Tiệc rượu kết thúc, trời tối người yên, nhóm Mũ Rơm dưới sự chiêu đãi nhiệt tình của dân trấn, ai nấy đều say giấc với nụ cười mãn nguyện trên môi.

Mấy người khác ở bên ngoài đang lén lút bàn bạc chuyện gì đó.

"Đúng là một lũ ham ăn ham uống, đặc biệt là cô gái tóc cam kia, cô ta đích thị là một con quái vật! Ngay cả tôi cũng đã gần cạn sức rồi..." Người nói là nữ tu sĩ có khuôn mặt đen sạm vì đã cụng ly với Nami đến tận cuối cùng. Cô ta cởi bỏ bộ đồ nữ tu sĩ, để lộ thân hình cơ bắp cuồn cuộn.

"Mà này Mr. 8, chúng ta có cần thiết phải tiếp đón họ long trọng đến thế không? Chẳng qua chỉ là vài tên nhóc con bé tí thôi." Người phụ nữ cơ bắp đó hỏi gã đàn ông tóc xoăn, đoạn lại càng gồng lên những thớ cơ trên người mình. "Sao không giết chúng ngay trên bờ cho xong chuyện?"

Mr. 9 và Miss. Wednesday nhìn nhau, vẫn còn sợ hãi nói: "Không, tên đeo kính kia là một năng lực giả, trông có vẻ rất mạnh."

Nói đoạn, Miss. Wednesday vội vàng quay sang Igarappi xác nhận: "Mr. 8, tất cả bọn họ đã ngủ say hết rồi chứ?"

Igarappi gật đầu, sau đó từ trong ngực móc ra hai tấm lệnh truy nã: "Cô phải nhớ kỹ, Miss. Monday, đừng bao giờ nhìn mặt mà bắt hình dong. Lần này, chúng ta đã tóm được hai con cá lớn rồi đấy!"

Mấy người cầm lấy lệnh truy nã xem, lập tức náo loạn cả lên.

"Không thể nào, một tên 30 triệu và một tên 70 triệu, cộng lại là một trăm triệu Beli tiền thưởng!" Mr. 9 há hốc mồm, hai tay ôm đầu làm ra vẻ không thể tin nổi.

"May mà chúng ta không hành động bốc đồng! Không ngờ cái gã đần độn đó lại có mức tiền thưởng 30 triệu Beli." Miss. Monday vẫn còn chút sợ hãi nói.

Miss. Wednesday che miệng, trán lấm tấm mồ hôi cầm lệnh truy nã của Sherlock: "Chúng ta lại thoát chết trong tay một tên hải tặc hung ác đến thế..."

"Khặc khặc, ma ~~ ma ~~" Igarappi tập nói vài lần cho thông giọng, sau đó nhếch miệng, khá khinh thường nói: "Tiền thưởng cao thì có ích lợi gì? Chẳng qua cũng chỉ là một lũ tân binh mới ra lò mà thôi."

Nói rồi, Igarappi ra lệnh cho đám thợ săn tiền thưởng đang tụ tập phía sau: "Đi, trói chúng lại! Chúng ta muốn bắt sống. Giết chết chúng, tiền thưởng sẽ bị giảm ba phần mười."

"Này, thật không tiện, sáng nay đi biển khiến chúng mệt rã rời rồi. Các ngươi cứ để chúng nghỉ ngơi cho tử tế đi." Một giọng nam trầm thấp từ phía trên mấy người vọng xuống.

Igarappi và những người khác có chút kinh hoảng nhìn lên trên.

Đã thấy kiếm sĩ tóc xanh trong băng hải tặc Mũ Rơm đang ung dung ngồi trên nóc nhà. Phía sau, vầng trăng sáng vằng vặc treo cao, ánh trăng trong trẻo in bóng kiếm sĩ tóc xanh lên mái nhà, tạo thành một vệt sáng mờ ảo quanh người hắn. Tay hắn đặt trên chuôi trường đao, mỉm cười đầy ác ý nhìn đám thợ săn tiền thưởng phía dưới.

Ánh mắt hắn sắc bén như kiếm!

"Ngươi không phải đã say bí tỉ rồi sao?" Igarappi nuốt nước bọt, kinh ngạc hỏi.

"Là một kiếm khách, dù là lúc nào ta cũng phải giữ đầu óc tỉnh táo, sao có thể làm cái chuyện ngu xuẩn như say xỉn chứ?"

Zoro đứng dậy, tra khoái đao đang cầm trên tay vào vỏ. Hắn quay đầu nhìn xuống phía dưới, ngày càng nhiều dân trấn từ những ngôi nhà gần đó bước ra. Chỉ có điều, bọn họ đã thay đổi thái độ nhiệt tình hiếu khách ban ngày, thay vào đó là những ánh mắt chứa đầy sát ý và những món vũ khí sắc bén.

"Quả nhiên, đây là hang ổ của bọn thợ săn tiền thưởng sao?"

