(Đã dịch) Hắc Thạch Mật Mã - Chương 930: Địa Ngục hàng xóm
Chín trăm ba mươi mốt Địa Ngục hàng xóm
Từ thuở ban đầu muốn bắt cóc Rinky, đến giờ khắc này đứng trong căn phòng này, mặc chiếc quần lót hình cá heo siêu anh hùng nói rằng "Ta muốn sống tiếp", thật ra, đây không phải là một quá trình cần nhiều mưu trí.
Mỗi con đường đều dường như vô định v��� tương lai, hắn cũng nên chọn một lối đi mà bản thân có thể tiếp tục tiến bước.
Đầu hàng thật sự đáng xấu hổ ư?
Không, chết đi mới là đáng xấu hổ, chỉ cần còn sống, vẫn có khả năng trở thành anh hùng.
Sanchez nhìn Rinky, hy vọng có thể lay động Rinky bằng lời nói của mình, nhưng Rinky dường như không dễ dàng bị thuyết phục như vậy.
"Trông ta giống kẻ ngốc lắm sao?", Rinky hỏi ngược lại, "Tướng quân là cha ngươi, ta không nghĩ hắn sẽ giết ngươi đâu."
Sanchez trầm mặc một lát, "Chú ta cũng nghĩ vậy."
Rinky cười khẽ hai tiếng, "Ngươi rất hài hước, điều này rất tốt, người Liên Bang đều thích những người hài hước, hãy kể cho ta nghe về cha ngươi, vị tướng quân đại nhân kia đi."
Trong lời nói mang theo chút châm chọc, Sanchez giả vờ như không hiểu, hoặc có lẽ đã hiểu nhưng cũng không quá bận tâm.
"Đó là một người vô cùng nghiêm khắc...", hắn bắt đầu kể về cha mình và những câu chuyện liên quan.
Thật sự, ông ấy là một người vô cùng nghiêm nghị, Sanchez khi mười bốn tuổi đã bắt đầu tham gia chiến đấu, theo l���i tướng quân, hắn là con trai trưởng, nhất định phải thích nghi với hoàn cảnh sống khắc nghiệt.
Gần như cứ sau một khoảng thời gian, vài ngày hoặc một hai tuần, lại xảy ra xung đột với các thế lực khác.
Lúc đó, vị tướng quân này vẫn chỉ là một quân phiệt quy mô nhỏ, trong tay chỉ có hơn một trăm người, cho nên dù là con trai, cũng nhất định phải ra chiến trường làm một chiến binh, chứ không phải ngồi phía sau hưởng thụ niềm vui từ chiến thắng do cái chết của người khác mang lại.
Bất luận là ai, trong mắt tướng quân, thật ra đều chẳng khác gì nhau, con trai, em trai, người thân, tất cả đều chỉ là công cụ để ông ta đạt được mục tiêu quyền lực của mình.
Thậm chí ở một mức độ nào đó, sự tàn nhẫn của ông ta đối với người thân càng giống một kiểu quản lý binh lính thông thường — dùng thái độ và thủ đoạn khắc nghiệt đến mức không tha cho cả người thân, khiến mọi người hiểu thế nào là quy củ.
"...Ta đã hứa với ông ấy rằng sẽ giải quyết những chuyện này, nhưng rõ ràng là ta đã thất bại."
"Ta không thể đảm bảo ông ấy có giết ta vì chuyện này hay không, cũng không thể chắc chắn em trai và em gái ta có vì ta mất đi tín nhiệm của tướng quân mà lén lút xử quyết ta trước khi ông ấy cần đến ta lần nữa hay không."
Khi Sanchez miêu tả về cha mình, từ đầu đến cuối không hề nhắc đến từ "cha", càng không nói tên ông ấy, tất cả đều dùng "Tướng quân" để gọi người đàn ông đó.
Ở nơi đây, tại Marillo, từ trước đến nay đều là như vậy, giữa họ không tồn tại quá nhiều tình thân, chỉ có sự phục tùng dựa trên liên kết huyết thống.
