(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Huân - Chương 262: Gặp mặt
Nước Hàn Quốc diện tích vốn không lớn, ngành giải trí lại gần như len lỏi vào mọi ngóc ngách cuộc sống của mỗi người dân. Do đó, một vài tin tức nóng hổi trong giới giải trí thường gây ảnh hưởng lớn đến toàn xã hội.
Ví như lúc này đây.
"Yoona hóa ra lại là học trò của Park Ji-hoon!"
"Chẳng trách Yoona c�� thể trở thành diễn viên chính của 《Gia Đình Họ Wang》, khi nàng lại là học trò của Park Ji-hoon! Nhưng mối quan hệ này được xác lập từ bao giờ?"
"Thật không ngờ, Yoona và Park Ji-hoon lại có một tầng quan hệ như vậy! Nhưng hai người họ đã trở thành thầy trò bằng cách nào?"
Giới giải trí, trường học, công ty, thậm chí ngay cả một số ban ngành chính phủ, trong giờ làm việc đều đang bàn tán về đề tài này! Trước đó vốn không có bất kỳ dấu hiệu nào, tin tức này chỉ lưu truyền trong một phạm vi nhỏ, chưa từng nghe nói Park Ji-hoon và Yoona có bất kỳ tương tác riêng tư nào. Thế nhưng tin tức nóng hổi này lại đột nhiên bùng nổ, lập tức dấy lên nhiều lời đồn đoán khác nhau. Yoona và Park Ji-hoon tuổi tác không chênh lệch là bao, việc đột ngột công khai quan hệ thầy trò khó tránh khỏi khiến người ta nghi ngờ rằng liệu có phải họ đang che giấu điều gì chăng.
Giới truyền thông, không nằm ngoài dự đoán, tất cả đều đưa tin và phân tích về tin tức này. Đương nhiên, cũng không ít nghệ sĩ muốn ké chút tiếng tăm, trên các chương trình đã kể lể một vài chi tiết họ "vô tình" bắt gặp, và tuyên bố rằng bản thân họ đã sớm nhìn ra mối quan hệ bất thường của hai người.
Hai người cứ thế bị đẩy lên đầu sóng ngọn gió.
Vốn dĩ chỉ là một mối quan hệ rất đỗi giản đơn, nhưng dưới sự chú ý của quá nhiều người như thế, lại trở nên chẳng còn giản đơn nữa.
Yoona vốn đã đoán trước được tình hình này, không để tâm đến những lời đồn thổi trên mạng, thậm chí còn ngược lại, chủ động xin lỗi Park Ji-hoon, cho rằng mình đã gây thêm phiền phức cho hắn.
So sánh với đó, Park Ji-hoon thì thờ ơ hơn nhiều. Nếu ngay cả một chút chủ kiến như vậy cũng không có, hắn cũng sẽ không có được thành tích như bây giờ. Làm nghệ sĩ, ắt phải có sự chuẩn bị tâm lý để đón nhận những lời bình luận từ người khác.
......
Giữa muôn vàn lời đồn đoán, quá trình quay bộ phim 《Gia Đình Họ Wang》 cuối cùng cũng hạ màn kết thúc.
Bộ phim dài 50 tập, việc quay phim kéo dài, lại lấy chủ đề về một gia đình, khiến mọi người, khi đạo diễn hô tiếng "CUT" cuối cùng, đều không khỏi cảm thấy lưu luyến khôn nguôi.
Krystal thì đỡ hơn, vì không có nhiều cảnh tương tác với "người nhà". Yoona lại bật khóc nghẹn ngào.
Park Ji-hoon với vai trò nhà sản xuất, lúc này khá bận rộn. Hắn chào hỏi từng nhân viên chủ chốt, các diễn viên, trao đổi phương thức liên lạc, cuối cùng mới bước đến trước mặt Yoona và Krystal.
"Có cần một bờ vai vững chắc không?" Quá trình quay phim kết thúc, cả người hắn lập tức thấy thoải mái hơn nhiều. Hơn nữa, tỷ suất người xem của bộ phim truyền hình vẫn luôn duy trì trên 40%, vì lẽ đó Park Ji-hoon tâm trạng rất vui vẻ, hiếm khi trêu chọc Yoona một câu. Vừa nói xong, hắn còn làm một tư thế của lực sĩ thể hình.
