Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hải tặc vương chi yêu thuật sư - Chương 43: Cầu y con đường

Từ Cổ Cổ Đảo, thôn Mái Vòm, nơi ở của Dalton.

Đặt Nami đang mê man lên giường, Dalton nhóm lửa lò sưởi. Củi cháy trong ngọn lửa bập bùng, kêu lách tách. Nhìn vào ngọn lửa đỏ rực ấy, Dalton bắt đầu giải thích cho nhóm Mũ Rơm vì sao dân nơi đây lại căm ghét hải tặc đến vậy.

“Băng hải tặc chỉ có năm người? Râu Đen?” Sherlock sững sờ. Đây là lần thứ hai hắn nghe nói cái tên này. Không ngờ tên hải tặc đó không những tấn công đồng loại, mà còn công khai tấn công một quốc gia đồng minh của Chính phủ Thế giới. Hắn định làm chấn động gì đây?

Thông qua trận giao chiến với Haska trong vườn hoa nhỏ và vết thương trên người Zoro, Sherlock có thể trực quan nhận thấy sức mạnh của băng hải tặc Sói Đói. Thế mà họ lại bị năm tên Râu Đen hành cho ra bã, chỉ còn lại một chiến hạm chạy thoát, thậm chí bị dọa đến mức định rời khỏi Đại Hải Trình. Từ đó có thể thấy băng Râu Đen mạnh đến cỡ nào.

“Vương quốc Cổ Cổ có gì đặc biệt không?” Sherlock hỏi Dalton. Hắn tin rằng, việc Râu Đen làm chắc chắn có một mục đích bí mật nào đó.

Dalton lắc đầu: “Vương quốc Cổ Cổ là một quốc gia tuyết trắng. Ngoài nền y học phát triển, chẳng có gì thật sự nổi bật, vả lại…”

“Wapol, khi biết không đánh lại bọn chúng, liền lập tức mang theo hai mươi thầy thuốc cùng thân tín của mình trốn ra biển.”

Nói đến đây, Dalton nghiến răng ken két, khàn giọng nói: “Cái tên quốc vương đó, cứ thế bỏ rơi đất nước mình, chạy trốn nhanh hơn bất kỳ ai.”

“Đây chẳng lẽ là việc một quân vương nên làm sao?!” Vivi tối sầm mặt lại, không nhịn được hét lớn. Lúc này nàng đã hoàn toàn nhớ ra kẻ u mê đó rốt cuộc là ai.

“Vivi…” Sanji và Sherlock liếc nhau. Lập tức nghĩ đến thân phận của Vivi và tình hình hiện tại của Alabasta, họ liền hiểu ra.

Công chúa Vivi, từ nhỏ đã được phụ vương tự mình dạy dỗ, có thể nói là căm thù đến tận xương tủy loại quân vương vô trách nhiệm, hôn ám như Wapol.

Dalton hơi kinh ngạc trước phản ứng của Vivi, sau đó liếc nhìn mái tóc đuôi ngựa màu xanh nước biển của cô, lộ ra vẻ mặt nghi hoặc.

“Cái đó… Chúng ta có phải đã từng gặp nhau ở đâu không?”

(Uầy uầy, đại thúc, cái cách bắt chuyện này quê mùa quá đi mất…) Bếp trưởng đào hoa nghĩ thầm trong lòng.

“Nha, làm sao có thể chứ, tôi là lần đầu tiên đến Cổ Cổ Đảo mà.” Vivi vội vàng nói, thân phận nàng hiện tại cần được giữ bí mật tuyệt đối.

“Vậy sao…” Dalton nghi ngờ nhìn Vivi.

Sau đó, ông tiếp tục nói với mọi người: “Sau khi Wapol chạy trốn, tòa thành của hắn bỏ trống. Sau đó liền bị mụ phù thủy Dr. Kureha chiếm lĩnh.”

“Hiện tại, bà ấy hẳn là đang ở trên đỉnh ngọn núi đó.” Nói xong, ông đưa tay chỉ ra ngoài cửa sổ.

Mọi người theo hướng tay Dalton chỉ ra ngoài cửa sổ nhìn lại, nhưng nhìn thấy không phải ngọn núi xa xa, mà là hai con quái vật đầu được tạo thành từ đống tuyết!

“Đây là tuyết quái Sirola!”

“Ta là Siêu Cấp Người Tuyết!”

“Ta đi đá chết hai kẻ ngốc này!!” Sanji tối sầm mặt lại đi ra ngoài.

