(Đã dịch) Hải tặc vương chi yêu thuật sư - Chương 194: Mèo đen
Mang theo hộp cơm mà cô đã cất công chuẩn bị cho chồng, Jessica chậm rãi bước đi trên hành lang. Tiếng giày cao gót giẫm trên sàn nhà bóng loáng vang lên đều đặn, thanh thoát, như đang gõ từng phím đàn piano chỉ có một nốt.
Vốn là người hoạt bát, ăn nói có duyên, vậy mà lúc này biểu cảm của cô lại vô cùng nghiêm túc. Dọc đường, đám hải quân dù có chào hỏi cũng chỉ nhận lại một lời đáp cụt lủn, gượng gạo, hiển nhiên vị nữ bếp trưởng xinh đẹp này đang có tâm trạng không tốt.
(Cái tên chẳng dám ngẩng mặt nhìn ai đó, dạo này vẫn lén lút thẩm vấn Cá Sấu Cát, rốt cuộc là hắn ta đang toan tính gì đây?), Jessica thầm nghĩ.
Trung tướng Jonathan, người phụ trách căn cứ The Baron, không nghi ngờ gì là một hải quân ưu tú, vừa có dũng vừa có mưu. Và vợ của ông đương nhiên không phải một bình hoa chỉ có sắc đẹp. Những gì Thiếu tướng Fred định làm, Jessica đã đoán được đại khái.
(Trước đây đã từng nghe nói tên quan nhị đại này ỷ vào quan hệ của cha mình mà trắng trợn cướp đoạt công lao của người khác. Xem ra, tin đồn đó không phải là không có căn cứ. Mà lần này, hắn lại nhăm nhe hãm hại người chồng không màng danh lợi của mình!)
Quân hàm tổng bộ cao hơn phân bộ ba cấp cùng cấp bậc. Nói cách khác, một Thiếu tướng tổng bộ có quyền hạn cao hơn cả Trung tướng phân bộ một cấp. Quan lớn hơn một cấp đã đủ để đè chết người, nếu tên này thật sự trơ trẽn đến mức đó, thì giả thuyết này hoàn toàn có thể xảy ra.
Nghĩ đến đây, vị nữ bếp trưởng tóc vàng mặt lập tức tối sầm lại.
Mặc dù năm năm trước, Trung tướng Jonathan đã tự nguyện chuyển từ tổng bộ về chi bộ G-8 vì vụ việc của Trung tướng Cecil, và bản thân ông cũng chẳng màng công trạng, nhưng điều đó không có nghĩa là công lao của ông ấy có thể bị người ngoài cướp mất!
Phụ nữ đôi khi là như vậy. Đừng nhìn Jessica luôn tranh cãi không ngừng với Jonathan về vấn đề dinh dưỡng ẩm thực, thế nhưng một khi chồng mình bị thiệt thòi, cô vợ này nhất định là người đầu tiên không chịu đựng được.
(Nhưng mà, hiện tại căn cứ này không phải chỉ có mỗi Fred là Thiếu tướng tổng bộ.)
Nghĩ đến bóng dáng nhỏ bé đã một lần nữa trở về The Baron mấy hôm trước, hai mắt Jessica không khỏi sáng lên. Nhưng chợt nàng lại nhớ đến ánh mắt oán trách của người kia mỗi khi nhìn chằm chằm vào một phần nào đó trên cơ thể mình, cùng cái cảnh tượng cô loli ấy khiến cả căn cứ hải quân náo loạn như gà bay chó chạy thường ngày...
(Thôi đi vậy, nếu nh��� vả Thiếu tướng Allan, ta luôn có cảm giác mọi chuyện sẽ càng trở nên rắc rối thêm.)
Jessica khẽ thở dài với vẻ mặt kỳ lạ. Vị tiểu loli với mái tóc hai màu đen trắng cột đuôi ngựa ấy quả thực khiến người ta bất lực đến mức phải bó tay.
Mải suy nghĩ miên man trên đường, Jessica bất giác đã đi tới nơi làm việc quen thuộc của chồng. Cô nhẹ nhàng gõ cửa, nhưng không có ai đáp lời.
“Không có ai sao?”
Nữ bếp trưởng tóc vàng đẩy cửa phòng ra, thấy trong căn phòng trống trải, một nữ hải quân trẻ tuổi đeo kính đang quỳ nửa người trên sàn, say sưa dùng ngón tay đùa một con mèo đen chỉ lớn bằng hai bàn tay.
Bộ lông của con mèo đen óng mượt và đẹp đẽ vô cùng, trên cổ đeo một chiếc dây chuyền vàng hình trăng lưỡi liềm. Điều thu hút sự chú ý nhất là đôi mắt mèo màu đỏ rượu của nó, tràn đầy một vẻ đẹp yêu dã.
Tuy rằng loài Miêu Tinh Nhân vẫn luôn thể hiện vẻ thờ ơ, kiêu ngạo, nhưng cô hải quân trẻ lại chẳng hề bận tâm. Cô ấy đùa vui vẻ đến mức không hề nhận ra có người đang đứng phía sau mình.
“Ưm, cái kia... Tashigi?”
“A!!!” Cô nữ hải quân tóc xanh giật mình đứng phắt dậy. Nàng quay người, khi thấy rõ người đến là ai thì không khỏi thở phào nhẹ nhõm.
“Ố, ra là bếp trưởng Jessica, ngài đến đưa cơm hộp cho Trung tướng Jonathan sao?”
“Ha ha...”
Nhìn dáng vẻ đáng yêu của Tashigi, Jessica che miệng cười khẽ nói: “Đúng vậy. Cô có biết anh ấy hiện giờ đi đâu không?”
