(Đã dịch) Hải tặc vương chi yêu thuật sư - Chương 166 : Biết di động 【 hoàng kim hương 】
Do một tên đeo kính nào đó với tuyên bố "Ta mà xuống địa ngục, thì ai cũng đừng hòng lên Thiên đường", cả băng Mũ Rơm đã bị ép phải theo chân vị thuyền trưởng ngốc nghếch của họ suốt một đêm, mãi đến khi đống lửa tàn hẳn mới ai nấy mơ màng thiếp đi. May mắn thay, đây chỉ là một buổi nhảy múa Thổ Phong bình thường quanh đống lửa; chứ nếu bắt Sherlock và mọi người cắm đũa vào mũi để nhảy điệu Đại Khiêu Đậu Bỉ của Luffy, thì chắc là họ có chết cũng không chịu làm đâu.
Đêm đó không có chuyện gì xảy ra.
Sáng sớm ngày hôm sau, nhóm Mũ Rơm lần lượt thức dậy, và ngay sau đó, họ phát hiện một chuyện vô cùng kỳ lạ:
Con tàu Hoàng Kim Merry bị Thần quan Tu La phá nát, vậy mà đã được sửa chữa xong xuôi chỉ trong một đêm!
... ...
Trên con tàu Merry đã được sửa chữa.
"Tôi đã nói mà, đêm qua tôi không nhìn nhầm! Tôi tuyệt đối không nằm mơ!" Anh chàng mũi dài vừa thở hổn hển, vừa lẩm bẩm chửi thề, rồi lấy lại bình tĩnh nói: "Con tàu Hoàng Kim Merry đã được một người bí ẩn sửa chữa xong!"
"Đến cả cột buồm bị gãy cũng đã được phục hồi nguyên trạng." Nami ngắm nhìn xung quanh, lẩm bẩm. "Mà lại còn được phục hồi y như lúc ban đầu nữa chứ."
"Đúng vậy, lạ thật. Cái đầu gà và đôi cánh đảo trên không đều biến mất rồi."
Nhìn mấy miếng sắt lá xiêu vẹo trên cột buồm, Sanji với vẻ mặt kỳ quái xoa cằm: "Nhưng mà nói thật lòng thì, kỹ thuật của người sửa thuyền này cũng chẳng ra gì cả."
"Hì hì, xem ra trên đời này vẫn còn nhiều người tốt quá ha!" Vị thuyền trưởng ngốc nghếch, ngây thơ nhếch miệng cười toe, với vẻ vô tư lự, vô lo vô nghĩ như mọi khi, khiến những người còn lại chỉ biết thở dài chịu trận.
"Nhắc đến chuyện này, tôi cũng có một vấn đề vẫn chưa lý giải được."
Sherlock từ trong khoang thuyền bước ra, nói với Luffy và mọi người: "Lúc Kỵ sĩ Thương Thiên tấn công hôm qua, tôi vẫn luôn trong trạng thái hôn mê. Bình thường, do tác dụng phụ của Sangmona, tôi sẽ ngủ rất say."
"Nhưng tôi lại bị một giọng nói non nớt, xa lạ đánh thức. Nếu không phải giọng nói đó, tôi e là đã bị tên thần quan kia dùng kỵ thương đâm chết rồi."
"Ai?" Cả băng Mũ Rơm đồng loạt sững sờ, sự việc càng trở nên kỳ lạ hơn!
"Thế nhưng lúc đó tôi đâu có nghe thấy gì đâu!" Chú tuần lộc mũi xanh với vẻ mặt kinh ngạc nói: "Nếu là giọng nói có thể đánh thức được Sherlock, hẳn phải rất vang dội mới phải chứ."
"Không không không... Đó không giống như là một âm thanh vọng từ bên ngoài."
Yêu thuật sư với vẻ mặt bình tĩnh, khẽ đẩy gọng kính, nhíu mày nói: "Giọng nói đó vô cùng đặc biệt. Cứ như là vang lên trực tiếp từ trong đầu tôi vậy..."
"Chẳng lẽ là ma quỷ sao?" Tựa vào mạn thuyền, Robin cười nhẹ nhàng nói: "Tôi nhớ trong sách có nói, ma quỷ thường liên lạc với con người thông qua ý niệm, và chúng xuất quỷ nhập thần."
