"Ngươi cố ý đúng không, Robin."

Thấy cảnh tượng này, Sherlock lắc đầu, sau đó hắn chỉ vào cái đầu dê ngốc nghếch ở mũi tàu thuyền Merry: "Hơn nữa còn có một vấn đề nữa, là phải xử lý con tàu Merry thế nào đây, ta không thể nào mang vật nặng như vậy lên trời được, chúng ta cũng không thể lên không đảo rồi lại mua một con thuyền mới được."

Luffy và Usopp l���p tức lắc đầu lia lịa.

"Nhưng mà, nếu một con tàu buồm to lớn đến thế còn có thể lên trời," Zoro khoanh tay trước ngực, nói một cách nghiêm túc, "Thuyền Merry tự nhiên thì chắc chắn cũng có thể!"

"Nhưng mấu chốt là bây giờ chúng ta phải làm gì đây?"

Nami kêu lên thảm thiết một tiếng: "La bàn kim không hoạt động, trong Đại Hải Trình thì chúng ta chẳng khác nào bị mù, chứ đừng nói đến không đảo, ngay cả hòn đảo tiếp theo chúng ta cũng không đến được."

Dù thuật điều khiển tàu thuyền của mình có tự tin đến mấy, Nami cũng hoàn toàn không có cách nào đưa thuyền Merry đến được hòn đảo kế tiếp một cách an toàn trong tình huống không có la bàn kim.

"Hay là, chúng ta đi trục vớt thuyền đắm đi." Sanji đưa tay chỉ vào nơi con tàu vừa chìm xuống, đề nghị: "Có lẽ ở đó vẫn còn một chút vật hữu dụng, cộng thêm kiến thức khảo cổ của Robin, chúng ta cũng có thể thu hoạch được thông tin liên quan đến không đảo."

"Đúng! Thông tin! Chúng ta cần thông tin!"

"Tên Sanji nhà ngươi mà cũng nghĩ ra được điều này, đúng là không dễ chút n��o."

"Nếu là vớt thuyền đắm, thì mọi công tác chuẩn bị cứ giao cho "Đại Nhà Phát Minh" Usopp đây!"

"Nè, dù không rõ các cậu định làm gì, nhưng nghe có vẻ thú vị ghê á ~~~~"

Ngoại trừ Luffy, tất cả những người còn lại đều tỏ vẻ đồng tình và gật đầu.

Ở chung với Yêu Thuật Sư lâu như vậy, mấy người bọn họ cũng dần thấm nhuần và ý thức sâu sắc được tầm quan trọng của "thông tin".

Nhìn những người bạn đang túm tụm lại một chỗ, hăng hái bàn kế hoạch vớt thuyền đắm, Sherlock bình tĩnh đẩy gọng kính.

(Dù cho đã hơn hai trăm năm, thông tin đã hết hạn sử dụng và gần như vô dụng, nhưng ở thời điểm hiện tại thì cũng đành phải vậy thôi... Ừm.)

Thần sắc Sherlock đột nhiên thay đổi, dưới tác dụng của cảm giác thứ sáu kỳ lạ nào đó, hắn dường như cảm ứng được điều gì, sau đó không chút do dự kích hoạt năng lực Trái Ác Quỷ của mình.

– "Truyền ảnh kính!"

Bởi vì ở trên mặt biển rộng lớn bao la, phạm vi ứng dụng của "Truyền ảnh kính" được nâng cao đáng kể. Chỉ trong chớp mắt, trong đầu Yêu Thuật Sư dần hiện ra cảnh tượng từ đằng xa.

Đây là một con tàu buồm khổng lồ tạo hình kỳ lạ, với mũi thuyền hình con khỉ. Mặc dù kiểu dáng con tàu này có phần kỳ lạ, nhưng nhìn vào trang bị trên tàu, đây dường như là một con tàu chuyên dùng để trục vớt các thuyền đắm dưới đáy biển.

...

Đã có đội trục vớt chuyên nghiệp xuất hiện, thì nhóm Mũ Rơm đương nhiên không cần tốn công sức. Dù sao, mục đích của Nami và mọi người cũng chỉ là thông tin mà thôi.

Hoàn toàn xứng đôi với con tàu trục vớt có hình dáng kỳ lạ ấy là: Thuyền trưởng của nó là một tên vượn người to lớn, thủy thủ dưới trướng hắn cũng đều ăn mặc như khỉ, trên boong tàu, họ gõ chiêng đánh trống, nhảy nhót tưng bừng, vô cùng náo nhiệt.

