(Đã dịch) Hàn Môn Tiên Quý - Chương 125: Văn ép quần hùng
Vừa dứt lời, cách đó không xa lại có một trận xôn xao, một binh sĩ khác đi tới, trên tay còn cầm một tấm bảng danh sách.
Ngay khi binh sĩ kia công bố bảng danh sách, mọi người lập tức đổ dồn ánh mắt về phía đó.
Phía trên cùng của bảng danh sách là một hàng chữ, có người lớn tiếng đọc với nội dung như sau:
Mười người đứng đầu kỳ văn thí sẽ phải tham gia một trận đấu pháp sau năm ngày nữa, nhằm xác định thứ hạng cuối cùng.
"Ha ha, ta đã nói rồi mà, sao những người đó lại có thể không có tên trên bảng chứ? Thì ra quận đã tách riêng danh sách những người sẽ tham gia đấu pháp này."
Một người đứng phía sau nghe vậy vội vàng hô lên: "Nhanh mau đọc tên trên đó đi! Để ta xem có tên mình không. Bảng danh sách vừa nãy ta không có tên, nhưng biết đâu lần này ta phát huy rất tốt, thi được vào top 10 thì sao!"
"Ngươi ư? Thôi đi, không tự soi gương mà xem mình là cái thá gì."
"Thôi được rồi, đừng nói nhảm nữa, mau đọc đi!"
Trong đám đông, Nhị Hổ nghe vậy hưng phấn nói: "Ta đã bảo mà, Sư huynh không thể nào không có tên trên bảng được! Ngay cả Tam thúc còn thi đậu Vũ Sĩ, thì làm sao Sư huynh có thể không đỗ được chứ? Sư huynh chắc chắn phải lọt vào top 10! Tam thúc, người thấy có đúng không?"
Tiết Bính Văn khóe miệng giật giật, thầm mắng một câu: "Thằng ngu này, đúng là không ai ngu bằng! Cái gì mà 'ngay cả Tam thúc còn thi đậu Vũ Sĩ, thì làm sao Sư huynh có thể không đỗ được' chứ?"
Tuy nhiên, lời này hắn cũng chỉ dám mắng thầm trong lòng, miệng thì cười xòa nói: "Bảng danh sách này đều là những nhân vật nổi bật của kỳ thi Hương lần này. Cháu ta tuy có chút thiên phú, nhưng muốn lọt vào top 10, e rằng khó như lên trời vậy."
"Hi vọng càng nhiều, thất vọng càng lớn, cháu đừng nên đặt quá nhiều hi vọng."
Tiết Bính Văn tay khẽ phe phẩy quạt lông, thầm nghĩ: "Lần này thi Hương có gần 10.000 tu sĩ trẻ tuổi tham gia, không phải là những tu sĩ thế hệ trước đã thi vài chục lần, có kinh nghiệm phong phú như mình, thì cũng là những thiên tài trẻ tuổi đã nổi danh từ lâu. Mà A Ngốc, đây là lần đầu tham gia thi Hương, chẳng có kinh nghiệm gì, lại còn nhỏ tuổi, tích lũy chưa đủ, làm sao có thể lọt vào top 10 được?"
Tiết Bính Văn lắc đầu. Lần này Tiết gia hẳn là chỉ có mình hắn thi đậu, quả nhiên hắn mới là hi vọng của Tiết gia mà!
Đang lúc Tiết Bính Văn tự đắc, phía trước đã có người lớn tiếng đọc: "Đệ nhất thiên tài trung niên Sở Cuồng Sinh có tên trong bảng, xếp ở vị trí thứ hai."
"Đệ nhất thanh niên, Mai Ánh Tuyết của Hoa Rụng Tông xếp ở vị trí thứ ba. Vị thứ tư là một người tên Khương Huyền, ch��a từng nghe tên, xem ra là một hắc mã. Thứ năm là... Vị thứ năm vậy mà là Mã U Liên của Mã gia Núi Xanh! Không ngờ, Mã U Liên, người đứng thứ mười trong bảng xếp hạng thanh niên trước đây, trong kỳ văn thí lần này lại vượt qua Đìu Hiu, Cơ Vô Y. Kỳ thi Hương lần này đúng là có sự thay đổi cực lớn, bảng xếp hạng thanh niên chắc chắn sẽ phải sắp xếp lại một lượt rồi!"
