Tiết trời Bắc Kinh đầu tháng Tư đã khá ấm áp, đặc biệt là vào buổi chiều với ánh nắng chói chang.

Có lẽ vì tiết xuân vừa chớm, trên Trường Thành du khách tấp nập, từ những người châu Á da vàng tóc đen, người Âu Mỹ tóc vàng mắt xanh, cho đến những vị khách châu Phi da màu...

Park Ji-hoon xem Seohyun như một đứa trẻ lần đầu rời xa nhà, dặn dò nàng đôi lời rồi mới cùng Kim Jong-kook và Song Ji-hyo lên cáp treo tiến về đoạn đường đã định.

Ngồi trên cáp treo, nhìn ngắm bốn phía, cảnh vật càng thêm hùng vĩ. Đặc biệt là Park Ji-hoon, người vốn yêu thích thơ ca Trung Quốc, chỉ cảm thấy một luồng khí thế tang thương mà hào hùng đang cuộn trào trong lồng ngực!

Xuống khỏi cáp treo, ba người theo sự chỉ dẫn của nhân viên công tác đi tới nơi có lá cờ 《Running Man》.

"Không lẽ họ muốn chúng ta đi hết cả Trường Thành sao?" Park Ji-hoon nói đùa.

"Không thể nào!" Kim Jong-kook và Song Ji-hyo đồng thanh thốt lên. Ở một nơi như thế này, ngoài việc leo Trường Thành, họ chẳng nghĩ ra được nhiệm vụ nào khác.

"Nhìn kìa!" Park Ji-hoon đột ngột dừng bước, nói.

"A——" Kim Jong-kook và Song Ji-hyo đồng loạt kêu lên, vừa giận vừa ngạc nhiên lại bất mãn. Cả ba đứng trên một đỉnh cao, phóng tầm mắt ra xa, rất xa, vẫn thấy thấp thoáng bóng cờ 《Running Man》!

"Tôi quá phục các vị rồi!" Park Ji-hoon nói với vị PD bên cạnh.

"Tôi sắp phát điên rồi!" Song Ji-hyo cúi gập người, hai tay chống đầu gối, nhăn nhó nói, bởi nàng vốn dĩ không hề yêu thích loại hoạt động leo núi này.

"Anh Jong-kook, chị Ji-hyo, chúng ta nhất định phải nghiêm túc hoàn thành nhiệm vụ đấy nhé!" Park Ji-hoon nói với hai người.

"Chắc chắn rồi!" Kim Jong-kook và Song Ji-hyo đồng thời gật đầu. Cả hai đều cảm thấy, nếu hôm nay vẫn mang tâm lý làm chương trình mà thực hiện nhiệm vụ, e rằng sẽ mất mạng mất!

"Cố lên!" Ba người cùng hô vang rồi một lần nữa xuất phát.

Chẳng mấy chốc, họ đã đến điểm dừng chân đầu tiên và được biết về nhiệm vụ ngày hôm nay. Nhiệm vụ rất đơn giản: Tổ chương trình đã thiết lập nhiều chặng, mỗi chặng có nhiệm vụ khác nhau, chỉ cần ba người hoàn thành tất cả nhiệm vụ của một chặng bất kỳ là được tính là thành công.

Park Ji-hoon cùng hai người kia nhìn về phía xa xa, nơi lá cờ 《Running Man》 thấp thoáng mà không rõ điểm cuối, quyết tâm của họ càng thêm kiên định. Bởi lẽ, càng thất bại nhiều lần, con đường trở về sẽ càng thêm dài dằng dặc!

Nhiệm vụ ở chặng đầu tiên, lại là đá cầu!

"Thôi rồi." Park Ji-hoon trực tiếp che mặt nói. Dù năm ngoái anh đã tham gia không ít chương trình truyền hình thực tế, nhưng chưa từng chơi trò đá cầu này bao giờ.

"Này!" Song Ji-hyo dường như bị chạm vào dây thần kinh nhạy cảm nào đó, buột miệng kêu lên. Muốn nói gì đó, nhưng rồi lại gắng sức kìm nén.

"Chị Ji-hyo không lẽ thật sự đã từng ăn chơi lêu lổng sao?" Park Ji-hoon giả vờ giật mình, nhỏ giọng hỏi Kim Jong-kook.

"Ji-hyo bất hảo!" Kim Jong-kook vừa nói xong liền bị Song Ji-hyo lườm một cái, khiến thân mình co rúm lại.

