(Đã dịch) Hàn Môn Tiên Quý - Chương 36: Thịt bò kho tương
"A?" A Ngốc ngẩn người ra, hóa ra sư tỷ muốn mình nấu cơm cho nàng ăn ư!
Trong lòng anh pha lẫn chút mừng rỡ lẫn hụt hẫng, thật là một cảm giác phức tạp.
Dù sao, chỉ cần sư tỷ thích, mình làm là được. Hơn nữa, cậu cũng được thơm lây, có cơ hội nếm thử món thịt bò kho tương ngon lành.
Nhìn các loại linh vật nguyên liệu bày trước mắt, A Ngốc thán phục: "Sư tỷ, chị giỏi thật đấy, bao nhiêu linh vật thế này mà chị tập hợp đủ nhanh như vậy!"
Lục Nhu chống tay vào hông, khẽ hếch mặt lên, vẻ mặt đầy tự mãn nói: "Cái này thấm tháp gì chứ, hồi trước, mấy thứ này căn bản chẳng lọt vào mắt xanh của ta đâu.
Nếu không phải vì ngươi là sư đệ của ta, ta thèm nhìn đến mấy thứ này à.
Ta đem mấy thứ này về là vì cha ta bảo thân thể ngươi yếu quá, để ngươi làm thành đồ ăn, rồi bồi bổ cái thân thể nhỏ bé này của ngươi cho tốt."
A Ngốc nghe vậy không chút nghi ngờ, trong lòng dâng lên một tia vui mừng: "Sư tỷ, chị và Lục sư đối xử với em thật tốt."
Mặt Lục Nhu hơi ửng đỏ, rõ ràng là nàng muốn ăn đồ A Ngốc làm nên mới kêu cậu làm cho mình, vậy mà cuối cùng tên ngốc này còn cảm ơn nàng, đúng là đồ ngốc mà.
"Ôi da, ai bảo ngươi là sư đệ của ta chứ, đừng lảm nhảm nữa, mau làm đi!" Lục Nhu giục.
"A, vâng ạ!"
A Ngốc lục lọi giữa đống đồ lộn xộn, cuối cùng tìm thấy một bình ngọc, trên đó có ba chữ: "Đốt Dịch".
Sau đó lại mở một cái hộp khác, trên đó viết: "Sinh Hỏa Linh Thạch".
A Ngốc đổ Đốt Dịch vào lỗ nhỏ của bếp lò, rồi mở hộp, ném Sinh Hỏa Linh Thạch vào.
Chẳng mấy chốc, bếp lò đã bùng lên ngọn lửa. A Ngốc đặt nồi lên trên, sau đó múc một chậu nước từ sông, đổ vào nồi.
Nước sôi, A Ngốc bắt đầu dùng dao lọc bắp chân bò, cắt thành từng khối lớn, cho vào nồi. Sau đó, cậu làm theo trình tự trên thực đơn, đổ rượu nấu ăn vào để khử mùi tanh. A Ngốc dùng Khuy Thiên Nhãn quan sát. Khi thấy linh khí trong thịt bò bắt đầu tràn ra ồ ạt, cậu vội vàng lấy thịt bò ra, dùng nước sạch rửa lại.
Sau đó, cậu đổi sang một chiếc nồi dạng thùng, cho thịt bò đã rửa sạch vào. Tiếp đó, cậu thêm hành, gừng, tỏi, quế, hoa hồi, ớt đỏ, một muỗng tương đậu, hắc xì dầu, dầu hào, nước tương, muối, đường và các loại gia vị khác. Cuối cùng, cậu đổ thêm linh tuyền thượng hạng và rượu ủ linh cốc vào. Đậy nắp nồi thật chặt xong, cậu bắt đầu đun nóng.
