Cứ tưởng sẽ bị chất vấn, nhưng Lee Jin không hề yếu thế, ngược lại còn châm biếm đáp trả, khiến bầu không khí hoàn toàn mất kiểm soát.

"Đương nhiên rồi, nhưng quay cảnh hôn mà NG nhiều lần như vậy, có phải cậu cố ý không?" Lời của Lee Jin lập tức đẩy trách nhiệm về phía đối thủ.

"Đương nhiên rồi, có phải cậu không hề phản đối việc NG không?" Andy lấy lại bình tĩnh, lập tức tung ra một cú phản công tuyệt đẹp. Hai lão già cáo già Yoo Jae Suk và Kang Ho-dong bên cạnh đã không thể giữ nổi mình nữa. Yoo Jae Suk lắc mông nhảy múa, còn Kang Ho-dong thì há miệng cười ngây ngô lộ cả hàm răng.

"Đương nhiên rồi, sao vậy, hóa ra cậu đã nhận ra à." Lee Jin tiếp tục nâng tầm khiêu khích, đưa ra lời trêu chọc nguy hiểm hơn. "Hơn nữa, Andy, sao cậu lại nhạy cảm với cảnh hôn như vậy chứ? Cậu và Chung Minh giống nhau, vẫn chỉ là một Andy (từ tiếng Hàn dùng để chỉ trẻ con) mà thôi."

Kang Ho-dong cười phá lên, bang bang vỗ vào Kim Chung Minh, người đang bị vạ lây vô cớ, cười đến không đứng thẳng được lưng nữa.

"Đương nhiên rồi, Lee Jin à, cậu muốn luyện tập cảnh hôn ngay tại đây sao?" Andy cuối cùng tung ra đòn chí mạng.

Vừa dứt lời, tất cả máy quay đều chĩa về phía hai người. Lee Jin sững người mất nửa ngày, rồi bản năng lắc đầu chạy trốn.

Sau đó, Shin Hye-sung, Ji Sang-ryeol, Ha Ha, Hwang Bo lần lượt lên sân khấu, chương trình càng thêm đặc sắc, quả không hổ danh là số đặc biệt kéo dài năm vòng của "Đương nhiên". Mặc dù chương trình này có chút kịch bản, nhưng trên thực tế, những khoảnh khắc đặc sắc nhất đều đến từ sự ngẫu hứng của các thành viên tại trường quay.

Cuối cùng, tiết mục đối kháng giữa Kang Ho-dong và Kim Jong Kook đã bắt đầu.

Kang Ho-dong đã không biết bao nhiêu lần thua đối phương, nhưng lần này rõ ràng anh ta đã có sự chuẩn bị. Anh ta duỗi hai tay làm động tác khảy đàn guitar không khí, sau đó cất tiếng hát:

"Một hai ba bốn, trong đêm khuya, cửa khát quá, vì vậy ngươi sẽ tới hút máu của ta sao?"

Cả trường im lặng vài giây, sau đó bắt đầu cười ồ lên. Điều này rõ ràng là tiếp nối câu đùa cợt của Kim Chung Minh từ sáng nay, nhằm tiếp tục chế giễu giọng hát của Kim Jong Kook giống như tiếng muỗi vo ve!

Thấy đối phương bối rối đến mức không cười nổi, Kang Ho-dong lập tức hưng phấn nhảy nhót. Tuy nhiên, rất nhanh, một câu hỏi thều thào giống hệt tiếng muỗi lại khiến anh ta lập tức cứng họng, không cười nổi nữa.

"Con muỗi đó bị cậu ăn rồi!" Kim Jong Kook ngẩng đầu, bình tĩnh dùng chính hình thể của đối phương để phản công.

"Xem ra anh thật sự đói đến mức, đến cả muỗi cũng muốn gặm." Park Kyung Lim vỗ vai Kang Ho-dong cười ha hả.

"Đương nhiên!" Kang Ho-dong rống to một tiếng, sau đó thò tay nắm lấy tay Kim Chung Minh, cười tủm tỉm nói: "Chúng ta những người này ngồi máy bay đến Thái Lan thật sự rất thoải mái, nhưng mà Jong Kook, cậu lại rõ ràng phải dùng đôi cánh nhỏ của mình mà bay đến, thật đáng thương."

