(Đã dịch) Hải tặc vương chi yêu thuật sư - Chương 139: Ngươi muốn làm 7 vũ hải sao
Người thân thì đã sao? Kẻ nào phản bội ta, kẻ đó phải chết!
Kẻ đã tự tay giết cha ruột và em trai mình, Thiên Dạ Xoa, vẫn luôn tin tưởng điều đó.
...
Doflamingo chăm chú nhìn người mà hắn coi là "đồng loại" duy nhất trên thế giới này, đang đứng trước mặt. Tay trái khẽ giơ lên, năm ngón tay co lại, như thể chỉ một giây sau sẽ bộc phát. Nhưng ngay lập tức, Thiên Dạ Xoa dường như nghĩ đến một người hay sự việc nào đó khiến hắn phải kiêng dè, hắn ngập ngừng, cuối cùng vẫn kiềm chế lại. Cùng lúc đó, luồng khí thế đáng sợ đến rợn người cũng dần thu lại.
"Ta vẫn luôn cho rằng, chúng ta thuộc về cùng một loại người, Sherlock." Giọng nói trầm thấp, đầy uy áp của Thiên Dạ Xoa lúc này đã bình tĩnh trở lại.
"Nhưng hiện tại xem ra, có vẻ như thực tế khác xa với suy nghĩ của ta. Dù chúng ta đều là những kẻ bị trục xuất khỏi thánh địa, những 'Thần' lưu đày, nhưng trải nghiệm lại một trời một vực."
"Trên thế giới này, không còn ai có cuộc đời quanh co như ta được nữa."
Cha của Doflamingo và ông nội của Sherlock, dù đều là Thiên Long Nhân rời khỏi Thánh Địa, nhưng trí thông minh của cả hai hoàn toàn không cùng đẳng cấp. Người trước, vì không lường trước được mức độ căm ghét của người ngoài đối với Thiên Long Nhân, đã thực sự tự hại cả gia đình mình, đồng thời, điều đó cũng đã tạo nên tính cách cực kỳ vặn vẹo và tàn nhẫn của Doflamingo từ khi còn nhỏ.
Còn ông nội của Sherlock, Fresnel, thì lại khác. Ông vô cùng cơ trí che giấu thân phận thật, đồng thời dùng chính năng lực của mình để sống một cuộc đời phồn vinh, thăng tiến ở thế giới bên ngoài. Ngay cả sau này, khi ông thẳng thắn sự thật mình là Thiên Long Nhân với người bạn tri kỷ là Tiến sĩ Kroba, cũng chỉ là để lấp đầy những khoảng trống trong sử liệu liên quan đến 'Hai Mươi Vương' mà thôi.
Thấy Thiên Dạ Xoa đã bình tĩnh, Sherlock khẽ thở dài trong lòng: "Đúng vậy, dù sao ta sinh ra đã sống trong thế giới của người bình thường. Hoàn toàn khác biệt so với loại người như ngươi."
(Mà cả Lisanna, người sau này đã trở về Thánh Địa, thì tính sao đây?)
Nghĩ đến đây, Yêu Thuật Sư bực bội đẩy gọng kính, rồi sốt ruột hỏi tiếp:
"Còn nữa, ngươi đến đây chỉ để hù dọa ta rồi nói mấy lời vô nghĩa, không có dinh dưỡng sao, Doflamingo?"
Sherlock thích nhất giao thiệp với hai loại người: một là những người thành thật như Dalton; hai là những người thông minh như Robin.
Loại người thứ nhất dễ lừa gạt, loại thứ hai lại có tiếng nói chung.
Và anh ta c��ng có hai loại người không thích nhất giao thiệp: một là những tên ngốc toàn cơ bắp như Luffy; hai là những kẻ 'tâm thần' như Doflamingo.
Loại thứ nhất khó kiểm soát, còn loại thứ hai thì không dễ đoán được ý đồ thật sự của họ.
"Phất phất phất, đừng vội vàng thế chứ. Ta đến tìm ngươi lần này là muốn nói với ngươi một 'phi vụ làm ăn'." Doflamingo cười đầy vẻ tà ác.
