(Đã dịch) Hải tặc vương chi yêu thuật sư - Chương 169: Thần kỳ vỏ sò
Trong một góc rừng nguyên sinh.
"Vì con rắn khổng lồ kia mà mọi người đã tản ra hết rồi sao? Ôi chao ~ thế này thì gay go rồi..."
Vị thuyền trưởng ngốc nghếch đội chiếc mũ rơm quý giá lên đầu, ngắm nhìn bốn phía.
Vô số cây cổ thụ cao vút bao vây lấy cậu ta, tựa như một mê cung, khiến tên ngốc này hoàn toàn không thể định v��� được phương hướng.
"Ừm... bây giờ mình nên làm gì đây?"
Luffy vẻ mặt nghiêm túc khoanh tay trước ngực, nghiêng đầu giả vờ suy nghĩ một lúc, rồi vỗ tay một cái vào lòng bàn tay, hớn hở nói:
"Đúng rồi, bụng hơi đói rồi, mình ăn hết hộp cơm hải tặc Sanji chuẩn bị trước đã!"
Nói xong, tên háu ăn này vội vàng mở ba lô, đắc ý cắn ngấu nghiến từng miếng lớn, hoàn toàn quên béng chuyện bị lạc khỏi đồng đội...
. . .
"Cái cây này, vừa rồi mình hình như đã gặp qua rồi..."
Zoro mặt mày đen sạm nhìn chằm chằm vào cái cây trước mắt to đến mức mấy người ôm không xuể, rồi quay đầu nhìn mấy cây cổ thụ khác xung quanh có hình dáng na ná nhau, khóe miệng không khỏi giật giật.
Phải nói là, cái kiểu rừng nguyên sinh dễ lạc đường này thực sự quá bất lợi đối với cái tên cực kỳ mù đường như cậu ta.
"Đáng ghét, chẳng lẽ mình lạc mất họ thì nhất định không tìm thấy đường sao!"
Không tin tà, kiếm sĩ tóc xanh cắn răng, lầm bầm: "Nami đã nói trước đó, điểm đến cuối cùng là mắt phải của bộ xương, mắt phải, mắt phải, phải... Hừ, đã vậy thì mình cứ đi thẳng về phía bên phải là được chứ gì!"
Nghĩ đến đây,
Zoro lập tức lộ ra vẻ mặt 'ông đây quả thật quá cơ trí', sau đó liền không chút do dự khởi hành về phía bên trái.
. . .
"A a a... Luffy! Zoro! Robin! Sherlock! Mau tới cứu tôi với!"
Chopper trong hình dạng tuần lộc vừa chạy như điên vừa ngửa mặt lên trời kêu cứu ầm ĩ, nhưng phía sau cậu ta lại có mấy Thần Binh tạo hình kỳ lạ, giẫm trên những 'ván trượt' băng đang truy đuổi không ngừng. Xem ra chú tuần lộc mũi xanh này vận khí không được tốt rồi.
Chúc cậu ta may mắn nhé ~
. . .
Ở một diễn biến khác, Nico Robin, người duy nhất không đi chệch hướng, lúc này lại phát hiện một khu dân cư đã sớm hoang phế.
"Sherlock vừa nói, vị Thần tiền nhiệm cũng không rõ về sự tồn tại của vàng, nói cách khác, hòn đảo vàng Upper Yard hẳn là bị lớp mây vùi lấp, nên chưa bị phát hiện..."
Nhìn tòa kiến trúc cổ xưa đã hư hại quá nửa này, do những thân cây khổng lồ mọc xuyên qua mà bị phá hủy, trong mắt Robin lóe lên một tia tiếc nuối.
"...Hy vọng thành phố cổ đại kia vẫn còn được bảo tồn tốt đẹp."
Trong lòng thầm cầu nguyện một chút, nhà khảo cổ học với sự cố chấp khó hiểu với các di tích lịch sử này dự định đến gần khảo sát một phen.
Đột nhiên! Một kẻ quái dị mặc đồng phục Thần Binh từ trên trời giáng xuống, vừa vặn rơi xuống đỉnh của tòa di tích kia và giẫm làm rơi một khối gạch đá.
