Krystal nhếch miệng nhìn về phía hai người, ý tứ là "cứ như cô thấy đấy". Hai người họ đang tán gẫu về kiến thức quyền anh. Ban đầu, cha của Jung gia không để tâm, cứ nghĩ Park Ji-hoon cũng giống như những nghệ sĩ trên ti vi kia, biết nói khoảng mười câu tiếng Anh liền dám tự xưng tinh thông tiếng Anh, làm học viên ở câu lạc bộ quyền anh vài ngày liền dám nói sở trường là quyền anh. Thế nhưng, Park Ji-hoon từng nhận huấn luyện chuyên nghiệp tại câu lạc bộ quyền anh suốt hơn nửa năm! Hắn hiểu rất nhiều kiến thức chuyên môn, hơn nữa mỗi lần đều có thể hỏi đúng vào chỗ mấu chốt, cứ như gãi đúng chỗ ngứa vậy, khiến cha của Jung gia sáng mắt ra. Càng trò chuyện với hắn, ông càng vui vẻ.

Tán gẫu cũng có thể gây nghiện! Đặc biệt là, khó có được khi gặp một người có thể giao lưu không vướng bận với mình, để bản thân được nói thỏa thích, thật sự còn vui sướng hơn cả người nghiện thuốc được hút thuốc khi bị cấm, người nghiện rượu được uống rượu khi đang cai! Cha của Jung gia rất có xu hướng xem Park Ji-hoon như tri kỷ.

Trong nhà có ba người phụ nữ, biết nói chuyện quyền anh với ai đây? Thậm chí, những đề tài của đàn ông cũng chẳng có nhiều! Hơn nửa năm nay, cha của Jung gia đã gần như sắp phát ngột rồi! Gi��� đây, kiến thức quyền anh của ông cuối cùng cũng đã có đất dụng võ.

"Huấn luyện viên của ta nói rằng, có thể khi bước đi, lúc nghỉ ngơi, dùng sức nắm chặt nắm đấm, sau đó lại dùng lực nắm chặt, lặp đi lặp lại như vậy để luyện tập." Park Ji-hoon nói thêm vào.

"Ừm! Đây là bài huấn luyện cho người mới học, rất có ích cho việc tăng cường lực đánh của cánh tay." Cha của Jung gia lập tức nói. Câu nói đó của Park Ji-hoon, chẳng khác gì nét bút "vẽ rồng điểm mắt"! Nếu chỉ có mình ông nói, có gì thú vị? Bình thường ông hoàn toàn có thể tự mình nói không ngừng trong phòng ngủ. Một câu nói tùy ý này, lại rất quan trọng!

Thấy hai người tán gẫu không ngừng nghỉ, Jessica và Krystal chỉ có thể buồn chán mà ngẩn ngơ. Hai người hôm nay mới biết, hóa ra cha mình lại có thể nói nhiều đến vậy! Họ không cắt ngang hai người, đồng thời, trong lòng rất cảm kích Park Ji-hoon.

Mãi đến khi ăn cơm, cha của Jung gia vẫn còn lôi kéo Park Ji-hoon tán gẫu không ngừng, để Jessica và Krystal đi dọn bát đũa, bàn ăn...

"Ba con làm sao vậy?" Trong phòng bếp, mẹ của Jung gia không nhịn được hỏi Jessica.

"Tán gẫu vui vẻ ạ." Jessica nhẹ giọng trả lời.

"Ta vẫn là lần đầu tiên nghe thấy ông ấy có thể tán gẫu nhiều đến vậy!" Mẹ của Jung gia nói.

"Khó có được một người có thể cùng ba tán gẫu về những chuyện này." Krystal nói bên cạnh.

"Ừm." Mẹ của Jung gia gật đầu, khen ngợi Park Ji-hoon: "Đứa nhỏ này thật hiểu chuyện! Khó có được khi không vì thân phận, địa vị mà xem thường người khác."

