(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Huân - Chương 1243: tâm ý
“Nho ăn không?” “Dâu tây trắng ăn cũng khá ngon.” Doãn Nhi biết Phác Chí Huân thích hoa quả, nên cố ý lấy ra nho cùng dâu tây, từng miếng từng miếng một, tiện cho việc đút. Ban đầu nàng còn hỏi ý kiến Phác Chí Huân, sau đó thì dứt khoát trực tiếp “nhét” vào miệng anh! Phim truyền hình thể loại trinh thám, tội phạm, nếu được quay xuất sắc, thực sự rất dễ khiến người xem không thể ngừng lại. Tay bị bỏng, ít nhất buổi chiều không thể làm gì được, toàn bộ sự chú ý của Phác Chí Huân đều dồn vào TV, đối với “hành vi bạo lực” của Doãn Nhi anh cũng đành giả vờ như không thấy. “Thôi được rồi, vừa mới ăn cơm xong mà!” Mãi đến khi cảm giác no bụng kéo đến, anh mới không nhịn được mở miệng nói. “A!” Doãn Nhi khẽ kêu một tiếng, ngượng ngùng le lưỡi. Cơ bản là nàng ăn một quả nho hoặc dâu tây, sau đó đút cho Phác Chí Huân một quả. Chỉ là, nàng chỉ ăn một gói mì cùng hai cái chân gà nhỏ, nên việc ăn thêm một đĩa hoa quả nữa hoàn toàn không thành vấn đề, lại quên mất dung lượng dạ dày của Phác Chí Huân. Điều này cũng không phải không liên quan đến bộ phim truyền hình kia. Tuy rằng đối với loại phim này anh không thực sự hứng thú, nhưng sau khi kiên nhẫn xem được một đoạn, anh cũng không nhịn được muốn biết kết quả, bất giác động tác trở nên “máy móc”. Doãn Nhi như một đứa trẻ, dùng lưỡi liếm ngón cái và đầu ngón tay tr�� của mình, rồi ngồi vào ghế sô pha, tựa gần Phác Chí Huân, nắm lấy hai tay của anh, đặt trên đùi hai người đang ngồi cạnh nhau. Sau đó, nàng một tay đặt lên vai anh, tìm một tư thế thoải mái để tựa vào, tiếp tục xem TV. Một làn hương đặc trưng của con gái phả vào mũi, có mùi hương tươi mát dễ chịu của dầu gội, mùi nước hoa thanh nhã thơm ngát, cùng với mùi hương cơ thể mềm mại… Thật dễ chịu. Sống chung lâu ngày, Doãn Nhi đã nắm rõ phần lớn những điều anh yêu thích, bao gồm cả sở thích của anh đối với nước hoa phụ nữ: không thích mùi nồng gắt, quá diêm dúa, mà thích hương trái cây, cỏ cây thanh mát hơn mùi hoa. Doãn Nhi tự nhiên cũng hiểu rõ điều này. Thực tế, từ rất lâu trước đây, nước hoa, đồ trang điểm, thậm chí một số kiểu trang phục của nàng đều bắt đầu hướng theo sở thích của Phác Chí Huân. Sau khi đối diện thẳng thắn với nội tâm mình, nàng càng không che giấu nữa. Không biết Phác Chí Huân có phát hiện ra không? Theo lý mà nói, với tâm tư tinh tế của anh, hẳn là đã sớm nhận ra rồi mới phải. Vừa xem TV, Doãn Nhi thỉnh thoảng giả vờ lơ đãng, dùng khóe mắt liếc nhìn Phác Chí Huân, phát hiện đối phương chỉ chuyên chú vào phim truyền hình, nàng mới lại lén bĩu môi. Nhìn có vẻ tùy tiện, nhưng thực ra lại là cố ý làm vậy. Nếu không áp dụng bất kỳ hành động nào, Phác Chí Huân căn bản sẽ không thể hiểu rõ tâm tư của nàng, hoặc là sẽ mãi mãi giả câm giả điếc! Từ phản ứng không hiểu phong tình của Phác Chí Huân mà xem, khả năng vế sau rất lớn, điều đó khiến nàng vừa bực bội lại vừa nảy sinh một khao khát cạnh tranh mãnh liệt. Nàng không cho rằng mình kém hơn Thái Nghiên và những người khác! Con người là vậy, càng không có được thứ gì, lại càng muốn có được nó. Doãn Nhi vẫn luôn cẩn thận bày tỏ tâm ý của mình. “Nếu mệt thì đi ngủ đi.” Đúng lúc nàng suy nghĩ đang miên man, giọng Phác Chí Huân vang lên bên tai. Vừa nãy chỉ lo cân nhắc tâm tư, sự chú ý dần dần thoát ly khỏi phim truyền hình, người cũng trở nên mơ màng, cằm gần như đã tựa vào vai Phác Chí Huân. “Em còn đang xem TV mà!” Doãn Nhi bĩu môi nói, rồi tròng mắt nàng khẽ chuyển, lại bổ sung: “Oppa cho em mượn nằm một lát!” Vừa nói, nàng vừa nhích người, nghiêng mình nằm xuống, muốn nằm trên đùi Phác Chí Huân. Nàng vẫn luôn rất hâm mộ đãi ngộ này của Thái Nghiên, Phác Mẫn Nhã và những người khác! Nhưng vừa