. . .
Nhìn khối vụn di tích lăn đến bên chân mình, cô gái 'xấu bụng' kia lập tức không thể giữ bình tĩnh. Dưới vành chiếc mũ cao bồi màu tím sẫm, một đôi mắt đẹp xanh đen xen lẫn hiếm khi thấy lại phủ đầy sát khí.
Cả đời nàng, ghét nhất chính là những kẻ phá hoại di tích lịch sử!
So với Nami, cô nàng 'mèo trộm' hoạt bát, lanh lợi, hễ động một chút là hóa thân thành nữ quỷ gào thét răng nanh, thì Robin, vị mỹ nhân tri thức này, có tính cách điềm tĩnh hơn nhiều. Giống như Sherlock, Robin cao quý, lạnh lùng, ít khi thể hiện cảm xúc mạnh mẽ, nhưng điều đó không có nghĩa là nàng sẽ không nổi giận.
Hãy tin rằng, việc chọc cho cô gái 'xấu bụng' này nổi giận, tuyệt đối không phải chuyện đáng để tự hào!
- Lục Luân Hoa Nở...
Đôi tay mảnh khảnh đan vào nhau trước ngực, trong không khí đột nhiên thoảng ra một mùi hương hoa nhẹ nhàng.
"Nữ nhân! Con đường này là thông hướng đền thờ, ngươi lại... Ưm. A! ! ! !"
Rắc --
Tiếng xương gãy rợn người vang vọng chói tai nhất trong khu rừng nguyên sinh yên tĩnh này...
. . .
Aisha giờ đây vô cùng hối hận, hối hận vì lúc trước đã nói cho Weber và mọi người tin tức về sự hy sinh của hai vị Thần quan.
Từ khi sinh ra, cô bé Sandia này đã sở hữu một kỹ năng bẩm sinh mạnh mẽ: Tâm Võng, hay còn gọi là Haki Quan Sát.
Tâm Võng của cô bé, có thể sánh ngang với Thần quan, không chỉ có thể bao trùm gần như toàn bộ Đảo Thần, mà trực giác cũng vô cùng mạnh mẽ.
Nhờ hai thứ này, cô bé gan dạ này thậm chí xem vùng cấm địa này như vườn sau nhà mình, thường xuyên tới đây đào vài cục đất mang về.
Nhưng hôm nay nàng theo đến đây là để khuyên Weber và mọi người quay về, bởi vì trực giác nhạy bén của cô bé mách bảo rằng Đảo Thần hôm nay vô cùng, vô cùng nguy hiểm!
Ừm, quả thực vô cùng nguy hiểm, vật nhỏ này vừa lên đảo không lâu đã suýt nữa bị một con gấu không ăn thịt, may mắn là có một gã đeo kính nào đó kịp thời đuổi tới...
. . .
Phất tay xua tan Kính Tượng Hỏa Thương đang lơ lửng bên cạnh, Sherlock nhìn cô bé trước mắt đang cầm một cây đoản côn cổ quái với vẻ mặt đề phòng, vừa chỉ vào con gấu không khổng lồ bị bắn thành cái sàng ở đằng xa, bình thản nói:
"Này, rõ ràng là ta đã cứu ngươi mà. Ngươi đối xử ân nhân cứu mạng của mình bằng thái độ này sao?"
"Đừng dài dòng! Thanh Hải nhân!"
Aisha vẫn giữ vẻ mặt như đối địch với kẻ thù lớn, trán trơn bóng lấm tấm mồ hôi lạnh. Hai tay cô bé siết chặt vũ khí trong tay, nghiêm nghị nói:
"Ai mà biết mục đích thực sự của ngươi là gì! Hơn nữa, ta vừa rồi vốn không cần ngươi cứu! Chiến binh Sandia làm sao lại sợ hãi một con gấu nhỏ như vậy chứ?"
Cô bé này tuy ra vẻ hung dữ, nhưng giọng điệu ngoài mạnh trong yếu cùng biểu cảm hơi lúng túng khiến cả người cô bé tựa như một con hổ con d�� sợ chết khiếp vẫn cố xù lông tỏ vẻ uy nghiêm, vô cùng đáng yêu.
