Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Huân - Chương 247: Chuyển biến (hạ)

Showbiz vốn rất thực tế, thân phận và địa vị mỗi người một khác, đãi ngộ nhận được cũng vì thế mà khác biệt. Nếu là nghệ sĩ khác đến thăm trường quay, PD của chương trình 《 Radio Star 》 có thể sẽ không từ chối nếu họ muốn xuất hiện vài khoảnh khắc trong phần "Khách mời", nhưng chắc chắn sẽ không chủ động đề nghị.

Park Ji-hoon lại khác. Sau khi nổi danh, chương trình truyền hình thực tế mà anh từng tham gia chỉ có duy nhất 《 Running Man 》. Rất nhiều cư dân mạng, người hâm mộ và fan điện ảnh, v.v. đều chỉ có thể hiểu rõ về anh qua các chương trình thực tế trước đây. Nhưng lúc đó, anh đang trải qua thời kỳ khó khăn nhất, gần như không có nhiều cảnh quay. Dù có thì cũng chủ yếu là bị trêu chọc hay chịu phạt các kiểu. Vì lẽ đó, sau khi tập 《 Running Man 》 có anh xuất hiện được phát sóng, tỉ lệ người xem mới tăng vọt. Đồng thời, 《 Running Man 》 dường như đã tìm lại được phong độ từ tập đó, sau này tỉ lệ người xem luôn duy trì ở mức hai chữ số trở lên, khiến nhiều ê-kíp chương trình khác không khỏi ngưỡng mộ.

Giờ đây, tần suất xuất hiện của anh ấy rất ít, càng khiến sự góp mặt của anh trở nên quý giá!

“Không được, cảm ơn.” Park Ji-hoon uyển chuyển từ chối ý tốt của vị PD phụ trách. Không phải anh thận trọng hay không muốn lộ mặt, mà là bộ quần áo hiện tại thực sự không thích hợp lên hình.

“À.” Vị PD cũng không cưỡng cầu. Đây chỉ là một lời mời nảy ra ý định đột xuất, không có ý đồ nịnh nọt hay không nịnh nọt gì.

“Park Ji-hoon tiên sinh, mời ngài ngồi.” Một nhân viên công tác mang ghế đến và nói.

“Cảm ơn.” Park Ji-hoon đáp lời rồi ngồi xuống, cùng vị PD phụ trách bắt đầu trò chuyện xã giao. Công việc của vị PD không quá căng thẳng, phần lớn thời gian chỉ cần quan sát bên ngoài, chịu trách nhiệm xử lý các tình huống khẩn cấp hoặc đáp ứng yêu cầu của MC, v.v.

Bên trong phòng thu, năm cô gái của Krystal đang quay lưng về phía bên ngoài, nên không hề thấy Park Ji-hoon đến. Krystal vẫn khẽ nhíu đôi mày thanh tú, đang tự hỏi liệu anh ấy có thể đến đây không.

Trong lúc chờ đợi, thời gian cứ thế trôi đi từng chút một.

Bên trong phòng thu. Kim Gu-ra, Yoon Jong-shin và các MC khác lần lượt đứng dậy. Sau đó, năm cô gái của Victoria cũng đứng dậy nói lời cảm ơn: “Cảm ơn tiền bối.”

Buổi ghi hình 《 Radio Star 》 cuối cùng cũng kết thúc.

Park Ji-hoon cũng đã đứng dậy, ngừng trò chuyện với vị PD phụ trách. Anh nhìn cánh cửa phòng thu m�� ra, một nhóm người bước ra.

“A!” Park Ji-hoon trong bộ trang phục màu đỏ thực sự quá đỗi nổi bật. Victoria, Krystal và năm cô gái vừa đang trò chuyện với Kim Gu-ra và vài người khác, liền đưa mắt nhìn về phía anh, sau đó vài tiếng hô nhẹ lần lượt vang lên.

Victoria, người đi đầu tiên, một tay che miệng, hai mắt trừng lớn, diễn tả từ "giật mình" một cách vô cùng sinh động.

Krystal có biểu cảm đặc sắc nhất, đôi mày thanh tú vểnh lên thành hình chữ "Bát" (八), đôi mắt cũng trừng lớn, vừa mừng vừa sợ, lại còn mang theo một chút phiền muộn khó tả.