Park Ji-hoon nhận ra rằng, Song Ji-hyo mới chính là trùm cuối ẩn giấu của 《Running Man》!

"PD ơi, Ji-hoon không biết chơi, chúng ta coi như chỉ có hai người, có thể giảm bớt chút ít được không?" Nói đùa xong, Kim Jong-kook quay sang nói với vị PD: "Hơn nữa, ở đây gió lớn lắm. Lông chim đều đang bay kìa! Anh nhìn xem, đúng là đang bay thật đấy......"

"Anh Jong-kook đã biến thành người lải nhải từ bao giờ vậy?" Park Ji-hoon thì thầm với vẻ bó tay. Anh nhớ lại, hồi năm ngoái tham gia 《Running Man》, Kim Jong-kook đâu có nói nhiều đến thế, vậy mà giờ đây đã nghiễm nhiên có xu hướng noi theo Yoo Jae-suk.

"Cơ bắp mà lải nhải!" Song Ji-hyo cũng nhỏ giọng nói. Gần một năm trôi qua, nàng cùng các thành viên khác đã dần hình thành nên một "gia đình", thân mật và thoải mái với nhau.

Kim Jong-kook nghe thấy hai người thì thầm, đành phải ngừng nói, mặt tối sầm lại nhìn về phía họ.

Hai người ngầm hiểu ý nhau, đồng thời im bặt, giả vờ ngắm cảnh.

"Gió thật sự rất lớn!" Park Ji-hoon cảm thấy ánh mắt của Kim Jong-kook đang đổ dồn vào mình, vội vàng phụ họa theo lời anh ta vừa nói: "Nhìn này!" Vừa nói, anh vừa chậm rãi giơ tay cầm quả cầu lên, nhưng nó lại không ngừng run rẩy, chao đảo trong tay anh.

"Quá khoa trương rồi!" Kim Jong-kook vội kéo tay anh xuống, vừa dở khóc vừa dở cười nói.

Song Ji-hyo bên cạnh cũng cười cong cả người, đột nhiên nhận ra, Park Ji-hoon rất có dáng vẻ của một "mặt lạnh hài hước".

Thử thách bắt đầu.

"Ai chà——" Song Ji-hyo là người đầu tiên, nàng thở dài một tiếng, thầm cầu nguyện rồi mới bắt đầu.

"Một, hai......" Hết rồi! Ngay sau quả thứ hai, quả cầu đã bị Song Ji-hyo đá văng ra khỏi Trường Thành.

"Đá quả cầu văng ra khỏi Trường Thành, chắc cũng chỉ có một mình chị Ji-hyo thôi!" Park Ji-hoon nói.

Song Ji-hyo nằm sấp bò ra mép tường thành, tha thiết ngóng nhìn ra bên ngoài.

"Thử thách!" Kim Jong-kook là người thứ hai thử thách.

"Một......" Anh ấy còn trực tiếp hơn, ngay quả đầu tiên đã va vào cằm mình, thất bại và tuyên bố kết thúc.

Đến lượt Park Ji-hoon.

Park Ji-hoon cầm quả cầu lên, vẻ mặt nghiêm túc, tập trung cao độ. Đúng lúc Kim Jong-kook và Song Ji-hyo chuẩn bị cổ vũ cho anh, thì lại thấy anh trực tiếp nhét quả cầu cho vị PD phụ trách, đoạn quay người nói với hai người kia: "Đi thôi, chúng ta đi đến địa điểm nhiệm vụ tiếp theo."

Sự tương phản quá lớn khiến mọi người đều bật cười mà không nói nên lời.

"Thế nào cũng phải đá một quả chứ!" Kim Jong-kook vội kéo anh lại, nói.

"Sau khi về, tôi nhất định phải luyện đá cầu thật giỏi ở nhà, rồi lần sau lại đến tham gia 《Running Man》!" Park Ji-hoon một lần nữa cầm lấy quả cầu, nghiến răng nghiến lợi nói: "Thử thách!"

Kim Jong-kook và Song Ji-hyo bắt đầu đếm.

"Một...... Á! Ha ha......" Một trận náo loạn vang lên.

Không biết có phải cố ý hay không, Park Ji-hoon đã đá thẳng quả cầu vào người vị PD phụ trách. Hơn nữa, góc độ lại vô cùng hiểm hóc, quả cầu bay nghiêng nghiêng, vừa vặn đập trúng phần bụng dưới của anh ta.

"Ngại quá, tôi không hề cố ý đâu." Park Ji-hoon vội vã tiến lên an ủi.

