Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Môn Tiên Quý - Chương 58: Yết bảng

Tiết mẫu giúp A Ngốc phân tích đủ điều, cuối cùng phân tích đến mức hoa mắt chóng mặt, không khỏi bực tức nói với Tiết phụ: "Này, ông không thể đưa ra một chút ý kiến nào sao?"

Tiết phụ cười đáp: "Ngày mai yết bảng chẳng phải là biết hết cả rồi sao?"

Tiết mẫu lườm Tiết phụ một cái, rồi lại kiên nhẫn giúp A Ngốc phân tích.

Trời chiều, ánh tà dương ấm áp còn vương vãi, Tiết phụ lùa xe bò về nhà.

Tiết mẫu và Tiết phụ tháo dỡ xe bò xong. Tiết phụ dắt trâu đi uống nước, ăn cỏ, còn Tiết mẫu thì vội vã vào bếp.

Tiết mẫu vừa đến cửa bếp, một tiếng hừ lạnh đã vọng ra: "Sao giờ này mới về nấu cơm, định để ai chết đói đây?"

Tiết mẫu quay đầu nhìn lại, người vừa cất lời không ai khác chính là lão dâu cả.

Hôm nay Tiết mẫu tâm trạng vô cùng tốt, không thèm đáp lại lão dâu cả.

Giọng lão dâu cả càng trở nên the thé, nói với Triệu thị đang làm việc bên cạnh: "Nương, người xem nàng ta kìa, cái thái độ gì đây chứ!"

Triệu thị liếc qua Tiết mẫu, thản nhiên nói: "Con dâu thứ hai này, lần sau về sớm một chút, không thể bắt cả nhà chờ đợi con mãi được. Giờ mới về nấu cơm, lúc nào mới được ăn đây?"

Tâm trạng tốt đẹp của Tiết mẫu bị câu nói của Triệu thị làm cho bốc hỏa, cô thật sự muốn nói: "Các người đợi không được thì tự mình mà làm đi!"

Nhưng với quan niệm hiếu thuận đứng đầu trăm điều thiện, cùng sự ràng buộc của lễ giáo khắc nghiệt, Tiết mẫu chỉ đành nín nhịn, gượng cười nói: "Lần sau con dâu nhất định sẽ về sớm hơn ạ."

Nói xong, Tiết mẫu liền bước vào bếp.

"Nương, người xem nàng ta kìa, đến một lời xin lỗi cũng không biết nói, một chút lễ tiết cũng chẳng hiểu!" Lão dâu cả thêm mắm thêm muối.

Triệu thị cũng hừ lạnh một tiếng, càng nhìn Tiết mẫu càng không vừa mắt.

A Ngốc vốn thông minh, những cảnh tượng này đều đã được hắn thấy rõ. Mặc dù hiện tại hắn không có cách nào thay đổi gì, nhưng đều đã khắc ghi trong lòng. Sau đó, hắn lặng lẽ quay người, đi về phía phòng nhỏ.

Trong phòng nhỏ, tiểu nha đầu nghe thấy động tĩnh bên ngoài liền chạy đến, vừa trông thấy A Ngốc đã chạy ùa tới.

A Ngốc trên mặt lộ ra ý cười, ôm lấy tiểu nha đầu, bước vào trong phòng, rồi từ trong túi lấy ra miếng thịt bò kho tương cuối cùng nhét vào miệng tiểu nha đầu, dỗ dành cô bé.

Chỉ một lát sau, món ăn đã xong, người nhà họ Tiết vây quanh bàn ăn.

Trên bàn vẫn là hai chiếc bánh ngô, A Ngốc chăm chú nhìn chằm chằm.

Miếng thịt bò kho tương cuối cùng hắn đã cho em gái, mình còn chưa được ăn, cho nên hắn thèm thuồng nhìn những chiếc bánh ngô trên bàn.

Lão dâu cả cười ha hả nói: "Nương, con thưa với người, lần này Tiểu Đào thi cử rất tốt, cả hai vòng khảo thí đều làm bài rất tốt ạ."

"Thật sao?" Triệu thị nghe vậy, trên mặt lộ ý cười, ánh mắt ôn hòa nhìn Tiết Đào: "Cháu gái cưng của bà, mau kể cho bà nghe xem nào."

Tiết Đào nghe vậy, chuyển ánh mắt khỏi những chiếc bánh ngô: "Bà ơi, vòng đầu Tiểu Đào viết được mười mấy chữ ạ."

Lão dâu cả bên cạnh nghe vậy vội vàng giải thích: "Nương, vòng đầu là viết chữ, tổng cộng 20 chữ, hơn nữa đều là những chữ hiếm gặp, đa số thí sinh đều không nhận ra. Có thể viết được bảy tám chữ đã là thí sinh giỏi giang rồi, mà viết được mười mấy chữ thì quả thật không nhiều người làm được đâu ạ."

Triệu thị nghe vậy, ý cười trên mặt càng đậm, nhẹ gật đầu, rồi hỏi tiếp: "Thế vòng thứ hai thì sao?"

Tiết Đào gãi gãi đầu: "Vòng thứ hai, cháu cũng không biết chuyện gì xảy ra, chỉ là chạm vào một quả cầu, rồi quả cầu đó sáng lên một lần ạ."

Lúc này, lão dâu cả bên cạnh vội vàng nói thêm: "Nương, con có hỏi thăm rồi, cái vòng khảo thí chạm cầu thứ hai này, ai có thể làm quả cầu sáng lên đều là người lợi hại, nhưng người làm được thì rất ít. Tiểu Đào nhà ta đã làm quả cầu sáng lên một lần đó ạ."

Triệu thị nghe vậy càng thích thú hơn, kẹp một chiếc bánh ngô cho Tiết Đào nói: "Cháu gái cưng của bà, ăn nhiều vào nhé, sau này nhất định có thể giống Tam thúc con, thi đậu thành diệu tài."

