À, quên nói với ngươi, khi Sanji đang làm bánh thì Usopp cũng vừa lúc đang pha chế ớt bột ở ngay bên cạnh. Kết quả là, bột ớt không cẩn thận dính vào bề mặt bánh chanh.

Sherlock nhìn Miss Valentine đang vì cay đến mức không chịu nổi mà đập đầu vào bàn, rồi đẩy gọng kính, nghiêm chỉnh nói linh tinh.

"Nước..." Sát thủ tiểu thư vừa thở hổn hển vừa nói với Sherlock.

Thế nhưng Sherlock vẫn điềm nhiên giải thích: "Loại ớt này không giống loại bình thường đâu nhé. Nhớ Usopp từng nói với ta, hắn đã dùng thứ này đánh gục một tên cán bộ cấp cao của băng hải tặc người cá đấy..."

"Cho... ta... nước..." Sát thủ tiểu thư trừng lớn hai mắt, mặt mũi nhăn nhó, yếu ớt nói với Sherlock.

"Ban đầu ta định vứt cái miếng bánh đó đi, nhưng không ngờ khẩu vị của cô đặc biệt thật, vậy mà lại thích ăn bánh chanh vị cay." Sherlock nghiêm túc nói với Miss Valentine, cứ như thể số ớt trên miếng bánh chanh đó không phải do hắn rắc vậy.

"Tôi nói...!" Miss Valentine không thể nhịn được nữa, chống tay đứng dậy, khàn giọng gào lên với Sherlock: "Cho! Tôi! Nước!!"

"Được rồi, cho cô, cô cứ..." Sherlock không nói hai lời, từ không gian bên trong chiếc kính móc ra một ly pha lê. Sát thủ tiểu thư chộp lấy, ngửa cổ tu ừng ực...

Tiếng "xoạt xoạt" vang lên, rồi một tiếng ly thủy tinh vỡ choang, sau đó là những tiếng "đông đông đông" đầu cô đập vào bàn.

Sherlock có chút bất đắc dĩ nhìn Miss Valentine vì uống phải nước sôi mà bỏng, không chịu nổi đập đầu vào bàn, rồi đẩy gọng kính, điềm nhiên nói:

"Tôi định nói là cô phải đợi nó nguội rồi mới uống chứ, thật tình, vội vàng thế làm gì không biết..."

Sherlock ngoài miệng thì nói thế, nhưng vẻ mặt hắn dường như đang nói cho người khác biết: "Ta đây chính là cố ý đấy, không vừa ý thì đến cắn ta đi?"

Miss Valentine ngừng đập đầu, nằm sấp trên bàn, hai tay ôm lấy đầu, khóc thút thít...

Người phụ nữ này thật đáng thương, đã hoàn toàn bị Sherlock hành cho hỏng mất rồi.

Sherlock vươn tay, nhẹ nhàng vuốt ve mái tóc ngắn vàng nhạt đang bù xù của sát thủ tiểu thư, ấm áp an ủi:

"Được rồi được rồi, ngoan, đừng khóc..."

Tiếng khóc của Miss Valentine không dứt, thân thể vẫn run rẩy bất an.

"Hay là thế này đi, ta hỏi cô mấy vấn đề, cô có thể lựa chọn trả lời hoặc không trả lời..."

Nghe vậy, Miss Valentine khóc to hơn nữa.

***

Ngoài khoang thuyền, thời tiết sáng sủa, gió êm sóng lặng. Kiểu thời tiết đẹp như thế này ở Đại Hải Trình có thể nói là cực kỳ hiếm có.

Ba người và m���t con vịt đang nhàn nhã nằm trên boong thuyền, tận hưởng việc tắm nắng. Nhìn bộ dạng nhàn nhã của bọn họ, thật không giống những kẻ đang bị hơn ngàn thợ săn tiền thưởng truy sát chút nào.

Zoro duỗi lưng một cái, híp mắt lẩm bẩm nói: "Quả nhiên, ngủ dưới ánh mặt trời là sướng nhất!"

