Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hải tặc vương chi yêu thuật sư - Chương 89: Trong mưa múa

Sau khi Cá Sấu ngã đài, tổ chức tội phạm đã chiếm giữ Arabasta dưới bóng tối suốt nhiều năm cuối cùng cũng không còn tồn tại. Những sát thủ của Baroque và đám hải tặc do Sir. Crocodile thả ra cũng hầu hết đều bị bắt giữ.

Ngoại trừ tên nhân yêu suýt chết dưới một cú đá của Sanji, cùng Valentine, Mr. 5, Goldenweek vẫn đang chơi trò nhà chòi với khủng long trong vườn hoa nhỏ như thường lệ.

À đúng, còn có kẻ đứng thứ hai của tổ chức này –

Nico Robin, người ban đầu định chờ chết trong lăng điện sắp đổ nát vì giấc mộng tan vỡ của mình, sau khi được Luffy tiện tay cứu thoát, người phụ nữ quyến rũ này đã đến một căn cứ bí mật của Baroque ở Alabasta để tránh sự truy lùng của Hải quân.

(Tên đeo kính đó sau khi dẫn một đám lớn Hải quân tới thì đã trốn vào hoàng cung cùng đồng bọn, vậy nên mình cũng chỉ có thể ẩn náu ở đây, đúng là gây thêm phiền phức cho người khác mà.)

Với ly cà phê nóng hổi trên tay, Robin tiến đến bên cửa sổ, nhìn cơn mưa đang trút xuống lần nữa bên ngoài, trên mặt lộ rõ vẻ u sầu.

(Chàng trai Mũ Rơm, cậu đã cứu mình, nhưng một người phụ nữ chỉ mang đến bất hạnh như mình thì biết đi đâu về đâu đây?)

Nghĩ đến đây, người phụ nữ quyến rũ và đầy vẻ tự nhiên này khẽ thở dài. Có lẽ chính động tác nhỏ ấy đã chạm vào vết thương cũ do Cá Sấu gây ra trên người cô, khiến cơn đau nhức nhối làm hàng mày thanh tú của cô khẽ nhíu lại.

Không thể phủ nhận, chỉ c���n là mỹ nhân, dù nàng có biểu lộ thế nào cũng đều đẹp mắt. Làn mày thanh tú khẽ chau, vẻ mặt vương chút u buồn, lúc này Robin toát lên vẻ yếu mềm của một thiếu nữ, khiến người ta không kìm được muốn xoa dịu những vết thương và nỗi đau của nàng.

Hai mươi năm trốn chạy đã rèn giũa ý chí của người phụ nữ xinh đẹp này kiên cường hơn người thường rất nhiều.

Nàng cố nén nỗi đau trên người, đưa tay cầm ly cà phê lên định nhấp một ngụm.

"A... Hừm, cuối cùng cũng tìm thấy cô rồi." Một giọng nói ngọt ngào, đáng yêu đột ngột vang lên sau lưng Robin.

!!! Robin giật mình, chiếc ly cà phê trên tay cô tuột khỏi tầm kiểm soát, rơi xuống đất vỡ tan tành. Nàng vội vàng quay đầu lại, nhưng hình ảnh đập vào mắt khiến đôi đồng tử của người phụ nữ thanh nhã này co rút lại.

Trước mặt cô là một cô bé loli mặc âu phục phong cách Gothic, mái tóc tết hai bím đen trắng rõ rệt cực kỳ nổi bật. Ngoại hình của cô bé vô cùng tinh xảo, nếu không phải vì con mắt phải không bị che bởi bịt mắt lóe lên thứ ánh sáng thần bí khó hiểu, có lẽ Robin đã nhầm cô bé là một con búp bê được chế tác tinh xảo.

Nhưng trong ánh đèn lờ mờ của căn phòng, cô bé loli phong cách Gothic xuất hiện đột ngột như ma quỷ này chẳng những không khiến người ta cảm thấy chút đáng yêu nào, ngược lại còn làm người ta rợn tóc gáy.

Bên ngoài, tiếng mưa ào ào vẫn không ngừng rơi.

Trán Nico Robin lấm tấm m��� hôi lạnh, trái tim cô bắt đầu đập loạn xạ.

Mặc dù bình thường nàng chẳng hề có sức kháng cự nào trước những thứ đáng yêu, nhưng từ cơ thể nhỏ bé, dễ thương trước mặt này, Robin lại cảm nhận được một luồng áp lực vô hình, sánh ngang với cảm giác khi đối mặt với Cá Sấu!

"Ngươi là ai?!" Hai tay khoanh trước ngực, Robin giả vờ trấn tĩnh quát hỏi, dường như chỉ cần có bất kỳ động thái bất thường nào, những cánh tay nở rộ như hoa kia sẽ lập tức tấn công.

"À, ta tên là Lan, là Hải quân. Mọi người đều thích gọi ta Thiếu tướng Allan."

Vừa nói, Thiếu tướng Allan tự mình rút từ bộ âu phục đen đỏ hoa lệ của mình ra một hộp xì gà. Trên chiếc hộp, hình huy hiệu hoa diên vĩ vàng ánh kim vô cùng bắt mắt.