Nami và mọi người thấy thế, mặt mũi ai nấy đều lộ vẻ quái dị. Nếu không phải đám người kia không có đuôi dài, họ thậm chí còn nghi ngờ đây là đám khỉ từ "Hầu Đảo" sau khi tu thành tinh rồi kéo đến đây đi theo "Quốc Vương Luffy" của chúng!

"Ô chít chít, này, mấy người các ngươi có thấy chiếc thuyền đắm nào ở gần đây không?"

Tên vượn người tự xưng là Vua Trục Vớt Masira nhảy phốc lên mép thuyền, phồng to những bắp cơ bắp tay quá khổ của mình lên rồi quát lớn về phía nhóm Mũ Rơm: "Tất cả thuyền đắm quanh đây đều là của ông đây! Ta là kẻ muốn vớt tất cả thuyền đắm lên! Nếu nó còn nổi, thì ông đây sẽ dìm nó xuống rồi vớt lên sau!"

"Ô chít chít ~~~~~ Dìm xuống rồi vớt lên! Dìm xuống rồi vớt lên!" ×N, một đám thủy thủ ăn mặc như khỉ hưng phấn đồng thanh hô to.

"Rõ ràng là vẽ vời ra chuyện! Bọn hắn ngốc sao? Chỉ số thông minh này e rằng còn không bằng lũ khỉ ở Hầu Nhi Đảo ấy chứ! Tối thiểu những con khỉ kia sẽ còn biết cất rượu." Nami thì thầm lẩm bẩm chê bai. Zoro, Sanji, Usopp im lặng gật đầu tán thành.

"Không phải là đến tìm rắc rối đó chứ?" con tuần lộc mũi xanh nhỏ nhắn hơi sợ sệt núp sau ống quần của Zoro.

"Bất quá, tên khỉ này nói có lý thật." Thuyền Trưởng ngốc nghếch gật gù ra vẻ thâm thúy: "Muốn vớt thuyền đắm mà nó lại nổi, thì chỉ có thể dìm nó xuống rồi vớt lên thôi, chà chà, đúng là chẳng còn cách nào khác mà... Ủa, sao các cậu nhìn tớ chằm chằm vậy?"

"Không, không có gì!" Nami và cả nhóm đồng loạt xua tay, khóe miệng khẽ giật giật.

(Thảo nào trước đây đám khỉ kia lại để Luffy làm vua của chúng, chắc là vì tên ngốc này với lũ khỉ có cùng mạch não ở cùng một đẳng cấp cả!) Sherlock khẽ đẩy gọng kính, bất đắc dĩ thở dài.

Yêu Thuật Sư hiện tại càng cảm thấy rằng, có một thuyền trưởng ngốc nghếch đến thế đúng là một việc vô cùng thử thách lòng kiên nhẫn của người khác.

...

Một học giả nhàm chán nào đó trên Đại Hải Trình đã nghiên cứu và chỉ ra rằng:

Những kẻ ngốc có một loại sóng não đặc biệt; khi hai kẻ ngốc gặp nhau, loại sóng não này sẽ tạo ra một sự cộng hưởng kỳ lạ, khiến những kẻ ngốc ấy bẩm sinh đã có thiện cảm rất cao với những kẻ ngốc khác.

Mà Yêu Thuật Sư sở dĩ không thích giao thiệp với những kẻ ngốc, có lẽ cũng là bởi vì hắn không thể hạ thấp trí thông minh của mình xuống cùng cấp độ với những kẻ ngốc ấy...

Cho nên Sherlock liền rất ranh mãnh giao nhiệm vụ gian khổ "Thương lượng với kẻ ngốc" này cho Luffy. Mà nhìn tình hình hiện tại, tên ngốc Mũ Rơm này cùng đám ngốc nghếch kia vẫn giao tiếp vô cùng hòa hợp.

Công việc trục vớt tàu bắt đầu, nhìn động tác thuần thục của đám thủy thủ, rõ ràng đều là những tay lão luyện trong lĩnh vực này.

"Uy, khỉ, cậu mau nói cho tớ biết thông tin không đảo đi." Thuyền Trưởng ngốc nghếch lập tức thẳng thắn nói lớn tiếng về phía tên vượn người trên thuyền đối diện.