Sherlock bình tĩnh đẩy gọng kính, trong lòng thấy rất cạn lời trước hành vi ngớ ngẩn của hai tên Usopp và Luffy.

Trên thuyền Merry.

“Chán thật đấy…” Gã đầu rong biển ở lại trông thuyền phả ra một luồng hơi lạnh. Hắn đi ra boong thuyền, ngước nhìn lên bầu trời, tuyết lớn bay lất phất khắp nơi, trông rất mỹ lệ.

“Trong cái thời tiết đông lạnh tuyết bay đầy trời này, hãy đến với một trận bơi lội giữa trời đông giá rét để xua tan tạp niệm đi!” Zoro nhếch miệng cười một tiếng, sau đó nhanh chóng cởi quần áo, để trần. Vết sẹo dài trên ngực hắn vô cùng nổi bật.

Phù phù ~ một tiếng, Zoro không chút do dự nhảy xuống nước.

“Dát…?!?” Karoo, dù khoác áo bông vẫn run cầm cập vì lạnh, lập tức bị hành động điên rồ của gã kiếm sĩ tóc xanh dọa cho sững sờ, thầm nghĩ: Loài người các ngươi đúng là biết cách tìm thú vui!

Giữa trời băng đất tuyết, một tấm thảm lớn lơ lửng cách mặt tuyết nửa mét, nhanh chóng lướt qua trên vùng đất tuyết trắng mênh mông. Tốc độ nhanh như điện chớp đó khiến gã nhóc Mũ Rơm đang ngồi ở đầu thảm bay cực kỳ phấn khích.

“Cho nên ta nói, một mình ta đưa Nami đi gặp bác sĩ là đủ rồi, hai người các cậu theo làm gì chứ?” Sherlock xếp bằng trên thảm bay, một tay điều khiển thảm bay dưới chân, một tay rảnh rỗi quay sang hỏi hai người còn lại trên thảm.

Dung hợp Gương: Ma thảm.

Đây là phát hiện mới của Sherlock về năng lực của mình. Sau khi dung hợp Gương của một tấm chăn lông thông thường bốn lần, anh ta lại có thể nâng cấp nó thành phương tiện giao thông chỉ xuất hiện trong truyện ma ảo.

Biến mục nát thành kỳ diệu, khiến nó vượt qua giới hạn của bản thân, trở thành một sự tồn tại trong truyền thuyết!

Tấm thảm này rất lớn, dù cho nằm ba, bốn người vẫn còn rộng rãi.

Đáng tiếc là, chiếc thảm bay này hiện tại chỉ có thể lơ lửng cách mặt đất, căn bản không bay lên được. Nếu không, Sherlock đã trực tiếp đưa Nami bay qua rồi.

Để bay lên được, Sherlock đoán chừng ít nhất phải dung hợp Gương năm lần.

“Đừng lải nhải nữa, tôi nhất định phải đút Nami-san ăn bát cháo bệnh nhân chan chứa tình yêu của tôi trước khi cô ấy tỉnh dậy!” Gã bếp trưởng đào hoa ngồi sau lưng Sherlock, với khuôn mặt như Trư Bát Giới: “Như thế Nami-san nhất định sẽ yêu tôi!”

Sherlock chớp mắt vài cái, nhìn cô hoa tiêu đang nằm nghiêng trong lòng mình. Vốn định nói với Sanji rằng đêm kia anh đã đút cô ấy ăn rồi, nhưng gã yêu thuật sư nghĩ đi nghĩ lại, cuối cùng vẫn không nói gì.

“A… Hô! Sherlock, có thể nhanh hơn chút nữa không?” Luffy phấn khích nói, tay ấn giữ chiếc mũ rơm trên đầu.

“Đây đã là cực hạn rồi.” Sherlock khống chế thảm bay nhanh chóng xuyên qua rừng cây phủ đầy tuyết: “Nếu các cậu nhảy xuống để giảm bớt chút trọng lượng, thì sẽ nhanh hơn nữa.”

“Này này, Sherlock, cậu tốt nhất nên tăng tốc đi…” Sanji vỗ vai Sherlock: “Phía sau có thứ gì đó kỳ lạ đang đuổi theo tới.”

