(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Ảnh Đế - Chương 51: Xman số đặc biệt (chấm dứt)
Kim Chung Minh lại chẳng hề hay biết vài câu nói ngốc nghếch, nông cạn của mình có thể gây ra hậu quả gì. Hắn chẳng qua là cảm thấy mình nên nói gì đó, nên mới tiến tới nói vài câu mà thôi.
Có chuyện gì thì cứ nói ra, biết đâu một câu nói vô tình lại có thể tháo gỡ khúc mắc. Đây là điều hắn rút ra được từ cuộc nói chuyện với Sica trước đây.
Ngày hôm sau, Kim Jong Kook không hề gây phiền phức cho hắn, vẫn cười nói vui vẻ như trước, như thể chưa từng có chuyện gì xảy ra. Buổi ghi hình X-Man tiếp theo cũng diễn ra suôn sẻ, thuận lợi. Các hoạt động nhảy cầu và trận đấu bơi tiếp sức buổi sáng kết thúc một cách dễ dàng, như uống nước vậy.
Cuối cùng, vào lúc chạng vạng tối, tiết mục quan trọng cuối cùng: "Couple Tráng Sĩ Vạn Vạn Tuế" đã bắt đầu. Tiết mục này rất đơn giản, giống như màn ghép đôi hẹn hò, mỗi đội gồm năm nam ba nữ, tạo thành bốn cặp đôi, trong đó tự nhiên có một cặp nam nam.
Kang Ho-dong xung phong đi đầu: "Xem ra ở hải ngoại ta đã gặp được người con gái định mệnh độc nhất vô nhị của đời mình. Vì vậy, ta chưa bao giờ khao khát như vậy, ta sẽ trình diễn một màn thể hiện tấm lòng!"
Nói xong, hắn ngồi phịch xuống bậc thang, hai tay chẳng biết từ đâu lôi ra một cây đàn guitar đồ chơi màu hồng bé xíu, thậm chí còn không lớn bằng bàn tay hắn, khiến mọi người xung quanh đều tò mò nhìn tới.
"Hwang Bo, nhìn ta này!" Kang Ho-dong la lớn, sau đó bật chiếc đàn guitar đồ chơi và tiếng nhạc điện tử phát ra từ nó.
Một giai điệu buồn bã, ủy mị vang lên. Kang Ho-dong, tựa như "Fan của hắn bị người ta ăn thịt sạch rồi" (lời Yoo Jae Suk), bắt đầu làm khuôn mặt bi thương, méo mó, nhưng cuối cùng chính hắn cũng không kiềm chế được, biến thành những tiếng gào thét lạc điệu, không thành tiếng.
Hwang Bo Hye Jung thật sự không thể chịu đựng nổi, liền xông ra giật lấy cây đàn guitar, sau đó ném vút lên cao. Ji Sang-ryeol chớp lấy thời cơ, đấm một quyền vào cây đàn guitar đồ chơi đó.
"Cô hận tôi đến thế sao? Dùng cách này để thể hiện sự phẫn nộ của cô với tôi à!" Hwang Bo liền chống nạnh bùng nổ.
Kang Ho-dong không thèm để ý đến cô ấy, bởi vì cây đàn guitar đồ chơi rơi trên mặt đất có chất lượng tốt đến mức âm nhạc vẫn tiếp tục phát ra. Hắn liền tiếp tục biểu diễn theo nhạc đệm. Lần này, gã béo Kang chuyển mục tiêu sang Lee Jin, hắn theo nhịp điệu âm nhạc không ngừng cúi lạy, giống như một kẻ cuồng loạn bị cừu nhập. Thật ra thì tên này đang lên cơn điên, thấy hiệu quả khá tốt, hắn liền nằm rạp xuống đất, nhặt lại cây đàn guitar rồi bắt đầu lăn lộn ngay tại chỗ. Lần này mục tiêu của hắn là Ha Ju-hee, người phụ nữ cuối cùng của đội Kang.
Sau đó, Kim Chung Minh bị gọi tên ra khỏi hàng.
"Ba vị ở trước mặt đều rất mê người!" Kim Chung Minh làm ra vẻ cười gượng gạo, qua loa.
"Rồi sao nữa?" Yoo Jae Suk hỏi phụ họa.
