Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Ảnh Đế - Chương 258: Che giấu camera (trung)

"Chung Minh à, chuyện này không liên quan gì đến tôi, là bọn họ ép tôi đấy!" Yoo Jae Suk vừa xuất hiện đã chỉ vào Kim Tae Ho và những người khác để giải thích.

"Đừng nói chuyện với tôi, bây giờ tôi là một VJ!" Vừa nói, Kim Chung Minh rất tự nhiên bước đến bên cạnh Kim Tae Ho, rồi thúc vai đẩy đối phương ra ngoài, còn mình thì cầm máy quay phim ở vị trí đó để ghi hình.

Cứ thế, mặc kệ dàn MC (của *Infinite Challenge*) nói gì đi nữa, Kim Chung Minh vẫn đứng im bất động, chỉ thành thật quay phim, hoàn toàn không có ý định tham gia chương trình. Mà phải nói, trông hắn ra dáng VJ thật. Suốt cả ngày, anh ta từ đầu đến cuối cứ thế nghiêm túc dõi theo và quay Yoo Jae Suk. Trừ mỗi khi địa điểm ghi hình cố định kết thúc, anh ta sẽ nhanh mắt chiếm lấy chỗ ngồi quen thuộc của Kim Tae Ho, còn lại thì hòa nhập hoàn hảo vào đoàn làm phim, đến nỗi tối đến phát cơm hộp cũng có phần của anh ta!

Việc ghi hình (*Infinite Challenge*) lần này dường như chỉ là một số đặc biệt về camera giấu kín phát sinh ngẫu hứng, nên sau khi trải qua thêm hai lần quay camera giấu kín khác nhắm vào các nghệ sĩ, tối đến, sau bữa cơm hộp, đoàn làm phim chính thức kết thúc công việc. Tuy nhiên, công việc của Kim Chung Minh vẫn chưa kết thúc. Anh thay pin, tiếp tục theo Yoo Jae Suk vì buổi tối đối phương còn phải ghi hình cho chương trình 《Come to Play》.

Chương trình 《Come to Play》 là một talk show do Yoo Jae Suk và Kim Won-hee đồng dẫn, phát sóng từ năm 2004. Đây là dạng chương trình có rating không quá nổi bật nhưng cũng không bao giờ tụt dốc thê thảm, cứ thế duy trì ổn định. Bầu không khí chung của chương trình khá nhẹ nhàng, một nửa được tiến hành dưới hình thức mời các ngôi sao làm khách mời. Cụ thể, chương trình được chia thành hai phần: phần đầu là xếp hạng khách mời dựa trên một khía cạnh nào đó, ví dụ như những điều khó quên nhất trong đời họ. Phần thứ hai diễn ra trong một căn phòng thoải mái. Đúng như tên gọi của chương trình, các ngôi sao sẽ đến đây làm khách mời. Mọi người trò chuyện thư giãn và đôi khi sẽ tiết lộ một vài bí mật ít ai biết của giới nghệ sĩ.

Hầu hết khách mời hôm nay đều là người quen của Kim Chung Minh: Lee Hyori, Hwang Bo, Noh Hong-chul, Kim Hyun-joong, Kim Hyung-jun, Ha Ha, Park Myung-soo, Eru, Kim Jong-min.

Trong số này, Ha Ha, Noh Hong-chul và Park Myung-soo thì khỏi phải nói rồi, Lee Hyori cũng khá quen thuộc. Hwang Bo – "Đại Tướng Quân Hwang Bo" – cũng đã kết bạn với anh từ chương trình X-Man. Còn về Kim Jong-min, anh ấy có mối quan hệ tương tự với Kim Chung Minh, thuộc "Kang Ho-dong line" đáng tin cậy. Vì vậy, dù chưa từng có cơ hội đứng chung sân khấu, cả hai cũng không ít lần cùng nhau ăn cơm tại quán thịt nướng của Kang Ho-dong. Kim Hyun-joong và Kim Hyung-jun còn lại là hậu bối cùng công ty DSP với Lee Hyori, và đều thuộc nhóm SS501. Tưởng rằng sẽ xa lạ với họ, vậy mà khi vừa gặp mặt, Kim Chung Minh đã bật cười dở khóc dở cười. Hóa ra, Kim Hyung-jun là bạn tri kỷ của "Hoàng Tử Khách Sạn Đêm" Jang Keun-suk. Bởi vậy, ngay khi vừa đến, anh ta đã rất thân mật hỏi han.

