(Đã dịch) Hải tặc vương chi yêu thuật sư - Chương 170: Thiên phú bỉnh dị
— Xuất quỷ nhập thần.
Sau khi để lại một ảo ảnh tại chỗ, bản thể của Sherlock nhanh chóng dịch chuyển sang một bên, tạo khoảng cách với cô bé tóc đỏ.
"Xuất quỷ nhập thần" là một trong những kỹ năng khá đắc ý của Sherlock. Nhờ nó, anh đã không biết bao nhiêu lần lừa được đòn tấn công của kẻ địch, khiến đối thủ ph���i đau đầu nhức óc.
Thậm chí, Sherlock sở dĩ được Hải quân gọi là 【Yêu thuật sư】 cũng bởi một phần lớn nguyên nhân là phong cách chiến đấu "xuất quỷ nhập thần" của anh.
Thế nhưng, lần này, trước Tâm Võng bẩm sinh của Aisha, Yêu thuật sư lại phải chịu cảnh bi kịch...
Trước ánh mắt kinh ngạc của Sherlock, cô bé đang tức tối này lại hoàn toàn phớt lờ ảo ảnh dùng để mê hoặc, lao thẳng về phía bản thể của anh, rồi nắm lấy tay trái anh, há miệng cắn ngay!
(Cô bé làm sao lại thấy mình chứ?)
Bị tấn công bất ngờ ngoài dự liệu, Sherlock, người đang hiện hình, gần như theo bản năng muốn kích hoạt Kính Phản, nhưng anh chợt nghĩ, làm vậy e rằng sẽ làm gãy răng đứa bé xui xẻo này, nên đành từ bỏ.
Người lương thiện thường mềm lòng, mà lòng mềm yếu thì lại dễ bị tổn thương. Ấy là đang nói về gã đeo kính này đây mà...
Aisha cắn mạnh vào tay Yêu thuật sư một cái, cái vẻ hung dữ ấy lại rất hợp với phong thái của tộc chiến binh Sandia.
"..."
Đau điếng, Sherlock nhíu mày nhưng không biểu lộ gì nhiều, chỉ trầm mặt nhìn cô nhóc cứng đầu kia.
(Ưm, mùi gì lạ thế nhỉ?)
Aisha cắn được một lát, đột nhiên cảm thấy trong miệng mình tựa hồ có thêm một vị rỉ sắt kỳ lạ. Trước tiên, cô bé hiếu kỳ dùng đầu lưỡi liếm thử, ngay lập tức, vẻ mặt cô bé cứng đờ rồi vội vàng nhả ra.
"Ưm, cái đó... Em, em không cố ý đâu."
Nhìn vết răng hình vòng tròn hằn sâu đến chảy máu trên tay đối phương, rồi nhìn vẻ mặt bình tĩnh đến đáng sợ của gã đeo kính kia, tỉnh táo lại, Aisha không khỏi luống cuống tay chân. Cô bé véo véo vạt váy, ngượng nghịu cúi đầu nói:
"Xin lỗi..."
(Đúng là ngu xuẩn hết mức.)
Thở dài khe khẽ, Sherlock mặt trầm như nước, từ không gian Kính lấy ra một chiếc khăn lụa trắng. Anh lau sạch vết thương, loại bỏ nước bọt và những thứ khác, rồi hỏi:
"Vừa rồi cô bé đã thấy ta bằng cách nào? Rõ ràng ta đã ẩn thân cơ mà."
"Thấy ư? Không không không, cháu là dựa vào 'Nghe'."
Aisha lắc đầu. Vì đang hổ thẹn, cô bé Sandia liền kể cặn kẽ cho Sherlock nghe về "Tâm Võng".
"Xem ra, Haki Quan Sát ở hòn đảo trên trời này được gọi là 'T��m Võng' nhỉ."
Sau khi nghe xong, Sherlock khẽ đẩy gọng kính. Sau một lúc trầm ngâm, anh nhìn Aisha với ánh mắt vô cùng kinh ngạc.
"Cô bé nói rằng, ngay từ khi sinh ra cô bé đã thức tỉnh năng lực này! Hơn nữa, phạm vi bao phủ có thể là cả một hòn Đảo Thần rộng lớn?"
Có trời mới biết, kể từ khi Sherlock thức tỉnh Haki Quan Sát, anh vẫn luôn vô tình hay hữu ý rèn luyện nó. Thế nhưng, cho đến hiện tại, phạm vi cảm nhận của anh, dù kết hợp với Truyện Ảnh Kính, cũng xa xa không thể bao phủ cả một hòn đảo được, trừ khi dùng Sangmona.
Thế mà cô bé này thì khác. Nhóc con này nhỏ như vậy mà tu vi Haki Quan Sát lại chẳng kém cạnh Yêu thuật sư khi anh dùng thuốc kích thích.
Đúng là "người so người tức chết người" mà! Trong suốt hai mươi tư năm qua, đây là lần đầu tiên Sherlock cảm thấy bực bội vì thiên phú như thế.
"Ừm, là vậy ạ."
Có lẽ vì bị ánh mắt nhìn người ngoài hành tinh của Yêu thuật sư khiến cô bé có chút xấu hổ, cô bé loli này gãi đầu một cái, nói khẽ:
"Không chỉ có vậy, trực giác của cháu cũng cực kỳ mạnh mẽ..."
Lời còn chưa dứt, vẻ mặt Aisha đột nhiên thay đổi: "Không hay rồi, có ba vị Thần Binh đang đến đây! Cái đó... Này người Thanh Hải, anh tên là gì ạ?"
(Đây chính là cái gọi là thiên phú bẩm sinh ư?)
