Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 1892: Viện quân đến

Giữa một đám quan viên tâng bốc, Triệu tri phủ ngồi lên xe ngựa, mang theo đoàn người chạy tới cửa thành.

Triệu tri phủ xuất thân quan văn, thường ngày đi lại, gần thì kiệu, xa thì xe ngựa. Hắn không biết cưỡi ngựa, tự giữ thân phận, cũng chưa từng có ý định học cưỡi ngựa.

Đám quan viên cưỡi ngựa, tốc độ nhanh hơn xe ngựa của Triệu tri phủ, nhưng vì đẳng cấp phong kiến nghiêm ngặt, không dám vượt lên trước, đành ghìm cương ngựa, theo sát phía sau xe của Triệu tri phủ.

Khi xe ngựa của Triệu tri phủ tới cửa thành, đám binh mã bên ngoài cũng vừa tới, bị nhốt bên ngoài nên không ngừng kêu la, tiếng ồn ào không dứt bên tai.

"Bên ngoài thành là tình hu���ng gì? Người tới là địch hay bạn?" Triệu tri phủ thò đầu ra khỏi xe, hỏi vọng.

"Bẩm phủ tôn, đám binh mã ngoài cửa thành vừa mới tới, tự xưng là viện quân của Dương Thành Vệ."

Tướng quân giữ cửa đã chờ sẵn, cung kính đáp lời.

Nghe tướng quân nói đám binh mã tự xưng là viện quân Dương Thành Vệ, Triệu tri phủ mừng rỡ, lo lắng, sợ hãi tan biến, trái tim treo trên cổ họng cũng trở về lồng ngực.

Thực ra, quân tử không đứng gần tường nguy, việc hắn dám đích thân ra cửa thành là vì trong lòng đoán viện quân có khả năng cao hơn.

Giờ nghe binh mã ngoài thành quả thực là viện quân Dương Thành Vệ, đúng như suy đoán, khóe miệng hắn không khỏi nhếch lên.

Đám quan viên phía sau xe ngựa Triệu tri phủ nghe tin viện quân tới cũng đều mừng rỡ.

"Ha ha ha, viện quân tới rồi, viện quân a, tốt, tốt, viện quân tới tốt quá rồi, có viện quân Dương Thành Vệ, chúng ta kê cao gối mà ngủ, dù Thác Lâm giặc Oa có xâm phạm, cũng bảo đảm Gia Hưng không mất."

"Ta đã nói rồi, binh mã tới lúc này nhất định là viện quân Dương Thành Vệ, quả nhiên ta đoán tr��ng."

"Đúng vậy, tính khoảng cách, tính thời gian, ngoài cửa không phải viện quân Dương Thành Vệ thì còn ai nữa?"

Đám quan viên đều thở phào, tự mình bắt đầu tâng bốc lẫn nhau.

"Đáng tiếc, đáng tiếc a."

"Không sai, rất đáng tiếc a."

Khi mọi người đang hưng phấn vì viện quân tới, hai tiếng "Đáng tiếc" lạc lõng vang lên.

Mọi người nhìn theo tiếng, thấy Vương tướng quân bụng phệ và Triệu tướng quân gầy gò đang tiếc nuối không thôi.

"Vương tướng quân, Triệu tướng quân, viện quân tới, sao các ngươi lại tiếc nuối?" Có quan viên không hiểu hỏi.

"Đao của chúng ta đã sớm khát máu, nếu ngoài kia là giặc Oa thì tốt biết bao, chúng ta có thể thúc ngựa vung đao chém giết thống khoái, tiếc là viện quân Dương Thành Vệ, đao của chúng ta còn phải đói khát, chẳng phải đáng tiếc sao, thật là một chuyện tiếc nuối lớn!"

Vương tướng quân ưỡn bụng, ngẩng cao đầu, tay đè chuôi đao, ra vẻ muốn chiến mà không được.

"Đúng vậy, đám nhãi con dưới trướng đã sớm thừa năng lượng, vốn muốn ngoài kia là giặc Oa, có thể dẫn chúng đi chém giết một phen, vừa tiêu hao bớt tinh lực, vừa báo công với triều đình và phủ tôn, tiếc là viện quân, là quân ta, thật đáng tiếc."

Triệu tướng quân cũng tiếc nuối không thôi.

Diễn kịch!