"Với lại, ta khuyên ngươi mau chóng rời đi hòn đảo này đi, nơi đây bây giờ vô cùng nguy hiểm!" Cuối cùng, Aisha tốt bụng nhắc nhở.
"Ồ, nếu ngươi cũng rõ nơi đây vô cùng nguy hiểm, thế sao ngươi vẫn thích đến đây chứ? Hơn nữa, ta rất hiếu kỳ rốt cuộc ngươi đang cầm thứ gì trong tay." Sherlock nhẹ nhàng đẩy gọng kính, đồng thời tâm niệm khẽ động.
- Kính Tượng Thực Thể!
Một chiếc giáp tay hiệp sĩ đen kịt bỗng xuất hiện bên cạnh Aisha, và thừa lúc cô bé này ngây người mà giật lấy cây vũ khí cổ quái trên tay, ném cho yêu thuật sư rồi biến mất.
"A! Kiếm laser của ta!" Aisha hoàn hồn kinh hãi nói.
"Kiếm laser? Chẳng lẽ đây chính là loại vỏ sò phát tia laser cực kỳ hiếm có đó sao?" Sherlock nhận lấy thứ gọi là kiếm laser kia, trước tiên tò mò đánh giá một phen, rồi nhẹ nhàng nhấn một cái nút trên đó.
Ô ô ô ~~~~ một tiếng khí lưu dâng trào vang lên.
Tia laser cực ngầu trong tưởng tượng không hề bắn ra từ vỏ sò, thay vào đó, thứ phun ra lại là một luồng khí nóng không quá mạnh mẽ.
Thấy vậy, cả hai người, một lớn một nhỏ, đều đồng loạt ngây người, bầu không khí vốn hơi căng thẳng cũng lập tức trở nên lúng túng.
(Vật này, sẽ không phải là...)
Chớp chớp mắt, Sherlock trầm ngâm một lúc, đưa tay hướng miệng vỏ sò đang phun hơi nóng về phía tóc mình, trước vẻ mặt kinh hãi ��ến rớt quai hàm của Aisha, chải chuốt lại mái tóc vốn đã bù xù vì bị con rắn khổng lồ kia đuổi theo trở nên gọn gàng.
"Khó tin thật, không ngờ cái 'kiếm laser' này lại có cả chức năng sấy tóc."
Yêu thuật sư vẫy vẫy cây đoản côn trong tay về phía cô bé loli đang ngơ ngác đối diện, mỉm cười nói: "Người Đảo Không các ngươi đúng là sành điệu thật đấy..."
"Cái này... cái này... Laki, ta hận ngươi chết đi được!"
Mặt Aisha lúc xanh lúc trắng. Thực ra 'vũ khí' này là cô bé trộm từ túi của một nữ chiến binh Sandia tên Laki. Nhưng cô bé lại có ấn tượng cực kỳ sâu sắc với thanh kiếm laser trong tay 'Bọ Ngựa', người anh em tốt của Weber, nên Aisha vô thức coi vật này, tuy hơi khác biệt, là kiếm laser.
(Chị Laki, dù chị thường nói con gái phải chú ý cách ăn mặc của mình, nhưng chị cũng không cần chú ý đến mức này chứ!)
Nghĩ đến việc mình ngớ ngẩn đến mức trong ngực cất một chiếc máy sấy mà dám nghênh ngang xông vào "cấm địa của Thần", nữ chiến binh Sandia trẻ tuổi này hận không thể tìm được một cái lỗ để chui xuống. Mà khi nàng nhìn thấy nụ cười 'thiện ý' đầy ẩn ý của yêu thuật sư, càng tức đến không có chỗ trút giận.
"Ta... Ta liều mạng với ngươi! Ngươi cái tên Thanh Hải đáng ghét!"
Vừa nói, Aisha tức tối như tìm được chỗ trút giận, liền nhào thẳng về phía gã đeo kính với khuôn mặt đáng ghét kia.
(Thật sự là ngốc nghếch hết sức...) Sherlock thở dài thầm trong lòng.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, cảm ơn sự tin tưởng và ủng hộ của quý độc giả.