Triệu Sách sống trong căn nhà này.

Mấy năm trước, cha mẹ nguyên chủ đã định đập bỏ để xây lại nhà mới. Thế nhưng sau khi cha mẹ mất, nguyên chủ lại tiêu xài hết số tiền định xây nhà. Vì thế, việc xây cất cứ thế trì hoãn cho đến tận bây giờ. Hai năm sau đó, hắn lại từ chối sự giúp đỡ của Triệu Hữu Tài. Bởi vậy, căn nhà này có thể nói là đã lâu không được tu sửa.

Trước đây vào mùa vụ, mọi người đều bận rộn. Giờ đây, phần lớn mọi người đều đã rảnh rỗi. Triệu Hữu Tài thấy trời có vẻ sắp chuyển biến xấu, liền vội vàng dẫn người đến sửa lại mái nhà cho Triệu Sách. Nghe Triệu Hữu Tài nói vậy, Triệu Sách cũng nhận ra tình hình không ổn. Nếu trời mưa, chắc chắn nhà sẽ bị dột.

Triệu Sách vội vàng nói: "Vậy thì phiền đại bá và mọi người quá."

Triệu Hữu Tài khoát tay. Ông chỉ huy mọi người dựng thang, mang cỏ khô lên mái nhà xem xét chỗ nào cần sửa chữa. Triệu Sách định ở dưới phụ giúp một tay, nhưng Triệu Hữu Tài liền xua cậu vào nhà.

"Con là người đọc sách, không cần ở ngoài này trông nom. Vào nhà ngồi đi, chừng nào sửa xong chúng ta sẽ gọi con ra."

Triệu Sách hơi ngượng ngùng gãi đầu.

"Các bác, các chú đến giúp cháu mà cháu lại vào nhà trốn tránh thì làm sao được ạ?"

Triệu Văn Hạo khoát tay: "Không sao đâu. Mấy việc nặng này cứ để bọn cháu làm là được rồi."

Mấy người khác, tuy không mấy ưa Triệu Sách, nhưng vì có Triệu Hữu Tài ở đó nên họ cũng không nói thêm lời nào, tất cả đều thoăn thoắt tay chân làm việc.

Triệu Sách thấy mình cũng chẳng có chỗ nào để xen vào. Suy nghĩ một lát, cậu liền vào bếp. Bảo Tô Thải Nhi lấy một cái nồi, đun một nồi nước nóng. Rồi từ giá bát lấy ra mấy cái chén. Triệu Sách bưng nồi, còn Tô Thải Nhi thì cầm chén và thìa, cùng nhau đi ra.

Đến khi mấy người sửa xong, họ thấy Triệu Sách cùng cô vợ nhỏ mắt dị đồng của mình đang đứng dưới chân thang. Triệu Sách cười nói: "Các bác, các chú vất vả rồi. Trong nhà chẳng có gì đãi đằng mọi người, mời mọi người uống chút nước rồi hãy về nhé."

Mấy người đến giúp đỡ thấy Triệu Sách biết điều như vậy, vẻ mặt ai nấy đều hòa nhã hơn hẳn. Một bác lớn tuổi thầm thì: "Không biết có phải vì bị học đường đuổi học nên tính tình nó mới tốt như vậy không. Nếu là trước kia, căn bản không dám nghĩ nó sẽ đãi đằng chúng ta thế này."

Người bên cạnh huých nhẹ vào ông. Triệu Sách cũng không để tâm, cười đun nước nóng cho họ.

Nhận lấy chén nước nóng, nhìn khói trắng lượn lờ bốc lên từ trong chén, một bác lớn tuổi có chút xúc động nói: "Đây là nước nóng ư."

Triệu Sách đáp: "Lúc nấu cơm tiện thể đun luôn, cũng chẳng tốn bao nhiêu củi lửa."

Những người khác nghe vậy, chút bất mãn trong lòng đối với Triệu Sách dường như cũng lập tức bị thái độ nhẹ nhàng của cậu làm cho dịu đi. Bác lớn tuổi kia còn nói: "Căn nhà của con, có quá nhiều chỗ cần sửa. Giờ cũng đã muộn rồi. Chỉ có thể giúp con sửa sơ qua phòng chính và bếp trước, miễn sao không bị dột là được. Đợi mai nếu trời không mưa, chúng ta sẽ lấy thêm ít bùn đất, giúp con sửa sang lại toàn bộ căn nhà cho cẩn thận."

Triệu Sách liền cười cảm ơn mọi người. Tô Thải Nhi đứng bên cạnh, thấy phu quân chỉ vài ba câu nói, đã làm thân được với những người ban đầu còn tỏ vẻ không mấy thiện cảm với cậu, nàng có chút sùng bái nhìn chàng.

Sau khi mọi người uống nước nóng xong, liền dọn dẹp đồ đạc, chuẩn bị về nhà. Theo lẽ thường, giờ này sắc trời đã cơ bản tối sầm rồi. Thế nhưng hôm nay lại vẫn đỏ rực một mảng. Triệu Hữu Tài đi sau cùng, nhìn sắc trời kiểu này, liền chau mày.

"Đây là sắp có mưa gió lớn đây mà..."

Ông nhìn căn nhà của Triệu Sách, trong lòng vẫn còn chút lo lắng. Triệu Hữu Tài nói: "Nếu mưa to quá, con cứ mang đồ đạc sang nhà ta ở tạm hai ngày cũng được."

