(Đã dịch) Hắc Thạch Mật Mã - Chương 833 : Lão thợ may
"Ngươi không nên làm như vậy!" "Ngươi hẳn là làm như vậy!" Khi mọi người truyền thụ kinh nghiệm, nếu chỉ nói cho người tiếp nhận kinh nghiệm cách lựa chọn và cách hành động, mà không nói cho họ hậu quả nếu chọn sai, cũng không nói cho họ kết quả nếu thành công, thì điều này s�� không thể khiến người ta ghi nhớ sâu sắc. Cũng như giờ khắc này, một làn sóng dư luận mới sẽ sớm dấy lên. Sau giai đoạn thảo luận vô lý trí về quyền lợi của người Liên Bang ở hải ngoại, mọi người cũng bắt đầu đối xử vấn đề này một cách lý trí hơn. Nếu chuyện tương tự lại xảy ra, chúng ta nên đối mặt như thế nào? Là đứng lên yêu cầu đối phương trao trả quyền lợi đáng có cho chúng ta, hay giả vờ như không có gì xảy ra, thờ ơ trước những chuyện này? Có người nói, đây là thời khắc tốt nhất để thúc đẩy « Pháp luật bảo an hải ngoại », chỉ còn thiếu yếu tố then chốt cuối cùng, đó chính là sự so sánh. Muốn để mọi người nhận thức được giá trị to lớn của « Pháp luật bảo an hải ngoại », vai trò và ý nghĩa của nó đối với sự an toàn tài sản và sinh mệnh của mọi người, thì toàn xã hội mới có thể dốc sức thúc đẩy chuyện này.
Khi Rinky đang đọc báo, một cuộc điện thoại gọi đến chiếc máy điện thoại đặt ngoài phòng ăn. Hắn liếc nhìn, nữ hầu liền nhấc điện thoại lên đưa tới – Trong phòng có rất nhi��u điện thoại với dây điện thoại rất dài, đây là loại điện thoại chuyên dụng dành cho giới thượng lưu. Nhà sản xuất đã dùng vật liệu cao cấp vô cùng tân tiến, vừa đảm bảo điện thoại vô cùng tinh xảo, vừa có một cuộn dây có thể thu gọn bên trong bệ điện thoại. Chỉ cần cầm điện thoại lên, người ta có thể dễ dàng mang nó đi, dây điện thoại không phải là trở ngại. Nó sẽ từ từ kéo ra khỏi lỗ nhỏ. Khi cuộc gọi kết thúc, đặt lại vào chỗ cũ, ấn nút nhỏ đó, cuộn dây sẽ tự động thu gọn dây điện thoại lại trên bàn, không để dây điện thoại vương vãi khắp nơi. Nữ hầu đặt điện thoại xuống rồi lui ra ngoài phòng ăn.
Rinky vừa nghe máy, giọng nói bên kia đã vội vã truyền đến: "Thưa tiên sinh Rinky, tôi có một món làm ăn, ngài có hứng thú không?" Rinky cầm khăn ăn lau khóe miệng vốn chẳng có chút mỡ nào, hắn lấy hộp thuốc ra, rút một điếu, ngậm vào môi. Một tiếng "đinh" vang lên, chiếc bật lửa giá trị hàng triệu đồng tạo ra một ngọn lửa nhỏ, châm điếu thuốc. Khi lá thuốc bị ngọn lửa đốt cháy, phát ra một âm thanh giòn tan rất kỳ lạ, rất yếu ớt, gần như không nghe thấy. Đầu lọc thuốc lá chợt sáng bừng, những ngón tay kẹp điếu thuốc dường như cũng cảm nhận được một luồng nhiệt tỏa ra. "Chuyện làm ăn gì?", hắn nhả khói, làn khói vô hình vô tướng tan vào không khí, chầm chậm bay lên, cuối cùng hòa làm một thể với không khí.
Giọng nói trong điện thoại nghe chừng khoảng ba mươi tuổi, mang theo chút kiêu ngạo khó che giấu, hay nói đúng hơn là ngạo mạn. "Một món làm ăn lớn!" Một tiếng "hô", lần này làn khói Rinky nhả ra như một mũi tên, bắn về phương xa. Hắn lắc đầu: "Xin lỗi, tôi không biết ngài, ngài có lẽ gọi nhầm số." Nói đoạn, hắn cúp điện thoại, lại cầm tờ báo lên, vẫn không quên tiện tay chỉ vào nữ hầu ngoài phòng ăn: "Mang cho tôi một ly cà phê, không đường."
Lúc này, ở đầu dây điện thoại bên kia, một người đàn ông trung niên hơn ba mươi tuổi khó tin nhìn chiếc điện thoại trong tay. Hắn không thể tin được Rinky lại cúp máy của mình! Phải biết, hắn là một thành viên của gia tộc Duncan... Mặc dù quyền sở hữu cổ phần trong tay hắn chỉ vỏn vẹn một phần vạn. Nhưng điều này trong gia tộc Duncan đã không phải là ít nhất, riêng tiền chia cổ tức hàng năm đã đủ cho hắn chi tiêu thoải mái. Hắn, một thành viên của gia tộc Duncan, vậy mà lại bị cúp điện thoại. Điều này khiến hắn vừa xấu hổ, vừa có một cảm giác không thể tin nổi. Chưa từng có ai dám đối xử với hắn như vậy!
