(Đã dịch) Hắc Thạch Mật Mã - Chương 929 : Tiểu anh hùng cá heo
Một ngày bận rộn cuối cùng cũng kết thúc, ông Rinky ngồi nghỉ ngơi một lát trong phòng khách. Trên TV, phóng viên đang nói những lời ngu xuẩn vô nghĩa, còn các chính khách thì với vẻ mặt buồn cười đã biến chương trình thành một vở hài kịch lố bịch.
Đúng lúc này, nữ đặc vụ xinh đẹp của Ủy ban An toàn đột nhiên từ một góc khuất trong phòng khách bước ra, cả hai tay nàng ta đều cầm súng, đồng thời đã mở chốt an toàn.
Austin nhanh chóng lôi ra một chiếc áo chống đạn từ dưới ghế sofa, yêu cầu Rinky mặc vào.
Rinky rất ngoan ngoãn, vừa mặc áo chống đạn, vừa bình tĩnh hỏi: "Có kẻ nào tới sao?"
Austin gật đầu nhẹ với vẻ mặt nghiêm trọng: "Vừa rồi Công ty Dịch vụ Cộng đồng thông báo có một ngôi nhà bỏ trống đã báo động khói..."
Nàng vừa nói vừa chỉnh lại chiếc áo chống đạn trên người Rinky: "Đây chắc chắn không phải báo động nhầm. Có kẻ muốn dùng cách này để thu hút sự chú ý của lực lượng bảo vệ, mục tiêu của chúng rất có thể là anh."
"Đây là lần đầu tiên tôi mặc áo chống đạn, và tôi cũng hy vọng đây là lần cuối cùng," Rinky nói bâng quơ một câu, nhưng Austin không hiểu ý nghĩa sâu xa hơn trong lời nói ấy.
Nàng tiếp tục nói những gì mình biết: "Ủy ban An toàn đã phái hai đặc vụ đến kiểm tra, chẳng mấy chốc sẽ có tin tức..."
Tiếng súng vang lên từ đằng xa khiến Austin lập tức căng thẳng. Nàng vội vàng rút khẩu súng ngắn từ bao súng của mình, che chắn trước mặt Rinky.
Nếu đây chỉ là một cái mồi nhử để thu hút sự chú ý, thì không nên có tiếng súng.
Có tiếng súng, nghĩa là có khả năng đã giao chiến, điều này không phù hợp với phán đoán lúc trước của họ.
Rinky nhìn Austin đang căng thẳng che chắn trước mặt mình, anh khẽ nói: "Thật ra tôi rất an toàn."
Austin không để tâm đến anh, có thể là vì nàng không hiểu rõ ý nghĩa những lời đó, hoặc cũng có thể là cảm thấy Rinky quá bất cẩn.
Thật ra, Rinky đã diễn đạt ý mình một cách vô cùng chính xác. Anh không hề gặp nguy hiểm, bởi vì hiện tại, những cổ phiếu kia đang nằm trong tay anh.
Đây là Liên bang, bất kỳ ai muốn làm gì ở đây đều phải tuân theo quy tắc của Liên bang, dù là quy tắc trong hay ngoài.
Chỉ cần mục tiêu của bọn họ từ đầu đến cuối đều đặt vào những cổ phiếu kia, thì họ không thể để Rinky gặp chuyện không may!
Một khi Rinky gặp chuyện không may, họ có khả năng sẽ không bao giờ lấy lại được những cổ phiếu đó.
Nguyên nhân rất đơn giản, Rinky đã sớm thoát ly gia đình v�� sống độc lập, đồng thời Serra và Nell đều đã ly hôn. Nói theo một ý nghĩa nào đó, hai người này không thuộc về bên có quyền thừa kế quan trọng đối với tài sản của Rinky.
Trái lại, tài sản thừa kế của Rinky có khả năng sẽ lại được các nhà tư bản trong công ty do anh thành lập, lập đủ loại quỹ dưới danh nghĩa của anh, rồi tìm kiếm một số nguyện vọng anh chưa hoàn thành.
Ví dụ như giúp đỡ người nghèo đi học, lấy những ý tưởng cao cả và sâu sắc làm mục tiêu hoạt động của quỹ, dùng cách này để hợp lý hóa và hợp pháp hóa mục đích chiếm đoạt tài sản của Rinky.
Chờ đến khi họ cảm thấy thời cơ chín muồi, sẽ trực tiếp lấy lý do quỹ hoạt động không hiệu quả, dẫn đến phá sản để chấm dứt hoạt động của quỹ. Khi đó, sẽ không còn ai chú ý đến số tiền đó rốt cuộc đã đi đâu, vào túi của ai nữa.
Nếu có ai muốn tranh giành những tài sản thừa kế này?
Những nhà tư bản đó tuyệt đối sẽ vì số tiền này, vì khối tài sản khổng lồ như thiên văn mà tìm cách giải quyết kẻ gây ra vấn đề.
Do đó, Rinky thực sự rất an toàn, sẽ không có ai ngu ngốc đến mức nổ súng vào anh lúc này, đặc biệt là kẻ nguy hiểm Sanchez.