“Park Ji-hoon tiên sinh, chào ngài!” Không đợi Park Ji-hoon mở lời, Yoon Jong-shin, người bước ra trước tiên, đã chủ động tiến đến chào hỏi. Họ từng gặp nhau trong thời gian quay 《 Family Outing 》, cũng coi như có quen biết.

“Jong-shin ca, chào ngài.” Park Ji-hoon thường khó mà nhớ rõ hay phân biệt gương mặt các nữ idol trong giới giải trí, sau đó đến các nữ diễn viên. Sau đó mới đến các nam diễn viên. Nhưng đối với những người trong giới truyền hình thực tế, anh lại dễ dàng nhớ kỹ, bởi vì mỗi người đều có đặc sắc riêng.

Yoon Jong-shin nghe được cách gọi thân mật của anh dành cho mình thì ngớ người một lát, bởi hai người họ chỉ hợp tác một lần duy nhất trong thời kỳ 《 Family Outing 》. Nhưng lập tức anh phản ứng lại, cười một cách sảng khoái rồi bắt tay Park Ji-hoon.

“Kim Gu-ra tiền bối, Kim Kook-jin tiền bối, chào các ngài.” Park Ji-hoon lại chào hỏi hai người còn lại. Với tư cách vãn bối, đây là việc đương nhiên, dù trước đây anh từng bị Seohyun từ chối, anh cũng sẽ không quên phép tắc này.

Từ câu trả lời của hai người, có thể nhìn ra cách thức tồn tại khác nhau của mỗi người trong giới giải trí.

Kim Kook-jin nhiệt tình đáp lại. Phong độ hào nhoáng trước đây đã không còn nữa, giờ đây anh chỉ là một nghệ sĩ hài bình thường, vì sinh tồn mà cần phải thay đổi thái độ của mình. Trước đó với Krystal và những người khác, anh ấy cũng đã rất nhiệt tình.

Kim Gu-ra chỉ đáp lại nhàn nhạt một tiếng. Anh ta tồn tại nhờ hình tượng ăn nói sắc bén, chưa bao giờ nghĩ sẽ có mối quan hệ gì với các nghệ sĩ khác, thậm chí không cho rằng sẽ có dịp gặp lại. Anh ta còn đơn độc hơn cả Park Ji-hoon!

Krystal đã bình tĩnh lại, đứng một bên, nhìn Park Ji-hoon hàn huyên chào hỏi với mọi người. Ánh mắt cô thỉnh thoảng lại đánh giá anh một lượt – đây vẫn là lần đầu tiên cô thấy anh mặc đồ đỏ! Cảm giác thật tươi mới.

Bốn cô gái của Victoria cũng không ngoại lệ, đều dùng ánh mắt tò mò nhìn theo Park Ji-hoon.

Mãi mới xong, sau khi Park Ji-hoon trò chuyện xong với mọi người, họ mới cùng rời đi.

“Ji-hoon oppa, chào ngài.”

“Park Ji-hoon tiền bối, chào ngài.”

Lúc này, Victoria, Luna và những người khác mới cất lời chào hỏi.

“Ừm.” Park Ji-hoon gật đầu nói: “Nghe Tiểu Krystal nói các em đói rồi, trên đường đến đây, anh đã mua bữa ăn khuya cho các em. Lát nữa các em mang về ký túc xá mà ăn. Bên ngoài đang mưa lớn, đỗ xe xuống để mua đồ rất bất tiện.”

“Cảm ơn oppa.” Bốn cô gái của Victoria đồng thanh nói lời cảm ơn, hơi ngạc nhiên trước sự chu đáo của anh.

“Cũng có phần của các quản lý nữa.” Park Ji-hoon lại gật đầu nói với mấy người quản lý.

“Cảm ơn Park Ji-hoon tiên sinh.” Mấy người quản lý hiển nhiên không ngờ rằng ngay cả họ cũng đã được Park Ji-hoon nghĩ đến, vội vàng nói lời cảm ơn.

Bốn cô gái của Victoria chớp mắt nhìn nhau, rồi nhìn Krystal.