mới nằm xuống, Phác Chí Huân còn chưa kịp bày tỏ ý kiến, nàng đã lần nữa ngồi dậy, lấy một chiếc đệm, lót lên hai đùi của anh. Phác Chí Huân thấy vậy, khóe miệng không khỏi khẽ giật giật. Hai tay anh lại bị nàng nắm lấy ở bên cạnh, mơ hồ có thể cảm nhận được một luồng hơi ấm. “Coi chừng bị cảm lạnh.” Anh mở miệng khuyên. “Ừm.” Doãn Nhi đáp lời, rồi lại tự mình cuộn tròn người, tìm một vị trí thoải mái nhất. Nằm nghiêng trên đùi anh, vai nàng vừa vặn ở độ cao thích hợp để nhìn thấy TV, cảm nhận được hơi thở đặc trưng của đàn ông, một cảm giác thỏa mãn như nguyện ước được đền đáp. “Đi lấy một chiếc chăn mỏng lại đây.” Sau nụ cười khổ của Phác Chí Huân, cuối cùng anh cũng hiểu được quyết tâm “nằm vạ ở đây” của nàng, đành bất đắc dĩ nói, “Nếu không anh đi lấy.” “Em ��i lấy!” Doãn Nhi vội vàng đứng dậy nói. Đương nhiên không thể nào để Phác Chí Huân đi lấy đồ vật. “Phòng khách nhỏ có đấy.” Phác Chí Huân nói. “Vâng ạ——” Doãn Nhi trong trẻo đáp lời, hiển nhiên tâm trạng không tồi. Rất nhanh, nàng cầm một chiếc chăn mỏng lại đây, một lần nữa nằm xuống, như chú mèo nhỏ khẽ cuộn tròn người. Con gái, ai cũng có một mặt kiều nhu như thế. Bận rộn bôn ba, Doãn Nhi thực sự mệt mỏi, lại thêm được gối đầu lên đùi người đàn ông mà ngủ, trong lòng nảy sinh cảm giác an ổn, tựa như chim mỏi về tổ, khiến tâm trí nàng dần dần thả lỏng, bất giác chìm vào giấc ngủ. Một giấc ngủ say đến quên cả trời đất! Nếu không phải Phác Chí Huân đánh thức nàng, còn không biết sẽ ngủ đến bao giờ. “Ưm——” Trước tiên là nhăn mũi, vẻ mặt không tình nguyện, rồi còn rụt đầu vào trong chăn, ý đồ ẩn nấp, biểu hiện của Doãn Nhi không khác mấy Thái Nghiên khi bị đánh thức trái giờ. Ngủ thật sự ấm áp, càng chủ yếu là ngủ thật sự an ổn! “Va vào tay anh!” Phác Chí Huân bỗng nhiên nói. “A!” Doãn Nhi khẽ kêu một tiếng, bỗng chốc giật mình, tỉnh táo lại, ngồi thẳng người. Phòng khách đã một mảnh tối đen, chỉ có TV sáng lên, Phác Chí Huân vẫn giữ nguyên tư thế cũ. Bất chấp mọi thứ khác, Doãn Nhi vội vàng nắm lấy tay Phác Chí Huân. Một mảnh ấm áp! Nhớ lại cảm giác ban nãy, Doãn Nhi mới sực nhớ ra, hình như mình đã ôm tay anh lên ngực, rồi áp mặt vào đó. “Oppa…” Vừa muốn dò hỏi, mở miệng lại nghẹn ngào không nói thành lời, Doãn Nhi hoảng hốt, vội vàng kiềm chế lại, hắng giọng, đồng thời cố gắng làm mình tỉnh táo. Ngủ quá say, hiện tại mí mắt vẫn còn rất cay xè, phải rất quyết tâm mới có thể mở ra. “Không sao đâu.” Phác Chí Huân cười cười, rút tay về, nói, “Chỉ là anh đói bụng rồi, gọi em dậy ăn cơm.” Vừa nói, một tay anh cầm lấy điện thoại bật đèn. Trước đó vì để ý đến Doãn Nhi nên anh không bật đèn. “A?” Doãn Nhi ngó nghiêng, nhìn về phía điện thoại của Phác Chí Huân. Đã là tám giờ tối! “Đã muộn vậy rồi sao?” Doãn Nhi không thể tin được mà lẩm bẩm một câu. “Đúng vậy, chân anh đã tê rần hết rồi!” Phác Chí Huân vẻ mặt đau khổ nói, chẳng hề che giấu “công lao” của mình. Doãn Nhi le lưỡi, nhích chiếc đệm, vươn tay giúp Phác Chí Huân xoa bóp chân. “Nhột!” Nhưng Phác Chí Huân lại rụt chân về rất nhanh, khẽ nói. Anh rất sợ nhột. “Không sao đâu, em giúp Oppa xoa bóp!” Doãn Nhi vừa nói, vừa lần nữa đưa tay tới. Tuy rằng vẫn còn chút mơ màng, nhưng trên mặt đã lộ ra nụ cười tinh nghịch đặc trưng của nàng. Phác Chí Huân né tránh, kháng cự. “Hì hì…” Tiếng cười tinh nghịch của Doãn Nhi dần dần vang lên. Một lát sau, nàng mới chịu buông tha Phác Chí Huân. “Vốn còn muốn mời Oppa sang nhà ăn tối.” Nàng vẫn còn vương vấn lời Phác Chí Huân nói “đói bụng”. “Không cần phiền phức vậy, gọi cơm hộp là được.” Phác Chí Huân nói. “Không được!” Doãn Nhi lại một lần nữa nhấc tấm chăn mỏng, đứng dậy nói, “Oppa đi mua đồ ăn với em!”
Tác phẩm này, qua quá trình chuyển ngữ, nay được độc quyền trình làng tại truyen.free.