Mà lúc này, Sanchez, kẻ tưởng chừng nguy hiểm nhưng thực chất lại xui xẻo, đã ẩn mình trong bụi cỏ ở hậu viện biệt thự. Hắn đang đối mặt với một kết quả mà mình không muốn thừa nhận: hành động đột nhập lần này của hắn đã thất bại.
Hắn phải đối mặt không phải là tiêu chuẩn an ninh của một phú ông bình thường. Các đặc vụ trang bị súng trường kiểu mới nhất trên mái biệt thự và ban công tầng hai đã đủ khiến hắn tê dại cả da đầu. Đáng sợ hơn nữa là những chiếc đèn pha khổng lồ khiến cả sân còn sáng hơn cả ban ngày.
Đừng nói đến việc một người lẻn qua tường rào, vượt qua sân bóng và hồ bơi, sau đó bò qua hai mươi mét cỏ để tiếp cận ngôi nhà; chỉ cần hắn vừa đứng dậy, có lẽ đã có một viên đạn xuyên qua đầu hắn rồi.
Lực lượng bảo vệ này hoàn toàn không bị xao động chút nào bởi tiếng báo động khói phát ra từ một ngôi nhà khác. Họ thậm chí còn không hề chú ý đến những gì đang xảy ra ở đằng xa.
Đáng chết!
Lúc này, Sanchez đột nhiên cảm thấy việc mình trốn đến tìm Rinky là một quyết định cực kỳ ngu xuẩn, nhưng đồng thời, đây cũng là lựa chọn duy nhất bất đắc dĩ.
Một khi hắn bị đưa về Marillo, cha hắn tuyệt đối sẽ tước đoạt mọi quyền lực của hắn. Bởi vì hắn đã làm hỏng chuyện này, hắn sẽ bị gạt ra khỏi trung tâm quyền lực, em trai và em gái hắn cũng sẽ không bỏ qua hắn.
Rất có thể, những đứa em trai em gái ngày thường tỏ ra ngoan ngoãn, hiểu chuyện, sẽ lẳng lặng giết chết hắn trước khi cha của họ kịp hối hận, nhằm ngăn chặn việc cha họ sẽ hối hận sau này.
Từ rất sớm trước đó, cuộc cạnh tranh giữa các anh chị em đã bắt đầu. Khi số lượng anh chị em trưởng thành ngày càng ít, trong lòng mỗi người đều có một suy nghĩ: kẻ còn lại cuối cùng, chắc chắn sẽ là người thừa kế.
Trong thế giới quân phiệt không có sự mềm mỏng nào. Bất kỳ ai cũng có thể trở thành con mồi, vì quyền lực, cha hắn có thể giết bất kỳ ai.
Sanchez không muốn chấp nhận hiện thực thất bại, càng không muốn bị giam vào địa lao rồi chết trong tuyệt vọng.
Hắn muốn thử vận may, nhưng thật sự đến bước này, hắn cảm thấy không còn chút hy vọng nào.
Hắn căn bản không thể vào được!
Phải nghĩ cách!
Bộ óc hắn nhanh chóng vận động với tốc độ chưa từng có. Tiếng giao chiến đằng xa đã dừng lại, tên lang thang ngu xuẩn, chỉ là công cụ hình người kia căn bản không thể chịu đựng được sự khủng khiếp do đạn thật gây ra.
Cũng chính vào lúc này, Sanchez toàn thân đẫm mồ hôi đứng dậy.
Thị giác của loài người rất kỳ lạ, hay nói đúng hơn là thị giác của sinh vật nói chung đều rất kỳ lạ. Đối với vật thể tĩnh, khả năng quan sát của con người sẽ suy yếu vô hạn, họ thậm chí rất khó phân biệt một vài đặc điểm rõ ràng trong một bức tranh.
Ví dụ như báo tuyết trên vách núi, hay một con chó trắng trong vùng đất tuyết. Nhưng đối với vật thể động, họ lại có ưu thế rõ rệt.
Trong phạm vi ánh sáng trắng tinh chiếu rọi này, chỉ cần có thứ gì hơi cử động một chút, liền có thể thu hút sự chú ý của mọi người.
Cùng lúc Sanchez đứng dậy, ba khẩu súng liền chĩa vào hắn. Đồng thời, họ báo cáo với người trong phòng rằng đã tìm thấy Sanchez.
Sanchez giơ cao hai tay, nhưng trong tay hắn vẫn còn cầm một khẩu súng ngắn. Hắn chậm rãi từ trong bụi cỏ đi ra, sau đó quỳ gối trên sân bóng.
Hắn chậm rãi đặt vũ khí xuống đất, rồi giơ cao hai tay. Hai binh sĩ giơ súng chậm rãi tiến lại gần.
"Nằm sấp xuống đất, để hai tay ở nơi tôi có thể nhìn thấy!" một binh lính lớn tiếng hô.
Sanchez làm theo, hắn cảm thấy mình tạm thời không thể chết được. "Đừng nổ súng, tôi đã đặt vũ khí xuống đất rồi, tôi đầu hàng!"