Krystal có chút đắc ý mà kiêu hãnh ngẩng cằm, cảm thấy mình đặc biệt nở mày nở mặt!

“Oppa, bên ngoài mưa lớn lắm sao?” Victoria hỏi. Họ đã sắp đến bãi đậu xe dưới lòng đất, đã có thể mơ hồ nghe thấy tiếng mưa rơi ào ào.

Lời nàng vừa dứt, liền nghe “Ầm ầm ầm” một tiếng sét như nổ bên tai đột ngột vang lên.

“A!” Mấy cô gái đồng thời kinh hô một tiếng.

“Giờ thì biết rồi chứ?” Park Ji-hoon khẽ đặt tay lên đầu Krystal, xoa đầu cô, đồng thời cười nói với Victoria.

“Biết rồi!” Victoria bĩu môi, vẻ mặt đau khổ.

Tiếng sấm chớp giật kinh thiên động địa như vậy, ngay cả đàn ông khi không chuẩn bị cũng sẽ giật mình, huống chi là con gái. Luna, Sulli cũng tỏ vẻ sợ sệt, có chút hâm mộ liếc nhìn Krystal một cái. Có một người đàn ông ở bên cạnh an ủi, tâm trạng chắc chắn sẽ khác! Cũng giống như giữa cơn mưa tầm tã, mình chỉ có thể dùng áo khoác che mưa, tự xoay sở, còn người khác lại mặc áo mưa, lại có người che ô, tâm trạng sao có thể giống nhau được?

Vòng qua một khúc cua, họ đi tới bãi đậu xe dưới lòng đất.

“Oa ——” Sau đó, mấy người đều không kìm được mà dừng chân. Nhìn về phía trước, họ há hốc miệng, trợn tròn mắt.

Cảnh tượng trước mắt nghiễm nhiên là một Thủy Liêm động!

Dưới ánh đèn, có thể thấy màn mưa dày đặc như tấm rèm đã phong tỏa lối vào, bên ngoài là tiếng mưa rơi lộp bộp vào mặt đất. Khiến người ta hoài nghi không biết có phải bên trong còn xen lẫn mưa đá hay không!

Nhìn ra bên ngoài, chỉ thấy cách đó không xa mọi nơi đã trắng xóa. Tầm nhìn cực kỳ hạn chế.

Chỉ là rẽ qua một khúc cua, từ hành lang bước ra bãi đậu xe dưới lòng đất, nhiệt độ đã thay đổi rõ rệt. Mọi người chỉ cảm thấy một luồng khí lạnh lập tức cuốn qua toàn thân.

“Mưa thật lớn!” Một quản lý không nhịn được cảm khái.

“Trên đường gần như không có xe cộ. Lái chậm một chút, sẽ không có vấn đề gì.” Park Ji-hoon mở lời nói, “Tuyệt đối đừng sốt ruột!” Đó là một loại thói quen, ở phim trường anh đã quen ra lệnh. Giờ đây, anh không tự chủ mà buột miệng dặn dò.

“Vâng.” Dù sao đó cũng là một tấm lòng tốt, vì lẽ đó quản lý của f(x) đáp lời.

“Đây là bữa ăn khuya.” Park Ji-hoon đi tới trước xe mình, mở cửa xe, sau đó lấy ra hai chiếc túi rất lớn, lần lượt đưa cho bốn cô gái Victoria và quản lý của họ.

“Cảm ơn.” Cả nhóm đồng loạt nói lời cảm ơn.

“Ta đưa Tiểu Krystal về nhà là được. Không cần phải đặc biệt làm phiền mọi người nữa.” Trước khi chia tay, Park Ji-hoon nói với quản lý của f(x).

Như vậy càng tốt, vị quản lý rất sảng khoái gật đầu.

“Gặp lại.” Hai bên tạm biệt, rồi ai nấy lên xe.

“Xem xem có gì nào?” Sau khi lên xe, bốn cô gái của Victoria đã đói gần chết từ sớm, căn bản không chờ về đến ký túc xá, liền không thể chờ đợi được nữa mà mở túi ra.

Bên trong là những hộp cơm được sắp xếp ngay ngắn, còn có túi nhỏ đựng hộp giấy.