Nhân tiện đây phải nhắc đến một điều: giới bên ngoài lầm tưởng rằng Kim Chung Minh có mối quan hệ rất tốt với hai người. Một là Lee Soo Man. Ai cũng cho rằng hai người là tiền bối, hậu bối cùng trường, và rất nhiều dấu hiệu đều cho thấy mối quan hệ của họ vô cùng tốt. Ngay cả lần hòa hoãn giữa Kim Chung Minh và SM Entertainment lần này cũng được coi là kết quả tất yếu sau khi Lee Soo Man đã "đặc xá" cho anh. Thế nhưng, cả Kim Chung Minh và Lee Soo Man đều hiểu rõ trong lòng: họ có thể thật sự biểu hiện rất thân thiết với nhau, nhưng bên trong thì vô cùng ghê tởm đối phương. Chẳng qua là vì không biết ngày nào đó sẽ cần đến đối phương, nên mới phải bịt mũi mà diễn kịch mà thôi. Người thứ hai không ai khác chính là Jang Keun-suk. Đối với "Hoàng Tử Khách Sạn Đêm" này, Kim Chung Minh thật ra ghét đến tận xương tủy. Nhưng người ngoài thì nào có hay biết, ngay cả bản thân Jang Keun-suk cũng cho rằng mối quan hệ của mình với Kim Chung Minh là "chuẩn bài". Đây chính là hai người bạn thân đã từng "tẩn" nhau hai lần đó sao! Hơn nữa, những ngôi sao trẻ tuổi xuất thân từ câu lạc bộ 87-88 như chúng ta vốn rất chiếu cố lẫn nhau mà! Thế nhưng, Kim Chung Minh thực sự ghét vị này đến cực điểm, chỉ là đối phương nhiệt tình kéo anh đi, chẳng lẽ anh lại thực sự muốn lấy mặt lạnh mà đáp lại? Vì vậy, anh đành cười hì hì mà nhịn. Vì thế, với Kim Hyung-jun, Kim Chung Minh cũng niềm nở đón chào. Tính ra thì chỉ còn mỗi Eru là anh chưa quen biết. Nhưng khi những người còn lại đều đã quen mặt, thì người "chưa quen" này cũng bỗng chốc trở nên thân thiết. Vừa đứng trong phòng chờ của nam giới, mọi người đứng giữa giới thiệu qua loa một chút: "À, hóa ra là con trai thứ hai của đại lão Tae Jin-ah, người đứng đầu làng nhạc dân gian Hàn Quốc!", thế là mọi người đều tỏ ra kính nể.

Cứ thế, sau khi hoàn thành "bài học" nhất định trong phòng chờ nghệ sĩ Hàn Quốc – tức là mọi người hỏi han nhau xong – Kim Chung Minh liền ngồi xuống sàn trong góc, tiếp tục giơ máy quay nhắm thẳng vào Yoo Jae Suk.

Cảnh tượng này lập tức khiến vài nghệ sĩ nam không thuộc *Infinite Challenge* kinh ngạc tột độ. Đây chính là "Ảnh đế" đó! Là nhân vật tiên phong được công nhận của giới diễn viên thế hệ 8x Hàn Quốc hôm nay, lại cứ thế khoanh chân ngồi bệt xuống đất ư?

"Chung Minh, cậu đang làm gì thế?" Kim Jong-min kinh ngạc hỏi. "Cậu không trang điểm sao?"

"Jong Min, cậu không cần bận tâm đến anh ta đâu." Park Myung-soo vẫy tay thay Kim Chung Minh trả lời. "Anh ta không phải đến quay chương trình, mà là đến quay Yoo Jae Suk đấy. Nghe nói anh ta đã viết một ca khúc, chuẩn bị tự quay và dựng MV. Lát nữa làm chương trình, anh ta cũng sẽ ngồi xổm quay phim ở bên kia thôi."

"À, tự làm MV sao?" Kim Jong-min lập tức phấn khích, nhưng sau khi thốt lên cảm nghĩ xong thì anh lại thành thật đi trang điểm. Anh ấy là kiểu người như vậy, làm chương trình thì cứ thành thật mà làm, chẳng bao giờ nghĩ quá nhiều.

"Tiền bối Kim Chung Minh định ra Single mới sao ạ? May mắn là gần đây chúng cháu không có kế hoạch gì bên mảng này, nếu không thì 'đụng hàng' sẽ không hay đâu." Kim Hyung-jun, sinh tháng 8 năm 87, gọi Kim Chung Minh là tiền bối mà không chút áp lực nào.