“Trung tướng Jonathan được Thiếu tướng Allan dẫn đi câu cá, nói là để làm thức ăn cho con mèo nhỏ này.”
Cô nữ hải quân ngây thơ vừa nói vừa cúi đầu nhìn con mèo đen đang lười biếng nằm dài trên sàn nhà, thắc mắc hỏi: “À mà, bếp trưởng Jessica, mấy hôm trước tôi đã muốn hỏi rồi, con mèo này là Trung tướng Jonathan nuôi sao?”
“Không phải đâu, con mèo đen này là Thiếu tướng Allan mang tới...”
Jessica đặt hộp cơm trên tay xuống bàn làm việc, lẩm bẩm nói: “Trước khi cô ấy lên đường đến Alabasta, cô ấy đã gửi chú mèo nhỏ này ở đây. Vừa đúng lúc Jonathan cũng rất thích mèo, thế là anh ấy đã tạm thời làm một ổ nhỏ cho nó ngay trong văn phòng này.”
“Nếu kh��ng phải một lần nữa quay trở về The Baron, tôi đoán chừng Thiếu tướng Allan đã quên mất mình còn có một con thú cưng nhỏ như thế.”
“Ưm, điểm này thì đúng là rất hợp với phong cách của Thiếu tướng Allan thật...” Tashigi cười ngượng ngùng, sau đó tiếp tục hỏi: “Vậy Thiếu tướng Allan đã đặt tên cho chú mèo nhỏ này là gì ạ?”
“Tên sao?” Jessica đưa tay sờ lên chiếc cằm nhẵn nhụi của mình: “Ta nhớ là...”
Oành!!!!!
Bên ngoài đột nhiên truyền đến một tiếng nổ mạnh dữ dội. Dù ở cách một khoảng nhất định, người ta vẫn có thể cảm nhận được luồng chấn động từ vụ nổ.
Ngay sau đó, cả căn cứ vang lên tiếng còi báo động chói tai!
“Ô—— —— ——”
The Baron quả không hổ danh là căn cứ hải quân có tiếng là tường đồng vách sắt. Trong nháy mắt, nó đã chuyển sang trạng thái chuẩn bị chiến đấu cấp một, bầu không khí cũng theo đó trở nên căng thẳng.
“Chuyện gì đã xảy ra vậy?”
Lòng Jessica giật thót, vội vàng nhìn ra ngoài cửa sổ. Tashigi cũng nắm chặt chuôi Shigure, sẵn sàng chiến đấu.
Trái lại, con mèo đen mắt đỏ rượu kia vẫn giữ bộ dạng lười biếng. Nó chẳng những không hề căng thẳng chút nào vì tiếng còi báo động, ngược lại còn bình tĩnh ngáp một cái, nheo mắt lại rồi tiếp tục ngủ gà ngủ gật.
Thế nhưng điều khó hiểu là, tiếng còi báo động này chỉ vang lên mười mấy giây rồi im bặt. Và vài phút sau đó, từ những chiếc đi���n thoại truyền thanh chuyên dụng của căn cứ G-8, một giọng nói vô cùng quen thuộc với các hải quân đã vang lên.
“Tôi là Trung tướng Jonathan. Còi báo động vừa rồi là một buổi diễn tập thực tế. Hiện tại diễn tập đã kết thúc, đề nghị các vị hải quân tiếp tục công việc đang làm. Xin nhắc lại, tôi là Trung tướng Jonathan, vừa rồi...”
Lặp lại liên tiếp năm lần, Trung tướng Jonathan mới ngừng phát thanh. Hơn nữa, không biết vì lý do gì, ngữ khí của ông lúc nãy dường như có chút kỳ lạ.
“Cái gì chứ, hóa ra chỉ là diễn tập thôi à.”
Cô gái đeo kính tóc xanh ngây thơ tin lời như đa số hải quân khác. Nàng lau những giọt mồ hôi trên trán, thở phào nhẹ nhõm nói: “Tôi còn tưởng là có tàn dư của tổ chức Baroque đến cướp ngục cơ đấy.”
“Không, cái đó vừa rồi không phải diễn tập, ít nhất thì mục đích ban đầu của nó không phải vậy...”
Mặt Jessica tối sầm lại, đưa tay đỡ trán, rồi chỉ ra ngoài cửa sổ: “Cô tự nhìn xem.”
“Ai?” Tashigi nghi hoặc nhìn ra ngoài cửa sổ.
Căn cứ G-8 được xây dựng hoàn toàn dựa trên một hòn đảo nhỏ hình trăng lưỡi liềm đã được cải tạo. Ở giữa có một vùng nội hải không nhỏ, và giữa vùng nội hải lại có một hòn đảo nhỏ nữa. Từ ban công văn phòng Trung tướng Jonathan nhìn ra ngoài, hơn nửa vùng nội hải và địa hình The Baron đều thu gọn trong tầm mắt.
Cách đó không xa, trên mặt biển nội hải, một tiểu loli với mái tóc đuôi ngựa hai màu đen trắng đang giẫm trên một tấm ván gỗ vỡ vụn, cất tiếng cười trong trẻo. Xung quanh nàng, nổi lềnh bềnh một đống cá chết, số lượng đáng kể.
“Không phải... Không phải đã nói là đi ‘câu’ cá sao?”
Tashigi ngơ ngác. Tuy là người ngây thơ, nhưng chỉ cần nhìn cảnh tượng từ xa đó cũng đủ để cô ấy hình dung ra được những gì đã xảy ra trước đó.
Khụ khụ, có lẽ trong mắt một vị tiểu loli "quá thời hạn" nào đó, “nổ” có hiệu suất hơn “câu” nhiều...
Bản biên tập này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động hơn.