Trong phòng, các vị tiên sinh đang ngồi đàm đạo, trò chuyện. Họ dường như đã chú ý đến tình hình bên này, có người hỏi một câu: "Rinky đã đồng ý rồi ư?" Người đàn ông trung niên trẻ tuổi khựng lại một chút, rồi lấy lại tinh thần. Hắn lắc đầu, thất thần đặt ống nghe trở lại bệ điện thoại: "Hắn... cúp điện thoại của tôi." Đám người đang cười nói trong phòng bỗng ngừng hết mọi cuộc trò chuyện và nụ cười, họ đồng loạt nhìn về phía người đàn ông trung niên trẻ tuổi này. Người đàn ông trung niên trẻ tuổi có chút căng thẳng, ở bên ngoài hắn là "đại nhân" của gia tộc Duncan, nhưng ở đây, hắn chỉ là một người bình thường nhất. "Hắn nói hắn không biết tôi nên đã cúp điện thoại," hắn lắc đầu, "Tôi cảm thấy chúng ta không cần thiết giao món làm ăn này cho hắn, hắn chẳng đáng kể chút nào."
Mọi người lại tiếp tục trò chuyện, chỉ là giọng nói đã hạ thấp hơn so với lúc nãy. Người đầu tiên nói chuyện liếc xéo người đàn ông trung niên trẻ tuổi: "Đây là quyết định của chú Geruno, nếu ngươi bất mãn với quyết định của chú ấy, ngươi có thể đến thư phòng của chú ấy mà nói cho chú ấy biết suy nghĩ của mình." Một vài người không nhịn được bật cười, họ đại khái đã hiểu chuyện gì đang xảy ra. Gia tộc Duncan hiển nhiên là một đại gia tộc không thể tiết lộ danh tính, điều này cũng khiến một số thành viên trẻ tuổi trong gia tộc nảy sinh một cảm xúc rất kỳ lạ. Họ bất mãn với tất cả mọi thứ ở Liên Bang. Khi họ đi trên đường phố, mọi người sẽ không vì họ có dòng họ tôn quý mà tung hô họ, nhưng mọi người lại đi tung hô những ngôi sao giải trí tầm thường. Khi nói về những người quyền thế nhất Liên Bang, mọi người luôn nhắc đến những kẻ mà theo họ nghĩ, thậm chí không xứng xách giày cho gia tộc Duncan. Họ vĩ đại như vậy, nhưng lại xa cách xã hội như vậy, điều này khiến không ít người trở nên có chút ngạo mạn không hiểu. Đây có lẽ là một kiểu "Tôi ưu tú chỉ mình tôi biết, khi bạn cũng biết rồi, chúng ta sẽ không thể làm bạn bè bình đẳng được" – có thể nói là một sự khiêm tốn nội tại, nhưng phần nhiều vẫn là một sự kiêu căng âm thầm.
Người đàn ông trung niên trẻ tuổi lắc đầu, không dám nói một lời. Người vừa ngẩng đầu nói chuyện lại nói thêm: "Nếu ngươi không có ý định làm như vậy, thì hãy tiếp tục gọi điện cho Rinky, nói cho hắn biết chúng ta có một món giao dịch cần bàn bạc với hắn." "Chú Geruno nhất định muốn có câu trả lời chắc chắn càng sớm càng tốt, ngươi hiểu ý ta không?" Nói đoạn, hắn thu hồi ánh mắt bất thiện, rồi đổi vẻ mặt thân thiết hàn huyên với người bên cạnh. Người đàn ông trung niên trẻ tuổi đứng cạnh điện thoại sắc mặt biến đổi, chỉ có thể lần nữa nhấc điện thoại lên.
"Thưa tiên sinh Rinky, tôi xin lỗi vì thái độ không phải phép vừa rồi, tôi là th��nh viên gia tộc Duncan, tên tôi là...", hắn nói ra tên mình, "Chúng tôi có một vụ việc muốn ủy thác cho ngài..." Rinky vừa nghe điện thoại, vừa uống cà phê, vừa nhìn chiếc váy của nữ hầu. Hắn thề, hắn không phải đang nhìn vòng ba của cô gái, chỉ là đang nghiên cứu xem loại hoa văn gì trên chiếc váy lụa rất ngắn kia. Nữ hầu dường như cũng muốn khoe chiếc váy của mình vừa đẹp lại nhẹ nhàng, cô ta thấp thoáng không xa Rinky, đôi khi còn cúi người xuống. Buổi sáng hôm nay cà phê ngon thật! Rinky nhấp một ngụm cà phê, liếm môi, hắn thưởng thức như vậy hơn mười giây mới hồi thần lại: "Tôi không thích nói chuyện làm ăn qua điện thoại. Có chuyện gì thì gặp mặt nói chuyện. Nếu ngài biết công ty tôi ở đâu..." Hắn lại một lần nữa cúp điện thoại, sau đó cầm tờ báo lên, ánh mắt lại rơi vào chiếc váy của nữ hầu.