"Cạc cạc!" Vịt Tạp Lỗ biểu thị sự đồng tình tuyệt đối với điều này.

Luffy có lẽ bị con vịt to lớn trông như người kia chọc cười, hắn cười khúc khích, sau đó như thể đột nhiên nghĩ ra điều gì đó, nói đầy phấn khích với gã mũi dài đang ở một bên:

"Này! Này! Usopp, làm cho ta mấy cây cần câu đi, ta muốn câu cá!"

"Tốt, không có vấn đề." Usopp không chút do dự đồng ý, hắn vênh cái mũi dài của mình lên, theo thói quen khoác lác với Luffy:

"Nhớ năm đó ở Đông Hải, ta thế nhưng là người đàn ông được xưng là vua câu cá đó! Ta từng dùng cần câu tự chế câu được một con cá vàng to bằng cả một hòn đảo nhỏ đấy!"

"A~ vua câu cá! Thật là lợi hại!" Luffy hai mắt sáng lấp lánh như sao, nói đầy sùng bái: "Nếu mà gặp được con cá vàng to bằng cả hòn đảo nhỏ thật, ngươi phải biểu diễn cho ta xem đấy nhé!"

"Hừ, cái đó là đương nhiên!"

Usopp nhắm mắt lại, hơi tự mãn đồng ý, cứ như thể đó là một việc nhỏ chẳng đáng kể gì. Đồng thời thầm nghĩ trong lòng: "Đồ ngốc, ta đồng ý thì sao chứ? Làm gì có con cá vàng nào to đến thế."

Lúc này, Sanji bưng một mâm đồ uống, như một cơn lốc từ trong bếp xông ra.

"Này, mấy cậu nhóc, có muốn nếm thử nước trái cây ta mới pha chế không?" Sanji rạng rỡ nói với mọi người. Nhìn bộ dạng si tình của gã đầu bếp, tâm trạng hắn bây giờ xem chừng không tệ chút nào.

Nghĩ lại cũng phải, dù sao thuyền có thêm hai vị mỹ nữ. Mặc dù trong đó có một người hiện đang bị nhốt trong kho chứa đồ, nhưng Sanji vẫn cảm thấy mùa xuân của mình đã đến.

Ba người và một con vịt đồng thanh hưởng ứng.

Vivi vịn tay vào lan can, nhìn xuống đám người phía dưới đang la hét ầm ĩ vì phát hiện "Con vịt vậy mà lại dùng ống hút uống đồ uống", hơi không chắc chắn hỏi Nami đang đứng một bên:

"Bọn họ... cứ thế này có ổn không??"

"Thế này thì có gì không tốt chứ?" Nami đưa cho Vivi một cốc nước trái cây, với vẻ mặt hiển nhiên: "Đừng nhìn bọn họ bây giờ cái bộ dạng này, nhưng đến lúc mấu chốt vẫn là rất đáng tin cậy đó."

"Hơn nữa..." Nami uống một ngụm nước trái cây, để lộ nụ cười rạng rỡ với Vivi: "Bình thường còn có Sherlock đây, một người luôn luôn đáng tin cậy mà~"

"Mr. Kính mắt?"

Nhắc đến Sherlock, Công chúa Vivi không khỏi nhớ lại cái lần bị trói kiểu mai rùa xấu hổ và cái ôm bất ngờ của gã pháp sư lúc ấy. Bây giờ nghĩ lại, nàng vẫn còn có thể nhớ rõ tiếng tim đập dồn dập và mạnh mẽ của đối phương lúc đó. Nghĩ đến đây, sắc mặt Vivi hơi mất tự nhiên, quay đầu đi.

"Ừm, hắn đúng là một người thật sự có thể tin tưởng được..."

