Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hải tặc vương chi yêu thuật sư - Chương 168: Họa thủy đông dẫn

Ngay khi nhóm Sherlock đang tiến về phía đông, cách đó 10 km dưới Thanh Hải, gã lữ hành gia tóc xanh từng ra tay yểm trợ băng Mũ Rơm lại gặp phải rắc rối.

"Đây đúng là một chuyến du hành tồi tệ!"

Trên một chiếc thuyền buồm cỡ nhỏ đã có phần cũ kỹ, Rorvik dùng tay che nắng nhìn quanh một vòng, vẻ mặt âm tình bất định.

"Với tốc độ của mình, đi thuyền lâu như vậy rồi đáng lẽ phải thấy một hòn đảo nhỏ nào đó chứ, nhưng giờ sao lại chẳng có lấy cái bóng đảo nào thế?"

Biển cả mênh mông bình lặng mà rộng lớn, nước biển dưới làn gió ấm áp gợn sóng lăn tăn, cộng thêm bầu trời trong xanh vạn dặm không một gợn mây – đây quả thực là thời tiết hoàn hảo khiến vô số hoa tiêu phải mơ ước!

Thế nhưng, thời tiết tốt đẹp này cũng không thể kéo Rorvik thoát khỏi nỗi phiền muộn vì lạc mất phương hướng.

"Chẳng lẽ mình cứ thế này mà đi vòng vòng mãi sao?" Gã lữ hành gia tóc xanh mắc bệnh mù phương hướng bực bội gãi đầu:

"Đều tại tên hải quân lông trắng toàn thân bốc khói kia truy đuổi quá gắt gao, nếu không mình cũng chẳng vớ phải con thuyền tồi tàn này trong lúc hoảng loạn, đến nỗi ngay cả một chiếc kim la bàn ghi chép cũng không có, mà bản thân mình cũng không biết đang lạc ở đâu. Á á á á, chuyến đi này thật sự quá bất hạnh!"

Kể từ khi trốn thoát khỏi Smoker và các hải quân khác trên đảo Jaya, Rorvik vẫn không mục đích trôi dạt trên đại dương mênh mông này, nói thật, điều đó thật sự quá nhàm chán.

"Nghe nói trên Đảo Trời có một loại hình phạt tên là 'Mây Trôi', tức là nhốt phạm nhân trôi dạt trên biển mây cho đến chết. Tình cảnh của mình hiện giờ sao mà tương tự đến thế."

Nhắc đến Đảo Trời, gã kiếm sĩ tóc xanh thở dài, lẩm bẩm: "Đúng rồi, Hội trưởng và các đồng đội của anh ấy chẳng phải đã lên Đảo Trời rồi sao? Không biết họ giờ ra sao, liệu có an toàn đến đó không. Tên Mũ Rơm kia cũng thật là liều mạng, dám thông qua hải lưu thẳng đứng để lên Đảo Trời..."

Đang lúc Rorvik chăm chú suy tư, đột nhiên, Haki Quan Sát của hắn cảm nhận được một sự hiện diện "khổng lồ" đang chậm rãi tiến đến từ dưới biển, và rất nhanh sẽ trồi lên mặt nước!

(Kích thước này... là hải quái sao?) Mặt Rorvik biến sắc. Tay phải nhanh chóng sờ vào chuôi bảo đao Tuyệt Hơi Thở. Đồng thời, hắn âm thầm kích hoạt năng lực Trái Ác Quỷ, dường như định thừa dịp con "hải quái" kia vừa ló đầu lên liền tung một nhát chém chết nó!

Một làn gió biển thổi qua, bầu không khí không hiểu sao trở nên căng thẳng.

Thế nhưng, khi khoảng cách rút ngắn, biểu cảm của gã lữ hành gia tóc xanh càng lúc càng kỳ quái. Đồng thời, tay hắn cũng dần buông lỏng khỏi chuôi đao.

(Không đúng, đây không phải hải quái. Đây là...)

Rầm rầm... Một trận tiếng nước, những tia nước bắn tung tóe dưới ánh mặt trời phản chiếu ánh sáng bảy sắc cầu vồng. Một chiếc tàu ngầm có tạo hình đặc biệt kỳ lạ, màu vàng nhạt, nổi lên mặt nước. Trên thân tàu còn in hình một biểu tượng đầu lâu cười to nhe răng, vô cùng dễ thấy.

"Không phải chứ! Mới hôm trước mình gặp Hội trưởng, sao hôm nay lại gặp anh ta! Thế giới này khi nào trở nên nhỏ bé đến vậy?"