"Thôi đi, đừng nói nhảm nữa, mau đọc tên đi!"
"Đừng nóng vội, đừng nóng vội! Đìu Hiu của Cầm Vận Biệt Viện xếp ở vị trí thứ sáu, Cơ Vô Y của Thanh Khâu Tu Tiên Viện xếp ở vị trí thứ bảy, Tiêu Sở Hà của Cầm Vận Tông Núi Xanh xếp thứ tám. Chậc chậc, lại thêm một cái tên nằm ngoài dự liệu lớn! Vị thứ chín là Đoạn Sóng, và vị cuối cùng là Hạ Cơ."
Nhị Hổ nghe vậy không khỏi nhíu mày nói: "Không thể nào! Bảng danh sách này sao lại không có tên Sư huynh chứ?"
Tiết Bính Văn mỉm cười nói: "Cháu đừng thất vọng, năm sau lại thử sức lần nữa."
A Ngốc nghe vậy không nói gì, chỉ chậm rãi lên tiếng: "Nếu cháu không nghe lầm, người ta chỉ đọc tên chín người. Vậy thì người xếp thứ nhất vẫn chưa được đọc phải không?"
Tiết Bính Văn nghe vậy sững người, sau đó lắc đầu bật cười nói: "A Ngốc à, người ta có thể không biết, nhưng không thể ngu ngốc được! Vị trí thứ nhất kỳ văn thí, không phải loại phàm nhân như chúng ta có thể đạt được đâu..."
Tiết Bính Văn còn chưa nói dứt lời, đã có người hô lên: "Này, người đứng trước! Thứ hai đến thứ chín đều nói rồi, vậy người đứng đầu là ai? Sao ngươi lại bỏ qua vị trí đầu tiên vậy?"
Người đứng trước đáp lại: "Người đứng đầu đương nhiên phải để đến cuối cùng mới công bố. Ta mà nói ra cái tên thứ nhất, chắc chắn sẽ dọa chết các ngươi!"
"Các ngươi nghe kỹ đây! Vượt qua cả Sở Cuồng Sinh tiền bối, vượt qua cả Mai Ánh Tuyết thuộc thế hệ thanh niên, người đứng đầu kỳ văn thí chính là: số báo danh Giáp Thân Huyền Tân Dậu, Tiết Bằng, tự Côn!"
Lời vừa dứt, xung quanh lập tức chìm vào sự tĩnh lặng tuyệt đối, như khoảnh khắc trước cơn bão. Ngay sau đó, tiếng bàn tán ồn ào như núi kêu biển gầm, như trận mưa rào bất chợt ập tới.
"Tiết Bằng? Tiết Bằng là ai?"
"Không, chưa từng nghe nói Núi Xanh có một người như vậy bao giờ."
"Thậm chí ngay cả Đệ nhất thiên tài thế hệ trước Sở Cuồng Sinh, người đứng đầu thế hệ trẻ Thanh Khâu quận Mai Ánh Tuyết đều bị vượt qua, một nhân vật như vậy chúng ta không thể nào chưa từng nghe tên chứ?"
"Khó mà nói được, có uẩn khúc gì không?"
"Nghe nói quan chủ khảo lần này cũng họ Tiết, có phải Tiết Bằng này là người thân của quan chủ khảo nên mới thiên vị làm trái phép, trao vị trí thứ nhất này cho Tiết Bằng không?"
"Nếu đúng là như vậy, quan chủ khảo này e rằng không muốn giữ chức quan của mình nữa rồi! Chúng ta nhất định phải liên danh dâng tấu trình lên trên, chúng ta muốn đòi lại công bằng cho vô vàn thí sinh tu giả của Thanh Khâu, cũng là đòi lại công bằng cho chính chúng ta!"
"Ta đã nói rồi mà! Ngay cả Tam thúc còn thi đậu, thì làm sao Sư huynh có thể không đỗ được chứ?"