Tiết mẫu bên cạnh nghe vậy khẽ nhếch môi, vừa định nhân tiện để Triệu thị nói xem A Ngốc thi thố ra sao để được thêm chút thể diện, nhưng Triệu thị bỗng nhiên mở miệng, chặn họng cô: "Thôi, ăn cơm!"

Nói xong, Triệu thị bắt đầu động đũa, toàn bộ quá trình, bà chưa hề liếc nhìn Tiết mẫu hoặc A Ngốc một chút.

Nhà họ Tiết có quy tắc ăn không nói chuyện, Tiết mẫu cũng liền không nói gì. Cô từng ngụm cắn bánh ngô, A Ngốc ăn mấy thìa cháo trong bát, ăn một miếng bánh ngô, lấp đầy bụng, rồi dắt tiểu nha đầu đi tu luyện.

Tiết mẫu, Tiết phụ thì vội vàng nấu canh; lão tứ và vợ lão tứ thì vội vàng làm bánh bột ngô.

Tiết lão tứ chỉ cảm thấy toàn thân tràn ngập nhiệt tình, bởi vì ngày đầu tiên giúp nhị ca làm việc xong xuôi, anh được tròn 10 Linh tệ, gấp đôi số tiền đã thỏa thuận ban đầu.

Tiết lão tứ hỏi nguyên do, Tiết mẫu nói là vì lão tứ và vợ lão tứ đã giúp đỡ từ sớm.

Người đối xử tốt với ta một phần, ta sẽ đáp lại ba phần.

Trong lòng Tiết lão tứ cũng tràn ngập cảm kích, với 5 Linh tệ dư ra, ngày hôm sau anh liền mua nửa con gà, cho vợ mình tẩm bổ. Giờ đây vợ anh có đủ sữa, hai đứa bé cũng bú no nê, không còn quấy khóc nhiều nữa.

Nhìn từng chút linh tệ tích cóp được ngày càng nhiều, tương lai dần có hy vọng, Tiết lão tứ cảm thấy mình tràn đầy sức lực.

Họ bận rộn hơn nửa đêm, đến tận khi trăng sao đã lên cao, giăng mắc khắp trời, bốn người họ mới đi ngủ.

Ngày hôm sau, gia đình A Ngốc và gia đình Tiết lão đại sớm đã cùng nhau khởi hành, tiến về trấn Thanh Dương để xem yết bảng.

Yết bảng là vào giờ Mùi, tức là buổi chiều, cho nên Tiết mẫu bán xong bánh bột ngô và nước canh, liền dẫn A Ngốc và Tiết Tiểu Dĩnh tới một quán ăn.

Ăn cơm xong, cô liền cùng Tiết phụ dắt A Ngốc đến trước cửa phủ trấn chờ đợi.

Lúc này, trước cửa phủ trấn đã tập trung hàng trăm người, đều là đến xem yết bảng. Để tránh xảy ra hỗn loạn, phủ trấn càng phái 20 tên nha dịch đ��n để duy trì trật tự.

Tiết mẫu tuy đi sớm, nhưng vẫn đến muộn, phía trước đã có rất đông người vây kín.

Tiết mẫu trách cứ Tiết phụ: "Đều tại ông cả, bị xếp ra tận đằng sau rồi!"

Tiết phụ cười ha hả, cũng không nói thêm gì nữa, mặc cho Tiết mẫu cằn nhằn.

Không bao lâu, giờ Mùi đã tới, hai tên nha dịch mỗi người cầm một tấm bảng danh sách đi ra.

Đứng ở phía trước nhất, một chàng thiếu niên to lớn vẻ mặt hưng phấn nói: "Lần này, khôi thủ nhất định là của ta!"

Lý Uyển Nhi khẽ hừ một tiếng, ngẩng cao cổ đắc ý nói: "Là ta mới đúng! Số báo danh của ta là Địa Ất Tị, lát nữa chắc chắn số báo danh của ta sẽ đứng đầu bảng!"

Trong khi hai người đang tranh cãi, tên nha dịch đã đi tới, bắt đầu dán bảng danh sách.

Bảng danh sách chia làm hai tấm. Bên phải dán bảng Ất, bảng Ất chỉ có 30 số báo danh, cho thấy 30 người này có tiềm chất trở thành diệu tài, nhưng điều đó chưa phải là kết luận cuối cùng, dù sao rất nhiều hài tử tuổi còn nhỏ.

Bên trái là bảng Giáp.

Bảng Giáp chỉ có 3 số báo danh.

Ba người đứng đầu bảng Giáp chính là ba người đứng đầu trong kỳ thi trấn này.

Có tên trong bảng Giáp đã nói lên phủ trấn đã cho sự khẳng định tuyệt đối, nhất định có thể trở thành diệu tài, thậm chí tiến thêm một bước trở thành Vũ Sĩ cũng là điều rất có thể.

Cho nên, hầu như ánh mắt của tất cả mọi người đều tập trung vào bảng Giáp trước tiên.

Lý Uyển Nhi và chàng thiếu niên to lớn đồng thời nhìn về phía bảng Giáp.

"Giáp bảng thứ nhất, nhất định là số báo danh của ta, Địa Ất Tị!" Lý Uyển Nhi hưng phấn nhìn bảng Giáp.

"Giáp bảng thứ nhất nhất định là số báo danh của ta, Địa Giáp!" Chàng thiếu niên to lớn cũng không chịu thua kém nói, đồng thời hướng về phía bảng danh sách.

Sau một khắc, sắc mặt hai người đồng thời sững sờ ngay tại chỗ. Cái này, rốt cuộc là chuyện gì đang xảy ra?

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free