Ở đầu dây điện thoại bên kia, người đàn ông trung niên trẻ tuổi hoang mang, hắn không hiểu Rinky rốt cuộc là điên hay sao, lại cúp điện thoại của hắn đến hai lần. Mặc dù trong nội bộ gia tộc Duncan, hắn chỉ là một nhân vật nhỏ không mấy quan trọng, nhưng lần này hắn gọi điện cho Rinky là đại diện cho đại gia trưởng gia tộc Duncan, tiên sinh Geruno. Rinky, thật sự không hiểu gì sao? Rinky đương nhiên hiểu, hơn nữa còn hiểu rất nhiều điều mà những người khác đều không hiểu.
"Thưa tiên sinh Rinky, phiền ngài rụt chân lại một chút..." Rinky rụt chân lại, cô gái quay người khom lưng bắt đầu quét dọn sàn nhà dưới bàn ăn. Thực ra công việc này đáng lẽ phải làm sau khi Rinky rời đi, chứ không phải bây giờ. Nhìn chiếc váy chỉ cách mình chưa đầy một thước, Rinky chợt rất muốn cảm nhận chất liệu và cảm giác khi chạm vào nó. "Lần trước hình như không phải cô...", để giảm bớt không khí gượng gạo, Rinky tiện miệng bắt chuyện. Biệt thự lưng chừng núi này không có đội quản lý chuyên nghiệp để quản lý nhà cửa và sinh hoạt cho Rinky. Những nữ hầu, quản gia tạm thời này đều do cộng đồng điều động. Khi Rinky trở về ở, hắn sẽ thông báo cho cộng đồng biết mình sẽ ở từ khi nào đến khi nào, công ty quản lý cộng đồng sẽ sắp xếp người đến chăm sóc hắn. Chờ h��n rời đi, những người này sẽ lại đến địa điểm tiếp theo, hoặc tạm thời mất việc. Trong thời kỳ này, tìm việc làm cũng không dễ dàng, đừng nói chi là lương cao, công việc nhẹ nhàng, đồng thời còn có thể đảm bảo tôn nghiêm của mình không bị xâm phạm. Nữ hầu dường như rất vui khi Rinky cũng thích chiếc váy ngắn của mình, cô ta không quay người hay đứng thẳng dậy, mà tiếp tục khom lưng làm việc, có thể thấy cô ta rất yêu công việc của mình. "Vâng, thưa tiên sinh Rinky, cuối năm ngoái tôi mới vào làm...", động tác tay của cô ta chợt dừng lại một chút, cắn chặt môi, rồi lại tiếp tục.
Rinky khẽ gật đầu: "Cô trước đây làm gì?" Hắn thoáng giải thích động cơ của mình: "Trông cô làm công việc này chưa được thuần thục lắm." "Tôi trước đây từng làm lễ tân công ty, còn làm người mẫu một thời gian..." Rinky lúc này mới hiểu ra: "Khó trách..." Hắn không nói thêm gì sau câu "khó trách", chỉ rụt tay về, hắn đã đủ quen thuộc với cảm giác và họa tiết của chiếc váy này.
"Tôi muốn đi làm...", hắn đứng dậy, đặt tờ báo lên bàn ăn. Cô gái quay người nhìn hắn, có chút chờ mong, chút thấp thỏm, lại chút bất an: "Thưa tiên sinh Rinky, tôi có thể ở lại không?" Vì là nữ hầu tạm thời, nên tiền lương của cô ta được tính theo giờ làm. Dù cô ta ở đây mỗi ngày, công ty dịch vụ cộng đồng cũng chỉ trả cô ta mười giờ công mỗi ngày. Khoản tiền lương này chắc chắn nhiều hơn nhiều so với giờ công bên ngoài cộng đồng, nhưng cô ta vẫn muốn chuyển thành nữ hầu thường trú, nhận lương theo tuần hoặc theo tháng. Điều này không chỉ giúp tiền lương của cô ta nhiều hơn, mà quan trọng hơn là sẽ trở thành một công việc ổn định, cô ta không cần lo lắng kiếm tiền nuôi sống bản thân khi không có ai thuê mình. Một số cô gái thậm chí có những ý nghĩ khác, ban đầu họ không phải đến làm nữ hầu vì muốn làm nữ hầu, mà là có mục đích khác. Công ty dịch vụ cộng đồng cũng rất hiểu rõ điều này, có thể thuê được nhiều cô gái chất lượng tốt như vậy với giá tương đối thấp. Chỉ cần không quá phận, họ cũng có thể coi như không thấy! Còn về việc có thể ở lại hay không, thì phải xem bản lĩnh của chính các cô ta. Rinky dừng chân, nghiêng người đánh giá cô ta. Cô gái có chút căng thẳng, hai tay không biết đặt vào đâu. "Tôi sẽ cân nhắc!"
Dòng văn chương này được dịch và xuất bản độc quyền tại truyen.free, xin quý độc giả ghi nhớ nguồn gốc.