"Thời gian gấp gáp quá!" Kim Chung Minh cầm lấy lá thư mời đầu tiên Trương Minh vừa in xong, còn thoảng mùi mực. Anh cẩn thận ký tên mình lên đó, rồi đưa cho Ahn Sung-ki, người vẫn luôn im lặng dõi theo. Ahn Sung-ki cũng đứng dậy ký tên mình vào.

Sau đó, Choi Min-sik cũng ký tên mình, rồi quay người đưa cho Jang Dong-gun đang đứng phía sau. Tất cả những ngôi sao lớn, những nhân vật tiếng tăm từ nãy giờ vẫn im lặng, đều dồn sự chú ý vào Jang Dong-gun.

Mồ hôi trên mặt Jang Dong-gun túa ra như hạt đậu. Ban đầu, anh định lấp liếm cho qua, nhưng quay đầu nhìn mấy người đứng gác cửa, rồi lại ngẩng lên đối diện vẻ mặt đanh thép của Choi Min-sik, anh đành thành thật cúi đầu ký tên mình vào lời cam kết.

Kim Chung Minh nhận lấy tờ thư mời đã có chữ ký của bốn người, rồi tiến đến trước mặt nữ minh tinh gạo cội nhất là Kim Hee-sun.

Kim Hee-sun mỉm cười với Kim Chung Minh, không chút do dự cúi đầu ký tên mình. Dù sao thì, nữ minh tinh đang nổi nhờ "Thần Thoại" này cũng đã chuẩn bị kết hôn, lui về hậu trường rồi. Không hợp tác thì thôi, đối với cô mà nói, cũng chẳng có ảnh hưởng gì đáng kể. Huống hồ, cô cũng thực sự bất ngờ trước sự quyết đoán của Kim Chung Minh, trong lòng cũng có chút kỳ vọng vào kết quả cuối cùng. Nếu thực sự thành công, danh lợi song toàn thì còn gì bằng?

Hành động của hai ngôi sao gạo cội là Jang Dong-gun và Kim Hee-sun đã gây chấn động lớn cho những người còn lại. Những nhân vật có tầm ảnh hưởng vốn dĩ đã chuẩn bị tham gia cuộc biểu tình ngồi, bao gồm Jo In-sung, Im Soo-jung, Cha Tae-hyun, Lee Byung Hun, Ji Jin Hee, Song YoonA, Kim Rae-won, Shin Min-ah, cho đến Moon Geun-young đang ngồi cạnh cửa và cả "bạn trai tin đồn" của Kim Chung Minh là Lee Joon-gi, cũng nhao nhao ký tên mình!

"Dựa theo danh sách này, in thêm một bản nữa, và thêm một vài tờ thư mời để trống, phát cho tất cả những người có mặt ở đây, đừng để ai bị bỏ sót!" Kim Chung Minh hoàn toàn nhập vai một người chỉ huy.

"Lát nữa, tôi sẽ mang thứ này đến trường quay 'Gái Giang Hồ'. Còn thầy (Lão sư), mong thầy sẽ ghé qua trường quay 'Hwaryeohan hyuga' (Ngày 18 tháng Năm)." Kim Chung Minh bắt đầu phân công nhiệm vụ cho từng người.

"Được!" Đến lúc này, Ahn Sung-ki đã hoàn toàn khôi phục thần thái. Sự ngần ngại về việc Kim Chung Minh nhanh chóng giành quyền chỉ đạo cũng đã biến mất, dù sao ông cũng đã hiểu ra rằng, người đệ tử của mình cũng là vì cái tốt cho chính mình và cho mọi người.

"Tiền bối Choi Min-sik, người anh cần mời tuy ít nhất, nhưng lại quan trọng nhất. Mời anh mang theo hai lá thư mời, đích thân đi gặp tiền bối Song Kang-ho. Chờ sau khi anh ấy ký tên, hãy tìm đạo diễn Bong Joon-ho. Có Song Kang-ho tiền bối ở đó, đạo diễn Bong Joon-ho nhất định sẽ ký."

"Được!" Choi Min-sik cũng nghiêm túc đáp lời.