"Ma quỷ ư?!" Ba người nhát gan mặt cắt không còn giọt máu ngay lập tức vì lời của cô nàng xấu bụng kia.
"Ma quỷ ư?! Nghe hay ho ghê!" Luffy phản ứng hoàn toàn trái ngược, hai mắt hắn lóe lên những đốm sáng nhỏ. Rõ ràng là cái gọi là "ma quỷ" đó đã khơi gợi hứng thú cho cậu ta.
"Nha, nếu thật có ma quỷ thì cũng có gì đáng sợ đâu." Kiếm sĩ tóc xanh với gan to bằng trời thì lại tỏ vẻ chẳng bận tâm chút nào: "Dù sao nó đã cứu Sherlock, lại còn giúp chúng ta sửa xong thuyền. Kể cả là ma quỷ đi nữa, thì chắc cũng phải là một 'con ma tốt' chứ..."
"Ừm ừm." Nghe xong, những người còn lại đều gật đầu tán thành.
(Con ma tốt)
Nghe vậy, Sherlock thần sắc khẽ đổi. Hắn trầm ngâm quay đầu nhìn về phía mũi tàu hình đầu dê của Merry, cái "ghế độc quyền thuyền trưởng" dành riêng cho Luffy kia vẫn ngốc nghếch như vậy.
(Nếu đúng là như vậy thì nó quả thật là một "con ma tốt" không hơn không kém...)
... ...
Dù sao thì, việc con tàu được sửa xong cũng là một chuyện tốt. Hơn nữa, điều khẩn cấp trước mắt không phải là đi tìm con ma hư vô mờ mịt kia, mà là "Hoàng Kim Hương" trong truyền thuyết.
"Được rồi. Thành viên của đội thám hiểm và đội rút lui đã được phân công xong xuôi." Cô hoa tiêu tham lam, tràn đầy nhiệt huyết vì vàng bạc, chỉ tay vào tấm bản đồ trên bàn, cười hì hì nói: "Đến lúc đó, chúng ta sẽ trở thành một băng hải tặc siêu giàu!"
"A ~~~" Luffy và mọi người lập tức lộ ra vẻ mặt khao khát.
"Đến lúc đó tôi nhất định phải mua một bức tượng đồng thật lớn!"
"Đồ ngốc! Thuyền Merry làm sao mà chở nổi thứ nặng như vậy chứ."
"Cái bẫy chuột lớn hơn gấp bội, cùng một cái tủ lạnh có khóa..."
...
...
Nami thấy thế hài lòng gật nhẹ đầu, rồi chợt nhận ra tên đeo kính nào đó lại cứ giữ vẻ mặt nghi hoặc. Cô không kìm được bèn cất tiếng hỏi:
"À này, Sherlock, cậu có ý kiến gì về kế hoạch của tôi à?"
Đối với quan điểm của vị quân sư yêu thuật sư này, cô hoa tiêu tóc cam vẫn rất để tâm.
"Ừm, tôi hiểu lý lẽ cả rồi, nhưng tôi vẫn có một thắc mắc nhỏ." Sherlock trầm ngâm một lát, bình thản nói: "Hiện giờ trên hòn đảo này hỗn loạn thế này, cớ gì chúng ta cứ phải mạo hiểm đi tìm Hoàng Kim Hương làm gì? Chúng ta đâu có thiếu tiền đâu... Mà Nami này, số của cải tịch thu được từ băng hải tặc Sói Đói trước kia hẳn là vẫn chưa tiêu hết đâu nhỉ."
... Tất cả mọi người ngây ngẩn cả người.
Quả thật, từ khi kẻ đại gia Sherlock này gia nhập, cái cảnh giật gấu vá vai của băng hải tặc Mũ Rơm khi còn ở Đông Hải liền không còn nữa. Còn cô mèo tặc láu lỉnh, tác phong táo bạo nào đó thì càng lừa được không ít Beli từ yêu thuật sư, chỉ là Nami đều ghi vào sổ sách chứ chưa vội vàng rút ra thôi.
"Ừm, mặc dù trước đó tốn không ít khi mua thức ăn, nhưng vẫn còn thừa một trăm triệu Beli tạm dùng được." Nami với vẻ mặt kỳ quái gật nhẹ đầu, rồi cười trêu chọc nói: "Sherlock ~~ cậu xem kìa, cậu xem kìa, Beli cái thứ này dễ tiêu hao như vậy đó. Mặc dù bây giờ chúng ta không thiếu tiền, nhưng về sau thì chưa chắc đâu nha. Hơn nữa, ai lại ngại mình nhiều tiền tiêu không hết chứ, cậu nói phải không..."
