(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Huân - Chương 264: Tình bạn
"Hửm?" Park Ji-hoon vừa bước ra khỏi cửa phòng riêng, bỗng cảm thấy mông mình ngưa ngứa, như có bàn tay nhỏ đang nghịch ngợm, liền khựng bước, ngoảnh đầu nhìn lại.
"Quần anh bị nhăn rồi." Taeyeon vừa giúp hắn chỉnh lại vạt quần phía sau, vừa nói.
"Anh tự mình làm được." Park Ji-hoon nhẹ giọng nói. B��n tay nhỏ cứ nghịch ngợm trên mông mình khiến hắn thấy hơi lạ lùng. Hơn nữa, giờ đây hai người họ lại chẳng phải quan hệ tình nhân.
"Có gì mà phải ngại ngùng chứ, chỉnh lại quần áo cho anh một chút thì có sao đâu?" Taeyeon như đã nhìn thấu tâm tư của hắn, hơi hất cằm, nói. Nếu không phải đôi mắt hơi sưng đỏ, gần như không thể thấy chút dấu vết nghẹn ngào nào vừa rồi. Trên khuôn mặt nhỏ nhắn, toát lên vẻ đáng yêu, lúc nào cũng khiến người ta không kìm được lòng mà thương xót —— đã từng, chính vì điều này mà hắn yêu thích cô gái nhỏ này.
"Không có gì đâu, cảm ơn em." Park Ji-hoon chỉ cảm thấy cõi lòng như bị khẽ lay động, vội quay đầu đi, nói. Sự đối đãi này trước đây hắn chưa từng được hưởng thụ. Không giống với sự chăm sóc dịu dàng của Kim Tae-hee, dù là kiểu chăm sóc này, cũng toát lên một nét phong cách riêng biệt của Taeyeon.
"Xong rồi!" Taeyeon nhẹ nhàng vỗ lên lưng hắn, nói. Khóe miệng cô nhẹ nhàng cong lên thành một vòng cung mềm mại.
Hai người một trước một sau, cùng nhau rời đi.
Chiều tối, Park Ji-hoon đi đến Im gia, được Im ba ba và Yoona tỷ tỷ khoản đãi thịnh soạn. Chẳng biết Yoona đã nói gì, Im ba ba và Yoona tỷ tỷ đối với hắn cực kỳ nhiệt tình.
Hơn 9 giờ tối hắn mới rời khỏi nhà Im gia.
Vừa ngồi vào xe, còn chưa kịp nổ máy, đã nhận được điện thoại của Yoon Hee-jin gọi đến.
"Chị Hee-jin." Hắn thấy hơi lạ, sao cô ấy lại gọi điện cho mình vào giờ này? Khoảng thời gian này, vẫn luôn là một trợ lý khác phụ trách sắp xếp lịch trình của hắn, còn cô ấy thì chuyên tâm phụ trách công việc quay phim, biên tập 《All About My Wife - Chuyện Về Vợ Tôi》. Việc có thể rảnh rỗi trong lúc bận rộn với 《Wang's Family - Gia Đình Họ Wang》, có thể nói, phần lớn là nhờ có cô ấy thầm lặng giúp đỡ phía sau.
"Ji-hoon, là chuyện quảng cáo." Giọng Yoon Hee-jin mang theo sự mệt mỏi khó che giấu, nghe như đã mấy ngày không được uống nước.
"Họ đã liên hệ với chị rồi à?" Park Ji-hoon không bận tâm đến vấn đề thời gian, mà trước tiên quan tâm hỏi.
"Vâng. Đối phương không biết phương thức liên lạc của trợ lý Kim." Yoon Hee-jin nói, "Chiều tối họ mới gọi cho tôi, lúc đó tôi đang bận, hơn nữa oppa lại đi nhà Yoona làm khách, vì vậy bây giờ tôi mới gọi cho oppa."
"Vừa đúng lúc, tôi cũng vừa ngồi vào xe." Park Ji-hoon cười nói rồi hỏi: "Quảng cáo gì vậy?"
"Thương hiệu trang phục ngoài trời Centerpole của tập đoàn Sejung, phí đại diện thương hiệu một năm là 1,1 tỷ won." Yoon Hee-jin nói.