"Thưa quý vị, tôi xin tiết lộ một tin tức, dẫu biết rằng có lẽ nhiều người đã rõ, đó chính là Hiệp hội Đạo diễn đã bí mật đạt được thỏa thuận, ủng hộ việc cắt giảm hạn ngạch. Vì vậy, lần này, chỉ cần có cơ hội là mọi người nhất định phải thuyết phục được các đạo diễn tham gia. Chỉ cần có từ mười đạo diễn trở lên đồng ý, quyết định của Hiệp hội Đạo diễn sẽ tự động mất hiệu lực! Ngoài ra, đừng bận tâm đến sự khác biệt giữa truyền hình và điện ảnh, diễn viên truyền hình cũng là lực lượng tốt nhất cho hoạt động lần này. Hãy tìm và đưa họ đến! Cuối cùng, thưa quý vị, trong căn phòng này, tôi là người nhỏ tuổi nhất. Hôm nay, có lẽ tôi đã có chút bao biện làm thay, hy vọng quý vị đừng để bụng. Cũng mong quý vị trong hai ngày tới sẽ vất vả nhiều hơn, cố gắng dựa vào các mối quan hệ cá nhân để lôi kéo các đồng nghiệp. Điện ảnh Hàn Quốc vẫn cần đến nỗ lực của những người làm điện ảnh như chúng ta mới có thể thực sự phục hưng!"

"Nói rất hay!" "Yên tâm đi!" "Chung Minh cậu làm việc chúng tôi rất yên tâm đấy!"

Hàng loạt những nhân vật tiếng tăm và các tiền bối mà Kim Chung Minh thậm chí còn chưa từng gặp mặt trước đây, đều nhao nhao cúi đầu tuân lệnh. Chẳng còn cách nào khác, bởi hôm nay, khí chất của Kim Chung Minh đã hoàn toàn áp chế những ngôi sao này. Huống hồ, hợp đồng "sống chết" cũng đã ký, không nỗ lực cũng không được. Hơn nữa, nói đi nói lại thì, cuối cùng vẫn là vì miếng cơm manh áo của chính mình mà thôi!

Không dính vào chuyện này thì thôi, nhưng đã làm rồi thì phải ra roi thúc ngựa, khẩn trương bắt tay vào việc. Vì vậy, khi chưa tới giữa trưa, Kim Chung Minh đã mang theo một chồng thư mời đi thẳng đến trường quay "Gái Giang Hồ".

"Chung Minh à, hôm nay sao lại đến đây? Cậu không phải đã xin nghỉ sao?" Kim Hye Soo vội vàng đón tiếp.

"Chị Hye Soo chờ em một chút!" Kim Chung Minh vỗ vỗ cái ba lô nhỏ chất đầy thư mời của mình, rồi trực tiếp nhảy ra giữa trường quay. "Thưa quý vị, trưa nay tôi mời, tất cả mọi người hãy đến tiệm thịt nướng đối diện!"

Trường quay lập tức vang lên một tràng hò reo. Thế nhưng, chỉ nửa giờ sau đó, tất cả diễn viên của đoàn phim "Gái Giang Hồ" cùng với đạo diễn Choi Dong-hoon đều đã xanh mặt, ngay cả biểu cảm của Kim Chung Minh cũng trở nên vô cùng nghiêm trọng.

Chẳng còn cách nào khác, khi Kim Chung Minh lần lượt đưa những lá thư mời trong tay ra, chỉ có Yoo Hae-jin là người duy nhất không chút đắn đo mà ký tên. Điều này khiến Kim Chung Minh thay đổi sâu sắc cái nhìn về anh ta, quả là một người thẳng thắn. Tuy nhiên, cũng chỉ có mình Yoo Hae-jin ký, còn lại tất cả mọi người, kể cả Baek Yun-shik, đều nhìn về phía Choi Dong-hoon đang ngồi bên trong, chờ anh ta bày tỏ thái độ.

"Chung Minh à, cậu thật sự là..." Choi Dong-hoon ôm mặt thở dài.

"Về chuyện này, tôi thực sự xin lỗi đạo diễn Choi. Anh đã bày tỏ thái độ với tôi một ngày trước khi sự việc xảy ra, nhưng tôi vẫn cứ ép anh phải tỏ thái độ như vậy." Kim Chung Minh ngồi xuống bên cạnh Choi Dong-hoon. Một danh sách các minh tinh đã ký tên buổi sáng cùng với một tờ thư mời để trống được đặt giữa hai người họ. Anh không hề lấy lý do chống lại giải Thanh Long để biện hộ, mà nói thẳng toàn bộ sự việc ra.