Nhìn thấy cái biểu tượng quen thuộc đã mấy năm không gặp, Rorvik chợt cảm thấy thế giới này thật sự quá kỳ diệu.

Kẹt kẹt... Theo tiếng cửa khoang thuyền mở ra, một sinh vật bí ẩn mình người đầu gấu, mặc bộ quần áo lao động màu cam, thò nửa người ra khỏi khoang.

Gã này thật sự quá kỳ lạ. Đơn giản là một con gấu bắc cực đã thành tinh.

"Này ~~ Này ~~ Rorvik, đã lâu không gặp!"

Chú gấu trắng tràn đầy năng lượng này vẫy tay về phía gã kiếm sĩ tóc xanh, vẻ hưng phấn tràn ngập khắp mặt chú gấu ngây thơ. Hoàn toàn quên mất cái đạo lý "chó ngoan không cản đường" kia.

"A, Bepo, cậu đừng chắn cửa chứ." Một giọng nam trầm thấp lười biếng mà đầy từ tính vang lên sau lưng chú gấu trắng.

"...Thật xin lỗi ——"

Chú gấu trắng tên Bepo lập tức sa sút tinh thần, cúi đầu, cả người xụ xuống như quả cà dầm sương, lủi sang một bên. Xem ra, sức chịu đựng tâm lý của sinh vật đáng yêu này quả thực không mạnh.

Tiếp đó, từ cửa khoang bước ra một người đàn ông vai vác một thanh dã thái đao.

Người này mặc một chiếc quần dài màu lam nhạt, chiếc áo vàng đen xen kẽ có in biểu tượng đầu lâu cười to trước ngực, hệt như trên tàu ngầm.

Trên đầu hắn đội một chiếc mũ lông mùa đông xù xì, những đốm báo lấm tấm kết hợp với hình xăm trên tay, càng toát lên vẻ hoang dã.

Quầng thâm mắt độc đáo khiến hắn trông có vẻ hơi lười biếng. Nhưng khi ánh mắt hướng về phía thanh niên tóc xanh đang ngạc nhiên, nụ cư���i thường đầy khinh miệt và khiêu khích của hắn cũng hiếm hoi hiện lên một tia thiện ý.

"Đã lâu không gặp, Law đương gia."

***

Một bên khác, trên Đảo Thần Apayao, các chiến sĩ Sandia đang nhanh chóng tiến về phía đền thờ.

"Wyper, dọc đường sao mà yên tĩnh quá, sao lại không gặp lấy một thần quan hay thần binh nào thế?" Một người đàn ông to béo vác một khẩu pháo hỏa tiễn trên vai hỏi người khởi xướng cuộc tấn công này.

"Rất bình thường. Trong số bốn thần quan đã có hai bị loại bỏ, chắc hẳn bọn họ đã dồn binh lực vào một chỗ rồi."

Wyper vứt tàn thuốc trong miệng đi, cúi đầu nhìn viên Bối được bọc trong lòng bàn tay trái, gương mặt kiên nghị, đầy vẻ sát khí.

(Enel, lần này dù có phải liều cái mạng này, ta cũng nhất định phải giết ngươi!)

Để hoàn thành ước nguyện của tổ tiên mình, "Đại chiến sĩ Kalgara", vị chiến sĩ Sandia mệnh danh "Chiến quỷ" này đã sớm có giác ngộ phải chết!

Rầm rầm ——

Nhưng đúng lúc này, từ trong rừng cây xa xa đột nhiên truyền đến tiếng động ồn ào hỗn loạn. Và theo cái động t��nh càng lúc càng lớn, nguồn gốc của sự hỗn loạn đó đang nhanh chóng tiến đến gần!

(Có chuyện gì vậy?)

Toàn bộ chiến sĩ Sandia đều giật mình. Thế nhưng, chưa kịp phản ứng gì thì một cái đầu rắn khổng lồ và dữ tợn đã bất ngờ lao ra từ bên cạnh họ! Miệng rắn há to, lưỡi rắn đỏ tươi thè ra một đoạn dài đến kinh người, dường như muốn cắn nuốt thứ gì đó.

"Là... là... Chúa tể bầu trời!"

"Khốn nạn, con rắn khổng lồ này bình thường chẳng phải vẫn luôn ngủ sao?"

"Á á á, nó xông về phía chúng ta!"

Trước sự xuất hiện bất ngờ của con quái vật rắn khổng lồ này, các chiến sĩ Sandia lập tức trở nên hoảng loạn. Họ vội vàng tản ra, chĩa vũ khí trong tay về phía con rắn khổng lồ không biết đã ăn thứ gì mà to lớn đến thế.

(Kỳ quái, Chúa tể bầu trời đang đuổi theo thứ gì sao?)