"Thương hiệu này thế nào?" Park Ji-hoon hỏi. Hắn không hiểu nhi���u về các thương hiệu quần áo.
"Centerpole là một thương hiệu trang phục ngoài trời kiểu châu Âu, được thành lập dựa trên cảm hứng từ môi trường sinh thái núi, sông, hồ, biển cùng tồn tại hài hòa của Thụy Sĩ, đề cao sự chung sống giữa con người với tài nguyên thiên nhiên như núi, biển. Không chỉ tập trung vào trang bị dành cho các môn thể thao cực hạn như leo núi cao, mà còn phát triển dòng trang phục thể thao ngoài trời thế hệ mới, chú trọng sự thoải mái và nhàn nhã, thích hợp cho các hoạt động như đi bộ đường dài..." Yoon Hee-jin giới thiệu nói. Dù bận rộn đến mấy, cô ấy vẫn luôn nhớ mình là quản lý của Park Ji-hoon. Bởi vậy, trước khi gọi điện cho Park Ji-hoon, cô ấy đã điều tra tỉ mỉ mọi thông tin.
Centerpole có lẽ vẫn chưa thật sự nổi tiếng, nhưng công ty Sejung mà nó trực thuộc, lại là một trong những tập đoàn thời trang hàng đầu Hàn Quốc.
"Trang phục nhàn nhã dùng được cho cả nam và nữ à?" Park Ji-hoon nghe cô ấy giới thiệu xong, hỏi: "Hợp tác với ai vậy?"
"Khụ, khụ khụ..." Yoon Hee-jin ho nhẹ vài tiếng rồi nói: "Vẫn chưa biết ạ."
"Ừm, ngày mai tôi sẽ cho chị câu trả lời." Park Ji-hoon không hỏi thêm nữa. Mà dặn dò cô ấy: "Uống nhiều đồ mát, giữ gìn cổ họng, đừng quá liều mạng. Một tháng nữa còn có một bộ phim mới, đừng để thân thể kiệt sức đấy."
"Không sao đâu, Ji-hoon chẳng phải còn bận rộn hơn cả tôi sao?" Yoon Hee-jin cười nhẹ, nói.
"Chị sao có thể so với tôi được? Dù sao thì tôi cũng là đàn ông. Hơn nữa, mười năm trước đây tôi thường xuyên rèn luyện, thân thể cực kỳ tốt! " Park Ji-hoon nói, "Vạn nhất mệt ngã, đến lúc quay bộ phim tiếp theo tôi sẽ không mang theo chị đâu!"
"Tôi biết rồi, tôi sẽ chú ý." Yoon Hee-jin lúc này mới nghiêm túc hẳn lên. Cơ hội hiếm có! Hoàn cảnh của cô ấy không thể nào tốt hơn Park Ji-hoon là bao. Bởi vậy phải trân trọng từng phút giây chăm chỉ cố gắng. Đừng thấy công việc của cô ấy ít hơn Park Ji-hoon, nhưng cô ấy không có kinh nghiệm phong phú, sự tích lũy sâu sắc, hay khả năng ghi nhớ như Park Ji-hoon. Vì thế, chỉ có thể cố gắng, cố gắng hơn nữa! Đồng thời, không muốn phụ lòng kỳ vọng của Park Ji-hoon, chỉ có thể càng thêm nghiêm túc, dẫn đến cả người mệt mỏi không chịu nổi.
"Sau này, mỗi ngày nhất định phải nghỉ ngơi trước 12 giờ đêm!" Park Ji-hoon nói, "Nếu tôi biết chị không tuân theo ước định, lần sau tuyệt đối sẽ không để chị làm phó đạo diễn nữa!"
"Tôi biết rồi." Yoon Hee-jin chỉ có thể miễn cưỡng nói. Cô ấy thật sự sợ Park Ji-hoon nói được làm được!
"Thế này đi, chuyện quảng cáo giao cho trợ lý Kim nhé." Park Ji-hoon nói, "Để chị làm quản lý, thực sự là tài năng bị chôn vùi rồi."