Nói xong lời này, Kang Ho-dong cực kỳ đắc ý, trực tiếp nằm vật ra đất đạp loạn xạ hai chân.

Cuộc đối đầu bằng những phương pháp công kích ngây thơ kiểu muỗi và heo kéo dài mấy hiệp, cuối cùng cũng đi đến hồi kết.

"Jong Kook à. Đêm qua trời mưa không thấy cậu đâu, nghe nói cậu cùng đàn muỗi Thái Lan đi uống rượu à?"

"Đương nhiên rồi, Ho-dong à, đêm qua tôi cũng không thấy cậu đâu, nghe nói cậu cùng đàn heo Thái Lan đi uống rượu?"

Kang Ho-dong lập tức thất bại thảm hại! Kim Chung Minh ngay lập tức thế chỗ.

"Cuộc quyết đấu của anh em Kim Chung đây rồi! Hãy xem Chung Minh có công lực như Jong Kook không nào!" Yoo Jae Suk cao giọng kêu to.

Kim Chung Minh ngẩng đầu nhìn bầu trời sau ánh tà dương, những ngôi sao vừa mới hiện ra. Cậu không vội vàng đặt câu hỏi, mà hít thở sâu ba lượt, không khí căng thẳng lập tức lan tỏa theo từng nhịp thở của cậu.

"Jong Kook ca, anh khỏe chứ." Kim Chung Minh gật đầu.

"Chung Minh em cũng vậy." Kim Jong Kook cũng gật đầu.

"Anh đ�� nói lúc trước anh rất hạnh phúc đúng không?" Câu hỏi của Kim Chung Minh không hề mang tính đối đầu. Tuy nhiên, máy quay đã bắt đầu nhắm vào Yun Eun Hye đang đứng phía sau Kim Jong Kook. Yun Eun Hye cong môi gật đầu, khiến người ta không biết cô ấy vui hay đang im lặng trước câu hỏi này.

"Đương nhiên, sau này tôi cũng sẽ hạnh phúc thôi." Kim Jong Kook trả lời ngắn gọn và rành mạch. Yun Eun Hye không nhịn được cười, cô bất đắc dĩ vén nhẹ mái tóc, xem ra đòn tấn công của Kim Chung Minh chắc hẳn sẽ tập trung vào mình rồi.

Hai người tiếp tục giằng co vài hiệp, Kim Chung Minh cuối cùng cũng quyết định đưa ra chủ đề đó.

"Jong Kook ca, anh thích Eun Hye tỷ như vậy, nhưng anh nên biết rằng, sớm muộn gì, trong chuyện của Eun Hye tỷ, anh cũng sẽ vì em mà phải rơi nước mắt thôi."

"Oa oa oa! Eun Hye của chúng ta có sức quyến rũ lớn đến vậy sao? Đến cả cậu nhóc út còn chưa trưởng thành cũng bị cô ấy mê hoặc rồi!" Kang Ho-dong quỳ trên mặt đất bắt đầu đấm sàn nhà.

"Có phải mấy người quên béng tôi rồi không!"

Mọi người theo tiếng nhìn lại, người phát ra tiếng rõ ràng là bác Park Jun-gyu, "hoa hướng dương" của Yun Eun Hye. Lời của anh ấy lập tức xoa dịu bầu không khí, và Kim Jong Kook cũng bắt đầu phản công.

"Đương nhiên rồi, Chung Minh à, xem ra em rất thích Eun Hye à." Tuy nhiên, lời phản công này của Kim Jong Kook không hề có chút lực sát thương nào.

"Đương nhiên, chẳng lẽ Jong Kook ca không thích Eun Hye tỷ sao?" Kim Chung Minh nắm chặt tay thành nắm đấm, tung ra chiêu lớn đã chuẩn bị từ lâu.