"Làm ăn?" Sherlock sững người. Khi nhắc đến chuyện làm ăn, kẻ từng là 'nhị đại gia' của Thiểm Kim Thương Hội này không thể quen thuộc hơn, nhưng bây giờ...
"Thế nhưng ta cảm thấy hiện tại ta không có vốn để bàn chuyện làm ăn với ngươi."
"Không không không. Ngươi có! Hơn nữa còn thừa sức!"
Lời nói của Doflamingo đầy ẩn ý, dù cặp kính râm đỏ sậm che khuất đôi mắt hắn, Sherlock vẫn cảm nhận được sự cuồng nhiệt nóng bỏng trong ánh mắt của Thiên Dạ Xoa lúc này.
"Chỉ là ngươi hiện giờ vẫn chưa biết mà thôi."
"Rốt cuộc ngươi muốn nói điều gì vậy?" Sherlock nhíu mày.
Trước thắc mắc của Yêu Thuật Sư, Doflamingo chỉ cười mà không nói, vẻ mặt đầy thần bí. Hắn tự tay móc ra ba tấm lệnh truy nã từ trong túi, đặt mạnh lên quầy bar.
"Có một số việc, ngươi hiện giờ vẫn chưa biết thì tốt hơn." Hắn đẩy ba tấm lệnh truy nã về phía Sherlock, rồi nói tiếp:
"Trước đây, Chính phủ Thế giới đã triệu tập Thất Vũ Hải để mở một cuộc họp bàn tròn. Nội dung cụ thể của cuộc họp chính là sự kiện Arabasta vừa diễn ra không lâu..."
Sherlock nhìn qua ba tấm lệnh truy nã mới nhất thuộc về chính mình, Luffy và Zoro, vẻ mặt anh ta không hề tỏ ra bất ngờ chút nào, dường như đã sớm đoán trước được tiền thưởng sẽ thay đổi.
(Một trăm lẻ hai triệu bốn trăm năm mươi vạn Beli... Làm sao mà một chuỗi số lại ngông cuồng đến vậy? À, sao mình lại nói bậy thế này?)
(Chín mươi bảy triệu ư, thế mà không vượt qua trăm triệu. Xem ra Hải Quân vẫn chưa chú ý đến mình nhiều lắm.)
(Tuy nhiên, hắn nói với mình những điều này, hẳn là...)
"Thất Vũ Hải, dù không biết tên khốn nạn nào trên kia quy định nhất định phải có bảy người, nhưng hiện tại vì Crocodile đã bị loại khỏi vị trí, đúng là có một chỗ trống."
Nói đến đây, Doflamingo cười phá lên nhìn về phía Yêu Thuật Sư, với giọng điệu rất tự nhiên nói:
"Thế nào, Sherlock, ngươi có hứng thú trở thành tân nhiệm Thất Vũ Hải không?"
!!!
Dù trước đó đã lờ mờ nhận ra ý đồ của Thiên Dạ Xoa, nhưng Yêu Thuật Sư khi nghe Doflamingo chính miệng nói ra điều đó vẫn không khỏi biến sắc. Sau khi nhanh chóng tự đánh giá trong lòng một lát, anh ta khẽ thở dài.
"Vậy ta cần phải làm gì?" Sherlock khẽ đẩy gọng kính, ánh lên hai vệt sáng chói: "Thất Vũ Hải không phải là chức vị ai muốn là có thể làm được."
"Phất phất phất, tuy nói là vậy, nhưng đối với 'Yêu Thuật Sư' như ngươi mà nói, vẫn hoàn toàn có thể làm được."
Vì cốc rượu đã bị bóp nát, Doflamingo trực tiếp cầm chai rượu lên, tu một ngụm lớn. Sau đó hắn dùng ngón tay chỉ vào một tấm lệnh truy nã nào đó trên quầy bar, trên đó là hình ảnh thiếu niên đội mũ rơm đang cười rạng rỡ.
"Đó chính là... Giết chết tên nhóc Mũ Rơm, giết chết thuyền trưởng của ngươi: Monkey D. Luffy!"