Vừa nãy trong phòng nghị sự, nghe tin có một đội binh mã xông thẳng tới cửa thành, ai nấy mặt mày ủ rũ! Giờ nghe là viện quân, biết không nguy hiểm, lại giả vờ rồi?

Ở chung lâu như vậy, các ngươi là loại hàng gì, chúng ta còn lạ gì?

Hừ!

Không ít quan viên không nói ra miệng, nhưng vẻ mặt đã thể hiện sự khinh bỉ.

"Khụ khụ, chư vị, dù binh mã ngoài thành tự xưng là viện quân Dương Thành Vệ, nhưng chưa qua kiểm chứng, đừng vội kết luận, cẩn tắc vô áy náy, phải xác minh kỹ càng rồi mới được. Chúng ta gánh vác tính mạng tài sản của hơn hai trăm ngàn dân trong thành, phải cẩn thận, cẩn thận hơn nữa."

Triệu tri phủ ho khan, thuyết giáo với đám quan viên.

"Không sai, không sai, phủ tôn nói phải, chúng ta gánh vác hơn hai trăm ngàn dân, phải cẩn thận. Không thể nghe họ nói là viện quân mà đã coi là viện quân, thế là không có trách nhiệm với dân chúng, phải kiểm chứng cẩn thận, không sai sót thì mới được."

"Gia Hưng phủ có phủ tôn, thật là may mắn cho chúng ta, cẩn thận vì dân, vì trách nhiệm, phủ tôn không hổ là phủ tôn."

"Không sai, phủ tôn như cột chống trời, có phủ tôn, Gia Hưng mới không lo sụp đổ."

Đám quan viên nghe Triệu tri phủ cảnh cáo, rối rít phụ họa, tranh thủ nịnh bợ.

Triệu tri phủ rất hài lòng với những lời tâng bốc, nhưng khoát tay, vẻ mặt thành thật nói, "Thôi đi, những lời nịnh nọt này không cần nói, ta cẩn thận là vì dân, vì thánh thượng, không phải vì nghe các ngươi nịnh bợ."

"Đúng đúng. Chúng ta chỉ là cảm xúc nhất thời, không phải nịnh nọt, chúng ta biết phủ tôn không phải loại quan tầm thường thích a dua, phủ tôn là người công chính liêm khiết, khôn khéo có thể làm quan phụ mẫu." Đám quan viên liên tiếp tỏ thái độ.

Tiếng kêu la, hò hét ngoài cửa thành càng lúc càng lớn, như nước sôi vỡ tổ.

"Mở cửa đi, chúng ta phụng mệnh tới cứu viện các ngươi, các ngươi lại nhốt chúng ta ngoài cửa ăn gió, là đạo lý gì? Nếu không cần viện quân, sao các ngươi lại mặt dày t��i vệ sở cầu viện!"

"Đây là thái độ thành Gia Hưng đối đãi viện quân sao? Chúng ta nửa đêm đội gió rét chạy tới, là vì ai? Còn không phải vì các ngươi! Các ngươi lại hay, lại nhốt chúng ta ngoài cửa!"

"Đã vậy, chúng ta về vệ sở còn hơn, lều bạt ở vệ sở tuy không lớn, nhưng còn chắn gió che mưa ấm áp!"

"Không mở cửa thì chúng ta đi! Về, về thôi, thật là tức chết người, cứu viện lại bị nhốt ngoài cửa, coi chúng ta là giặc Oa sao? Đây là sỉ nhục lớn! Về thôi!"

Tiếng bất mãn ngoài cửa thành, sóng sau cao hơn sóng trước, mắt thấy sắp bùng nổ.

Nghe tiếng ồn ào càng lúc càng lớn, Triệu tri phủ vội xuống xe ngựa, thúc giục đám quan viên phía sau, "Không còn sớm, các ngươi mau xuống ngựa theo ta lên thành, chúng ta nhanh chóng xác minh xem viện quân ngoài thành là thật hay giả. Nếu là viện quân, thì vội vàng mở cửa mời họ vào, chiêu đãi tử tế, đừng làm lạnh lòng viện quân. Nếu không phải viện quân, thì cho họ biết lợi hại."

"Tuân lệnh phủ tôn." Đám quan viên rối rít xuống ngựa, theo sát Triệu tri phủ lên thành.

Bản dịch này được truyen.free độc quyền phát hành, xin quý vị độc giả lưu ý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free