Công chúa Vivi thấp giọng nói. Nàng bưng nước trái cây, nhìn về phía biển cả xanh biếc. Làn gió biển ấm áp thổi bay mái tóc dài màu xanh nước biển của nàng, thật sảng khoái, thật dễ chịu, khiến trái tim vốn có chút bất an của Vivi dần dần bình tĩnh trở lại.

"Đang nói chuyện gì vậy?" Sau lưng hai cô gái xinh đẹp đột nhiên xuất hiện một bóng người quen thuộc.

Nami đang uống nước trái cây suýt nữa thì nghẹn vì bị dọa bất ngờ. Nàng lau miệng, quay đầu lại, hơi oán trách nói:

"Thật là, Sherlock, anh ở trên thuyền cũng không cần phải xuất quỷ nhập thần thế đâu~"

"A, thật sự xin lỗi." Sherlock nói đầy vẻ áy náy: "Tuy nhiên, việc thường xuyên sử dụng năng lực thì quả thật rất có ích cho việc phát triển năng lực trái ác quỷ..."

"Này, Sherlock!" Sanji đột nhiên từ bên dưới chạy tới, vội vàng hỏi Sherlock: "Sao rồi? Sao rồi? Cô Valentine đã nếm thử bánh chanh do tôi làm chưa??"

"Ừm, cô ấy ăn rồi." Sherlock nhẹ gật đầu.

"Âu ha ha ha." Sanji cười đắc ý, tiếp tục truy vấn: "Vậy anh có nhấn mạnh rằng đây là chiếc bánh chanh bí truyền đầy tình yêu của tôi không? Cô Valentine có thật sự cảm động không?"

"Ừm, tôi đã nhấn mạnh." Sherlock nghiêm chỉnh đáp lời: "Cô ấy "cảm động" đến mức đã khóc! Khóc như mưa ấy."

"A ha ha... Cô ấy đây là đã yêu ta sao?" Gã đầu bếp si tình với IQ đang tuột dốc không phanh nghe vậy thì hưng phấn vặn vẹo cả người, sau đó hắn nói với Nami và Vivi đang ở một bên bằng vẻ mặt si tình: "Nami-san, cô Vivi, các cô có ghen không thế? ~~~"

"Tuyệt đối không có!" Hai cô gái đen mặt lại, cực kỳ dứt khoát đáp lời.

Lúc này, Sherlock như thể đột nhiên nhớ ra điều gì đó, nói với Sanji: "Đúng rồi, ăn xong bánh chanh của cậu, Miss Valentine có chút bốc hỏa. Cậu đi làm vài món thanh đạm để cô ấy giải nhiệt đi."

"Đã rõ!" Sanji không nói hai lời chạy về phía bếp. Tốc độ khoa trương đó khiến ba người thầm líu lưỡi.

Hoàn hồn lại, Nami khẽ nhíu đôi lông mày thanh tú, nhìn Sherlock với vẻ mặt không tin, tò mò hỏi: "Bánh chanh làm sao lại khiến người ta bốc hỏa được chứ?"

"À, có lẽ là Sanji đã rót vào đó thứ tình yêu cháy bỏng của cậu ấy chăng..." Sherlock đẩy gọng kính, nghiêm chỉnh nói linh tinh.

Nghe vậy, Nami và Vivi liếc nhìn nhau với vẻ mặt kỳ quái, rồi thầm thở dài.

***

Một nơi nào đó trên Đại Hải Trình.

Một chiếc chiến hạm to lớn hơi hư hại đang lướt trên mặt biển yên ả. Lá cờ đầu lâu với hình sói đen tuyền hiện rõ thân phận của chủ nhân đội thuyền.

Nếu có người am hiểu chuyện này ở đây, nhất định sẽ nhận ra, chiếc thuyền này chính là kỳ hạm của Băng Hải Tặc Sói Đói, một băng hải tặc khét tiếng ở Đại Hải Trình.

Nhưng kỳ lạ là, Băng Hải Tặc Sói Đói từng có mười mấy chiếc thuyền, hiện tại chỉ còn lại duy nhất một chiếc chủ hạm hơi rách nát.