"Vậy mà cậu vẫn...?!" Choi Dong-hoon thực sự tức giận, trực tiếp n��m kính mắt xuống bàn.

Kim Chung Minh giữ im lặng, nhặt lại chiếc kính mắt rơi vào đống tỏi cho đối phương. Trong lòng anh hiểu rất rõ, muốn thuyết phục được đoàn làm phim này, chỉ cần thuyết phục được một mình Choi Dong-hoon là đủ. Hầu hết mọi người ở đây đều là những người thân tín của vị đạo diễn tóc muối tiêu đã ngoài bốn mươi tuổi này. Ngay cả một người như Baek Yun-shik, cũng chỉ quanh quẩn ở kênh KBS9, sau đó mới cùng Choi Dong-hoon bước vào ngành điện ảnh. Chớ nói chi Kim Yun Seok và Kim Hye Soo, hai người này về cơ bản đều là những người được Choi Dong-hoon phát hiện và bồi dưỡng. Còn về Kim Sang-ho và Lee Soo-kyung cùng những người khác, chỉ cần những người kia gật đầu, họ muốn không ký tên cũng khó.

"Chung Minh à, cậu hãy giải thích rõ ràng với Dong-hoon đi." Baek Yun-shik không thể nhìn nổi nữa, thử mở lời điều hòa giữa hai người họ.

"Chẳng có gì để giải thích cả. Chuyện này tôi xin lỗi đạo diễn Choi, nhưng sư phụ tôi Ahn Sung-ki là ủy viên trưởng của Ủy ban tử thủ. Cho dù đúng hay sai, thì đó vẫn là sư phụ tôi, và tôi, Kim Chung Minh, là người đồng hành cùng ông ấy." Kim Chung Minh mỉm cười nhìn Baek Yun-shik đang cố gắng hòa giải mọi người, nhưng thực ra là nói cho Choi Dong-hoon đang ngồi cạnh nghe thấy.

"Tôi hỏi cậu một câu, nếu như không ký thì sao?" Choi Dong-hoon đeo kính vào, trực tiếp đánh bài ngửa với Kim Chung Minh. Anh phản đối chủ yếu vì ba lý do: Một là, với tư cách thành viên hiệp hội đạo diễn, trong thâm tâm anh không có bất kỳ ý kiến gì về chế độ hạn ngạch, nên đương nhiên không mấy ủng hộ lý niệm của Ủy ban tử thủ; Hai là, dư luận quần chúng và tờ báo lớn nhất Hàn Quốc, Triều Tiên nhật báo, đều đang đứng ở lập trường phản đối, bản thân anh nếu dính vào rất có thể sẽ chuốc lấy thất bại ê chề; Lý do thứ ba chính là Kim Chung Minh. Nói thật, anh thực sự đánh giá cao thằng nhóc này, nên mới chủ động tiết lộ quyết định của hiệp hội đạo diễn. Vậy mà hôm nay, đối phương lại ngược lại muốn lôi kéo anh ta vào cuộc, thực sự khiến anh có chút chạnh lòng.

"Nếu như không ký, tôi sẽ rời khỏi đoàn phim!" Trong lòng Kim Chung Minh cũng khó chịu, nhưng đã đâm lao thì phải theo lao. Dù anh có kỳ vọng lớn đến mấy vào bộ phim này, anh cũng nhất định phải giữ vững lập trường. Đây không phải Hollywood hay Trung Quốc, nơi người ta có thể tùy tiện, mà là Hàn Quốc, một nơi trọng danh dự. Nếu đã ký mà lại nuốt lời, anh cũng chỉ có thể rời khỏi ngành giải trí Hàn Quốc mà thôi.

"Cậu điên rồi sao?" Kim Sang-ho lên tiếng.