"Thất bại!" Vị PD phụ trách giật mình một cái, đặc biệt lớn tiếng hô lên.

Kim Jong-kook và Song Ji-hyo vừa dở khóc dở cười vừa cùng Park Ji-hoon đi đến địa điểm nhiệm vụ tiếp theo.

Nhiệm vụ thứ hai là trả lời câu hỏi.

Kim Jong-kook thất bại, ba người đành phải một lần nữa xuất phát.

Cùng lúc đó, Seohyun, Yoo Jae-suk và Haha cũng đã đến địa điểm nhiệm vụ đầu tiên.

"Anh Ji-hoon và mọi người thất bại rồi sao?" Sau khi xem qua phần giới thiệu nhiệm vụ, Seohyun rất vui vẻ nói.

"Ha ha......" Yoo Jae-suk và Haha đều cười phụ họa theo, tựa như hai trợ lý nhỏ lẽo đẽo theo sau giám đốc. Hai người, một kẻ "quỷ lải nhải", một kẻ "quỷ trăng hoa", vậy mà trong khoảng thời gian ngắn ngủi này đã bị Seohyun "chế ngự" hoàn toàn. Cả hai không thể nào tưởng tượng được trên đời lại có cô gái đơn thuần và bảo thủ đến vậy! Họ thực sự rất muốn tìm nhân viên của công ty S.M mà hỏi xem, rốt cuộc lúc trước đã chọn nàng làm thực tập sinh bằng cách nào? Đồng thời, họ cũng đã hiểu ra vì sao Park Ji-hoon lại phải dặn dò hai người mình chăm sóc nàng thật tốt.

Nếu Kim Jong-kook hay Ji Suk-jin mà nhìn thấy cảnh này, chắc chắn họ sẽ không bao giờ tin rằng hai người này lại có lúc yên tĩnh đến vậy!

"Thử thách!" Seohyun là người đầu tiên thử thách, kết quả cũng giống như Song Ji-hyo, ngay lượt thứ hai đã dùng sức quá mạnh khiến quả cầu bay ra khỏi Trường Thành.

"A——" Nhìn vẻ mặt tiếc nuối, thất vọng của Seohyun, Yoo Jae-suk và Haha vội vàng an ủi nàng. Không chỉ vì Park Ji-hoon đã nhờ vả, mà còn vì tính cách đơn thuần, trong sáng, chính trực của cô bé này. Lúc nào nàng cũng khiến người ta không kìm lòng được mà bị cuốn theo, như thể được khai sáng vậy.

Yoo Jae-suk đá được hai cái, Haha đá được ba cái, nhiệm vụ đầu tiên thất bại.

Tiếp đến, Lee Kwang-soo, Gary và Ji Suk-jin cũng đến.

Lee Kwang-soo vinh dự trở thành người thứ ba trên thế giới đá quả cầu bay xuống khỏi Trường Thành.

Con đường còn xa lắm thay...!

"Thành công rồi!" Chẳng biết bao lâu sau, trên Trường Thành đột nhiên vang lên một tiếng reo hò.

Không phải nhóm Park Ji-hoon, những người tưởng chừng có thực lực mạnh nhất, đến trước. Mà chính là Seohyun, Yoo Jae-suk và Haha – nhóm người đã thành công ở điểm nhiệm vụ thứ ba.

Gần như cùng lúc đó, ba người Park Ji-hoon cũng thành công ở điểm nhiệm vụ thứ tư, vội vã chạy trở về, vừa vặn thấy ba người Seohyun quay người đi.

"Nhanh lên, nhanh lên nào!" Yoo Jae-suk và Haha nhìn thấy, vội vàng chạy theo.

Seohyun cảm thấy kiểu cạnh tranh này thật thú vị, nàng rất nghiêm túc đuổi theo. Nàng không hề tỏ ra yếu ớt chỉ vì mình là một nữ thần tượng.

"Thành công rồi sao?" Lee Kwang-soo, Gary và Ji Suk-jin vừa mới chuẩn bị thử thách nhiệm vụ thứ hai thì sững sờ nhìn nhóm người Yoo Jae-suk vội vã chạy vụt qua.

Sau đó, lại là nhóm người Park Ji-hoon cũng lướt qua nhanh như gió táp sét giật.

Bởi có một lượng lớn nhân viên công tác chạy theo cùng, nên trông cảnh tượng rất hùng hậu.

"Nhanh lên, nhanh lên nào!" Cuối cùng, ba người Gary cũng bắt đầu sốt ruột.