Robin nhìn cô bé loli Gothic đang phì phèo điếu xì gà lớn với vẻ mặt cổ quái, trong lòng dâng lên một cảm giác không hề ăn khớp.

Thả ra một vòng khói, Allan nhìn người phụ nữ quyến rũ vẫn đang cảnh giác như đối mặt với kẻ thù lớn, trên khuôn mặt nhỏ nhắn mịn màng như ngọc nở một nụ cười đáng yêu.

"Yên tâm đi, yên tâm đi. Tuy ta là Hải quân, nhưng nhiệm vụ lần này là đến bắt Cá Sấu, còn những chuyện khác thì ta không can dự."

"Vậy mục đích cô đến đây là gì?" Hai tay khoanh trước ngực vẫn không buông xuống, rõ ràng Robin không hề vì lời nói một phía của cô bé loli này mà hạ thấp cảnh giác.

Thoải mái ngồi trên ghế sofa trong phòng, Thiếu tướng Allan gác đôi chân nhỏ mang giày da đen lên thành ghế, vẻ mặt đầy hài lòng.

"Ta tìm cô là có một chuyện muốn hỏi." Con mắt phải không bị bịt mắt che khuất ánh lên màu hổ phách, cô bé loli nhìn Robin với ánh mắt đầy thâm ý.

"Yên tâm, ta không phải đến hỏi cô về tung tích của "Minh Vương" đâu."

Kế đó, Thiếu tướng Allan không bận tâm đến sắc mặt Nico Robin lập tức trở nên khó coi hơn, như làm ảo thuật rút ra một cuốn sách màu đen.

Nhìn từ những trang sách đã ngả màu ố vàng, đây là một cuốn sách cũ đã nhuốm màu thời gian. Trên bìa đen tuyền, chữ "K" mạ vàng cỡ lớn vô cùng nổi bật, dường như là tên gọi của cuốn sách này.

"Ta muốn nhờ cô dịch nội dung cuốn sách này."

Giơ cuốn sách đen trong tay lên, cô bé loli với mái tóc đen trắng khác màu mỉm cười ngọt ngào, nụ cười hệt như một đứa trẻ vừa trộm được kẹo của cha mẹ.

"Dù sao đây toàn là chữ cổ, ngoài cô ra thì dường như chẳng ai có thể đọc hiểu được."

***

Màn mưa phùn mịt mờ, sàn sạt rơi xuống mặt đất, tựa như những cây kim bạc trong suốt từ trời giáng xuống. Từng giọt mưa nhỏ tí tách như bản nhạc đệm của một khúc vũ nhỏ, khiến gã đeo kính đang lòng dạ rối bời không khỏi đắm chìm trong đó.

Tiếng giày cao gót "đát, đát, đát" giẫm trên sàn nhà thanh thúy từ xa vọng lại gần.

"Mr. Kính Mắt? Đã muộn thế này rồi mà anh còn chưa ngủ sao?"

Sherlock lặng lẽ thu ánh mắt khỏi màn mưa đêm bên ngoài cửa sổ, sau đó khẽ thở dài, quay người nhìn về phía cô gái tóc xanh lam mà hắn có chút không muốn đối mặt.

Lúc này, Công chúa Vivi đã thay một bộ váy công chúa trắng xanh đan xen. Mái tóc xanh lam của nàng không còn buộc thành đuôi ngựa đơn như thường ngày mà xõa tự nhiên, tuy bớt đi phần hoạt bát nhưng lại thêm phần điềm tĩnh.

Vivi khẽ bước t��i bên Sherlock, cùng nhìn ra ngoài cửa sổ.

"Đây thật là một trận mưa đẹp. Ta lớn thế này rồi mà đây là lần đầu tiên thấy mưa rơi lâu đến vậy."

Giọng Vivi vô cùng tự nhiên, tự nhiên đến nỗi nếu Sherlock không chú ý đến khóe mắt hơi ửng hồng của cô gái tóc xanh lam, hẳn hắn đã tin rằng Vivi hoàn toàn vô tư trong lời nói của mình.

Vivi càng tỏ ra tự nhiên bao nhiêu, tâm lý yêu thuật sư lại càng cảm thấy khó chịu bấy nhiêu.

"Mr. Kính Mắt... không, Sherlock." Vivi khẽ xoay người, hai tay chắp sau lưng một cách có chút hoạt bát, rồi mỉm cười rạng rỡ nói với yêu thuật sư:

"Anh có thể cùng em ra ngoài đi dạo một chút được không?"

Chẳng hiểu sao, Sherlock lại nghe ra một chút ý cầu khẩn trong lời nói đó.

"Được thôi." Sherlock khẽ đẩy gọng kính, thật sự là không thể từ chối lời thỉnh cầu của cô gái tóc xanh lam.

***

Trên quảng trường trước Hoàng cung.