"Tôi không điên. Chỉ là tôi không ngờ thái độ của đạo diễn lại kiên quyết đến vậy mà thôi. Tôi đã ký tên, phía trên ghi rõ: Từ chối sẽ vĩnh viễn không thể hợp tác. Ngay cả tiền phạt hủy hợp đồng tôi cũng đã chuẩn bị xong. Bộ phim của chúng ta quay rất thuận lợi, chưa đầy hai tháng đã hoàn thành khoảng bảy mươi phần trăm. Tận dụng lúc này, vẫn còn có thể tìm diễn viên chính khác để quay lại từ đầu, nhưng việc tôi hủy bỏ lời hứa là chuyện không thể nào." Kim Chung Minh vừa nói vừa chỉ vào lá thư mời trước mặt. Giọng anh không lớn, nhưng khiến nhiều người ở đây như ù tai. Nói đùa gì vậy, ai cũng biết phim đã hoàn thành bảy mươi phần trăm rồi, mà lại còn đi tìm diễn viên chính khác sao?

Choi Dong-hoon ôm mặt, thực sự bất đắc dĩ. Anh ta thật không nghĩ Kim Chung Minh lại có thái độ kiên quyết đến vậy. Cái gì hạn ngạch, cái gì ủy ban, anh ta đều chẳng bận tâm, nhưng điện ảnh lại là gốc rễ, là tất cả của anh ta. Nhắm mắt lại, dường như anh ta lại nghĩ đến cảnh Kim Chung Minh lười biếng trở mình rồi khẽ gọi "Agassi" trên màn ảnh. Choi Dong-hoon đã mềm lòng.

"Nói đi, vậy nếu thành công thì sao?" "Đương nhiên là có chứ!" Kim Chung Minh thấy thái độ này của Choi Dong-hoon, lập tức phấn khích, vội vàng rướn người về phía trước giới thiệu: "Trên thực tế, hôm nay tiền bối Choi Min-sik đã cầm lá thư mời này đi tìm tiền bối Song Kang-ho và đạo diễn Bong Joon-ho rồi. Hơn nữa, ủy ban của chúng ta đã nhận được lời hứa từ NAVER, họ sẽ đứng về phía chúng ta. Như vậy, về mặt dư luận cũng có phần tự tin để đối đầu với Triều Tiên nhật báo. Hơn nữa..."

"Cậu chờ một chút, NAVER đã đứng về phía ủy ban rồi sao?" Người hỏi chính là Lee Soo-kyung.

"Không sai, mấy ngày hôm trước tôi đã đích thân tiếp xúc tiền bối Lý Hải Trân và trò chuyện kỹ lưỡng với ông ấy." Thấy có người bắt đầu dao động, Kim Chung Minh lập tức ân cần giải thích.

"Song Kang-ho, Choi Min-sik, Ahn Sung-ki, Jang Dong-gun, Dong-hoon à, tôi thấy có thể thử một lần đấy." Baek Yun-shik cũng bày tỏ thái độ của mình. Dù sao địa vị của anh ấy cũng rất cao, anh ấy đã nói vậy thì những người khác dù không muốn cũng đành phải ngậm bồ hòn làm ngọt.

"Cậu vừa nói 'hơn nữa', hơn nữa gì nữa?" Choi Dong-hoon tuy thái độ vẫn còn khá gay gắt, nhưng ý chịu thua trong lời nói của anh ta đã rất rõ ràng.

"Hơn nữa, tôi nghĩ rằng có Jang Dong-gun, tiền bối Choi Min-sik và cả sư phụ tôi ở đây, đạo diễn Kang Je-gyu chắc sẽ không từ chối đâu nhỉ?"

Những lời này của Kim Chung Minh lập tức tạo ra hiệu quả bất ngờ, Choi Dong-hoon đã dao động!

Kang Je-gyu, hiện là một trong ba đạo diễn hàng đầu Hàn Quốc, anh ấy có địa vị và sức ảnh hưởng đáng kể tại quốc gia này. Với tư cách là người làm điện ảnh đầu tiên cạo trọc đầu tham gia phong trào "đầu trọc" ban đầu, l��p trường của anh ấy không cần hỏi cũng biết. Quan trọng hơn, hiện tại anh ấy đang sở hữu những bộ phim xuất sắc, và hoàn toàn đang hợp tác với ba người đứng đầu phong trào lần này. Tuy nhiên, Kim Chung Minh không phải lấy vị đạo diễn này ra để gây áp lực cho Choi Dong-hoon, mà là bởi Choi Dong-hoon và Kang Je-gyu có mối quan hệ rất sâu sắc. (chưa xong còn tiếp...)

Bạn đọc thân mến, bản dịch này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.