"Hừ!" Jessica và Krystal đồng thời khẽ hừ một tiếng trong mũi. Ý tứ là, nếu Park Ji-hoon dám xem thường ba mình, tuyệt đối sẽ cho hắn một bài học nhớ đời!

"Hai đứa con cũng vậy, đối với người ta khách khí một chút, đừng quá tùy tiện!" Mẹ của Jung gia nhắc nhở hai người.

"Không sao đâu mẹ." Krystal nói.

Jessica nhếch miệng, không nói gì, nhưng ý tứ lại rõ ràng giống hệt em gái.

Mẹ của Jung gia khẽ lắc đầu, không nói gì thêm, nhà bếp không phải là nơi để tán gẫu.

Sau khi bố trí cơm nước xong, cha của Jung gia gọi Park Ji-hoon cùng đi rửa tay.

Nhà họ Jung cũng được xem là khá rộng rãi, với ba phòng ngủ, một phòng khách lớn, một phòng ăn nhỏ, cùng với nhà bếp, phòng vệ sinh, sân thượng, v.v. Cách bài trí tương đối thiên về phong cách Âu Mỹ, gọn gàng, sạch sẽ, đồng thời lại khá nữ tính.

Cha của Jung gia chờ Park Ji-hoon rửa tay xong, vốn định cùng ngồi xuống để tiện tiếp tục trò chuyện.

"Ba à, ba đi ngồi với mẹ đi." Lại không ngờ, sau khi Jessica rửa tay trở về, nàng trực tiếp đẩy ông sang một bên, nhường chỗ.

Như vậy, Jessica và Krystal lần lượt ngồi hai bên Park Ji-hoon.

"Sica với Ji-hoon, quen nhau từ lúc nào mà thân thiết thế này?" Cha của Jung gia không nhịn được hỏi. Ông chưa từng nghe nói con gái lớn của mình có gặp gỡ gì với hắn.

"Từ năm 2008 chúng con đã quen biết rồi ạ." Jessica trả lời.

Cha của Jung gia lúc này mới nghĩ đến câu nói đùa lúc trước của Park Ji-hoon, khẽ gật đầu. Không phải bạn bè rất thân thiết thì không thể nói đùa như vậy được.

"Ji-hoon, không cần khách khí nhé." Mẹ của Jung gia nói với Park Ji-hoon.

"Cảm ơn dì." Park Ji-hoon cầm đũa lên, nói, "Cháu xin phép dùng bữa."

Bữa tối rất phong phú.

Sườn nướng, thịt ba chỉ, trứng cuộn, dotorimuk (thạch hạt dẻ), cá minh thái khô trộn, cánh gà kho coca... Có thể thấy, đã đặc biệt dành tâm tư chuẩn bị cho Park Ji-hoon, đa số là những món hắn thích ăn.

Có Krystal ở đó, việc mẹ của Jung gia muốn biết món ăn yêu thích của hắn rất dễ dàng.

Park Ji-hoon đầu tiên gắp một miếng dotorimuk ngon miệng, mềm mại, vừa đưa vào miệng, bên cạnh Krystal đã gắp một miếng sườn bỏ vào chén hắn.

"Không cần chăm sóc cháu đâu, cháu không sợ người lạ đâu ạ." Park Ji-hoon nói.

"Phải vậy chứ!" Mẹ của Jung gia tiếp lời. "Ji-hoon đã chăm sóc Soo-jung nhà chúng ta như thế, không biết phải cảm ơn thế nào đây!" Nếu Krystal và Park Ji-hoon hẹn hò thì còn tốt, đằng này hai người không phải là quan hệ hẹn hò, nàng chỉ có thể cảm kích như vậy.

"Tiểu Krystal là bạn của cháu, cháu xem cô bé như em gái, chăm sóc cô bé cũng là điều nên làm mà." Park Ji-hoon cười nói.