Sherlock qua tấm gương phản chiếu, phát hiện đằng sau bọn họ không biết từ lúc nào đã có một đám quái vật có hình dáng hung ác đuổi theo. Hình dáng chúng cực giống phiên bản phóng đại của gấu trắng, nhưng lại có đầu thỏ, đôi tai thỏ đáng yêu cùng hàm răng sắc nhọn đầy miệng, tạo nên một sự không hài hòa đến lạ.

Vả lại, bầy quái vật này di chuyển cực kỳ nhanh trên nền tuyết, dường như sắp đuổi kịp họ.

“Đây chính là bọn ‘kéo băng’ mà Dalton đã nhắc đến.” Sherlock nhíu mày, rồi nói với Luffy và Sanji: “Hai cậu ai sẽ đi đánh lạc hướng chúng? Hiện tại ta không thể dùng được năng lực khác.” Vì điều khiển Gương đã dung hợp tiêu tốn rất nhiều tinh lực.

“Cứ giao cho tôi đi!”

Luffy bất chấp gió rét cắt da đứng lên: “Hai cậu nhất định phải đưa Nami đến chỗ bác sĩ nhé!”

“Tôi lập tức sẽ đuổi kịp các cậu!”

Nói xong, vị thuyền trưởng ngốc nghếch nở một nụ cười ngây ngô, sau đó anh ta tung một cú nhảy lớn rời khỏi ma thảm, rơi xuống đất một cách dứt khoát.

“Cao su, cao su… Súng máy!” Vô số nắm đấm như mưa rơi xuống đứa đầu đàn của lũ quái vật, khiến nó kêu rên liên hồi. Sau đó, Luffy cũng thành công thu hút sự thù ghét của đám thỏ ăn thịt này.

“Luffy…”

Sanji nghe tiếng đánh nhau dữ dội đang dần xa, chỉ im lặng.

Sherlock chở Sanji cùng Nami vẫn còn hôn mê tiếp tục đi tới. Ngọn núi lớn cao như ống khói đó dần lớn hơn trong tầm mắt hai người.

Ngay khi hai người vừa mới hơi thả lỏng tâm trạng, một âm thanh ầm ầm từ phía trước vọng đến. Theo tiếng động càng lúc càng lớn, dù họ đang lơ lửng trên mặt tuyết, cũng cảm nhận được mọi thứ xung quanh đang rung lắc nhè nhẹ, rồi ngày càng dữ dội.

(Chẳng lẽ đây là…!) Một dự cảm cực kỳ tồi tệ dâng lên trong lòng Sherlock.

Ầm ầm! Một tiếng nổ lớn như tiếng sét đánh ngang tai. Vô số tuyết đọng kéo theo đá vụn và cành cây, với thế phá núi lật biển từ trên núi đổ xuống. Vài con quái vật “kéo băng” đứng trên những khúc gỗ, như đang lướt sóng giữa biển tuyết cuộn trào mãnh liệt, qua lại, đồng thời diễu võ giương oai trước mặt Sherlock và đồng đội. Xem ra kẻ chủ mưu gây ra trận lở tuyết này chính là đám thỏ ăn thịt đó.

Đúng là lũ thỏ khốn kiếp, sao đám thỏ này lại đáng ghét đến vậy chứ!

Gần như ngay lập tức, làn sóng tuyết khổng lồ đã đến trước mặt Sherlock và đồng đội, tiếng vang ầm ầm vọng đến đinh tai nhức óc.

Nhìn khối tuyết lở ngập trời đó, cảm nhận sức mạnh kinh thiên động địa của thiên nhiên, đồng tử Sherlock chợt co rút.

“Đáng giận, Sherlock, cậu nhất định phải đưa Nami-san đến chỗ bác sĩ nhé!”

“Này, Sanji! Cậu…” Sherlock kinh ngạc quay đầu lại, vừa định ngăn lại, nhưng Sanji đã nhanh hơn một bước.

“Không quân, động lực đá bay!”

Sanji xoay người xẹt xuống dưới thảm bay, tung cú đá cực mạnh. Nhờ lực đẩy khéo léo của anh ta, ma thảm凭借 cỗ cự lực đó phóng vút lên cao hàng chục mét như tên lửa, vượt qua trực tiếp trận lở tuyết dữ dội.

Thấy chiếc thảm bay chở Nami thoát khỏi hiểm cảnh, Sanji gục xuống đất, khẽ mỉm cười nói với Sherlock:

“Đừng quên, đối với quý cô, phải dịu dàng một chút mới được…” Nói xong, anh ta liền bị trận tuyết lở khổng lồ nuốt chửng một cách vô tình.

