(Đã dịch) Hắc Thạch Mật Mã - Chương 782 : Một lần cuối
“Gần đây ngươi quả thực năng động!”
Trong Đại sứ quán, ngài Trác Mạn nhìn Rinky vận y phục quý tộc trước mặt mình, không khỏi trêu ghẹo đôi lời: “Ngay cả trong nước Liên bang, báo chí cũng thường xuyên đăng tin tức về ngươi, mọi người đều rất quan tâm đến những chuy��n đó của ngươi.”
Rinky, với tư cách là một quý tộc Gefra sinh trưởng tại địa phương nhưng mang quốc tịch Liên bang, mức độ chú ý mà hắn nhận được trong nước Liên bang gần như sánh ngang với đại tuyển cử.
Nếu như hắn có bối cảnh thân phận phi phàm, ví dụ như là hậu duệ của gia tộc A Kim Nhi, hoặc có quan hệ huyết thống với ngài Oa Đức Lực Khắc, thì mọi người sẽ không dành quá nhiều sự chú ý cho người trẻ tuổi này.
Bởi vì ở Liên bang, quốc gia kỳ diệu này, tư bản luôn có thể không ngừng tạo ra kỳ tích. Mọi người từ lâu đã không còn hứng thú với những kỳ tích mà tư bản tạo ra như những năm trước.
Giống như tin tức về việc được trúng tuyển vào các trường đại học thuộc Liên minh Thánh Hòa hội nhờ “có tài nghệ nấu ăn tinh xảo” hay “giọng hát uyển chuyển dễ nghe” đã sớm không còn giữ được sức nóng như những năm trước.
Nếu thực sự có người tin rằng một học sinh chỉ nhờ bán thịt nướng mà có thể được trường đại học tốt nhất nhận vào, thì người đó chắc chắn là một kẻ ngốc, mặc dù ban đầu quả thật có không ít người tin đây là sự thật.
Phỏng vấn đại học là một quá trình kỳ diệu, điểm thi không quan trọng, mà phỏng vấn mới là điều cốt yếu nhất. Lúc này, việc thể hiện đầy đủ tài năng của bản thân và đưa ra lá thư giới thiệu đã chuẩn bị kỹ lưỡng chính là những biện pháp quan trọng để vào đại học.
Rinky không có bối cảnh kinh người đến thế, hắn không phải con của một nhà tư bản lớn, cũng không phải hậu duệ của một gia tộc chính trị quan trọng, hắn chỉ là hậu duệ của một giai cấp công nhân.
Giống như tuyệt đại đa số người bình thường, sau khi học xong cấp ba, hắn bắt đầu cuộc sống mới của mình, trải qua những thăng trầm trong xã hội.
Chính vì thế, hắn càng thành công, càng có thể thu hút sự chú ý của mọi người. Sự quan tâm của họ không hoàn toàn là sự sùng bái hay ngưỡng mộ, mà mọi người chú ý đến hắn vì muốn lấy hắn làm một ví dụ, tự nhủ rằng xã hội này không hề tăm tối như họ vẫn tưởng tượng.
Hãy nhìn xem!
Nơi đây có một kẻ xuất thân từ giữa chúng ta, hắn đã làm được những điều không hề thua kém bất kỳ ai!
Chính phủ Liên bang cũng đã hỗ trợ rất nhiều về phương diện này, họ đã thúc đẩy những tin tức này chiếm lĩnh các bảng xếp hạng tin tức, khiến nó luôn là chủ đề được mọi người bàn tán sôi nổi.
Chính phủ Liên bang và các nhà tư bản hiểu rõ rằng, việc bóc lột, áp bức người dân lao động sẽ không mang lại lợi ích lâu dài.
Phải dùng phương pháp khoa học để nghiền ép giá trị của mọi người, mới có thể duy trì được lâu dài.
Hãy ban cho mọi người hy vọng, cho họ những tấm gương, động lực để cố gắng, rồi cuối cùng, dùng danh nghĩa “bảo hiểm xã hội” cùng những nền tảng cuộc sống tốt đẹp trong tương lai để chế tạo một chiếc vòng cổ, vĩnh viễn xiềng xích vào cổ mỗi người.
Như vậy, mọi người sẽ không đứng lên, không giương vũ khí trong tay để chiến đấu bảo vệ tự do và quyền lợi của mình. Thay vào đó, họ sẽ chỉ ngoan ngoãn cúi đầu, làm lụng vất vả như súc vật trong những nhà kho không thấy ánh mặt trời.
Rinky chính là liều thuốc gia vị như thế, hắn ít nhất đã nói cho m��i người, đặc biệt là những người thuộc tầng lớp thấp nhất, một đạo lý rằng — chúng ta vẫn còn hy vọng.
Trước lời trêu ghẹo của ngài Trác Mạn, Rinky chỉ mỉm cười đáp: “Ta cứ nghĩ ngài sẽ không đến!”
Rinky có chút bất ngờ nho nhỏ khi nghe nói ngài Trác Mạn dẫn đầu đoàn đội đến Gefra.
