(Đã dịch) Hải tặc vương chi yêu thuật sư - Chương 88: Đề nghị của Co
Cơ thể như không còn xương cốt, mềm nhũn đổ vật xuống đất. Não bộ công chúa Vivi hoàn toàn ngừng hoạt động, gương mặt vốn trắng trẻo giờ đây đỏ bừng như một con tôm luộc khổng lồ, hơi nước bốc lên nghi ngút rõ rệt, trông vô cùng đáng yêu.
(Mình ư? Đính hôn ư? Với ngài Kính Mắt ư?!!!)
Dù vắt óc suy nghĩ, nàng cũng không tài nào ngờ được Cobra, người cha này, lại có thể thốt ra những lời đó! Dù trong lòng Vivi công chúa có thiện cảm đặc biệt với Sherlock, nhưng một thiếu nữ tóc xanh lam đơn thuần như nàng chưa bao giờ nghĩ xa đến vậy.
Cha ruột! Cobra đúng là cha ruột của Vivi mà!
(Khoan đã, không phải lúc để mình ngẩn người thế này!)
Lấy lại tinh thần, Vivi công chúa bình tĩnh lại nội tâm đang xao động, sau đó có chút bồn chồn lo lắng áp lỗ tai trắng nõn của mình một lần nữa vào cánh cửa gỗ hơi thô ráp, nín thở lắng nghe.
"Ngài thật sự không nói đùa chứ?" Sherlock, người đã lấy lại vẻ bình thường, nhìn vị quốc vương với những lời nói khiến người ta kinh ngạc tột độ trước mắt mình như thể đang đánh giá lại. Anh nhẹ nhàng đẩy gọng kính:
"Ngài thật sự muốn gả Vivi cho tôi sao???"
"Đúng vậy, ta không hề nói đùa." Cobra gật đầu một cách nghiêm chỉnh. Ông đứng dậy khỏi chiếc ghế mềm mại, đi về phía một bên thư phòng.
"Không biết ngươi có nhận ra không, con gái ta thật sự rất thích ngươi."
Sherlock im lặng không nói. Tình cảm mơ hồ, ngây thơ mà thiếu nữ tóc lam dành cho anh, dù biểu đạt khá hàm súc và non nớt, nhưng ngay cả Nami và Sanji cũng có thể nhìn ra, tự nhiên Sherlock không có lý do gì lại không hiểu. Anh chỉ giả vờ như không biết, bởi vì một Yêu Thuật Sư thật sự không biết phải đối phó với tình cảm của người khác như thế nào. Hơn nữa, cho đến bây giờ, Sherlock vẫn luôn rất ngạc nhiên không biết vị công chúa dũng cảm, kiên cường ấy đã để mắt đến anh bằng cách nào. Dù thông minh gần như yêu quái như anh, đối với chuyện này lại hoàn toàn không có bất kỳ manh mối nào.
Kỳ thực, lý do thích một người có thể vô cùng đơn giản. Có thể là một cuộc gặp gỡ bất ngờ trong lúc vô tình. Có thể là sự ăn ý giữa hai tâm hồn đồng điệu. Cũng có thể là một chút ấm áp nho nhỏ trong khoảnh khắc cô độc và bất lực nhất. Sherlock bản thân anh cũng không hề ý thức được rằng, khí chất khiến người ta vô cùng an tâm đó có sức ảnh hưởng lớn đến nhường nào đối với Vivi công chúa, người khi ấy đang trong những khoảnh khắc đen tối nhất cuộc đời. Tất cả mọi chuyện, dù thoạt nhìn có vẻ không hiểu ra sao, nhưng lại hoàn toàn hợp tình hợp lý.
"Mẫu thân của Vivi qua đời khi nàng còn rất nhỏ." Cobra bước đến trước một bức chân dung treo trên tường thư phòng, trong ánh mắt tràn đầy sự tưởng nhớ và đau buồn.
Sherlock quay đầu nhìn lại, phát hiện trong bức họa là một người phụ nữ tóc xanh vô cùng xinh đẹp. Thoạt nhìn, Sherlock còn tưởng đó là Vivi của nhiều năm sau.
(Đây chắc hẳn là mẫu thân của Vivi rồi, hai người họ thật sự rất giống nhau) Sherlock thầm nghĩ trong lòng.
"Chính vì thế, nhiều năm trước ta đã thề rằng nhất định phải khiến Vivi trở thành công chúa hạnh phúc nhất thế gian."