"Xì!" Yoona lập tức nín khóc mỉm cười.
"Chỗ nào vững chắc cơ chứ?" Krystal đưa hai ngón tay, chọc hai cái vào ngực hắn, sau đó bĩu môi. Với vẻ mặt khinh thường, nàng nói.
Park Ji-hoon chỉ nhẹ nhàng cười, không để tâm mấy, nói: "Không có chuyện gì rồi, hai em về nghỉ ngơi sớm đi!"
"Còn oppa thì sao?" Krystal và Yoona đồng thanh hỏi.
"Công việc hậu kỳ vẫn còn mà!" Park Ji-hoon nói, "Các em vỗ mông bỏ đi rồi, những chuyện còn lại đều cần ta xử lý cả."
"À." Yoona và Krystal lúc này mới nhớ ra hắn còn là nhà sản xuất, không tiếp tục quấy rầy hắn nữa. Bất quá, trước khi rời đi, Yoona lại hỏi: "Oppa ngày mai có thời gian không? Chị gái em bảo em mời oppa đến nhà dùng bữa." Một bộ phim truyền hình vừa kết thúc, lập tức lại có một bộ điện ảnh bắt đầu, nhất định phải nghiêm túc cảm ơn một phen mới phải!
"Tối mai có được không? Buổi trưa ta đã có hẹn với người khác rồi." Park Ji-hoon nói. Bộ phim 《Gia Đình Họ Wang》 quay xong, hắn có thể tự do sắp xếp thời gian hơn nhiều.
"Được ạ! Oppa cứ quyết định vậy." Yoona gật đầu nói.
Sau khi đã hẹn được thời gian, Yoona và Krystal tạm biệt mọi người rồi rời đi.
Krystal vẫn như cũ đứng ở một bên.
"Chúc mừng tiểu thư Jung Soo-jung! Còn chưa trưởng thành, vậy mà đã có một bộ điện ảnh với hơn 7 triệu lượt người xem, một bộ phim truyền hình có tỷ suất người xem trung bình vượt quá 40%. Tiểu thư Jung Soo-jung, không định cảm ơn ta một phen sao?" Park Ji-hoon đứng lại trước mặt nàng. Hắn giơ tay, nhẹ nhàng đặt lên đầu nàng, cười nói.
"Oppa! Em đã không còn là trẻ con, đừng lúc nào cũng xoa đầu em nữa!" Krystal phủi tay của Park Ji-hoon ra, hơi bĩu môi nói.
"Thói quen rồi." Park Ji-hoon cười nhẹ nói. Trước đây hắn thường xuyên trêu chọc nàng như vậy, bởi vì nàng ghét nhất là người khác xoa đầu mình. Mấy năm nay, chẳng phải nàng đã bị "ép buộc" thành quen rồi sao! Thế nhưng, hiện tại nàng lại bắt đầu chống cự.
"Hừ!" Krystal khẽ hừ một tiếng, nói: "Em sẽ tự mình xuống bếp. Sẽ thịnh soạn hậu đãi lắm đó?"
"Thôi đi, thôi đi, ta chỉ đùa thôi, đừng có mà thật!" Park Ji-hoon lại lập tức lùi bước, cứ như gặp phải mãnh thú vậy. Nàng nấu cơm, hắn cũng phải có gan ăn mới được chứ!
Sắc mặt Krystal lập tức lạnh xuống.
"Quan hệ của chúng ta, đâu còn cần khách sáo làm gì?" Park Ji-hoon vội vàng nói thêm.
"Em bảo mẹ làm cơm khoản đãi oppa, được không?" Ngoài ý muốn, biểu cảm trên mặt Krystal lại dịu đi, chỉ là lúc nói câu này, khóe miệng vẫn hơi cong lên.
"Thật sự không cần!" Park Ji-hoon thấy vậy, cũng không đùa nữa, lần nữa nhẹ nhàng đặt tay lên đầu nàng, nói: "Chúng ta làm bạn bao nhiêu năm rồi, em còn không hiểu rõ sao?"