Trong hộp cơm, sushi được xếp ngay ngắn, với rong biển màu tím, cơm trắng, rau xanh, trứng gà vàng ươm... Khiến người ta nhìn thôi đã muốn ăn ngay! Đầy đủ bốn hộp cơm, hai hộp là sushi chay, hai hộp là sushi hải sản cá. Dường như lo lắng có thành viên không thích sushi, trong một hộp giấy khác còn có bánh phô mai.

Sự tỉ mỉ của Park Ji-hoon khiến người ta ngạc nhiên!

“Oa ——” Bốn cô gái của Victoria cùng nhau khẽ thốt lên một tiếng. Vừa thèm thuồng, ��ồng thời cũng vừa hâm mộ. Trước mặt Park Ji-hoon, họ cảm thấy như những đứa trẻ, chẳng cần phải bận tâm điều gì. Các nàng đã như vậy rồi, vậy Krystal trong xe của Park Ji-hoon sẽ ở trong tình cảnh nào đây?

Tương tự, quản lý của các nàng cũng đều có thêm mấy phần thiện cảm với Park Ji-hoon.

Suy nghĩ của người quản lý lại không giống họ, bởi biết giá cả của những món sushi, bánh phô mai này. Đối với người sẵn lòng bỏ tiền mua quà cho mình, đương nhiên sẽ có thiện cảm.

Mặt khác, trong xe của Park Ji-hoon.

“Oppa không lạnh sao?” Krystal lúc này mới thoát khỏi sự im lặng, duỗi tay sờ lên đùi Park Ji-hoon và hỏi. Park Ji-hoon đang mặc một chiếc quần thể thao ngắn, khi ngồi xuống, bắp đùi anh lộ ra một nửa.

“Thật mát!” Còn không chờ Park Ji-hoon nói gì, cô nàng liền khẽ kêu lên một tiếng, “Thậm chí còn không ấm bằng tay cô ấy!”

“Phần lớn thời gian đều ở trong xe, không lạnh lắm đâu.” Park Ji-hoon nói, “Đừng nghịch!”

Tay Krystal đặt trên bắp đùi anh. Tuy rằng rất ấm áp, nhưng anh lại sợ nhột.

“Oppa đây là mặc quần áo của Min-a sao?” Krystal cười khúc khích một tiếng, rụt tay về, nhìn anh hỏi.

“Quần áo của cô ấy, anh làm sao mà mặc vừa được?” Park Ji-hoon dở khóc dở cười nói, “Đây là quần áo cô ấy mới mua cho anh đấy! Sao nào?”

“Rất tốt! Trông anh tinh thần hơn hẳn, trẻ ra rất nhiều!” Krystal nói, “Hiện tại oppa nhìn qua, nói là thuộc thế hệ 9x cũng sẽ không ai nghi ngờ.”

“Trông trẻ quá có khi lại không tốt, xem ra chỉ có thể mặc vào lúc riêng tư thôi.” Park Ji-hoon nói. Thân phận của anh là đạo diễn, nhà sản xuất, giám đốc công ty, nếu nhìn quá trẻ, khó tránh khỏi tạo ấn tượng thiếu tin cậy cho người khác.

Lời vừa dứt, Krystal đưa tay đến bên miệng anh, trên tay cầm một miếng sushi.

Park Ji-hoon há miệng ăn cả miếng, nói lấp bấp: “Ngồi xuống, anh lái xe đây.”

“Vâng.” Krystal đáp lời.

Chiếc xe chậm rãi rời khỏi bãi đậu xe dưới lòng đất, tiến vào màn mưa. Một tràng âm thanh “bùm bùm” đột nhiên vang lên, những hạt mưa lớn như hạt đậu đập vào cửa sổ xe, thật có chút dọa người.

Krystal trợn tròn mắt, nhìn tình hình bên ngoài cửa xe một lúc, sau đó đột nhiên hỏi: “Oppa hôm nay sao vậy? Sao anh bỗng nhiên tốt với em như vậy?”

Quá hiểu rõ anh ấy, cô có thể nhận ra rằng anh ấy đang có một sự thay đổi lớn!

Bản chuyển ngữ này, độc quyền lưu truyền tại trang truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free