...
Tại bến cảng thị trấn Mock Town, trên thuyền Merry, là ba người đang trông thuyền.
"Thiệt tình, đi thuyền lâu như vậy, con thuyền Merry Vàng cũng trở nên rách nát rồi."
Tên mũi dài đang ngậm một cây đinh trong miệng, vừa sửa chữa cái lỗ lớn bị Sherlock đâm thủng, vừa lẩm bẩm: "Tên ngốc Luffy thì khỏi nói, nhưng sao ngay cả Sherlock cũng có thể làm ra chuyện như thế chứ? Thật là, quả nhiên trên con thuyền này không thể thiếu thuyền trưởng Usopp ta được! Này, Chopper, đưa miếng ván gỗ kia cho ta."
"À, được, Usopp." Chú tuần lộc mũi xanh ngoan ngoãn làm theo lời.
"Thiệt tình, đã nát bét thế này rồi sao không mua một chiếc thuyền mới luôn đi? Chắc chắn Sherlock có không ít tiền rảnh rỗi mà."
Sanji ngậm điếu thuốc, tựa mình vào mạn thuyền: "Hơn nữa, chèo một con thuyền đầy vết thương thế này cũng vô cùng nguy hiểm phải không?"
Sau khi nghe xong, Usopp lập tức xù lông: "Cho nên ta mới đang sửa chữa nó đây! Ngươi nói cái kiểu gì vậy, ngươi có biết sự tồn tại của con thuyền này không?"
"Biết chứ, chẳng phải là mỹ thiếu nữ trong làng các ngươi tặng sao? Ái chà, nói v���y thì đúng là không thể tùy tiện đổi được!" Sanji bừng tỉnh.
"Trọng điểm không phải ở mỹ thiếu nữ đâu! Ngươi đúng là tên Sanji háo sắc mà!" Tên mũi dài nanh nhọn nào đó gầm thét.
(Sanji háo sắc, chẳng phải đây là cách Zoro gọi sao?) Chopper thầm nghĩ trong lòng.
Mà gã đầu bếp háo sắc lại hoàn toàn phớt lờ tiếng mắng chửi của Usopp, hắn liếc nhìn về phía bờ, vẻ mặt uể oải.
(Ôi ~~~ Nami-swan... Robin-chan... Các cô mau về đi mà, trông thuyền chán chết luôn à ~)
(Thật là, người trên hòn đảo này sao mà ai nấy đều trông hung dữ thế chứ? Ngay cả một cô gái xinh đẹp cũng không có...)
!!!
Có lẽ là thần linh trên trời đã cảm nhận được tiếng lòng của hắn gào thét, Sanji vậy mà thật sự phát hiện ra một bóng hình quen thuộc và xinh đẹp giữa dòng người đông đúc trên phố.
Cô gái vận bộ đồ vest công sở trắng đen xen kẽ, vừa thanh lịch vừa trưởng thành. Mái tóc ngắn đen nhánh điểm hai chiếc sừng nhỏ nhô lên trông hệt tai mèo, toát lên vẻ vô cùng đáng yêu. Trên gương mặt xinh đẹp trắng nõn đầy vẻ thiếu kiên nhẫn, cộng thêm bi���u cảm cô ấy đang tìm kiếm khắp nơi giữa đám đông, không khó để nhận ra cô ấy đang tìm kiếm thứ gì đó.
(Cái này, đây chẳng phải người ở Đông Hải đó sao...)
Sanji vừa kinh ngạc vừa há hốc miệng, đến mức tàn thuốc rơi khỏi khóe môi mà cũng không hay biết. Sau đó hắn vội vàng hoàn hồn, cả người vụt lao ra như một cơn lốc đen, vừa chạy vừa quên mình hét lớn:
"Cô Carter! ! Chúng ta lại gặp mặt, lạy Chúa! Đây chẳng lẽ là cuộc gặp gỡ định mệnh sao!"
Những dòng chữ này được tạo ra dành riêng cho truyen.free, kính mời quý vị độc giả đón đọc.