"Những tên hải tặc mới ra đời ấp ủ khát vọng dấn thân vào Đại Hải Trình vĩ đại, vậy mà các ngươi lại chỉ muốn thừa cơ kiếm lợi từ những tân binh này, thật không khỏi quá hèn hạ." Zoro trên mặt lộ ra nụ cười ranh mãnh đầy toan tính. "Nơi này chắc phải có hơn một trăm tên rồi nhỉ? Vậy thì để ta chơi đùa cùng các ngươi một trận ra trò vậy..."

"Tổ chức Baroque Works!"

Nghe vậy, đám thợ săn tiền thưởng phía dưới đều lộ vẻ kinh sợ.

Bị khí thế sắc bén như lợi kiếm của Zoro áp bức, Igarappi có chút không dám nhìn thẳng người trên nóc nhà, hắn trán đẫm mồ hôi hỏi: "Sao ngươi... sao ngươi biết được?!"

"Sao á? Dù sao trước đây ta cũng từng giống như các ngươi thôi. Khi đó, người của công ty các ngươi từng đến tìm ta, muốn mời ta gia nhập, nhưng ta đã từ chối rồi."

Zoro đang định tiếp tục vạch trần bộ mặt thật của tổ chức Baroque Works thì bị một giọng nói từ hư không phía sau cắt ngang.

"Cần giúp một tay không?" Sherlock đang ẩn thân khẽ nói với Zoro.

"Quả nhiên, ta biết ngay là ngươi cũng chưa say mà." Zoro khẽ cười, không quay đầu lại, hắn nói khẽ: "Không cần, ta còn cần bọn họ để thử xem hai thanh đao mới của ta đây!"

"Phải không..." Sherlock dường như đã sớm ngờ rằng Zoro sẽ trả lời như vậy. Hắn quay đầu liếc nhìn đám thợ săn tiền thưởng có mức tiền lớn dưới lầu, rồi lại lặng lẽ rời đi, y như cách hắn lặng lẽ đến.

Cảm nhận hơi thở Sherlock dần đi xa, Zoro bĩu môi: "Thật là một tên thần bí thoắt ẩn thoắt hiện." Hắn rút thanh Yubashiri bên hông, khóe môi nhếch lên nụ cười khát máu như Tu La, sau đó hắn lao mình xuống quảng trường, nhào vào đám đông phía dưới...

Tiếng nổ mạnh, tiếng súng, tiếng những lưỡi đao sắc bén va chạm, tiếng kêu thảm thiết, tất cả liên tiếp vang lên.

Dưới ánh trăng tròn chứng giám, cuộc hành trình chém trăm người của Zoro chính thức bắt đầu!

Trong khi Zoro đang ác chiến với đám thợ săn tiền thưởng của tổ chức Baroque Works, một thiếu nữ xinh đẹp với mái tóc màu cam cũng đang thực hiện kế hoạch làm giàu của mình.

"Thật tình, đám thợ săn tiền thưởng này nghèo rớt mồng tơi!" Nami có chút bất đắc dĩ nhìn hộp tiền lẻ trên bàn. Cô ta đã lục soát vài căn phòng, nhưng số tiền thu được lại chưa đến mười vạn Beli, điều này khiến cô nàng hoa tiêu ham tiền cảm thấy vô cùng phiền muộn.

Ngay khi Nami đang ngắm nhìn xung quanh, định bụng lục soát kỹ càng trong căn phòng này, thì nghe một tiếng "Phanh!" lớn, cánh cửa căn phòng bị phá tan một cách thô bạo. Nami vội vàng quay đầu lại, thì thấy hai tên thợ săn tiền thưởng cao lớn đang đứng đó, cô lập tức luống cuống cả chân tay.

"Không phải chứ! Chẳng phải tất cả thợ săn tiền thưởng đều đã bị Zoro thu hút đi rồi sao? Sao lại xuất hiện ở đây!" Nami nhanh chóng đánh giá tình thế của mình, phát hiện lối ra duy nhất đã bị hai tên đó chặn kín. Vì vậy, cô bèn thủ thế, từ bên hông móc ra cây gậy ba khúc, làm ra tư thế chiến đấu, định bụng tử chiến.

Hai tên thợ săn tiền thưởng vốn đang đuổi giết Zoro cũng không ngờ lại gặp phải cô nàng hoa tiêu trên thuyền hải tặc kia ở đây. Đầu tiên chúng ngớ người ra, sau đó cả hai nhìn nhau, cười khẩy rút vũ khí ra.

Thế nhưng, chưa kịp đợi cả hai có hành động tiếp theo, bọn chúng đột nhiên hai mắt trợn trừng, khuôn mặt lộ vẻ sợ hãi mà cúi đầu xuống.

Nami nhìn kỹ thì thấy hai con dao găm sắc bén đột nhiên xuất hiện, mạnh mẽ đâm vào tim hai tên đó, lưỡi dao dài lút cán. Sau khi hoàn thành nhiệm vụ, hai con dao găm kia liền biến mất như ảo ảnh. Cùng với dòng máu nóng phun trào, hai thi thể thợ săn tiền thưởng ầm ầm ngã xuống đất, chết không rõ nguyên nhân.