"Tôi không thích người lớn tuổi hơn!" Kim Chung Minh với vẻ mặt chính nghĩa và cương trực.
"Anh đi ghép đôi với Kang Ho-dong đi!" Lee Jin chỉ thẳng vào mũi Kim Chung Minh mà gầm lên.
"Tôi sẽ chọn hẳn hai người đấy! Hôm nay cô cứ tự làm một đội đi!" Đại tướng quân Hwang Bo càng thêm khí phách!
Kang Ho-dong cùng Ji Sang Ryul nghe vậy liền hưng phấn kéo tay nhau nhảy cẫng lên, hai người họ là lựa chọn hàng đầu cho cặp đôi nam nam trước đây.
Kim Chung Minh ngẩng đầu nhìn lên bầu trời, làm ra vẻ bất cần, không quan tâm, sau đó thoát ly khỏi đội ngũ, ngồi phịch xuống bên cạnh MC Yoo Jae Suk. Tổ biên tập hậu kỳ liền chèn phụ đề: "Đứa út hy sinh bản thân để bảo toàn tập thể."
Tiếp đến, Shin Hye-sung và Lee Min Woo cũng không cần phải nói, đều là những người giỏi vũ đạo, ca hát đủ thứ. Kim Chung Minh vừa đi, hai chàng mỹ nam tiêu chuẩn này không thể thoát được đâu. Bất quá, ngay lúc Yoo Jae Suk đang cảm thán về các mỹ nam, Ji Sang-ryeol lập tức xuất hiện, lại tự xưng là mỹ nam số ba.
"Hôm nay anh định dùng gì để thể hiện mị lực của mình?" Yoo Jae Suk cố gắng nhịn xuống cảm giác buồn nôn với cụm từ "mỹ nam béo ú", hờ hững hỏi.
"Mị lực đàn ông!" Ji Sang-ryeol làm ra vẻ mặt rất nghiêm túc.
Cả trường quay im lặng một lúc, Yoo Jae Suk cũng nhếch miệng không nói lời nào.
"Vậy tôi bắt đầu đây." Ji Sang-ryeol bị cảnh tượng này dọa cho sợ.
"Nhanh lên!" Yoo Jae Suk nói một cách bất ngờ, ngắn gọn mà đầy ý nghĩa.
"Thế thì tôi rap một đoạn nhé!" Ji Sang-ryeol thử hỏi, nhưng không ai để ý đến hắn.
Hai phút sau, màn rap của gã béo kết thúc, cả trường quay vẫn là một mảnh yên tĩnh.
Lee Jin do dự một chút, nh��n sang Ji Sang-ryeol đang đứng trước mặt, rồi quay đầu nói vọng lên vị trí phía trên: "Chung Minh à, thôi thì xuống cùng chị một đội đi!"
Kim Chung Minh đứng dậy, bình tĩnh đối với Lee Jin nói: "Chị à, tôi thấy một mình tôi cũng ổn, chị và Ji Sang-ryeol tiên sinh rất xứng đôi đấy!"
Lời nói của Kim Chung Minh, cùng với màn rap trước đó của Ji Sang-ryeol, đã tạo ra một phản ứng hóa học không chê vào đâu được, đến cả Lee Jin cũng phải cười gục.
Cuối cùng, đội Kang ghép đôi được là Shin Hye-sung cùng Lee Jin, Lee Min Woo cùng Ha Ju-hee, Hwang Bo Hye Jung cùng Kang Ho-dong. Kim Chung Minh chẳng thèm để ý đến Ji Sang-ryeol, người đã hủy hoại tiền đồ của mình vì một đoạn rap, một mình lẻ loi ngồi bên cạnh MC chính Yoo Jae Suk, nơi dễ dàng xuất hiện trên màn ảnh nhất.
Đội Park biểu hiện càng xuất sắc hơn.
Điều này cũng đành chịu, biết làm sao được, người ta có Yoon Eun Hye và Kim Jong Kook cơ mà.
Ha Ha trước tiên ra quấy rối, với vẻ mặt nghiêm túc như Kim Chung Minh, nói: "Nàng ấy đang giãy giụa trong mối tình tay tư đầy lưu luyến!" Màn ảnh lập tức lướt qua bốn người Yoon Eun Hye, Kim Jong Kook, Park Jun-gyu, Kim Chung Minh.