A Ngốc dùng Khuy Thiên Nhãn quan sát. Linh khí từ các loại nguyên liệu và gia vị trong nồi bắt đầu tràn ra, hòa quyện vào nhau, rồi dần chuyển từ màu xanh sang xanh vàng. Một mùi thơm nồng nàn lập tức tỏa ra từ trong nồi.
Mùi vị ấy, thật thơm lừng, kích thích vô cùng. Vừa hít hà một cái, nước miếng trong miệng Lục Nhu đã không ngừng tiết ra. Nàng không kìm được mà nuốt nước bọt, sốt ruột nói: "Được rồi đấy, vớt ra đi!"
"Chưa được đâu, còn phải đợi một lát nữa." A Ngốc từ từ giảm lửa.
"Ôi da, không chờ nổi nữa đâu, không chờ nổi nữa đâu!" Lục Nhu đưa tay định sờ nồi, A Ngốc liền vỗ nhẹ vào bàn tay nhỏ của nàng: "Không được, vẫn chưa xong mà!
Mở nồi sớm quá sẽ không ngon đâu!"
Nghe vậy, Lục Nhu đành phải rụt tay về, ngồi xổm sang một bên, chống cằm, đảo mắt.
A Ngốc thấy buồn cười nhưng không dám cười, sợ sư tỷ giẫm cậu dưới chân, rồi dùng cành liễu quật vào mông.
Chẳng mấy chốc, linh khí màu xanh đã hoàn toàn chuyển thành linh khí xanh vàng. A Ngốc tắt hẳn lửa, linh khí xanh vàng trong nồi cũng hoàn toàn dung nhập vào thịt bò.
A Ngốc mở vung nồi ra, mùi thơm nồng nặc lập tức lan tỏa. Lục Nhu bên cạnh ngừng đảo mắt, mắt dán chặt vào miếng thịt, không ngừng nuốt nước miếng.
A Ngốc gắp thịt ra, dùng dao thái thành từng lát mỏng, sau đó đưa cho Lục Nhu.
Lục Nhu cầm một lát cho vào miệng. Vừa nếm thử, nàng cảm thấy hơi mặn một chút, sau đó một làn hương thơm lập tức tràn ngập khoang miệng và mũi, trong đó còn pha lẫn chút vị tươi ngon thanh nhẹ.
Lục Nhu nhai mấy miếng, càng nhai càng thơm, nước miếng trong miệng không ngừng tiết ra, cuối cùng nàng nuốt xuống một hơi.
A Ngốc đứng một bên nhìn, không kìm được hỏi: "Sư tỷ, có ngon không ạ?"
Lục Nhu lúc này nào còn để ý đến A Ngốc, nàng đẩy cậu sang một bên, dùng tay bốc vài miếng thịt bò nhét vào miệng.
Má nàng phồng lên, lắp bắp nói không rõ lời: "Bình thường thôi ô, kém xa món trong tiên môn ô.
Sư đệ ô, tài nấu nướng của ngươi còn cần cố gắng nhiều ô."
"Ô ô ô..."
Đến cuối cùng, miệng Lục Nhu chỉ còn toàn tiếng "ô ô", A Ngốc chẳng nghe rõ gì cả. Tuy nhiên, cậu vẫn hiểu rằng món mình làm còn kém xa so với các món trong tiên môn.
Nhưng không sao cả, mình cứ cố gắng luyện tập là được.
Trong nồi còn nhiều thịt bò, A Ngốc tự cắt một miếng cho mình nếm thử.
Vừa ăn, cậu vừa gật gù. Món ăn trong thực đơn tiên đạo quả nhiên là ngon thật.
A Ngốc ăn liền năm lát, có chút không thể nuốt thêm.
Trong cơ thể cậu tràn ngập linh khí xanh vàng, A Ngốc nằm xuống đất, bắt đầu luyện công pháp ngủ.
Cậu cảm nhận hơi thở của cỏ cây, linh khí trong cơ thể bồi bổ thân thể. Chẳng mấy chốc, toàn bộ linh khí xanh vàng đều bị linh căn hấp thụ.