Cobra nhẹ nhàng vuốt khung bức chân dung, ngữ khí dịu dàng nhưng kiên định lẩm bẩm nói: "Ta là quốc vương của quốc gia này, đồng thời ta cũng là cha của Vivi. Đối với đại sự hôn nhân của con gái, tự nhiên không thể mập mờ."
(Cái này ngài thật sự không gọi là mập mờ sao? Tôi và ngài mới gặp nhau được bao lâu chứ! Sao ngài lại vội vàng gả con gái mình đi như vậy? Ngài, người làm cha này, cũng quá mức quan tâm con gái rồi!)
Sherlock dùng ánh mắt cực kỳ kỳ quái nhìn chằm chằm vị quốc vương đang lặng lẽ ngậm ngùi trước bức chân dung của người vợ quá cố, nhẹ nhàng đẩy gọng kính, trong lòng bắt đầu điên cuồng than vãn. Xem ra đề nghị của cha Vivi thực sự đã gây chấn động lớn đối với vị Yêu Thuật Sư, khiến anh kinh ngạc đến mức nhân cách cao quý lạnh lùng của một gã đeo kính bụng dạ đen tối suýt chút nữa đã chuyển thành một kẻ đậu đen rau má.
Có lẽ cảm nhận được ánh mắt của Sherlock, Cobra quay người lại, nở một nụ cười hiền hậu: "Dù ta và ngươi tiếp xúc không nhiều, nhưng ta vô cùng tin tưởng: Ngươi nhất định sẽ mang đến hạnh phúc cho Vivi!"
"Thế nhưng, Bệ hạ." Sherlock nhíu mày hít sâu một hơi: "Tuy trước đây tôi là một thương nhân, nhưng hiện tại thân phận chủ yếu của tôi là một hải tặc với số tiền truy nã 70 triệu Bel."
"Một phò mã của quốc gia, sao có thể là một hải tặc chứ?"
Mặc kệ băng Mũ Rơm có phải là những anh hùng đã cứu Alabasta hay không, nhưng trong mắt người ngoài, hải tặc chính là đại diện cho sự cướp bóc và tà ác. Một công chúa của vương quốc sa mạc lại kết giao với hải tặc, đây đối với cả hai bên đều không phải là chuyện tốt. Trước đây, Sherlock sở dĩ để Bael đưa Vivi đến chỗ hải quân chính là để mượn cơ hội này giúp công chúa cắt đứt quan hệ với băng Mũ Rơm, nhưng vì tên đần toàn cơ bắp nào đó, kế hoạch này tự nhiên đã đổ bể hoàn toàn. Mà nếu người dân của một quốc gia biết rằng công chúa điện hạ của họ lại kết hôn với một hải tặc, dù thế nào đi nữa, đây cũng là một việc vô cùng đáng bị chỉ trích, đồng thời còn làm tổn hại hình ảnh quốc gia. Những ảnh hưởng xấu mà nó có thể mang lại đơn giản là không thể lường trước được. Không liên quan đến đúng sai, đây là vấn đề nguyên tắc.
"Vấn đề này, ta cũng đã cân nhắc qua, và ta cũng đã nghĩ ra một biện pháp giải quyết." Nói đến đây, sắc mặt Cobra khẽ biến đổi, sau đó ông do dự một lát rồi nói tiếp:
"Biện pháp thực ra rất đơn giản, đó là ngươi từ nay về sau không làm hải tặc nữa."
!!!
Sherlock và Vivi đang nghe lén bên ngoài cửa nghe đến đây lại một lần nữa sững sờ. Không cho vị Yêu Thuật Sư cơ hội đặt câu hỏi, Cobra cắn răng, tiếp tục nói:
"Kỳ thực, từ khi Chính phủ Thế giới áp dụng kế hoạch Thất Vũ Hải này, những người có thân phận và địa vị nhất định có thể 'tẩy trắng' một số hải tặc có số tiền truy nã không quá một trăm triệu."
"Alabasta là một trong những nước đồng minh của Chính phủ Thế giới, và ta, với tư cách là quốc vương của Alabasta, tự nhiên có được tư cách này."
"Chỉ cần tiền truy nã hiện tại của ngươi chưa vượt quá một trăm triệu, và từ nay về sau ngươi cũng không tiếp tục làm hải tặc, định cư tại Alabasta, ta có thể bảo đảm cho ngươi, hủy bỏ lệnh truy nã của ngươi."
Cobra vừa nói vừa chậm rãi đi đến chiếc ghế mềm mại của mình và ngồi xuống.