Yêu thuật sư, người hoàn toàn không cảm nhận được có kẻ địch đang đến gần, sờ cằm, nhìn cô bé loli nào đó với ánh mắt như đang nhìn một cỗ ra-đa hình người.
"Sherlock. Cứ gọi tôi là Sherlock."
... ...
Rắc! Rắc! — Lôi quang bùng nổ! Trong không khí lập tức tràn ngập mùi khét lẹt như sau khi bị điện giật.
"— Sanji! — Sanji!" Nami và Usopp đồng loạt lên tiếng kinh hô.
"Enel..." Tiền nhiệm Thần Cương Kohl kinh ngạc nhìn vị Thần đương nhiệm không mời mà đến trước mắt, thân thể khẽ run, trong mắt tràn ngập vừa phẫn nộ vừa hoảng sợ.
"Mới nãy ta đã nói không phải đến để đánh nhau rồi mà."
Enel, với thân trên trần trụi quấn quanh hồ quang điện xanh trắng, hắn không thèm nhìn đầu bếp chân mày xoắn tít đang nằm vật vã trên đất, toàn thân khét lẹt, sống chết không rõ, mà tùy tiện ngoáy tai.
"Chỉ cần các ngươi không ra tay, ta sẽ không tấn công các ngươi." Nói rồi, gã đàn ông với dái tai to chạm ngực này nhẹ nhàng thổi ráy tai trên đầu ngón tay, không hề có chút căng thẳng nào của kẻ đột nhập thuyền địch.
Dù sao, hắn chính là một 【Vị Thần】 vô địch mà!
"Tên khốn nhà ngươi! Ngươi đã làm gì Sanji hả!"
Mặc dù là một kẻ hèn nhát, nhưng vào thời khắc mấu chốt, gã mũi dài này lại luôn có thể cực kỳ dũng cảm, và lần này cũng vậy. Hắn cũng chẳng biết lấy đâu ra dũng khí mà rút ra ná cao su, nhắm thẳng vào Enel.
"Tất sát! Viên đạn nổ!"
Vút! — Viên đạn đen xuyên thẳng qua đầu Enel, mang theo một chuỗi dòng điện, rồi nổ tung cách thuyền Merry một khoảng khá xa.
"Đáng ghét! Không có tác dụng ư?" Usopp sợ hãi toát mồ hôi đầm đìa, hắn cũng không chịu bỏ cuộc, lại lần nữa rút ra đạn mới, giương ná bắn đi.
"Tất sát! Đạn ớt!"
"Tất sát! Đạn trứng thối!"
...
...
"Ngươi... tên kia... Có phải đang đùa giỡn với ông đây không?"
Có lẽ vì cảm thấy những vũ khí siêu "đậu bỉ" của Usopp khá mới mẻ, vị Thần vô địch này lại không ngay lập tức áp dụng "Thần Trừng Phạt", mà ngược lại, đứng yên mặc kệ những viên đạn quái lạ kia bắn loạn.
"Thôi được, ngươi muốn làm gì thì làm, cũng không thể gây ra chút tổn thương nào cho ta đâu."
"Dù sao, ta chính là một 【Vị Thần】 mà!" Enel tràn đầy tự tin nói.
Nhưng vừa dứt lời, gã dái tai lớn kia.
"Usopp dây thun!"
Vút! — Bốp! ~
Kỳ tích đã xuất hiện! Sợi dây thun màu cam hơi trong suốt kia đã đánh trúng chắc chắn vào mặt Enel, mặc dù lực đạo cực kỳ nhỏ, nhưng cũng khiến trên gương mặt không chút huyết sắc của hắn hiện lên một vệt đỏ nhàn nhạt.
Không khí căng thẳng vốn có trên thuyền Merry lập tức trở nên ngượng nghịu.
"..." Enel sững sờ mất nửa ngày, sau đó sờ lên chỗ bị đánh trên mặt, lại cúi đầu nhìn sợi dây thun kia, rồi ngẩng đầu nhìn về phía Usopp, vẻ mặt ngơ ngác.
"Thế mà... Thế mà tấn công trúng Enel! Người Thanh Hải này làm cách nào vậy chứ?" Thiên Không Kỵ Sĩ hít vào một ngụm khí lạnh, nhìn gã mũi dài với ánh mắt tràn ngập sự kinh ngạc, thán phục và một sự khó hiểu về thứ sức mạnh "không biết tại sao nhưng rất lợi hại" này.
"Pierre ~~" Con vật cưỡi của Thiên Không Kỵ Sĩ kinh hãi đến nỗi cằm sắp rớt ra.
"Ngươi tới đây để làm trò cười à?" Nữ hoa tiêu tóc cam, người hiểu rõ thực lực của gã mũi dài, lại sắp sợ đến phát khóc.
"Ha ha ha, biết 'Usopp Đại Nhân' ta lợi hại rồi chứ!"
Usopp, người vẫn luôn hết lòng khoe khoang bản thân, hoàn toàn không để ý đến Lôi Thần đang nổi giận đùng đùng vì vừa "lập flag đã bị vả mặt" bên kia, tiếp tục phách lối nói:
"Ngươi bây giờ rời khỏi đây vẫn còn kịp, nếu không thì tám ngàn thuộc hạ của ta sẽ không tha cho ngươi đâu..."
"Một trăm triệu Volt · Phóng điện!!!"
Rắc! Rắc! Rắc!!! Boong thuyền Merry trong nháy mắt lập lòe lên lôi quang tràn đầy sự tức giận...
Truyen.free là đơn vị nắm giữ bản quyền của tác phẩm chuyển ngữ này.