Trên boong chủ hạm đang diễn ra một cuộc giao dịch đen tối.

"Không ngờ Huyết Lang - Haas, kẻ lừng lẫy năm nào, bây giờ lại sa sút đến mức này." Một gã đàn ông hèn mọn mặc áo sơ mi xanh trắng nhấp một ngụm hồng trà, điềm nhiên nói với gã lỗ mãng cao lớn, có mái tóc đỏ dựng ngược như mào gà ở đối diện:

"Các ngươi rốt cuộc đã đụng độ loại kẻ địch nào vậy? Ta rất tò mò."

Haas theo bản năng nhớ lại gã đại hán râu quai nón màu đen kia, cái năng lực đáng sợ như lỗ đen nuốt chửng mọi thứ ấy, cùng với mấy tên thủ hạ có năng lực phi phàm kia. Hạm đội mà hắn vẫn tự hào gần như trong nháy mắt đã bị đối phương đánh tan.

Ngay cả hắn, kẻ có biệt danh "Chiến quỷ", hiện tại khi hồi tưởng lại cảnh tượng lúc đó cũng lộ vẻ sợ hãi, trầm mặc không nói gì.

Gã đàn ông hèn mọn liếc nhìn Haas với vẻ mặt âm trầm bất định, đẩy gọng kính màu xanh nhạt của mình, thản nhiên nói: "Sớm biết thế này, lúc trước cùng ta gia nhập tổ chức Baroque không phải tốt hơn sao."

"Hừ!" Gã đàn ông mào gà nghe vậy thì nhếch miệng, với vẻ mặt khinh thường: "Ta mới không hứng thú làm chó săn cho một tên giấu đầu lộ đuôi!"

Gã đàn ông hèn mọn nhíu mày, sau đó chỉ nghe "bạch!" một tiếng, trên đỉnh mái tóc hình số "3" của hắn bỗng bùng lên một ngọn lửa.

"Vậy thì thế nào, ngươi, con sói kiêu ngạo kia, hiện tại không phải cũng phải cụp đuôi trốn về Đông Hải sao?"

Nghe vậy, trên trán Haas nổi lên mấy nếp nhăn hình chữ "giếng". Lời nói của đối phương đã chạm đúng vào nỗi đau của hắn, thế là hắn nắm lấy cây trường thương ở bên cạnh, đen mặt nghiêm nghị nói:

"Nếu như ngươi đến gặp ta chỉ để nói mấy lời vớ vẩn này, vậy thì hiện tại ngươi có thể cút đi! Galdino."

Trong tay Haas là một cây kỵ thương màu đỏ máu dài khoảng hai mét, sát khí ngút trời. Mũi thương sắc bén kia dù chỉ nhìn bằng mắt thường cũng sẽ có cảm giác nhói buốt. Galdino dù ở cách rất xa cũng có thể cảm nhận được từng đợt hàn ý.

Không hề nghi ngờ, cây trường thương này đã nếm đủ máu tươi, một đại sát khí!

"Nếu được, ta càng mong ngươi gọi ta bằng danh hiệu: Mr. 3." Mr. 3 liếc nhìn xung quanh những thuyền viên Băng Hải Tặc Sói Đói đang có ý đồ bất chính, giả vờ bình tĩnh nói: "Dù sao tôn chỉ của tổ chức Baroque chúng ta chính là thần bí mà..."

Sau đó gã có mái tóc kiểu kỳ quái này đặt chén trà trong tay xuống, từ trong ngực móc ra mấy tấm chân dung, đưa cho Haas. Haas sau khi nhận lấy, không nhịn được tập trung nhìn vào, trong nháy mắt sắc mặt đại biến.

"Ta lần này đến, là để làm một vụ giao dịch với ngươi..." Mr. 3 nhìn gã đàn ông mào gà có hai mắt lóe lên hồng quang, để lộ một nụ cười mười phần tà ác.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.