Triệu Sách cười đáp: "Căn nhà này được các bác, các chú sửa một trận, chắc hẳn sẽ không sao đâu ạ. Thực sự không ở được nữa, cháu sẽ sang tìm đại bá."

Triệu Hữu Tài không nói gì thêm, cùng Triệu Văn Hạo trở về nhà.

Triệu Sách nhìn ra ngoài, gió đã bắt đầu nổi lên, mang theo hơi ẩm, thổi lăn không ít cỏ khô và cành cây nhỏ trên mặt đất. Thậm chí còn thổi bay những hòn đá nhỏ lăn lóc khắp nơi. Hai vợ chồng trẻ rửa mặt xong, bên ngoài trời vẫn còn sáng rõ. Hai người liền lên giường thủ thỉ.

Đêm nay thời tiết oi bức hơn hẳn ngày thường, Tô Thải Nhi một tay khẽ phe phẩy quạt, vừa nói: "Phu quân, giờ chúng ta đã có 20 lượng bạc tiết kiệm rồi đó."

Triệu Sách gật đầu: "Trong đó phải để lại năm lượng bạc làm chi phí nguyên liệu. Đợi đến đợt đường trắng tiếp theo giao hàng xong, chúng ta sẽ dư dả hơn nhiều. Chờ tiền trong tay chúng ta nhiều thêm chút nữa, chàng sẽ cùng nàng vào thành xem chân nhé?"

"Xem chân?" Tô Thải Nhi lẩm bẩm nhắc lại.

Triệu Sách nói: "Ừm, chúng ta đi tìm đại phu xem thử, nếu chữa được thì chữa. Không chữa được thì cũng đành chịu."

Tô Thải Nhi mấp máy đôi môi nhỏ, khẽ nói: "Phu quân, việc này tốn nhiều bạc lắm."

Hồi chân nàng mới bị thương, ông lang vườn trong thôn đã nói bảo mẹ Tô Thải Nhi đưa nàng vào thành tìm đại phu khám xem sao, sợ rằng gân cốt giữa hai chân đã bị tổn thương. Nhưng nếu vào thành, chắc chắn sẽ tốn không ít bạc. Vì vậy, mẹ Tô Thải Nhi cũng đành chịu. Giờ đây phu quân lại nói muốn chữa chân cho nàng... Tô Thải Nhi có chút xót ruột khi nghĩ đến tiền bạc trong nhà.

Nàng lắc đầu nói: "Chân thiếp không ảnh hưởng việc làm đâu, cứ vậy mà khỏi cần chữa đi. Đến lúc phu quân về học đường đọc sách, cũng sẽ tốn rất nhiều bạc. Thôi thì đừng lãng phí tiền bạc vào người thiếp."

Tô Thải Nhi nghĩ, người đọc sách ở những nhà khác, chỉ cần chuyên tâm đèn sách là được. Thế nhưng phu quân của nàng, một người đọc sách, lại phải lo toan sinh kế trong nhà, còn phải giúp đỡ nàng làm việc. Giờ đây còn muốn lãng phí tiền bạc vào người nàng. Phu quân quá vất vả rồi, nàng không muốn phu quân khổ cực thêm nữa.

Thế nhưng Triệu Sách trở mình, lập tức nhéo nhéo má cô vợ nhỏ bên cạnh. "Chuyện ta đã quyết thì sẽ làm. Phản đối vô hiệu!" Triệu Sách, vị tổng giám đốc bá đạo của riêng nàng, giải quyết mọi chuyện một cách dứt khoát.

Tô Thải Nhi nhớ lại, mình đã nói sẽ nghe lời phu quân. Nàng đành yếu ớt nói: "Vậy đợi khi nào tiền bạc trong nhà đủ rồi, hẵng đi xem nhé."

Triệu Sách cười, khẽ xoa má nàng. "Được, lần này nghe nàng."

Tô Thải Nhi liền mừng rỡ cựa quậy hai lần trên giường. Giữa hai người vẫn còn một tấm chăn bông. Nàng suy nghĩ một lát, liền đánh bạo đưa tay kéo lấy tay Triệu Sách. "Phu quân, hôm nay nóng quá. Hay là chúng ta bỏ chăn mền ra nhé." Nàng muốn phu quân lại gần mình thêm chút nữa...

Triệu Sách cười đáp: "Được thôi." Nói rồi, cậu liền cầm tấm chăn bông đặt giữa hai người, ném sang một bên giường. Tô Thải Nhi liền chậm rãi dịch lại gần thêm một chút. Bên ngoài, sắc trời đã tối hơn lúc trước một chút. Hai người nắm chặt tay nhau, cùng nhắm mắt lại.

Rất nhanh sau đó, Tô Thải Nhi liền chìm vào giấc ngủ. Triệu Sách nghe tiếng gió bên ngoài, dường như càng lúc càng lớn. Trước khi ngủ thiếp đi, cậu còn nghĩ thầm: Thời cổ đại này, liệu có bão lớn không nhỉ?

Đến nửa đêm, một trận gió rít mang theo tiếng mưa rơi dồn dập khiến cậu tỉnh giấc từ trong mộng. Triệu Sách vươn tay, kéo tấm chăn bông đang ở cạnh tường đắp lên bụng cô gái nhỏ. Đang định ngủ lại, bỗng nhiên cậu nghe thấy một âm thanh rung động bất thường trong tai. Âm thanh đó, dường như vọng đến từ phía nhà chính...

Quyền sở hữu bản dịch này thuộc về trang web truyen.free.