"Ôi, cậu nói gì thế, nếu mà 'đụng hàng' thật thì chắc chúng tôi bị đụng cho tan nát mất!" Dù chưa thân quen với đối phương, Kim Chung Minh cũng biết nhóm nhạc này hiện đang là "ông hoàng" của các nhóm nhạc trẻ Hàn Quốc. Anh từng không ít lần nghe Kim Tae-won nói chuyện về nhóm này, vì vậy liền lập tức lịch sự đứng dậy.

Sau khi chuyển sang chủ đề âm nhạc, phòng chờ lập tức trở nên náo nhiệt. Dù sao thì phần lớn khách mời đều là người trong giới âm nhạc, ngay cả các thành viên (*Infinite Challenge*) cũng đều từng tham gia Music Festival, mà Music Festival mới cũng sắp diễn ra rồi. Vì thế, mọi người lập tức nhìn nhau và bắt đầu trò chuyện rôm rả. Mà nhắc đến chủ đề này, tự nhiên không thể thiếu nhóm Wonder Girls đang hot nhất hiện nay, cùng với ca khúc retro mới "So Hot" của họ.

"Bài 'So Hot' này gần đây cũng hot quá nhỉ, ít nhất thì nó cũng duy trì được khí thế từ trước." Ha Ha đắc ý nói. "Nghe nói là bộ ba ca khúc, bài tiếp theo cũng là Chung Minh cậu làm phải không?"

"Ừm!" Kim Chung Minh vẫn ngồi xổm trong góc. Có người hỏi thì anh mới đáp một tiếng.

"Thế nào rồi? So với 'Tell Me' thì sao? Có mạnh mẽ bằng 'Tell Me' không?" Ha Ha chồm người khỏi ghế, tiếp tục hỏi, trông hệt như một đứa trẻ con.

"Làm sao có thể chứ?" Park Myung-soo không đợi Kim Chung Minh trả lời đã nhanh miệng cướp lời. Giống như là bệnh nghề nghiệp đã ngấm vào đời sống vậy. "Một ca khúc như 'Tell Me' cả đời cũng khó mà tìm thấy bài thứ hai! Nói như 'So Hot' này đã là đẳng cấp đỉnh cao trong các ca khúc vũ đạo của nhóm nhạc rồi! Tôi đoán bài thứ ba của Chung Minh cũng tương tự 'So Hot', là để Wonder Girls 'hạ cánh an toàn'. Chung Minh, có phải vậy không?"

"Không phải vậy!" Kim Chung Minh vẫn chăm chú nhìn vào màn hình máy quay và đáp. "Tôi đánh giá ca khúc retro thứ ba mà mình đã viết cao hơn cả 'Tell Me'."

"Ôi, Chung Minh, cậu nói lời này nghe có vẻ chắc chắn quá rồi." Park Myung-soo chẳng thèm để tâm. "Theo như cậu nói, chẳng lẽ cậu cảm thấy khả năng sáng tác của cậu bây giờ mạnh hơn Park Jin Young rất nhiều sao? Hiện tại nhiều phương tiện truyền thông đều nói vậy, họ nói trình độ của 'So Hot' đại diện cho trình độ sáng tác của Park Jin Young, còn trình độ của 'Tell Me' đại diện cho trình độ của cậu. Trong phòng này không có người ngoài, Chung Minh, cậu nói cho tôi biết, cậu cũng nghĩ vậy sao?"

"Tôi chưa bao giờ nói khả năng sáng tác của mình mạnh hơn Park Jin Young. Truyền thông nói vậy là để câu view, vì thế mà xuyên tạc hoàn toàn sự thật." Kim Chung Minh tạm thời đặt máy quay xuống và trả lời. "Bởi vì ca khúc là thứ cần đến linh cảm. Lấy chuyện lần này mà nói, những ca khúc retro này giống như những tờ tiền lần lượt được đặt dưới một viên gạch vậy. Tôi và Jin Young hyung đều đang cố gắng lật những viên gạch đó lên, chỉ là tôi may mắn hơn, mất mười phút lật hai viên gạch đã tìm thấy một tờ tiền mệnh giá mười nghìn won. Thế nhưng Jin Young hyung đã lật nửa ngày, tốc độ cũng nhanh hơn tôi rất nhiều. Đáng tiếc là anh ấy chỉ tìm thấy một tờ tiền mệnh giá năm nghìn won mà thôi. Tương tự, dù tôi rất coi trọng ca khúc retro thứ ba mà mình đang chuẩn bị, nhưng đó cũng chỉ là một lần nữa tôi gặp may mắn tìm ra một tờ tiền năm mươi nghìn won bị đặt dưới viên gạch mà thôi. Những điều này không liên quan đến năng lực, chỉ là may mắn mà thôi."