Nhị Hổ nghe vậy cười ha hả một tiếng rồi nói, lập tức đẩy đám đông ra, cúi xuống nhìn kỹ. Ở vị trí thứ nhất kỳ văn thí, quả nhiên là số báo danh và tên của Sư huynh!
Tiết Bính Văn cũng đi theo sau lưng Nhị Hổ, thấy A Ngốc thật sự thi được thứ nhất, lại nghĩ đến lời mình vừa an ủi A Ngốc rằng hãy học hỏi kinh nghiệm từ mình, Tiết Bính Văn chỉ cảm thấy vô cùng xấu hổ.
Tiết Bính Văn nhìn A Ngốc bên cạnh, mấy lần há miệng như có điều muốn nói, nhưng cuối cùng chỉ biến thành một tiếng thở dài rồi nói: "A Ngốc, Tam thúc đã cố gắng đánh giá cao cháu rồi, lại không ngờ, vẫn là đã đánh giá thấp cháu rồi."
A Ngốc mỉm cười nói: "Chỉ là văn thí mà thôi. Lần này cũng xin chúc mừng Tam thúc đã toại nguyện, thi đậu Vũ Sĩ."
Tiết Bính Văn nghe vậy trên mặt hiện lên nụ cười đắc ý, cười ha ha nói: "Cuối cùng cũng không uổng phí bao năm đèn sách mà!"
A Ngốc nói: "Tam thúc có định thi lên Cư Sĩ tiếp không?"
Tiết Bính Văn ánh mắt hơi dừng lại, hiện lên vẻ vô cùng phức tạp. Một lát sau, hắn thở dài nói: "Không được, thi đậu Vũ Sĩ, Tam thúc đã đạt được ước nguyện rồi."
"Thi Cư Sĩ..." Tiết Bính Văn cười cười, nhưng trong nụ cười này ẩn chứa vài phần cay đắng và không cam lòng, song nhiều hơn cả lại là một sự cam chịu.
Một lát sau, Tiết Bính Văn thở dài nói: "A Ngốc, cháu bây giờ kinh nghiệm còn chưa sâu sắc. Tu tiên không chỉ cần tư chất, mà cần nhiều hơn là tài nguyên. Gia cảnh nhà chúng ta... Thôi vậy..."
Tiết Bính Văn nhìn A Ngốc nói: "A Ngốc, trận đấu pháp sắp tới, cháu hãy cẩn thận đó."
A Ngốc khẽ gật đầu: "Tạ ơn Tam thúc, A Ngốc sẽ cẩn thận."
Tiếng cười lớn của Nhị Hổ, cùng cuộc nói chuyện giữa A Ngốc và Tiết Bính Văn, đã sớm lọt vào tai của rất nhiều tu giả.
Những thí sinh tu giả xung quanh đều có vẻ mặt khó coi nhìn A Ngốc. Trong đó có một tu giả thanh niên khoảng hai mươi tuổi hừ lạnh một tiếng nói: "Ngươi chính là Tiết Bằng? Tiết Bằng, người đứng đầu kỳ văn thí đó ư?"
A Ngốc nhìn thanh niên tu giả đó, rồi chậm rãi cười nhạt nói: "Không sai, chính là tại hạ Tiết Bằng. Chẳng hay vị huynh đài này có gì chỉ giáo?"
Thanh niên tu giả kia liếc nhìn A Ngốc từ trên xuống dưới, thấy y ăn mặc mộc mạc, không hề quý giá, liền đoán rằng y không phải đệ tử của đại gia tộc hay đại tu tiên môn phái, mà là xuất thân hàn môn.
Trong mắt thanh niên lộ vẻ khinh thường, còn có chút tức giận, lập tức đứng ra, hừ lạnh một tiếng nói: "Một tên nhóc ranh vắt mũi chưa sạch! Ta ngược lại muốn xem thử ngươi có bản lĩnh gì mà lại giành được vị trí thứ nhất kỳ văn thí này!"
Lời vừa dứt, toàn thân tu giả đó phóng thích linh lực, một luồng khí kình mạnh mẽ ập tới A Ngốc. Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, mọi quyền sở hữu trí tuệ đều được bảo hộ.