Hắn chậm rãi nằm xuống đất, dang rộng hai tay. Một binh lính đi tới, trói chặt hai tay hắn, sau đó hắn bị kéo dậy một cách thô bạo.
"Tôi muốn gặp ông Rinky, tôi có chuyện quan trọng muốn nói với ông Rinky...", đây là cách duy nhất hắn có thể nghĩ ra lúc này.
Trở về sẽ chết, còn ở lại thì sao?
Người Liên bang bắt được hắn thì hoặc là giải về Marillo, hoặc là tống vào ngục giam. Hoặc hắn sẽ phải sống cả đời ở đây với thân phận kẻ lang thang. Nhưng dù là lựa chọn nào, cũng không phải điều hắn muốn.
Đã từng nếm trải cảm giác hưởng thụ mà quyền lực mang lại, làm sao hắn có thể chịu đựng cuộc sống cẩn thận và uất ức còn sót lại đây?
Không lâu sau, một đặc vụ đã rời đi lại quay trở lại, đồng thời áp giải hắn đi về phía biệt thự. Hắn biết mình đã thành công.
Rinky ngồi trên ghế sofa, miệng nói mình thật ra rất an toàn, thậm chí Sanchez đã bị bắt lại, nhưng chiếc áo chống đạn trên người anh thì vẫn không cởi ra.
Điều bất ngờ nhất là Sanchez lại tự mình chủ động đứng ra. Điều này cũng khiến Austin có chút hoang mang, nếu hắn tìm đến để nói chuyện với Rinky, tại sao lại phải kích hoạt báo động ở một nơi khác?
"Hắn có thể ban đầu muốn đột nhập vào, nhưng rất nhanh hắn nhận ra mình không làm được, cho nên đã thay đổi ý định, điều này rất bình thường," Rinky đốt một điếu thuốc. Tiếp theo là lúc cần động não.
Đang khi nói chuyện, Sanchez đang chật vật bị hai đặc vụ áp giải vào phòng khách. Rinky liếc nhìn rồi nói: "Cởi sạch quần áo hắn ra, chỉ chừa lại cho hắn một chiếc quần lót. Tôi không muốn thấy hắn giống như một nhà ảo thuật từ đâu đó biến ra một vũ khí."
Khóe môi Austin giật giật. Đôi khi nàng cảm thấy Rinky rất kỳ quái, lời nói và hành động của anh ta thường trái ngược nhau.
Giống như vừa rồi, anh ta cứ lặp đi lặp lại rằng mình rất an toàn, vậy mà bây giờ lại vì an toàn mà muốn lột sạch quần áo của Sanchez, điều này thật thú v���.
Điều thú vị hơn là, trên chiếc quần lót của Sanchez in hình hai chú cá heo nhỏ.
Đây là hình tượng anime nổi tiếng của Liên bang, được các em nhỏ từ ba đến tám tuổi yêu thích sâu sắc.
"Không ngờ anh lại thích xem Kunst và Kunstin, còn mang chúng..." Rinky không nhịn được bật cười vài tiếng. Kunst và Kunstin chính là tên của hai chú cá heo kia.
Trong loạt phim hoạt hình, chúng có hình tượng những anh hùng đại dương, thường xuyên vật lộn với đủ loại quái ngư biển sâu.
Trên mặt Sanchez không có biểu cảm ngại ngùng nào, lời châm chọc trêu ghẹo này chẳng có tác dụng gì đối với hắn.
Một kẻ lạnh lùng, cứng rắn toàn thân đầy sẹo và hình xăm lại mặc đồ lót có họa tiết ngộ nghĩnh như vậy, sự tương phản quả thực không hề nhỏ.
Rinky phất tay: "Xem ra anh không hiểu được sự hài hước của tôi, nhưng không sao. Tôi nghe nói anh muốn gặp tôi?"
Sanchez nhẹ gật đầu.
Rinky nói thêm: "Trước khi FBI đến đây và đưa anh về Marillo, anh có khoảng năm phút để nói cho tôi biết mục đích anh muốn gặp tôi, và anh có thể làm gì cho tôi."
Sanchez nhìn Rinky: "Tôi hơi khát nước, cho tôi chút nước..."
Rinky không đồng ý: "Chờ đến khi FBI tới, anh có thể yêu cầu uống bất cứ thứ gì."
"Nhưng ở đây, không!"
Anh ta giơ đồng hồ đeo tay lên: "Anh còn bốn phút."
Thực ra, mấy câu nói đó căn bản không mất đến một phút. Đây chỉ là một thủ đoạn trừng phạt, là một phút đầu tiên Sanchez đã lãng phí của mọi người.
Trong đầu Sanchez hiện lên rất nhiều ý nghĩ, có đủ loại yêu cầu, đủ loại điều kiện, nhưng tất cả đến cuối cùng, hội tụ lại thành một câu duy nhất: "Tôi muốn sống tiếp!"
Mọi tình tiết của nguyên tác đều được đội ngũ truyen.free truyền tải một cách trọn vẹn và độc đáo, chỉ dành riêng cho quý độc giả.