"Oa——" Sau khi chọn chiếc vali phần thưởng, Yoo Jae-suk rên rỉ một tiếng như trút được gánh nặng, nói: "Cuối cùng cũng được giải thoát rồi!"

Seohyun cũng khẽ quạt mát cho mình.

Nóng quá, mệt quá!

Thế nhưng, ba người Park Ji-hoon đang cấp tốc đuổi theo phía sau khiến họ không có lấy một phút giây nghỉ ngơi, đành phải vội vã rời đi.

Ba người Park Ji-hoon rốt cuộc vẫn chậm hơn một bước, sau khi chọn chiếc vali số 2, họ lên cáp treo rời đi.

"Đi mua chai nước uống đi." Về đến chân Trường Thành, Song Ji-hyo nói.

"How much?" Lúc trả tiền, Park Ji-hoon trong lòng khẽ động, cố ý không nói tiếng Trung mà dùng tiếng Anh hỏi.

Thế nhưng, bà chủ không hiểu tiếng Anh, vẫn phải viết ra chữ số Ả Rập rồi mới thuận lợi nhận tiền.

Trên đường ngồi xe đến địa điểm nhiệm vụ tiếp theo, nhân viên công tác đưa cho ba người một quyển sổ tay tiếng Trung.

Park Ji-hoon lập tức sáng mắt, nhíu mày, cố ý cùng Kim Jong-kook và Song Ji-hyo tò mò "học tập" tiếng Trung.

Điểm nhiệm vụ thứ hai nằm ở một lối vào tại Thập Sát Hải, nhiệm vụ cụ thể là mọi người phải mua về ba món đặc sản Trung Quốc được chỉ định. Thế nhưng, người công bố nhiệm vụ là một cô gái người Trung Quốc, cũng là một trong những phiên dịch mà tổ chương trình mời đến, và nàng chỉ nói tiếng Trung.

"Cô Seohyun chắc là biết tiếng Trung phải không?" Yoo Jae-suk xem xong nhiệm vụ, lập tức vui mừng nhìn về phía Seohyun.

"Chỉ một chút thôi ạ." Seohyun khẽ đỏ mặt nói. Với tên gọi của ba món đặc sản mà cô gái Trung Quốc kia vừa nhắc đến, nàng cũng chỉ có thể thuật lại một cách nguyên vẹn mà thôi.

Thịt dê xiên nướng, đậu phụ thối, kẹo đường thổi, những món này nghe có chút khó khăn.

Không còn cách nào khác, đành phải mỗi người nhớ một món vậy.

Họ vừa mới xuất phát được một lát, Park Ji-hoon, Kim Jong-kook và Song Ji-hyo liền đến địa điểm nhiệm vụ, vừa vặn chặn đường cả ba người kia.

Kim Jong-kook chặn Haha, Song Ji-hyo chặn Yoo Jae-suk, còn Park Ji-hoon chặn Seohyun.

"Mấy người thật là......" Yoo Jae-suk và Haha bất lực kêu lên.

Thế nhưng, không giống hai nhóm kia, Park Ji-hoon và Seohyun vừa gặp mặt, liền đồng thời đưa cho đối phương nửa chai nước uống mà mình đã cố tình giữ lại.

"Khụ!" Nhân viên công tác đi theo bên cạnh hai người cũng không khỏi ghen tị mà ho nhẹ một tiếng, quả là quá ăn ý rồi!

Park Ji-hoon và Seohyun cũng ngạc nhiên nhìn nhau mỉm cười.

"Đi thôi, Seohyun!" Lúc này, Yoo Jae-suk và Haha đã bỏ chạy, vội vã nói với Seohyun.

Seohyun nghịch ngợm vẫy tay với Park Ji-hoon rồi đuổi theo hai người kia.

Park Ji-hoon cùng Kim Jong-kook và Song Ji-hyo lên lầu nhận nhiệm vụ.

"Kẹo hồ lô, mì tương, nước ô mai hoa quế." Kim Jong-kook và Song Ji-hyo nghe xong mà đầu óc mơ hồ.

Cô gái Trung Quốc phụ trách công bố nhiệm vụ thấy hai người vẻ mặt mờ mịt, vừa định lặp lại một lần, thì lại thấy Park Ji-hoon lôi kéo cả hai, vội vã nói: "Tôi biết rồi, nhanh lên, xuất phát thôi!" Mọi tinh hoa ngôn ngữ trong bản dịch này đều được chắt lọc riêng cho truyen.free.