"Vâng." Krystal chu môi phồng má. Nàng sở dĩ như vậy là vì Yoona đã mời Park Ji-hoon đến nhà làm khách, điều này khiến nàng nảy sinh chút cảm giác nguy hiểm. Trong miệng tuy đồng ý, nhưng nàng đã quyết định sau khi về sẽ nói chuyện này với mẹ.
"Đừng xoa đầu em!" Lập tức, nàng chợt nhận ra Park Ji-hoon lại xoa đầu mình cứ như đối với một đứa trẻ vậy, không nhịn được mà bực bội kêu lên.
"Ha ha..." Park Ji-hoon cười nhẹ, nói: "Em về nghỉ ngơi sớm đi."
Trời đã tối, nhiều diễn viên đều đã rời đi, nhân viên trong phim trường cũng đang thu dọn đạo cụ. Thỉnh thoảng có vài tiếng chào hỏi, cảm ơn vang lên, rồi dần trở nên vắng lặng, ngập tràn mùi vị ly biệt.
"Oppa ngày mai hẹn ai thế?" Krystal đột nhiên hỏi.
"Taeyeon." Park Ji-hoon khựng lại một chút, rồi trả lời.
"Taeyeon?" Krystal ngạc nhiên, trực tiếp gọi tên Taeyeon. Sau đó, nàng nhìn chằm chằm vào Park Ji-hoon hỏi: "Oppa và chị Taeyeon đã tái hợp rồi ư?"
"Không phải như em nghĩ đâu." Park Ji-hoon khẽ lắc đầu nói.
Krystal vẫn nhẹ nhàng cắn môi, vẻ mặt đầy nghi ngờ. Chia tay rồi tái hợp, rất nhiều tình nhân đều đã trải qua, đặc biệt là nàng từng chứng kiến khoảng thời gian Park Ji-hoon và Taeyeon hẹn hò ngọt ngào, hạnh phúc, vì lẽ đó càng thêm hoài nghi.
"Em lấy đâu ra nhiều tâm tư như vậy?" Park Ji-hoon đưa tay nhéo nhẹ cằm nàng, nhẹ giọng nói.
"Em đi đây." Krystal không còn mè nheo nữa, sau khi thu dọn lại tâm tình, nàng cáo từ rời đi.
Park Ji-hoon sau khi nàng rời đi, xoa xoa mũi.
Hắn không nói dối, quả thực có hẹn gặp Taeyeon, nhưng không phải như Krystal suy đoán. Lần trước khi đón Yuri, hắn đã muốn cắt đứt sợi tơ cuối cùng, trở thành bạn bè hoàn toàn, cũng đã thấy phản ứng của Taeyeon lúc đó. Vì lẽ đó, hắn mới hẹn Taeyeon ra gặp mặt vào ngày mai.
Khoảng thời gian trước đó hắn kiêu ngạo tự đại, dường như đã gây ra không ít "nợ tình". Taeyeon, Jessica, Yuri, Seohyun, cộng thêm Krystal, nhất định phải sắp xếp lại một chút rồi.
Nơi gặp mặt là một quán cơm nhỏ, thời gian là buổi trưa, vừa vặn để cả hai bên tranh thủ được chút thời gian sau khi hoàn tất công việc buổi sáng.
Taeyeon đã đến trước một bước.
Nàng hiếm khi có được một tâm trạng tốt. Mấy ngày nay lại bởi vì thái độ của hắn mà cảm thấy rối bời. Sau khi nhận được lời mời của hắn, nàng không từ chối. Trong lòng tự an ủi rằng, giải quyết rõ ràng cũng tốt, để khỏi lúc nào cũng v��n vương không dứt, với ai cũng không tốt. Lần trước, hắn thậm chí còn không gặp mặt, chỉ nói chia tay qua điện thoại, chính vì vậy mà nàng không thể hoàn toàn dứt bỏ.
"Thật ngại quá, đã để em chờ lâu." Park Ji-hoon đến sau, liền lập tức xin lỗi.
"Vâng." Taeyeon nhẹ nhàng đáp một tiếng, nói: "Không có gì." Giọng nàng có chút trầm thấp.
"Cứ đơn giản một chút, gọi hai suất cơm trộn Jeonju là được rồi." Park Ji-hoon hỏi.