"Ta không có dũng khí đánh cược rằng bọn họ sẽ tha cho ta, mà ta cũng không cách nào bắt cóc ngươi để ép ngươi giao ra thứ ta muốn, cho nên bây giờ ta đứng đây giống một tên hề, khẩn cầu một cơ hội sống sót."
Rinky nghe xong, trầm mặc một lát rồi nói: "Đó thật sự là một vị tướng quân tàn bạo và độc tài, qua miêu tả của ngươi, ta có thể cảm nhận được nỗi đau của người Marillo và người Mallory dưới thời loạn lạc và sự thống trị của quân phiệt như thế này."
Bên ngoài biệt thự, xe của FBI đã ��ến, họ đã mất hơn ba phút đồng hồ để tới nơi, điều này sớm hơn chút ít so với năm phút Rinky dự tính.
Điều này cũng có thể hiểu được, dù sao Rinky là người có tiền, và đây cũng là khu nhà giàu, nếu Cục trưởng Cục Điều tra Liên bang không muốn đổi việc, ông ta nhất định phải thể hiện sự tôn kính và tôn trọng đối với những người giàu có này.
"Thưa ngài Rinky...", Sanchez với ngữ khí có chút bối rối, một khi người của Cục Điều tra Liên bang đưa hắn đi, hắn chắc chắn sẽ bị Liên bang trục xuất khỏi Liên bang.
Nơi duy nhất hắn có thể đến, chỉ có Marillo.
Hắn thật sự không muốn trở về, sau khi nhiệm vụ thất bại, hắn đã có thể tưởng tượng được sự phẫn nộ của tướng quân tựa như núi lửa phun trào.
Hắn đã làm hỏng mọi thứ, chưa kể, vì mất đi nguồn viện trợ tiền bạc, thế lực quân sự sẽ nhanh chóng trở nên bất ổn.
Các phần tử vũ trang không nhận được lương đúng hạn chắc chắn sẽ gây rối, trước nay chỉ có tiền mới khiến họ phục tùng, họ không có chút lòng trung thành nào.
Những rắc rối này sẽ ngày càng đáng sợ, cuối cùng sẽ quật ngã tướng quân xuống đất, cho nên Sanchez nhất định phải chịu trách nhiệm về chuyện này.
Rinky vẫn đang trầm tư, Sanchez vội vàng kêu lên một tiếng, "Thưa ngài Rinky, tôi thề những gì tôi nói đều là thật!"
Sắc mặt và tâm trạng của hắn đều không thể giữ được bình tĩnh, hắn đã hoảng sợ.
Bên ngoài cửa, tiếng bước chân ngày càng gần, cửa biệt thự bị đẩy ra, hơn mười thám tử FBI, những người vừa nhìn đã biết, cùng nhau xuất hiện ở đó, người đi đầu tiên chính là Cục trưởng Cục Điều tra Liên bang thành phố Bupen, ông ta đích thân phụ trách vụ án này.
Vừa bước vào cửa, ông ta liền rút ra thẻ chứng nhận của mình, "Tôi là Cục trưởng Cục Điều tra Liên bang thành phố Bupen, đây là thẻ chứng nhận của tôi, tôi đến để bắt giữ tội phạm bị truy nã Sanchez..."
Rinky lắc đầu, đứng dậy nói: "Xin lỗi, thưa ngài Cục trưởng, Sanchez tạm thời không thể giao cho ngài, đối với hắn, tôi còn có công dụng khác."
Sanchez, đang căng thẳng đến mức muốn đi tiểu, thở phào nhẹ nhõm, hắn cảm thấy mình đã thuyết phục được Rinky.
Cục trưởng Cục Điều tra nhíu mày nói: "Hắn là tội phạm bị truy nã toàn Liên bang..."
Lệnh truy nã này là do Ủy ban An toàn yêu cầu ban bố, mỗi lần ban bố lệnh truy nã toàn quốc thực chất đều là một sự tổn hại đến danh dự của Cục Điều tra Liên bang.