Với sức quan sát nhạy bén, Wyper nhanh chóng phát hiện điểm bất thường: sự chú ý của con rắn này căn bản không đặt vào đám người họ, mà dường như đang đuổi bắt một con mồi "vô hình".

(Cũng may, chúng ta bây giờ không thể lãng phí thời gian và thể lực vào chuyện này.)

Nghĩ đến đây, Wyper vừa định khuyên các đồng đội tuyệt đối đừng nổ súng, nhưng vẫn đã chậm một bước.

Oanh!!!

Một quả bom dường như bất chợt xuất hiện, nổ tung ầm ĩ trên đầu của Chúa tể bầu trời! Mặc dù không để lại dù chỉ một vết xước nhỏ trên lớp da rắn cứng cáp, nhưng nó lại như phát ra tín hiệu khai hỏa cho mọi người.

Một tín hiệu khai hỏa...

Biểu cảm trên mặt Wyper lập tức cứng đờ.

...

...

Sau một hồi hỗn loạn.

Lại một phát pháo lửa rực rỡ nữa bắn vào đầu con rắn khổng lồ. Vũ khí được tạo thành từ sự kết hợp giữa Vị Bối và Viêm Bối có uy lực kinh người, nhưng loại công kích này đối với con rắn khổng lồ mà nói cũng chỉ có thể gây ra một chút đau đớn mà thôi.

"Phân tán rút lui! Chúng ta tụ họp tại chỗ dây leo khổng lồ!" Wyper buộc lòng phải hét lớn.

"A!" Đông đảo chiến sĩ Sandia vang dội đáp lại, và tản ra tứ phía.

"Tê ——" Sự căm ghét của Chúa tể bầu trời đang nổi giận lại chuyển sang. Nó thè ra chiếc lưỡi rắn dài, sau đó đuổi theo hướng Wyper đang rút lui...

Khi mọi chuyện đã kết thúc.

Vụt ——

Từ phía sau một thân cây cổ thụ khổng lồ, một thanh niên tuấn tú đeo kính gọng bạc từ từ hiện ra. Sắc mặt hắn hơi tái nhợt, trông tình trạng không được ổn lắm.

"Hô ~ May mắn đụng phải đám người này làm bia đỡ, nếu không với tình trạng hiện tại của mình mà đơn độc đối mặt với con rắn khổng lồ ẩn mình vô hình kia, thật sự hơi khó nhằn."

Chẳng hề có chút áy náy nào khi đẩy rắc rối sang cho người lạ, Sherlock tựa vào thân cây, nhẹ nhàng đẩy gọng kính, có chút buồn bực lẩm bẩm:

"Nếu giờ mình có thể dùng Kỹ thuật Dung Hợp Hình Ảnh, sao phải sợ một con súc sinh như thế? Mà con rắn này tại sao lại chỉ đuổi theo mình? Chẳng lẽ nó thấy mình dễ bắt nạt nhất sao?"

"Nhưng bị con rắn khổng lồ kia quấy nhiễu thế này, chắc chắn Luffy và mấy người kia đã đi lạc nhau rồi, thật là ngốc không tả xiết..."

Nghĩ đến khả năng tìm đường của ba người kia trừ Robin, nhà pháp sư lập tức sa sầm mặt, khiến cơn đau đầu của hắn càng trở nên trầm trọng hơn.

(Đi tìm ba người Zoro hơi không thực tế, vậy nên giờ mình chỉ có thể tiếp tục tiến về phía đông, cố gắng gặp Robin sớm nhất có thể. Với tính cách của cô ấy, chắc hẳn cô ấy sẽ rất hứng thú với di tích trong thành cổ kia...)

Đang lúc Sherlock quyết định rồi chuẩn bị xuất phát, Haki Quan Sát của hắn đột nhiên cảm nhận được điều gì đó, trong lòng không khỏi khẽ động.

—— Kính Truyền Ảnh! Cảnh tượng xa xa trong nháy mắt truyền tới trong đầu của nhà pháp sư.

Đây là một cô bé khoảng tám chín tuổi, mặc một chiếc váy liền màu cam nhạt, đầu đội một chiếc mũ màu vàng đất.

Lúc này, cô bé đang hoảng hốt chạy vội, phía sau lại có một con gấu khổng lồ đuổi theo, tình cảnh cực kỳ nguy hiểm!

(Cô bé Đảo Trời này sao lại xuất hiện ở nơi này?)

Sherlock nhíu mày, lập tức không chút do dự đuổi theo hướng cô bé đang chạy trốn.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, một độc quyền cho những ai yêu thích câu chuyện này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free