Vừa nói dứt lời, Nami theo bản năng nhìn Sherlock, bốn mắt chạm nhau, và ngay lập tức, nụ cười trên mặt cô hoa tiêu chợt cứng đờ.
Vẻ mặt yêu thuật sư vẫn bình tĩnh, thong dong như thường lệ, nhưng khả năng "thấu hiểu Sherlock" trời phú của Nami lại đọc được một ý nghĩa như thế này từ đôi mắt đen sâu thẳm của đối phương.
(Lão tử đây chính là ngại tiền của mình nhiều quá tiêu không hết... )
Xoẹt một cái— cứ như thể dịch chuyển tức thời vậy, cô hoa tiêu tóc cam đã thoắt cái sáp đến trước mặt yêu thuật sư. Cái tốc độ khoa trương đó khiến Zoro và mấy người khác phải âm thầm tặc lưỡi, trong lòng thầm nhủ: "Cái con đàn bà tham lam này đúng là hết thuốc chữa..."
"Sherlock~" Vẻ mặt cô ấy tràn đầy tươi cười, giọng nói ngọt xớt khiến người nghe như mềm nhũn cả xương.
"Cậu có thể nói cho tôi biết, không gian trong chiếc kính của cậu rốt cuộc có bao nhiêu bảo bối vậy?"
Mặc dù Nami vẫn luôn biết vị hội trưởng Kim Thương Hội Nguyên Thiểm, yêu thuật sư này vô cùng giàu có, nhưng cụ thể giàu có đến mức nào thì cô lại không biết.
"Sao cậu đột nhiên quan tâm đến chuyện này vậy?"
Sherlock sững sờ, hắn khẽ đẩy gọng kính, suy tư một lát rồi nói: "Cụ thể bao nhiêu thì tôi cũng không rõ lắm, nhưng những món châu báu đồ cổ đó đều là trân phẩm của trân phẩm, nên nếu chỉ xét đơn thuần về giá trị thị trường, e rằng còn cao hơn cả vàng bạc trong Hoàng Kim Hương kia ấy chứ."
Dù sao đó cũng là toàn bộ gia tài của Kim Thương Hội Kolle, một thương hội lâu đời và uy tín bậc nhất Đông Hải. Để dùng từ "giàu sang địch quốc" mà hình dung những bảo vật đó thì vẫn còn khiêm tốn đấy.
(Hóa ra gã này lại giàu đến mức này cơ à!)
Cho dù không có khái niệm cụ thể về tiền bạc, nhưng Usopp và những người khác vẫn dùng vẻ mặt ngơ ngác, chỉ biết là "rất ghê gớm" để đánh giá Sherlock. Ánh mắt đó cứ như đang nhìn chằm chằm vào một Hoàng Kim Hương di động vậy.
"Sherlock..."
Đột nhiên, cô mèo tặc đang ngây người bất ngờ lao đến ôm chầm lấy yêu thuật sư thật chặt, như thể sợ anh ta sẽ bay mất vậy, đồng thời dặn dò:
"... Về sau cậu nhất định phải chú ý an toàn của bản thân đó nha!" Đang nói, Nami chẳng chút phong thái thục nữ nào, hít một hơi thật sâu, hai mắt cô ta ngay lập tức lóe lên hai tia sáng xanh biếc.
"A ~~~ Thần thanh khí sảng! Đây chính là mùi tiền sao?"
"Ừm, cảm ơn em đã quan tâm đến sự an toàn của anh như vậy, Nami."
Ngọc mềm trong ngực, Sherlock lại chẳng mảy may xao xuyến. Hắn cúi đầu nhìn cử chỉ có phần "biến thái" của cô hoa tiêu tham lam nào đó, mặt đen sì, thở dài nói: "Thế nhưng sao tôi lại chẳng cảm thấy vui vẻ chút nào nhỉ?"
"Với lại, tôi có thể cầu xin em đừng có bôi nước bọt lên quần áo của tôi không?"
Câu chuyện này được biên tập và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin đừng bỏ lỡ những tình tiết hấp dẫn tiếp theo.