"Vâng." Taeyeon lại một lần nữa lên tiếng trả lời. Không phải nàng thích ăn món cơm đó nhất, nhưng đối với nàng lại mang một ý nghĩa đặc biệt. Quê nhà nàng chính là thành phố Jeonju thuộc Jeollabuk-do. Hơn nữa, sau khi hẹn hò với Park Ji-hoon, lần đầu tiên hai người chính thức hẹn hò cũng là đi ăn cơm trộn Jeonju.
Đồng thời, nàng không hề che giấu mà đánh giá Park Ji-hoon đang ngồi trước mặt.
Hắn vừa từ phim trường đến đây, mang theo vẻ phong trần mệt mỏi. Dù không trang điểm, hắn dường như còn thanh tú hơn ngày xưa, nhưng khí chất lại trưởng thành hơn nhiều. Đặc biệt là ánh mắt, hoàn toàn khác trước đây, trong từng cử chỉ, đều toát ra một loại cảm giác đáng tin cậy.
Park Ji-hoon sau khi gọi món, liền ngồi xuống đối diện nàng. Ngẩng đầu lên, vừa vặn chạm phải ánh mắt nàng, chậm rãi nở nụ cười, nói: "Mọi thứ đều đã thay đổi rồi."
Chỉ một câu nói nhẹ nhàng, lập tức khơi dậy tình cảm Taeyeon đã kìm nén bấy lâu. Nơi mềm mại nhất trong đáy lòng nàng tựa như bị vật gì đó khẽ chạm vào, dấy lên một cảm giác chua xót tê dại. Nàng khẽ nhíu mũi, mím chặt môi, ánh mắt vẫn không nhịn được mà dâng lên một màn sương khói mông lung.
Chỉ vì hiểu lầm mà chia tay, không phải do người thứ ba chen chân, cũng không phải do tính cách bất hòa, thật quá uất ức! Thế nhưng, nàng lại không cách nào trách cứ Park Ji-hoon, chỉ không nhịn được mà ăn năn hối hận.
"Đừng khóc." Park Ji-hoon nhẹ giọng nói.
Thế nhưng, hắn không nói thì còn đỡ, vừa nói như vậy, tâm tình trong lồng ngực Taeyeon lại không thể kìm nén được nữa, môi mím chặt lại, giống như đứa bé bị bắt nạt, nước mắt lập tức tuôn trào.
Không biết vì sao, nàng chỉ đơn thu��n là muốn khóc!
Không muốn lộ ra dáng vẻ yếu mềm, đáng thương như vậy trước mặt hắn, nàng đưa tay mạnh mẽ lau vành mắt, nhưng nước mắt lại càng lau càng tuôn nhiều hơn.
Park Ji-hoon rút mấy tờ khăn giấy, yên lặng đưa đến trước mặt Taeyeon.
Một tờ, rồi lại một tờ.
Mãi cho đến khi người phục vụ bưng hai suất cơm trộn Jeonju bước vào, nhìn thấy tình hình trong phòng riêng, bước chân lập tức khựng lại, có chút lúng túng nói: "Cơm trộn Jeonju đã xong rồi ạ." Trong lòng hắn thầm nghĩ, hai vị này, đều là minh tinh đại danh đỉnh đỉnh, rốt cuộc đang làm gì đây?
"Cảm ơn." Park Ji-hoon đứng dậy, tiếp nhận khay.
Người phục vụ biết điều lập tức xoay người rời đi, đến cả cái khay cũng không mang theo.
"Hô... hô..." Taeyeon lúc này mới gắng gượng ngừng lại nước mắt, ngực vẫn không ngừng phập phồng, tựa như khó thở.
Park Ji-hoon vội vàng đi tới phía sau nàng, nhẹ nhàng dùng sức, giúp nàng vỗ vỗ lưng.
"Em... em không sao." Taeyeon miễn cưỡng nói, "Chỉ là... chỉ là đột nhiên muốn khóc thôi, không... không phải vì anh đâu." Chỉ trong một thời gian ngắn ngủi, mắt nàng đã sưng đỏ, khuôn mặt nhỏ nhắn đầy nước mắt, trông giống như một chú mèo nhỏ vừa chui ra từ đống rác tìm thức ăn. Cung đoạn truyện này là thành quả lao động nghiêm túc, độc quyền được truyen.free trân trọng gửi đến quý độc giả.