"Tôi cảm nhận được nỗi đau của nàng." Ha Ha bắt đầu làm vẻ mặt bi ai, tiếp tục quấy rối.
"Ai! Ai là người đang giãy giụa trong mối quan hệ tay tư này đây?" Yoo Jae Suk phối hợp cảm thán.
"Một trong số những người đàn ông ấy đã hết hy vọng rồi!" Ha Ha cúi đầu, dùng tay cấu vào cánh tay mình để kìm nén cảm xúc muốn cười. Theo lời hắn nói, màn ảnh lập tức lướt từ Yoon Eun Hye sang khuôn mặt chú Park Jun-gyu, người đang dùng vẻ mặt nghiêm túc trừng mắt nhìn Ha Ha.
"Còn có một người đàn ông vì nàng che tai, và một người đàn ông vị thành niên khác vì nàng nói ra lời thật lòng." Theo Ha Ha tiếp tục nói nhăng nói cuội, màn ảnh lập tức quét qua Kim Jong Kook đang lúng túng và Kim Chung Minh mặt không biểu cảm.
"Thế nhưng tôi cũng rất đau lòng! Chính là cái người đàn ông đang chiếm cứ trái tim nàng lúc này, đúng vậy, chính là cái người đàn ông đã che tai cho nàng đó, hắn đã làm tất cả những điều tôi muốn làm." Ha Ha nói ra tâm nguyện của mình.
"Hắn làm được thì anh cũng làm được ư? Anh muốn ca hát sao?" Lời của Yoo Jae Suk khiến Kim Chung Minh phần nào hiểu ra ý tứ.
"Tôi muốn khiêu vũ!" Câu trả lời của Ha Ha đã hoàn toàn làm lộ mục đích của hắn và Yoo Jae Suk, hắn phải giúp Kim Jong Kook quảng bá album.
"Anh muốn khiêu vũ? Nhảy vũ điệu gì?" Kim Chung Minh, người đã hiểu rõ mọi chuyện, tự nhiên cũng phụ họa giúp Ha Ha.
"Tôi muốn nhảy vũ điệu trước đây hắn từng nhảy!" Ha Ha không chút lựa chọn trả lời.
Tiếng âm nhạc vang lên, Ha Ha b��t đầu khiêu vũ theo nhạc, còn Kim Jong Kook thì lại hét lên một tiếng kinh ngạc, bởi vì đây rõ ràng là ca khúc 《Love is》 từ thời kỳ nhóm Turbo của anh ấy. Ha Ha nhảy rất tốt, rất rõ ràng là đã bỏ ra không ít công sức phía sau. Một lát sau, khi khiến không khí trở nên sôi động, hắn lại bắt đầu ở đó khiêu khích Kim Jong Kook: "Kim Jong Kook tiên sinh nếu thật sự yêu thích Yoon Eun Hye tiểu thư, xin mời xuống nhảy cùng một chỗ! Rõ ràng ở màn mở đầu đã uốn éo vài vòng eo rồi!"
Kim Jong Kook rõ ràng do dự, hắn ngồi thụp xuống che mặt: "Ca khúc này đã gần mười năm rồi!"
Bất quá, không chịu nổi Kim Jong Kook, Kim Chung Minh lập tức lao thẳng vào sân, sau đó học Ha Ha mà nhảy cẫng lên. Hắn vừa nhảy vừa khiêu khích Kim Jong Kook, rồi Park Jun-gyu cũng rõ ràng theo đà mà bắt đầu xoay... Như vậy, trong số bốn 'người theo đuổi' của Yoon Eun Hye, rõ ràng chỉ còn lại Kim Jong Kook là đứng đó một cách lúng túng.
Yoo Jae Suk thật sự không chịu nổi cái tính tình khó chịu của gã cơ bắp này, liền cùng Andy đẩy anh ta xuống sân. Khi Kim Jong Kook, người biểu diễn vũ điệu g���c, bắt đầu nhảy, tất cả khách mời và MC đều không kìm nén được mà bắt đầu tham gia, cuối cùng tạo thành một màn cuồng hoan tưng bừng.
Trọng tâm của tiết mục cũng theo đó biến thành màn vũ đạo cuồng hoan này, màn ghép đôi cũng chỉ đành kết thúc qua loa.
