Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

Hàn Môn Tiểu Điềm Thê - Chương 5: Thật xin lỗi, ta là lừa đảo

Triệu Hữu Tài nhìn Triệu Sách với vẻ mặt có chút kỳ lạ, rồi ho khan mạnh một tiếng.

Ho khan xong, tiếng cười châm chọc vẫn chưa dứt, hắn quay đầu trừng mắt nhìn những người phía sau.

Hai người phía sau đang nhe răng cười, khó khăn lắm mới nín cười được.

Triệu Hữu Tài lại quay sang Triệu Sách, khéo léo nói: "Sách nhi, hôm nay trời nóng quá, vừa rồi con ra không ít mồ hôi ph���i không?"

"Hay là con về rửa mặt trước đi, cho mát mẻ?"

"Đại bá và mọi người sẽ đợi con ở nhà chính."

Triệu Sách ngơ ngác nghĩ: rửa mặt?

Có phải vì mình vừa ra nhiều mồ hôi, trông quá tệ rồi không?

Hắn gật đầu nói: "Vâng, vậy làm phiền đại bá và mọi người chờ con một lát trong phòng."

Triệu Hữu Tài phất tay.

"Đi đi con."

Triệu Sách quay người bước vào trong, nghe thấy hai người vừa cười lớn phía sau nói: "Cái Triệu Sách này chẳng phải vẫn nói người đọc sách phải chú trọng dung nhan hay sao."

"Lần trước thằng con nhà ông cả lỡ vấp ngã trước mặt hắn, hắn còn vội vàng lùi lại mấy bước."

"Phủi vạt áo, rồi nói những lời như đừng làm bẩn xiêm y của hắn."

"Ha ha, ngươi nói vậy ta mới nhớ ra."

"Hôm nay người đọc sách như hắn, sao hôm nay lại chẳng thèm để ý dung nhan của mình vậy?"

"Cha, theo con thì cha cũng đừng để ý đến hắn làm gì, hắn lúc trước chẳng phải đã nói thẳng trước mặt mọi người là không cần cha, cái đại bá này quản sao?"

"Lòng tốt bị coi như lòng lang dạ thú, cha chẳng phải tự rước bực vào người sao?"

Vừa đến phía sau căn phòng, Triệu Sách vẫn còn nghe thấy tiếng quát lớn của Triệu Hữu Tài.

"Đừng nói nữa, hôm nay chúng ta đến đây là để lo việc chính!"

"Dù nó có muốn ta quản hay không, ta vẫn là đại bá của Sách nhi."

"Ngươi là đường ca nó, mà lại dám cười nhạo nó sau lưng, cẩn thận ta đánh cho ngươi một trận!"

Những lời này vừa dứt, bên kia mới nhỏ giọng lầm bầm.

Triệu Sách phát hiện, ngay cả những tiếng lầm bầm đó, mình cũng nghe rõ mồn một.

Bình tĩnh lại, hắn ngẩng đầu nhìn ngọn núi cách đó không xa.

Triệu Sách phát hiện tầm mắt mình có thể nhìn rất xa.

"Xem ra việc xuyên qua này, dù mang tai tiếng, nhưng cũng không phải không có thu hoạch bất ngờ."

Ít nhất đôi tai thính mắt tinh này, cũng coi như là đã cường hóa thân thể rồi sao?

Trước niềm vui bất ngờ này, Triệu Sách nở một nụ cười.

Vừa ngẩng đầu lên, hắn liền thấy ở cửa sổ thông gió của căn phòng đang mở, có một bóng dáng nhỏ bé đang ngồi xổm.

Hôm nay trời nắng chang chang.

Triệu Sách cất tiếng hỏi: "Em làm gì trong đó vậy?"

"Nắng gắt thế này, đừng đứng lâu ngoài này, cẩn thận bị cảm nắng đấy."

Tô Thải Nhi đang nhặt những "cá mặn khô" Triệu Sách vứt ra, vì tiếng nói đột ngột mà giật mình đến nỗi thân mình nhỏ bé run lên.

Nàng quay khuôn mặt nhỏ nhắn lại, nhìn thấy Triệu Sách, mới trấn tĩnh lại được.

"Thiếp... y phục của phu quân rơi dưới đất, thiếp nhặt lên để giặt."

Nói xong, nàng lại cúi người nhặt nốt hai bộ còn lại dưới đất lên.

Triệu Sách ngượng ngùng bước tới, nói: "Những bộ y phục này hôi quá, để bay bớt mùi đã."

Tô Thải Nhi đứng thẳng dậy, cúi gằm đầu nhỏ, nói: "Không sao đâu, thiếp mang ra bờ sông giặt là được rồi."

Triệu Sách nhìn nàng cứ cúi gằm đầu, nghĩ bụng tiểu cô nương này mặc dù miệng thì gọi một tiếng "phu quân".

Nhưng trong lòng lại thẹn thùng hơn ai hết.

Tiểu cô nương ngây thơ như vậy, mình cũng không tiện trêu ghẹo nàng.

Nhưng mà đại bá bên kia vẫn còn đang đợi, Triệu Sách vội vàng nói: "Đại bá và mọi người đến rồi."

"Họ đang ngồi trong nhà chính."

Nghe nói đại bá của phu quân lại đến, Tô Thải Nhi nhớ đến chuyện không lâu trước đây, đại bá luôn miệng nói muốn dẫn mình đi tìm người đòi lẽ phải.

Thân hình nhỏ bé của nàng lại không kìm được mà run rẩy.

Triệu Sách nhìn cô bé với cái lá gan đoán chừng chỉ bé tí tẹo ấy.