Theo những lời này của Kim Chung Minh, tình huống lập tức trở nên hỗn loạn. Kim Jong Kook có chút không biết phải làm sao, hai người dẫn chương trình không đáng tin cậy thì chạy tán loạn khắp nơi. Đúng lúc này, Yun Eun Hye xê dịch đến bên cạnh Kim Jong Kook, thò đầu ra, để lộ đôi mắt to tròn vô cùng ngây thơ, bất động nhìn đối phương như một chú thỏ con nhỏ nhắn, tựa hồ hy vọng đối phương có thể đưa ra một câu trả lời khiến cô ấy yên tâm.

Kim Jong Kook liếc nhìn Yun Eun Hye bên cạnh, vẫn không nhúc nhích. Yoo Jae Suk vội vàng chạy tới dỗ dành.

"Vấn đề này có vẻ khó trả lời quá nhỉ. Jong Kook, cậu cần phải suy nghĩ kỹ rồi hãy nói." Lời nói này của Yoo Jae Suk không hề có tác dụng an ủi, ngược lại càng khiến Kim Jong Kook thêm căng thẳng.

Kim Chung Minh vẫn bất động nhìn chằm chằm người đàn ông cơ bắp đối diện, trông có vẻ rất bình tĩnh và tính toán kỹ lưỡng, nhưng trong lòng đã đập thình thịch loạn xạ, sợ mình sẽ phá hỏng khoảnh khắc đó. Tuy nhiên, đối phương đã không làm cậu thất vọng.

Kim Jong Kook lùi nửa bước, đột nhiên nhẹ giọng ho một tiếng, cả trường lập tức im lặng trở lại, nhìn về phía anh ấy. Kim Jong Kook xoay người, thò tay che tai Yun Eun Hye đang tội nghiệp nhìn mình bên cạnh, rồi nhẹ giọng nói: "Đương nhiên!"

Yun Eun Hye còn chưa kịp hiểu chuyện gì đang xảy ra, thì cả trường đã lập tức bùng nổ trong tiếng hò reo.

"Oh, my God!" Kim Chung Minh hai chân mềm nhũn, lập tức quỳ sụp xuống đất.

"Con mẹ nó, đây gọi là chứng kiến lịch sử sao?" Cậu ta không ngừng tự hỏi lòng mình. Cho dù trước đây từng thấy cảnh này, và sau đó đã tiên đoán trước được cảnh này, nhưng khi thấy Kim Jong Kook vươn tay ra trong khoảnh khắc ấy, c���u vẫn không thể kiểm soát được cơ thể mình, ngã bịch một tiếng, trực tiếp quỳ xuống.

Yun Eun Hye đã kịp phản ứng, gương mặt cô ấy lập tức đỏ bừng, sau đó thật sự không nhịn được, bụm mặt muốn ngồi xổm xuống. Bên cạnh, Park Kyung Lim và Kim Jong Kook cùng nhau đỡ cô ấy, nhưng lúc này, ngay cả Park Kyung Lim, người phụ nữ trung niên đã làm mẹ, cũng không khỏi ngưỡng mộ nhìn sang Yun Eun Hye bên cạnh.

Các nhân viên nữ đứng đằng xa, cùng với những nhân viên nữ trong ê-kíp như Jang Min Ah, Lee Jeongi, đều bất chấp hình tượng mà la hét ầm ĩ. Hwang Bo Hye Jeong đứng cạnh Kim Chung Minh, không biết từ đâu lấy ra một chiếc quạt, liên tục quạt. Mặc dù chuyện này chẳng liên quan gì đến cô ấy, nhưng mặt cô ấy cũng đã đỏ bừng giống hệt Yun Eun Hye. Về sau, khi xem lại truyền hình, Kim Chung Minh mới phát hiện, không chỉ có Hwang Bo quạt đến vậy, trên màn ảnh còn hiện lên vài nữ biên kịch ngồi dưới máy quay cũng đỏ bừng cả khuôn mặt mà quạt liên tục.