“Ngươi thằng ngu, ta đâu có phải Luffy hay bọn chúng, có cần làm đến mức này không chứ?!”

Tâm thần Sherlock chấn động mạnh, khiến mặt gương của thảm bay dưới thân cũng xuất hiện những vết nứt, anh ta vội vàng ổn định lại tâm thần vì sợ hãi.

Lúc này, một cơn đau nhói nhẹ từ giữa trán Sherlock truyền đến, như có một con sâu nhỏ đang bò lổm ngổm bên trong, khiến anh ta vô cùng khó chịu.

(Đáng giận, tinh lực hao tổn quá lớn rồi sao? Sao vừa đến đây đã không trụ nổi rồi, Dung hợp Gương tiêu tốn tinh lực quá nhanh…)

(Nhất định phải tăng thêm tốc độ!)

Sherlock mặt tái đi, nghiến răng, sau đó điều khiển ma thảm hạ xuống nhẹ nhàng, rồi không ngoảnh đầu lại tiếp tục tiến về phía trước. Tốc độ quả thực nhanh hơn lúc nãy ba phần.

Đến chân núi, Sherlock điều khiển ma thảm với tốc độ không hề giảm sút, lao thẳng vào vách đá dựng đứng.

Một cảnh tượng thần kỳ xuất hiện.

Chiếc ma thảm chở Sherlock và Nami hoàn toàn phớt lờ trọng lực, dọc theo vách đá lạnh lẽo thẳng tắp lao lên, với tốc độ không hề giảm.

Đây chính là năng lực của ma thảm, giúp người sử dụng thoát khỏi sự trói buộc của trọng lực, có thể đi lại dễ dàng như trên mặt đất, bất kể hướng nào.

(Đáng giận, càng lên cao gió càng lúc càng mạnh.)

---- Kính Phản!

Trong lòng Sherlock vừa động, không khí xung quanh anh và Nami nổi lên những vệt sóng gợn, khiến tuyết bay ngập trời và gió lạnh cắt da, khi đến gần Sherlock và Nami chưa đầy một mét, liền bị phản xạ sang nơi khác.

Bất quá cứ như vậy, cơn đau đầu của Sherlock lại càng lúc càng nghiêm trọng. Cơn đau thấu xương đó khiến trán gã yêu thuật sư lấm tấm mồ hôi.

Ngọn núi này có độ cao so với mặt biển không sai biệt lắm là 5000 mét. Với tốc độ của thảm bay thì gần như chỉ trong chớp mắt, nhưng trong mắt Sherlock, quá trình này lại diễn ra cực kỳ chậm rãi.

Xoát!

Đường phía dưới đã hết, ma thảm chở Sherlock và Nami vọt lên, xoay chín mươi độ về phía trước giữa không trung, rồi đáp xuống vững vàng trên đỉnh núi.

Sherlock ôm chặt Nami đang được bọc trong chăn bông, ngẩng đầu nhìn tòa thành trước mắt. Tòa thành màu trắng hùng vĩ này lấp lánh tỏa sáng dưới ánh mặt trời, cực kỳ mỹ lệ.

“Thật là một tòa thành đồ sộ…” Sherlock thở phào nhẹ nhõm, thu hồi thảm bay, sau đó đặt Nami xuống mặt tuyết một cách nhẹ nhàng.

“Thầy thuốc ở chỗ này sao? Dr. Kureha… Ngạch, đây là vật gì? Ly Miêu sao?”

Một cánh cổng lớn của tòa thành đang mở rộng. Bên trong cổng, một vật nhỏ đáng yêu có tướng mạo cực giống Ly Miêu đang trốn sau cánh cổng, vừa kinh ngạc nhìn Sherlock, kẻ không mời mà đến.

(Có phải vật này là ảo ảnh phản chiếu không?)

Sherlock khẽ đẩy gọng kính, nét mặt kỳ quái. Vừa định nói gì đó, anh ta đột nhiên cảm thấy mắt tối sầm lại. Tinh thần suy kiệt khiến anh ta không thể trụ vững, ngã xuống đất ngất đi.

Bất quá, tại khoảnh khắc cuối cùng trước khi mất đi ý thức, Sherlock loáng thoáng nghe được con Ly Miêu mũi xanh đó phát ra một tiếng kêu kinh ngạc.

(Vật nhỏ này lại có thể biết tiếng người?!)

Mọi bản dịch trên đây đều là công sức của truyen.free, hãy đón đọc các chương mới nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free