"Vâng!" Yoon Hee-jin không kìm được hít một hơi thật sâu, cố gắng kiềm chế sự kích động trong lòng, nói: "Cảm ơn Ji-hoon! " Cuối cùng cũng thoát khổ rồi! Cô ấy vốn tốt nghiệp chuyên ngành điện ảnh, bất đắc dĩ vì muốn tìm kiếm cơ hội ra mặt nên mới đồng ý làm quản lý của Park Ji-hoon. Câu nói này của Park Ji-hoon, tương đương với việc chính thức mở ra một cánh cửa lớn dẫn cô ấy đến với giới điện ảnh!
Làm sao có thể không kích động? Làm sao có thể không cảm kích?
"Nghỉ sớm một chút đi." Park Ji-hoon nói, "Ngày mai sẽ cùng phòng làm việc ký lại một hợp đồng mới." Hắn sớm đã nhận ra tài năng của cô ấy! Thế nhưng, tài năng không hề tương đương với nhân phẩm. Kể từ khi trở thành quản lý của mình, cô ấy chưa từng có hành vi lười biếng hay dùng mánh khóe một lần nào. Đối mặt với những cơ hội hắn cố ý tạo ra, ví dụ như dẫn cô ấy tham gia các buổi tụ họp của người trong giới điện ảnh, cô ấy cũng rất tốt kiểm soát dục vọng, không hề lén lút "vượt quá giới hạn". Mấy tháng nay, cô ấy cũng chịu khó chịu khổ, còn có vừa rồi, cô ấy chút nào không vì sắp trở thành đạo diễn mà xem thường chức vụ quản lý của mình. Đến giờ, cô ấy cuối cùng cũng chính thức vượt qua thử thách!
"Vâng!" Yoon Hee-jin kích động không thôi mà đáp lời.
Trong đời, may mắn lớn nhất chính là gặp được Park Ji-hoon, ngày đó là bước ngoặt trong cuộc đời cô ấy. Trong lòng thầm lặng quyết định, chỉ cần sau này Park Ji-hoon không làm ra chuyện gì quá có lỗi với mình, cô ấy sẽ không bao giờ phản bội.
Đời người khó tìm được một Bá Nhạc!
Sau khi kết thúc cuộc trò chuyện, theo lời dặn của Park Ji-hoon, cô ấy đã nấu một ít nước lê đường phèn để uống, rồi lên giường nghỉ ngơi.
Sau khi về nhà, Park Ji-hoon tự mình lên mạng tìm kiếm thông tin liên quan đến thương hiệu Centerpole. Hắn sẽ không nhận quảng cáo một cách bừa bãi. Một khi xảy ra vấn đề, thứ bị tổn hại chỉ có thể là danh tiếng của chính mình.
Sau khi xác nhận không có sai sót, hắn mới đưa ra quyết định.
Ngày hôm sau, hắn đồng ý lời mời từ phía Centerpole, chính thức thương lượng hợp đồng.
Đồng thời, hắn cũng hỏi nữ diễn viên sắp hợp tác là ai. Ngoài ý muốn, lại chính là Victoria! Phía Centerpole trả lời rằng họ đã xem bản tin hai người cùng tham gia một hoạt động tại Thượng Hải trước đó, nên mới chọn cả hai.
Trang phục thông thường của Centerpole có thể dùng cho cả nam và nữ, càng giống như đồ đôi, bởi vậy hình tượng của người đại diện thương hiệu nam và nữ rất quan trọng!
Đối với người được chọn này, Park Ji-hoon tự nhiên không thể từ chối.
Về phía Victoria, cô ấy không có nhiều vấn đề như hắn, cũng không chất vấn thực lực của người hợp tác. Vì thế, tạm thời cô ấy không hề biết là hợp tác với hắn, khi nhận được điện thoại của hắn còn đang ngơ ngác.
"Khi nào em lại hợp tác quảng cáo với oppa vậy?" Victoria nghe hắn nói xong, cẩn thận từng li từng tí một hỏi. Cô ấy hơi chờ mong, chẳng lẽ sắp có quảng cáo mới đến với mình sao? Giống như quảng cáo của hắn và Krystal quãng thời gian trước vậy.
"Quảng cáo quần áo thể thao ngoài trời Centerpole, là tôi hợp tác với em." Park Ji-hoon hơi buồn cười mà nói.