Sau khi ghép đôi kết thúc, mọi người trở về nghỉ ngơi. Trò chơi cuối cùng của chương trình được dời sang buổi sáng ngày thứ tư ở Thái Lan, tức là vào ngày hôm sau.
Sáng hôm sau, cho dù ngàn vạn lần không muốn, Kim Chung Minh vẫn phải cùng Ji Sang-ryeol tạo dáng ân ái trong bể bơi. Ngày hôm qua hắn đã coi thường, thật không nghĩ tới cặp đôi nam nam lại còn phải chịu hình phạt như vậy. Sau đó, họ chọn cách cõng người (nam cõng nữ hoặc nam cõng nam) để tiến hành trận đấu chạy bộ cuối cùng trong bể bơi, mang tính quyết định điểm số lớn.
Cho dù cõng Hwang Bo, Kang Ho-dong đã giành được hạng nhất, nhưng vì trước đó đã nợ quá nhiều điểm, đội Kang cuối cùng vẫn thất bại trong trận chung kết.
"Bây giờ tôi xin công bố kết quả bỏ phiếu X-Man." Theo lời Yoo Jae Suk nói, chương trình cuối cùng cũng đến bước cuối cùng. "Kim Chung Minh 1 phiếu, Shin Hye-sung 2 phiếu, Ji Sang-ryeol 3 phiếu, Ha Ha 5 phiếu, Andy 5 phiếu. Bây giờ mời các bạn theo số phiếu lần lượt lên sân khấu để kiểm tra thân phận X-Man thực sự. Nếu là Ha Ha hoặc Andy, X-Man sẽ thất bại. Nếu không, X-Man chiến thắng."
Ha Ha cùng Andy đều xác nhận không phải X-Man. Đến lượt Kim Chung Minh, hắn vẫn giữ vững hình tượng điềm tĩnh thường thấy trên các chương trình tạp kỹ khi lên sân khấu kiểm tra. Khi tay hắn chạm vào bục kiểm tra, đột nhiên dải lụa màu bay phấp phới.
Không sai, Kim Chung Minh chính là X-Man của kỳ này. Chỉ có điều lần này đội Kang Ho-dong biểu hiện thật sự quá tệ, hắn căn bản không cần phải làm ra bất kỳ hành động đặc biệt nào.
Chỉ là sau khi thân phận X-Man được tiết lộ, những người khác mới phát hiện ra những hành động tinh ranh của cậu ta đều được thực hiện khi cục diện đã an bài. Trong trận đấu tiếp sức mấu chốt, hắn lại cố ý bơi rất chậm, hơn nữa, sau khi kết thúc, còn thành công nháy mắt kiểu X-Man dành riêng cho camera.
Theo Yoo Jae Suk tuyên bố số tiền thưởng của kỳ này sẽ được quyên tặng cho các tổ chức phúc lợi dưới danh nghĩa Kim Chung Minh, X-Man Thái Lan số đặc biệt chính thức tuyên bố kết thúc.
Kim Chung Minh không vội vàng trở về, mà nhàn nhã dùng hộ chiếu du lịch để tiếp tục chơi thêm một ngày ở Thái Lan. Từ đảo san hô đến Tháp Xá Lợi Phật, không bỏ sót một nơi nào. Đến chiều ngày hôm sau, hắn mới ung dung trở về Seoul.
"Oppa, quà của em đâu? Có phải loại xoài siêu to anh nói không?" Krystal từ xa đã thấy Kim Chung Minh mang theo một cái túi từ xe bảo mẫu bước xuống ở cửa khu chung cư, liền hưng phấn chạy tới, Baker cũng lẽo đẽo chạy theo sau cô bé.
"Xin lỗi Krystal, Oppa không mang về được. Oppa đã mang một túi xoài cỡ lớn lên máy bay, nhưng khi xuống máy bay thì bị mất rồi. Tất cả rau củ quả tươi đều bị cấm nhập cảnh!" Kim Chung Minh bất đắc dĩ ôm lấy Krystal đang bĩu môi, áy náy nói. "Nhưng đừng buồn nhé, Oppa đã mua cho em những thứ khác rồi."
Bản biên tập này được truyen.free gửi gắm trọn vẹn tâm huyết.