"Hả...!" Park Myung-soo ngây người ra tiếng, nhưng lập tức liền bức xúc đứng dậy. "Cậu đúng là biết cách ăn nói thật đấy!"

Kim Chung Minh không để ý đến anh ta, mà tiếp tục phối hợp quay Yoo Jae Suk.

Quả nhiên, khi ghi hình 《Come to Play!》, Kim Chung Minh đúng như lời đã nói, đặt mông ngồi giữa một nhóm quay phim và đạo diễn, tiếp tục "chơi trò" theo dõi quay hình. Anh chẳng hề yêu cầu một cơ hội lên hình nào, dù chỉ trong bốn giờ ngắn ngủi, PD đã mời anh không dưới mười lần.

Mười giờ rưỡi tối, công việc hôm nay của Yoo Jae Suk coi như đã hoàn tất. Anh hội họp với ba vị khách mời không thuộc *Infinite Challenge* và cùng đi liên hoan. Trong lúc đó, Kim Chung Minh vẫn như cũ khiến người ta câm nín khi ngồi xổm trên ghế sofa đối diện, vừa ăn bánh mì vừa tiếp tục quay. Điều này khiến bốn người đang dùng bữa không biết nên ứng xử thế nào.

Mười một giờ rưỡi đêm, thời gian đã về khuya. Yoo Jae Suk đang dùng bữa đột nhiên buông đũa xuống, nghiêm túc nói thẳng với Kim Chung Minh trước mặt: "Chung Minh, chúng tôi có chuyện muốn nói với cậu."

"Gì cơ? Sao lại nghiêm trọng thế?" Kim Chung Minh ngạc nhiên hỏi, nhưng dù đã ngạc nhiên đến vậy, anh vẫn không hề buông máy quay trên tay.

"Cậu lại đây ngồi xuống đi, đây là chuyện rất nghiêm túc." Sắc mặt Park Myung-soo cũng khó coi. "Vừa rồi chúng tôi đã ra hiệu rất nhiều lần, đều muốn Yoo Jae Suk nói riêng với cậu, nhưng nếu anh ấy cứ muốn nói ở đây, vậy thì chúng tôi cứ nói ở đây luôn."

Kim Chung Minh ngạc nhiên, vẫn giơ máy quay và ngồi xuống trước bàn ăn. Món "lẩu binh sĩ" trước mặt đã nguội lạnh.

"Đây là nhiệm vụ PD Kim Tae Ho giao cho bốn chúng tôi." Ha Ha cũng rất nghiêm túc, thậm chí có phần khó chịu khi nói.

"Thật ra, sau khi nghe xong tôi đã rất ghen tị với ba ông mập chẳng làm gì kia rồi. Nhưng chuyện này đã được bàn bạc từ mấy tháng trước, có điều mãi đến hôm nay cậu mới lại một lần nữa tham gia *Infinite Challenge*." Noh Hong-chul cũng chẳng có chút nào vẻ "điên rồ" thường ngày.

"Thôi đừng nói nữa!" Yoo Jae Suk ngăn lời ba người còn lại. "Chung Minh, tôi là người cầm trịch, và cái quyết định có phần bất nhẫn này cũng là do tôi đưa ra. Vì vậy tôi nói đây! Sau khi bàn bạc, đoàn làm phim chúng tôi cảm thấy rằng, nếu Chung Minh đã hoàn toàn rời khỏi *Infinite Challenge*, thì không nên xuất hiện ngắt quãng trong chương trình nữa. Điều này không tốt cho việc xây dựng và hoạt động của đoàn làm phim về mọi mặt."

Kim Chung Minh im lặng lắng nghe.

"Vì vậy, chúng tôi hy vọng cậu có thể chủ động rút lại lời hứa đã đưa ra vào dịp Tết năm ngoái khi rời đi, và công khai tuyên bố với giới bên ngoài rằng sẽ không còn tham gia các hoạt động Music Festival với tư cách MC nữa!" Đoạn văn này là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free