Vì đã là đêm khuya, lại còn có mưa, cả quảng trường không một bóng người, lộ ra vẻ trống trải. Song, dưới ánh hưởng của những công trình kiến trúc vẫn đèn đuốc sáng trưng ở gần đó, quảng trường này cũng không quá mờ mịt.

Một nam một nữ nhẹ nhàng dạo bước tại đây. Hai tầng kết giới vô hình bao phủ lấy họ, che chắn toàn bộ nước mưa đang rơi tầm tã.

"Năng lực trái ác quỷ của anh thật sự là phi phàm đấy, Sherlock."

Có lẽ vì đã gọi "Mr. Kính Mắt" quá nhiều, khi Vivi gọi tên thật của yêu thuật sư lại có chút không quen miệng.

Nàng bước từng bước nhỏ phía trước, nhẹ giọng nói những chuyện phiếm vu vơ, còn Sherlock thì đi theo sau lưng cô gái tóc xanh lam, trầm mặc không nói lời nào.

Giờ phút này, cảnh tượng này có chút tương tự với lúc ban đầu ở vườn hoa nhỏ, chỉ là tâm trạng hai người đã khác hoàn toàn so với trước kia.

"À đúng rồi Sherlock, anh còn nhớ hồi ở vườn hoa nhỏ, em đã kể anh nghe giấc mơ của em là gì không?"

"Ừm, em có nói rồi." Trí nhớ của Sherlock vẫn khá tốt:

"Là trở thành một vũ công ưu tú."

"Đúng vậy, hồi nhỏ em thích khiêu vũ lắm." Vivi dừng bước xoay người, đôi mắt ướt át nhìn chăm chú vào người đã khiến nàng tinh thần sa sút. Tiếp đó, một ý nghĩ chợt lóe lên trong đầu cô gái tóc xanh lam. Nàng hít sâu một hơi, đôi bàn tay trắng ngần nắm chặt, lấy hết dũng khí nói:

"Em, em có thể mời anh nhảy một điệu không, Sherlock?"

"Không được." Yêu thuật sư từ chối một cách thẳng thừng.

!!! Vẻ mặt vốn tràn đầy mong đợi của Vivi lập tức cứng đờ.

Sherlock lắc đầu, nhìn về phía Công chúa Vivi với khóe mắt lấp lánh như có lệ: "Bởi vì ta cảm thấy, để một quý cô mời một quý ông khiêu vũ thì quả là một chuyện khá thất lễ."

Nói rồi, Sherlock phong độ nhẹ nhàng đưa tay phải ra, thân thể hơi nghiêng về phía trước, khóe môi vẽ nên một đường cong duyên dáng không tì vết:

"Tôi có thể xin quý cô nhảy một điệu không? Thưa quý cô mê người."

Vivi nín khóc mỉm cười, nàng vội vàng điều chỉnh lại cảm xúc, khẽ nhún váy chào, sau đó nhẹ nhàng đặt bàn tay nhỏ bé của mình vào tay Sherlock.

"Đây là vinh hạnh của em, thưa ngài anh tuấn."

Sherlock đứng thẳng người, nắm lấy bàn tay mềm mại không xương của Vivi. Họ bắt đầu những bước nhảy đầu tiên: ôm banh, bước ngang, xoay người, hợp bước, r��i hai bàn tay lại nắm song song.

Sau vài bước nhảy đơn giản, ngay sau đó là một chuỗi bước liên tục, nhanh và có độ khó cao. Giày da và giày cao gót giẫm trên nền đất đọng nước, nước mưa văng tung tóe, phát ra những tiếng "cách cách cách cách" liên hồi.

Dưới bầu trời đêm yên tĩnh, trong màn mưa vô tận, trên quảng trường trống trải, đôi nam nữ trẻ tuổi này lại có chút quên mình nhẹ bước uyển chuyển.

Ánh sáng từ những kiến trúc lân cận trong đêm tựa như ánh đèn pha trên sân khấu, chiếu rọi lên gương mặt đang say sưa biểu diễn của Sherlock và Vivi, như thể phủ lên hai người một lớp phấn ánh kim mờ ảo.

Kéo, ôm, xoay tròn.

Dù cho Vivi và Sherlock là lần đầu tiên cùng nhau khiêu vũ, nhưng sự phối hợp giữa hai người lại vô cùng ăn ý, hệt như đã từng luyện tập nhiều lần trước đó.

Những giọt mưa li ti tí tách rơi xuống, vẽ nên những giai điệu êm tai trên mặt đất. Trận mưa này tựa như một nghệ sĩ dương cầm đến từ thiên nhiên, tấu lên một bản nhạc chương hoa lệ và duyên dáng.

Trong khoảnh khắc, đôi nam nữ này trở thành tiêu đi���m duy nhất trong không gian nhỏ bé ấy, dường như toàn bộ thế giới chỉ còn lại màn mưa bụi vô tận và những bước nhảy tao nhã.

Khung cảnh vừa ngây ngô, lại vừa lãng mạn vô cùng (còn tiếp).

Bản biên tập này được hoàn thiện bởi truyen.free, xin quý độc giả vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free