"A ha ha ha, cái tên này đừng khen ta nữa chứ, ta biết mình rất giống khỉ mà, ô chít chít ~~~~~" Masira rất tự mãn huýt sáo, xem ra hắn rất thích người khác gọi mình là khỉ.

"Nhưng tớ có khen cậu đâu, cái tên khỉ này đúng là thú vị thật."

"Ông đây đã bảo cậu không cần... Ai!!! Cái loại người thẳng thắn như cậu bây giờ đúng là hiếm có đó nha!" Tên vượn người ngốc nghếch ấy thở dài, sau đó hắn móc từ trong túi ra một chiếc vĩnh hằng kim, rồi ném mạnh cho Luffy.

"Các cậu không phải muốn biết thông tin về không đảo sao? Vật này coi như là quà gặp mặt của ta vậy, ô chít chít ~~~~~"

(Trời đất ơi, thế là xong luôn! Quả nhiên, với kẻ ngốc thì phải đối phó theo kiểu của kẻ ngốc thôi!!) Zoro và mọi người nhìn chiếc vĩnh hằng kim trong tay Luffy với ánh mắt kỳ lạ, chẳng biết nói gì cho đúng.

"Jaya", Robin nhìn dòng chữ khắc trên chiếc vĩnh hằng kim, hàng lông mày thanh tú khẽ nhíu lại. Theo cô hiểu, hòn đảo tên Jaya này chẳng phải một nơi tốt đẹp gì.

"Xin hỏi, chiếc vĩnh hằng kim này có liên hệ gì tất yếu với không đảo không?" Nami giơ tay lên, hỏi lớn.

"Nếu các cậu muốn biết thông tin liên quan đến không đảo, thì hãy đến đảo Jaya tìm "Lão già" ấy!" Tên vượn người Masira vừa nói vừa vuốt vuốt tóc mình: "Với lại, hòn đảo gần đây nhất cũng chính là Jaya."

"Lão già" à? Zoro nhếch mép: "Rốt cuộc ông nói "Lão già" đó là ai vậy?"

"Ơ, sao các cậu ngay cả "Lão già" là ai cũng không biết? "Lão già" chẳng phải là..."

Tên vượn người ngốc nghếch ấy còn định nói gì nữa thì đột nhiên, bầu trời vốn đang sáng trong rạng rỡ bỗng chốc trở nên u ám! Cứ như thể một vật thể khổng lồ nào đó vừa che khuất mặt trời vậy.

"Kỳ lạ thật, sao trời lại tối sầm lại thế Nami-san, trời sắp mưa sao?"

"Không có khả năng! Khí áp và mây đều không thay đổi gì cả, dù cho là Đại Hải Trình cũng không thể đột ngột đến mức này!"

"Viên Trưởng!!! Ngài... Ngài mau nhìn đằng kia!!!" một tên thủy thủ lắp bắp chỉ tay về một hướng, hỏi tên vượn ng��ời Masira. Thần sắc hắn ngơ ngẩn, cứ như thể bị một thứ gì đó khổng lồ làm cho kinh hãi đến mức sắp sụp đổ vậy.

!!!

Nhóm Mũ Rơm và tên vượn người ngốc nghếch kia quay đầu nhìn lại, khi họ nhìn rõ cảnh tượng trước mắt, liền đồng loạt hóa đá.

Đó là những bóng hình khổng lồ, to lớn đến mức vượt quá sức tưởng tượng của con người. Cho dù là những người khổng lồ ở Little Garden cũng không thể nào sánh được với những bóng hình to lớn, đáng sợ đến rợn người này.

Những bóng hình che khuất cả bầu trời này chỉ cần nhìn một cái thôi cũng đủ khiến người ta sợ mất mật. Cho dù là Luffy vô tư vô lo, lúc này cũng bày ra vẻ mặt đờ đẫn vô cùng khoa trương, chứ đừng nói gì đến những người khác.

(Rốt cuộc là cái quái gì vậy!)

Sherlock cũng bị sự chênh lệch thể tích quá lớn này mà ngây người một lúc, nhưng hắn rất nhanh chú ý tới, phía sau những "Người Khổng Lồ" này, dường như có một đôi cánh chim nhỏ nhắn.

Trông giống như "Thiên Thần" trong truyền thuyết trên không đảo vậy.

Toàn bộ bản dịch này, cùng với những câu chuyện nó kể, được thực hiện và bảo vệ bởi truyen.free.