Lần này, linh căn dường như được đại bổ, mắt thường có thể thấy rõ ràng nó dài thêm một chút, khoảng nửa bề ngang móng tay.
Giờ phút này, A Ngốc cảm nhận càng rõ ràng hơn, linh khí bốn bề đất trời dường như đổ dồn vào cơ thể cậu nhanh hơn rất nhiều, linh khí trong cơ thể vận chuyển cũng càng thêm mạnh mẽ.
Hấp thụ xong linh khí xanh vàng, A Ngốc đứng dậy, bắt đầu luyện tập Tứ Quý Kiếm Thuật.
Sau khi thi triển ba lần Tứ Quý Kiếm Thuật, linh khí trong cơ thể đã tiêu hao sạch sẽ. A Ngốc tiếp tục ăn thịt bò, rồi lại tiếp tục luyện tập.
Đợi đến khi A Ngốc tỉnh dậy khỏi giấc ngủ lần nữa, Lục Nhu đã rời đi, mang theo nồi niêu xoong chảo, chỉ để lại một khối thịt bò kho tương đã được thái sẵn.
Trong lòng A Ngốc có một cảm giác mất mát nhè nhẹ. Thế là, cậu lại lấy kiếm gỗ ra, múa lên.
Mãi đến khi mặt trời đỏ lặn về phía tây, và cả bầu trời đầy sao, A Ngốc mới mang theo một miếng thịt bò kho tương lớn về đến nhà.
Với việc A Ngốc về muộn, giờ đây Tiết mẫu cũng có vẻ mặc kệ, nhưng vẫn muốn hỏi thăm một chút.
"A Ngốc, sao hôm nay con về nhà muộn thế?"
"Hôm nay sư tỷ giữ em lại, muốn em nấu đồ ăn cho nàng. Sau đó em lại luyện thêm chút đạo thuật mà Lục sư đã dạy, nên mới về muộn ạ."
Tiết mẫu nghe nói A Ngốc lại nấu ăn, trong lòng không khỏi dâng lên một nỗi lo: "A Ngốc sẽ không phải là tiên đạo chưa thành, lại thành đầu bếp mất thôi chứ?"
"Thơm quá!" Lúc này, Tiết tiểu Dĩnh vẫn chưa ngủ đã chạy đến trước mặt A Ngốc, đôi mắt to tròn chớp chớp nhìn cậu.
"Ca ca, anh mang về món gì ngon thế!"
Nhìn thấy dáng vẻ đáng yêu của tiểu muội, cảm giác mất mát nhè nhẹ trong lòng A Ngốc liền tan biến.
"Đương đương đương..." A Ngốc lấy thịt bò kho tương ra: "Tiểu muội, em xem đây là cái gì này?"
"Thịt thịt!" Mắt tiểu nha đầu sáng rỡ, nắm lấy cánh tay A Ngốc: "Thịt thịt, thịt thịt, em muốn ăn thịt thịt!"
A Ngốc cười ha hả, gắp một lát thịt bò nhét vào miệng tiểu nha đầu.
Tiểu nha đầu ăn đến miệng đầy thơm lừng. Chẳng mấy chốc, bé đã no say, tự mình chạy đến giường ngoan ngoãn đi ngủ.
A Ngốc cũng đưa cho Tiết phụ và Tiết mẫu một lát thịt. Tiết mẫu thầm nghĩ: "Đây chính là món A Ngốc làm theo lời sư tỷ của nó sao.
A Ngốc, thằng nhóc thối này, học làm thịt từ bao giờ thế? Lần đầu làm, chắc sẽ không ngon đâu, nhưng sao nghe mùi thơm thế này!"
Tiết mẫu cho miếng thịt bò vào miệng. Mắt bà sáng bừng lên: ngon thật, hơn nữa ăn xong toàn thân ấm áp.
Bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện và giữ bản quyền.