"Vậy thì cứ để Soo-jung nhận Ji-hoon làm anh trai là tốt nhất!" Lúc này, cha của Jung gia đột nhiên nói. Khi Krystal đề nghị mẹ của Jung gia mời khách, ông đã ở bên cạnh. Nghe nói là vì học trò của Park Ji-hoon, Yoona của Girls' Generation, ngày hôm qua đã mời Park Ji-hoon về nhà ăn cơm. Bởi vậy, giờ đây ông mới đột nhiên thốt ra câu nói ấy. Có một tầng quan hệ như vậy, sẽ càng bền chặt hơn.

"Đừng!" Ngoài ý muốn, người đầu tiên phản đối lại chính là Krystal, "Cháu với hắn là bạn bè, tại sao phải nhận hắn làm anh trai?" Thái độ của cô bé rất kiên quyết!

"Thế này là tốt rồi." Park Ji-hoon vội vàng nói, "Chúng cháu là bạn tốt đã quen biết hơn 5 năm. Đột nhiên biến thành anh em, sẽ rất lúng túng."

"Ừm." Cha của Jung gia gật đầu, dường như cũng cảm thấy đề nghị của mình có chút đường đột, liền đổi giọng hỏi: "Ji-hoon có uống rượu không?"

"Không ạ. Chú ơi, cháu lái xe đến đây." Park Ji-hoon từ chối nói.

"Không sao đâu, có thể gọi tài xế về thay mà!" Cha của Jung gia vừa nghe, lập tức đứng dậy từ trong tủ lạnh lấy ra hai lon bia.

Park Ji-hoon hơi bất đắc dĩ mà khẽ cười.

"Uống chút rượu cũng không sao đâu." Jessica nhẹ giọng nói, "Anh đâu phải là không thích uống rượu."

Cha của Jung gia đã cầm bia tới, Park Ji-hoon đương nhiên không tiện từ chối nữa, liền đứng dậy nhận lấy.

"Ta xin mời Ji-hoon một ly, đa tạ Ji-hoon đã chăm sóc Soo-jung nhà chúng ta." Cha của Jung gia nâng bia lên nói.

"Ngài khách khí rồi." Park Ji-hoon cùng ông khẽ cụng lon bia một cái, sau đó ngửa đầu, uống cạn gần một nửa lon! Hắn nào phải là không thích uống rượu? Gần như mỗi tối, hắn đều uống một chai bia, đặc biệt là sau khi bị buộc cai thuốc lá.

Cha của Jung gia hôm nay hứng thú rất cao, thấy hắn phóng khoáng như vậy, ông cũng uống một ngụm lớn, sau đó uống xong lại trực tiếp lấy thêm ra hai lon. Thời tiết mùa hè, người ta thường thích uống một chút bia lạnh để giải nhiệt, trong tủ lạnh vẫn còn không ít.

Lần này, họ uống cực kỳ chậm rãi, vừa uống, vừa ăn, vừa tán gẫu.

Cơ bản đều là cha của Jung gia cùng Park Ji-hoon nói chuyện, thỉnh thoảng mẹ của Jung gia nói vài câu, Jessica và Krystal thì như biến thành những đứa trẻ ngoan, rất ít khi mở miệng, chỉ chăm sóc cho cha, mẹ và Park Ji-hoon.

Một bữa cơm, kéo dài gần một giờ đồng hồ.

Mẹ của Jung gia, Jessica và Krystal đã ăn xong từ sớm, chỉ còn lại cha của Jung gia cùng Park Ji-hoon tiếp tục tán gẫu.

Cha của Jung gia đã uống say!

Không đến nỗi say mèm, nhưng cũng đã có năm, sáu phần men say rồi.

"Còn uống nữa!" Jessica nhìn đồng hồ xong, cuối cùng không nhịn được mà thở phì phò nói, "Ba sẽ không phải là định để hắn ngủ lại trong nhà đấy chứ!"

Quyền sở hữu bản dịch này thuộc về Tàng Thư Viện.