Anh phì cười, trấn an nói: "Không sao đâu."

"Anh sẽ nói rõ với ông ấy, em không cần sợ."

Hắn suy nghĩ một lát.

Vẫn là quyết định tìm cho tiểu cô nương này một việc gì đó để làm.

Cũng là để phân tán bớt sự chú ý của nàng.

Triệu Sách chỉ tay vào căn phòng, nói: "Những bộ y phục này đừng vội giặt, phiền em giúp anh dọn dẹp phòng một chút được không?"

"Chăn mền cũng tháo ra, lúc đó giặt chung một thể."

"Tiện thể xem trong đó còn có bộ y phục nào sạch không, thì lấy ra giúp anh."

Tô Thải Nhi nghe thấy phu quân nói những lời khách sáo như vậy, nàng nhỏ giọng đáp lại: "Phu quân không cần nói 'giúp' đâu ạ."

"Đây đều là việc thiếp phải làm mà."

Triệu Sách cánh tay rũ xuống bên người khẽ giật giật.

Tiểu cô nương này sao mà ngoan th��� này?

Muốn xoa đầu nhỏ của nàng...

Cảm giác mình cứ như thế này, chẳng khác gì một tên chú già biến thái.

Triệu Sách vội vàng ho nhẹ một tiếng, nói: "Được rồi, vậy em đi nhanh lên."

"Anh rửa mặt xong sẽ ra nhà chính ngay."

Tô Thải Nhi nghe phu quân muốn rửa mặt, vội vàng nói: "Phu quân chờ thiếp một chút."

Triệu Sách hơi khó hiểu nhìn tiểu cô nương này với bước chân có chút loạng choạng đi vào căn phòng, đặt hết đống y phục bẩn lên ghế dài.

Sau đó, nàng bước ra, vẫn cúi gằm đầu nhỏ.

"Vại nước hơi bẩn, thiếp còn chưa kịp rửa."

"Thiếp... thiếp sẽ múc nước giếng cho phu quân rửa mặt."

Vừa nói, nàng vừa bước về phía giếng bên cạnh.

Triệu Sách nhìn nàng trực tiếp cầm lấy cái thùng gỗ múc nước, liền định ném xuống giếng.

"Phù phù" một tiếng.

Sau đó tiểu cô nương này liền khom người, nắm chặt sợi dây thừng trong tay.

Tô Thải Nhi ngày thường làm việc đã quen tay, sức lực trong tay cũng không nhỏ.

Thấy thùng nước sắp được kéo lên miệng giếng.

Đột nhiên, một mảng bóng tối khổng lồ bất chợt bao trùm lấy nàng, người đang múc nước.

Sau đó, một bàn tay lớn gân guốc vươn tới.

Triệu Sách trực tiếp giành lấy sợi dây thừng trong tay tiểu cô nương, "Để anh làm."

Nói rồi, anh khẽ dùng sức, nước đã được kéo lên.

"Không cần đâu, thiếp có thể mà."

Thùng nước vượt qua khỏi tầm mắt Tô Thải Nhi, ánh mắt nàng khẽ di chuyển theo thùng nước.

Ánh nắng giữa trưa cuối mùa hè đang thiêu đốt mặt đất.

Triệu Sách kéo nước lên, cười nói: "Em sức lực lớn, anh sức lực cũng không nhỏ đâu."

Nghe phu quân nói vậy, Tô Thải Nhi ngẩng đầu, nhìn thoáng qua người đàn ông bên cạnh.

Triệu Sách cũng đúng lúc nhìn về phía nàng.

Dưới ánh mặt trời chói chang, tất cả mọi thứ đều không thể che giấu.

Tô Thải Nhi thấy hai vệt đen trên mặt phu quân.

Mà Triệu Sách, cũng dưới ánh mặt trời mà nhìn thấy đôi mắt của tiểu cô nương này.

Đôi mắt to tròn sáng bừng.

Dưới ánh mặt trời, ở khoảng cách gần như thế.

Anh có thể liếc mắt một cái đã nhận ra, tiểu cô nương này cứ cúi gằm đầu nhỏ, cố gắng che giấu bí mật.

Tô Thải Nhi chớp chớp mắt, rồi nhanh chóng cụp mắt xuống.

Hàng mi dài ấy khẽ run lên hai cái vì căng thẳng.

Liền nghe Triệu Sách nói: "Mắt... đôi mắt của em..."

Tô Thải Nhi cắn môi, mũi nàng cay cay.

Không giấu được nữa...

Nàng lại ngẩng đầu nhỏ lên, lần này, cuối cùng cũng dám nhìn thẳng vào mắt Triệu Sách.

Chỉ là trong đôi mắt to ấy, hiện lên một lớp hơi nước.

Triệu Sách lần này cuối cùng cũng thấy rõ.

Con ngươi mắt trái của tiểu cô nương này có màu nâu nhạt.

Mà con ngươi mắt phải, dù không quá rõ ràng, nhưng vòng ngoài lại mang theo một chút sắc xanh nhạt!

Nàng cứ không dám nhìn thẳng vào mình, là bởi vì nàng là người có đôi mắt hai màu!

Tô Thải Nhi thấy Triệu Sách cứ nhìn chằm chằm vào mắt mình, nàng chớp chớp mắt.

Hai giọt nước mắt nhỏ chảy ra từ đôi mắt ấy.

Nàng cúi gằm đầu xuống, nói: "Thiếp xin lỗi, thiếp là kẻ lừa đảo."

"Thiếp đã lừa gạt phu quân."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất cho bạn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free