"Mặc dù nhóm người các ngươi không lâu trước đây đã gây chấn động lớn sau khi đánh bại Cá Sấu Sa Mạc, nhưng dù sao ngươi cũng không phải thuyền trưởng. Nếu ngươi đồng ý, vẫn sẽ không có vấn đề gì."
(Cái này không phải là bắt ngài Kính Mắt phải rời xa mọi người sao?!)
Vivi tựa vầng trán trơn nhẵn vào cánh cửa, đôi mắt dần mất đi tiêu cự, nội tâm vốn đang kích động lập tức chìm xuống đáy vực.
(Thì ra ngài đang tính toán chuyện này à) Giờ khắc này, Sherlock đã hoàn toàn hiểu rõ ý đồ của vị quốc vương này. Nếu Sherlock đồng ý, từ nay không làm hải tặc nữa, anh không chỉ có thể khôi phục cuộc sống ban đầu, mà còn có thể cưới công chúa Vivi xinh đẹp. Hơn nữa, với thân phận phò mã của Alabasta, tin rằng việc làm ăn của Thiểm Kim Thương Hội trên Đại Hải Trình cũng sẽ thuận lợi hơn rất nhiều. Đồng thời, Alabasta dưới sự giúp sức của Sherlock chắc chắn sẽ phát triển với tốc độ cực nhanh. Nhân dân và con gái, đây là hai điều Cobra quan tâm nhất. Và một khi Sherlock đồng ý, Cobra dù có chết cũng có thể nhắm mắt an lòng. Vì hạnh phúc của nhân dân và con gái mình, vị quân vương tài đức sáng suốt này thậm chí đã từ bỏ cả thể diện và sự dè dặt vốn có của một quốc vương.
Cobra với vẻ mặt có chút xấu hổ đặt hai tay lên thành ghế: "Ta biết, hành vi 'chia cắt' này vô cùng trơ trẽn, hơn nữa việc bắt ngươi phải rời xa đồng đội cũng quả thật có chút ép buộc, nhưng ta là quốc vương của quốc gia này, là phụ thân của Vivi, những lời này ta nhất định phải nói."
"Quốc gia này, và con gái ta, thật sự cần ngươi, Sherlock."
Nói đến cuối cùng, Cobra nở một nụ cười vô cùng chân thành với vị Yêu Thuật Sư.
"Hy vọng ngươi có thể suy tính kỹ lưỡng đề nghị của ta."
"..."
Sherlock không trả lời. Anh thản nhiên nhìn về phía Cobra, trên mặt không vui cũng chẳng buồn, còn người sau cũng dùng ánh mắt đầy sốt ruột nhìn về phía vị Yêu Thuật Sư. Trong chốc lát, căn phòng trở nên tĩnh lặng một cách lạ thường, ngay cả tiếng mưa rơi tí tách bên ngoài, vốn đã nhỏ dần, cũng trở nên rõ mồn một. Có thể được một quốc quân coi trọng đến vậy, thậm chí còn muốn gả cô con gái bảo bối của mình cho, đồng thời còn định giúp hủy bỏ tiền truy nã, đây quả thực là một vinh quang tột đỉnh! Nếu là người khác, có lẽ không cần nghĩ ngợi đã đồng ý ngay lập tức. Nhưng, anh là Sherlock!
Rất lâu sau.
Sherlock thở dài một hơi thật dài, đẩy gọng kính. Đôi mắt đen sâu thẳm tĩnh lặng như mặt hồ bỗng ánh lên một tia áy náy.
"Tôi..."
Cạch cạch cạch cạch...
Bên ngoài cửa đột nhiên vang lên tiếng bước chân dồn dập, tiếng bước chân nhỏ vội vã từ gần ra xa, cắt ngang lời nói tiếp theo của vị Yêu Thuật Sư.
"..."
"..."
Sherlock và Cobra sững sờ khi nghe tiếng bước chân như muốn chạy trốn ��ó, sau đó cả hai trao đổi ánh mắt với nhau, rồi đều im lặng không nói. Dù không cần trao đổi ánh mắt, cả hai đều đoán được người vừa rồi bên ngoài là ai. Và kẻ nghe trộm bên ngoài cửa sở dĩ muốn chạy trốn, có lẽ là vì nàng đã lường trước được câu trả lời của Sherlock.
Rào rào...
Bên ngoài hoàng cung, một trận gió đêm ồn ào thổi qua, cơn mưa vốn đã bắt đầu nhỏ dần lại một lần nữa trút xuống xối xả, như thể bầu trời cũng đang khóc cùng một thiếu nữ đau lòng nào đó.
Mọi bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, độc giả vui lòng không sao chép trái phép.