Cảm giác đầu tiên của mọi người khi nhìn thấy lệnh truy nã toàn quốc là cho rằng người của Cục Điều tra Liên bang đều ngu ngốc như lợn, ngoài việc ngủ và ăn cơm ra thì chẳng làm được gì, cũng chẳng làm tốt được, để mặc tội phạm trở thành vấn đề xã hội.
Nhưng trên thực tế, đôi khi việc ban hành loại lệnh truy nã này không phải do chính họ yêu cầu, mà là do các cơ quan khác yêu cầu họ hỗ trợ ban bố.
Cuối cùng thì đủ mọi tiếng xấu đều do chính họ gánh chịu.
Nếu có thể nhanh chóng bắt giữ Sanchez, sẽ có tác dụng rất tốt trong việc khôi phục hình ảnh của FBI.
Hơn nữa, ông ta không nghĩ Rinky có thể ngăn cản mình.
Ông ta vừa nói vừa hơi nghiêng đầu, ra hiệu cho cấp dưới của mình đi bắt Sanchez.
Th��� nhưng Rinky lại từ trong túi lấy ra thẻ chứng nhận của mình, giao cho Austin, bảo cô đưa cho Cục trưởng Cục Điều tra xem.
Cục trưởng Cục Điều tra Liên bang hơi bối rối nhận lấy thẻ chứng nhận, ông ta ngẩng đầu nhìn Rinky, sau đó cẩn thận xác minh.
Mỗi cơ quan chấp hành của chính phủ Liên bang đều sẽ có một số thủ đoạn chống giả mạo nhỏ trên thẻ chứng nhận, dù sao trong thời đại công nghệ thông tin chưa đủ phát triển này, việc dựa vào lời miêu tả diện mạo một người để xác minh thân phận không đáng tin cậy bằng các thủ đoạn chống giả mạo khác.
Thẻ chứng nhận của Rinky là thật, không ai biết hắn lại còn có một thân phận như vậy.
Cục trưởng Cục Điều tra không dám lộ liễu, trả lại thẻ chứng nhận cho Austin, ông ta nhìn Rinky thêm hai lần với ánh mắt thâm ý, hô một câu "Về đi!".
Có một thám tử dường như vẫn còn chút không cam lòng, bị Cục trưởng Cục Điều tra trừng mắt một cái liền im bặt.
Đây chính là quyền uy của Ủy ban An toàn, nếu không phải có một đám người đang giám sát Ủy ban An toàn, có lẽ Ủy ban An toàn cũng có thể có được đặc quyền "giết trước điều tra sau".
Sau khi thu hồi thẻ chứng nhận, Rinky bảo người trông chừng Sanchez, hắn quay trở lại thư phòng, gọi một cuộc điện thoại cho ngài Truman.
Ngài Truman vừa mới về đến nhà, vẫn đang nằm trong bồn tắm thư giãn, xoa dịu sự mệt mỏi sau một ngày làm việc bận rộn, người hầu của ông đã mang điện thoại đến bên bồn tắm.
"Là tôi..."
"Rinky ư?"
"Đúng vậy."
"Muộn thế này gọi điện cho ta có việc gì gấp sao?"
"Sanchez đã đến đây, hai tay dâng lên hết thảy, chủ động muốn gặp ta, ta đã trò chuyện với hắn, hắn là một người có giá trị."
"Giá trị ư?", Ngài Truman nghe đến đó, đã đứng dậy khỏi bồn tắm, ông cầm điện thoại đi về phía phòng tắm bên ngoài, người hầu đang lau khô cơ thể cho ông.
Đương nhiên, ông đã mặc quần lót vào, còn việc tại sao lại mặc quần lót, đó lại là một câu chuyện khác.
"Nói ta nghe xem."
"Chúng ta đều biết, Marillo càng hỗn loạn, thì càng có giá trị và ý nghĩa đối với chúng ta, hiện tại nó có vẻ quá yên ổn, điều này không phù hợp với lợi ích chính trị của chúng ta ở phương Bắc."
"Ngoài ra, chúng ta cần một người trong số các đại quân phiệt đứng về phía chúng ta, đứng về phía chúng ta một cách vô điều kiện."