Bóng người Sherlock chậm rãi hiện ra bên cạnh hai thi thể. Hắn đẩy gọng kính, đầu tiên liếc nhìn hai thi thể đã chết không thể chết hơn trên đất, rồi lại liếc nhìn hộp tiền lẻ bên cạnh Nami, khẽ nhíu mày. Cuối cùng, hắn mới đưa mắt nhìn Nami vẫn còn đang sợ hãi không thôi.

"Hô ~ Cảm ơn nha, Sherlock." Nami thở phào một hơi, xoa trán lấm tấm mồ hôi, cảm kích nói với Sherlock. Chỉ có điều sắc mặt cô vẫn còn trắng bệch, có lẽ là vì thủ pháp giết người của Sherlock quá mức quỷ dị và khó tin.

"Không cần khách sáo, chẳng phải chúng ta đã là đồng đội rồi sao?" Sherlock vừa nói vừa bắt đầu nhanh chóng tìm kiếm khắp căn phòng. Hành động lục lọi của hắn nhanh đến mức khiến cô nàng Nami "lão làng" trộm cắp này cũng phải thấy hơi thẹn thùng.

"Cái tên này đúng là có tố chất làm kẻ trộm đấy, chưa kể động tác còn nhanh nhẹn, quan trọng nhất là còn có thể ẩn thân nữa..." Nami thầm nghĩ trong lòng, sau đó cô nói với Sherlock:

"Này này này, ngươi sẽ không cũng đến nhân cơ hội hôi của đấy chứ? Đừng phí công vô ích, đám này nghèo rớt mồng tơi."

"Ừm, ta biết." Động tác tay của Sherlock vẫn không ngừng, hắn không quay đầu lại đáp: "Dù sao đám người này mà có tiền thì đã chẳng đến nỗi tính chuyện đi săn con cá voi kia rồi."

Nami hơi nghi hoặc, nghiêng đầu hỏi: "Vậy ngươi đang tìm kiếm thứ gì?"

"Tình báo!" Sherlock trong tay nâng một xấp tài liệu lớn, qua loa lật xem, rồi tiếp tục nói: "Rất nhiều lúc, những thứ này có giá trị hơn Beli rất nhiều. Đặc biệt là với những tân binh mới đặt chân vào Đại Hải Trình như chúng ta, những thông tin mà bọn địa đầu xà này thu thập được lại càng trở nên vô cùng quý giá, chẳng hạn như ở..."

Sherlock thao thao bất tuyệt nói một hồi lâu, sau đó quay đầu nhìn Nami đang nửa hiểu nửa không. Đôi mắt đen sâu thẳm của hắn vẫn hờ hững như mọi ngày.

(Cái đồ ngu ngốc chỉ biết tiền tham lam như ngươi sẽ không hiểu đâu!)

Nami và Sherlock nhìn thẳng vào mắt nhau, cô lại lần nữa đọc được suy nghĩ của đối phương qua ánh mắt. Điều này khiến cô nàng hoa tiêu phát điên trong lòng, nhưng cô lại chẳng thể nào làm gì được, dù sao Sherlock cũng có nói gì đâu.

"Lẽ nào ta vô tình ăn phải Trái Ác Quỷ nào sao? Năng lực của trái cây đó chính là có thể nhìn ra hắn ta đang nói xấu mình điều gì trong lòng sao?" Khóe miệng Nami hơi giật giật, mặt đầy vạch đen.

Trong khi đó, ở chiến trường của Zoro và đám thợ săn tiền thưởng.

"Á á..." Miss. Monday phát ra một tiếng kêu thảm thiết đau đớn, sau đó cô ta liền bị Zoro bóp đầu khiến cô ta ngất đi.

Cô ta thật sự không ngờ, kiếm sĩ tóc xanh này sau khi trúng phải cú đấm thép của mình, lại vẫn sống nhăn răng như cũ. Hơn nữa, cơ bắp của hắn còn kinh người đến thế.

"Khi vung nắm đấm vào người khác, thì phải chuẩn bị tinh thần bị đánh trả chứ!" Nói rồi, Zoro lè lưỡi liếm vết máu tươi trên mặt, với nụ cười ác ý nhìn về phía Igarappi và những người khác ở đằng xa.

"Đáng ghét! Hải quân đã phát hành lệnh truy nã sai lầm rồi sao?!" Igarappi nhìn người đàn ông trông như Tu La kia, sắc mặt vô cùng khó coi. Hắn ngắm nhìn bốn phía, nhưng không hề phát hiện bóng dáng cô gái tóc xanh kia, lập tức ngây người.

"Lẽ nào nàng công chúa cũng bị người đàn ông này..."

Nghĩ tới đây, Igarappi chộp lấy cổ áo Mr. 9, lớn tiếng hỏi: "Vi... Miss. Wednesday đi đâu rồi?!"

"Hả? Tiểu thư Wednesday ấy à, cô ấy đi tìm con vịt của mình rồi..."

Nghe vậy, Igarappi buông tay, thở ra một hơi thật dài, khiến Mr. 9 và Zoro ở xa đều không hiểu chuyện gì đang xảy ra.

Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu của truyen.free.