"A!" Victoria lúc này mới kinh ngạc vui mừng khẽ kêu một tiếng. Hợp tác với người quen, lập tức thoải mái hơn nhiều.
"Không có gì khác, tôi gọi điện thông báo cho em một tiếng." Park Ji-hoon nói. Dù sao cũng là bạn bè không tệ, gọi điện thông báo sớm một tiếng sẽ tốt hơn.
Victoria cũng không ngờ, mình lại chính là người hợp tác với Park Ji-hoon! Sau khi vui mừng, cô ấy kể tin tức này cho các thành viên, chủ yếu là Krystal. Cô ấy cảm thấy, Krystal hẳn sẽ quan tâm tin tức về Park Ji-hoon.
"Chúc mừng chị!" Krystal quả thực rất quan tâm. Trước đó nghe được tin tức Victoria đại diện thương hiệu quảng cáo này, cô ấy chỉ thuận miệng hỏi vài câu liên quan đến thương hiệu, hiện tại lại tự mình lên mạng tìm kiếm, nhưng cũng không hề có những cảm xúc như ghen tị, "vì sao không phải mình" các loại.
Đừng thấy lúc nào cũng thích làm theo ý mình, kỳ thực tính cách của Krystal rất tốt! Giống như chị gái Jessica của cô ấy, đều là kiểu ngoài lạnh trong nóng, rất thích hợp làm bạn bè.
Sau khi gọi điện cho Victoria, Park Ji-hoon đi đến phim trường, việc đầu tiên chính là kiểm tra trạng thái của Yoon Hee-jin. Nếu không phải thực sự không chịu nổi, sao có thể ho khi gọi điện cho hắn chứ? Trước đó e rằng đã ho không biết bao nhiêu lần rồi! Hiện tại Yoon Hee-jin chủ yếu phụ trách công việc ở phim trường, tạm thời ở lại thành phố Gangneung.
"Chị Hee-jin..." Thế nhưng, khi nhìn thấy Yoon Hee-jin, hắn lại không còn gì để nói. Dường như đã đoán được hắn sẽ tự mình kiểm tra, Yoon Hee-jin vậy mà lại trang điểm ăn mặc tỉ mỉ một phen! Trang điểm tinh xảo, đặc biệt là chút phấn hồng trên má, khiến cô ấy trông hồng hào, mắt sáng ngời, hoàn toàn không nhìn ra chút mệt mỏi nào.
"Hì hì..." Yoon Hee-jin cười vui vẻ nghịch ngợm một tiếng, như một cô gái nhỏ.
Mối quan hệ của hai người, sớm đã không còn đơn thuần là quản lý và nghệ sĩ, mà là bạn bè, thầy trò, lại là đồng nghiệp cùng chí hướng! Cô ấy biết Park Ji-hoon muốn làm gì, bởi vậy cam tâm tình nguyện mà hỗ trợ Park Ji-hoon. Trong công việc, cô ấy chỉ có kiến thức lý thuyết, lại thiếu hụt kinh nghiệm, Park Ji-hoon liền cho cô ấy cơ hội tự mình thực hiện, đồng thời chỉ dẫn cô ấy rất nhiều. Trong cuộc sống, nhà cửa Park Ji-hoon thuê cho cô ấy, thỉnh thoảng hắn lại mời cô ấy đến nhà ăn cơm.
Hơn nữa, trong thời gian sớm chiều ở chung, cô ấy đã hiểu rõ Park Ji-hoon là một người như thế nào, có thể không kiêng dè chút nào mà bày ra mặt chân thật nhất của mình!
"Vẫn là câu nói đó, nếu để thân thể mệt mỏi, tôi sẽ không dẫn chị làm việc nữa đâu, biết chưa?" Park Ji-hoon chỉ có thể nửa đùa nửa thật mà dặn dò cô ấy.
"Vâng ạ!" Yoon Hee-jin dí dỏm đáp.
Park Ji-hoon bất đắc dĩ lắc đầu, nói: "Cuối tháng này, chị sẽ chính thức ký hợp đồng với phòng làm việc với tư cách đạo diễn nhé."
Tất cả những gì bạn đang đọc, đều được chuyển ngữ duy nhất tại truyen.free.