Trọn vẹn mười giây sau đó, tiếng thét chói tai và tiếng gào thét mới dần lắng xuống. Kim Jong Kook cúi đầu xin lỗi, còn khâu hậu kỳ đã chuẩn bị phụ đề "Người đàn ông lãng mạn nhất thế kỷ này" cho anh ấy. Cơ thể Yun Eun Hye cuối cùng cũng không còn mềm nhũn nữa, nhưng cô ấy vẫn xấu hổ quay đầu về phía góc tối sau lưng. Kim Chung Minh vẫn đang quỳ ở đó không biết rằng, một máy quay đã chĩa vào cảnh cậu ấy quỳ sụp xuống đất từ đầu đến cuối, ghi lại trọn vẹn hình ảnh ngây ngốc của cậu ấy cùng câu "Oh, my God!", và đã trở thành phông nền vĩnh cửu cho hành động của Kim Jong Kook.

Lại qua nửa phút, không khí trường quay cuối cùng cũng trở lại bình thường. Kim Jong Kook há miệng chuẩn bị tiếp tục công kích Kim Chung Minh thì Kim Chung Minh đã từ trên mặt đất đứng dậy, đi thẳng về đội của mình.

"Ta nhận thua!" Kim Chung Minh lạnh nhạt nói. "Chúc các ngươi hạnh phúc!"

Khâu hậu kỳ ở đây đã thêm vào phụ đề "Quý ông trẻ tuổi" cho Kim Chung Minh.

Cứ như vậy, dưới ảnh hưởng của màn thể hiện mang tính lịch sử của Kim Jong Kook trong phần "Đương nhiên", đội của Kang Ho-dong tan rã, thua toàn bộ các trận đấu của phần này.

Sau đó, tổ sản xuất chương trình tuyên bố giải tán, chờ ngày mai quay lại để bắt đầu công việc quay hình còn lại.

Kim Chung Minh bưng một ly cà phê, đi tới phòng tập thể hình của khách sạn. Thấy cậu ấy đến, Kim Jong Kook hưng phấn vẫy tay gọi cậu ấy lại. Đêm khuya khoắt một mình tập thể hình thật sự rất chán, có người trò chuyện bầu bạn cũng tốt. Tuy nhiên, anh ta nhanh chóng hối hận.

"Jong Kook ca, anh có thật lòng với Eun Hye tỷ không?" Kim Chung Minh đi đến trước mặt người đàn ông cơ bắp, gọn gàng dứt khoát hỏi một câu.

"Em không thể hỏi câu hỏi bình thường hơn chút được không?" Kim Jong Kook không trực tiếp trả lời, chỉ kỳ lạ liếc nhìn Kim Chung Minh, sau đó lẩm bẩm trách móc cậu ta.

"Em biết vấn đề này hỏi rất không thích hợp." Nhấp một ngụm cà phê, Kim Chung Minh tự mình mở lời trước. "Tuy nhiên, có lẽ vì em còn nhỏ tuổi, kinh nghiệm còn non nớt. Em cảm thấy cảnh tượng vừa rồi thật sự rất đẹp, những điều tốt đẹp như vậy không nên bị lãng quên hay phá hủy."

"Nếu em đã biết vấn đề này rất không thích hợp. Vậy thì, em muốn nói gì? Thật ra anh đã hối hận rồi, trong chương trình giải trí không nên làm như vậy, điều này sẽ mang lại rất nhiều phiền toái cho Eun Hye." Kim Jong Kook buông tạ xuống, ngồi dậy, đầu đầy mồ hôi nhìn về phía cậu nhóc có tên chỉ khác mình một chữ này. Không hiểu sao, anh ta cũng không hề bất mãn muốn rời đi như mình đã nghĩ, mà dùng những từ ngữ không quá chính xác để bình tĩnh giải thích về trò chơi vừa rồi.

"Em chỉ muốn nói với Jong Kook ca rằng, nếu một ngày nào đó Jong Kook ca kết hôn, mà cô dâu không phải là Eun Hye tỷ, em nghĩ em chắc sẽ không đến tham dự đám cưới của anh đâu."

Nói xong, Kim Chung Minh liền bưng ly cà phê rồi bỏ đi, chỉ còn lại một mình Kim Jong Kook ngẩn người ra đó.

Bản chuyển ngữ này là thành quả của sự tỉ mỉ từ đội ngũ biên tập truyen.free.