"Ngươi đừng tắt điện thoại, ta sẽ vào thư phòng nói chuyện với ngươi.", ngài Truman thuận miệng nói một câu, rồi cúp máy.
Không đến hai phút sau, có tiếng rè rè của dòng điện truyền đến, ngay sau đó là giọng của ngài Truman, "Vẫn còn chứ?"
"Đúng vậy, ta ở đây."
"Vừa nãy ngươi nói cần một quân phiệt đứng về phía chúng ta, là chỉ cha của Sanchez sao?"
Rinky trả lời rất nhanh chóng và kiên định: "Đương nhiên không, chúng ta cần một quân phiệt hoàn toàn thuộc về chúng ta, tướng quân không phải lựa chọn tốt nhất, ngược lại là tệ nhất, ông ta rất khó bị chúng ta khống chế."
"Nhưng chúng ta có một mục tiêu rất tốt."
Ngài Truman như có điều suy nghĩ nói: "Ngươi nói là Sanchez, vì sao ngươi lại coi trọng hắn, ta đã xem qua tài liệu của hắn, đây là một kẻ độc ác tàn nhẫn, nhưng cũng chỉ giới hạn ở đó."
Ông ta cảm thấy Sanchez không phải một người thông minh, điều này không phù hợp với quan điểm dùng người của ngài Truman, ông là người thông minh, ông biết người thông minh dùng tốt đến mức nào.
Sanchez quá ngu ngốc.
Thế nhưng quan điểm của Rinky lại hoàn toàn trái ngược: "Bởi vì hắn không đủ thông minh, cho nên chúng ta mới có thể khống chế hắn tốt hơn."
"Marillo hiện tại cần một cuộc biến đổi, một cuộc cách mạng, một đứa con đứng lên chống lại người cha độc tài bạo ngược, đồng thời hy vọng có thể hóa giải mối hận thù giữa hai dân tộc, ngươi thấy chủ đề này thế nào?"
Ngài Truman chăm chú lắng nghe, ông cũng chăm chú suy nghĩ rồi nói: "Chủ đề này nghe rất hợp khẩu vị của đám người Quốc hội, nhưng rõ ràng người Marillo và người Mallory sẽ không nghĩ như vậy."
"Sự thù hận đối lập giữa các dân tộc không phải nói buông xuống là có thể buông xuống, điều này sẽ không đạt được thành công."
Rinky cười bổ sung một câu: "Nhưng Liên bang lại ủng hộ hắn, có sự ủng hộ của chúng ta, hắn sẽ có được cơ sở."
"Chúng ta không cần hắn thật sự làm được những điều này, chúng ta chỉ cần hắn trông như muốn thành lập một xã hội hòa bình, có trật tự, có thể hài hòa tồn tại là đủ."
"Mấy đại quân phiệt ở Marillo không động đậy, quá nguy hiểm."
"Hiện tại sắp có một kẻ sụp đổ, có lẽ không lâu sau sẽ có kẻ thứ hai, thứ ba."
"Một khi có người thống nhất Marillo, áp lực của chúng ta ở phương Bắc sẽ tăng lên gấp bội."
"Chúng ta cần một Marillo mãi mãi h���n loạn, chứ không phải một Marillo đã trải qua sự tôi luyện của máu và lửa chiến tranh, một Marillo như thế tuyệt đối sẽ là một cơn ác mộng!"
Truman suy nghĩ sâu hơn theo hướng của Rinky, đó là một quốc gia hỗn loạn, nội chiến triền miên, từ thiếu nam thiếu nữ mười mấy tuổi, cho đến ông lão bà lão năm sáu mươi tuổi, mỗi người đều có thể cầm súng lên mà bắn.
Chiến đấu đã khắc sâu vào bản chất của họ, có lẽ hiện tại họ rất yếu, nhưng một khi Marillo đạt được thống nhất trong nước, Liên bang sẽ có một Địa Ngục hàng xóm!
Sau khi có một vài suy nghĩ, ngài Truman hỏi: "Sanchez hiện đang ở đâu?" Dấu ấn độc quyền của truyen.free trải dài trên mỗi trang truyện này.