Phải biết rằng đại tuyển cử Tổng thống sắp đến gần, ngài ấy hẳn đang bận rộn với công việc liên quan đến bầu cử tại văn phòng, chứ không phải chạy ra nước ngoài để đại diện Liên bang đàm phán một số hợp tác sâu rộng.
Ngài Trác Mạn liền đoán ngay ra điều Rinky muốn bày tỏ.
Ông ấy nhếch miệng, nói: “Đoàn đội mà ngài Tổng thống thuê... tạm thời không cần đến ta ở đó.”
Vị “ngài...” mà ngài Trác Mạn nhắc đến, là một đoàn đội tranh cử khá có tiếng tăm ở Bố Bân. Trong số các nhân viên cốt lõi chính của họ, có năm cựu Nghị sĩ Quốc hội. Vị “ngài” mà đến giờ vẫn chưa được gọi tên đó cũng chính là đội trưởng của đoàn đội tranh cử này, đồng thời bản thân ông ta đã từng làm Thống đốc bang tám năm, cha c���a ông ta cũng từng là Tổng thống Liên bang một nhiệm kỳ.
Trong các đoàn đội tranh cử lớn ở Bố Bân, thâm niên cũng là một yếu tố đánh giá rất quan trọng. Chẳng hạn, các thành viên của một số đoàn đội tranh cử thành công hầu hết đều là cựu chính khách, một lượng lớn Nghị sĩ Quốc hội, Thống đốc bang và nghị sĩ cấp châu sau khi về hưu đều sẽ gia nhập vào ngành này.
Hoặc dứt khoát chủ động từ chức giữa chừng để gia nhập vào sự nghiệp này!
Không phải những người đó đầu óc kém cỏi, mà là ngành nghề này thực sự kiếm tiền quá nhiều, đồng thời chỉ cần thành công một lần, sau đó sẽ có thu nhập liên tục không ngừng.
Đồng thời, đây cũng là một quy tắc của Liên bang.
Tổng thống sẽ lựa chọn một đoàn đội tranh cử phù hợp để phục vụ mình. Khi đoàn đội này bắt đầu làm việc, họ sẽ tiếp quản tài khoản tài chính tranh cử của ngài Tổng thống và có thể tự do kiểm soát số tiền đó.
Các đoàn đội thông minh có thể dựa vào nguồn tài chính tranh cử này để tận dụng triệt để đến từng chi tiết nhỏ, đảm bảo rằng cuối cùng có thể vừa vặn tiêu hết tất cả số tiền. Đôi khi cũng sẽ xảy ra tình trạng thiếu hụt, nhưng không nhiều.
Điều này đòi hỏi kinh nghiệm dày dặn mới biết cách tiêu hết số tiền một cách hợp lý, đồng thời đoàn đội này cũng cần có sức ảnh hưởng rất lớn trong Quốc hội và chính trường trong nước.
Trong lịch sử, không thiếu những ví dụ về các Tổng thống sau khi về hưu tự mình thành lập hoặc gia nhập các đoàn đội tranh cử.
Mỗi lần tranh cử, cứ mỗi bốn năm, đều sẽ mang lại hàng trăm triệu lợi nhuận cho ngành này.
Từ Tổng thống cho đến các ủy viên hội đồng thành phố, tất cả đều cần dịch vụ tư vấn chuyên nghiệp. Điều này đã trở thành một một chuỗi ngành công nghiệp.
Nội dung cốt lõi của việc tranh cử, ngài Trác Mạn không thể nhúng tay vào, thế nên ông ấy dứt khoát tự mình dẫn đoàn đến Gefra. Đồng thời, đây cũng coi như là để ông ấy sớm làm quen với công việc sắp tới.
Dù sao ông ấy là Bộ trưởng đầu tiên của Bộ Ngoại giao, sau này các vấn đề ngoại giao sẽ càng cần đến ông ấy. Để ông ấy tiếp xúc với các lãnh đạo quốc gia khác cũng là điều tốt.
Chỉ đơn giản nói qua tình hình ở đây một chút, ngài Trác Mạn sẽ không nhắc lại nữa. Ông tin rằng Rinky đã hiểu rõ những khúc mắc bên trong.
Hiện tại Bố Bân còn náo nhiệt hơn cả ngày lễ. Đi quanh Phủ Tổng thống, luôn có thể thấy đủ loại người ăn vận trang phục chỉnh tề, mặt mũi hiện rõ "Ta là chính khách", vội vã đi tới đi lui.
Hoạt động giao dịch chính trị quy mô lớn bốn năm một lần sắp sửa bắt đầu, nơi đó tràn ngập không khí bức bối.
“Ta không ngờ gần đây Gefra lại náo nhiệt đến thế. Có liên quan gì đến ngươi không?”
Ngài Trác Mạn nhìn Rinky. Trực giác mách bảo ông rằng Rinky nhất định có liên quan mật thiết đến những chuyện này, bởi vì ông hiểu Rinky một cách trực quan hơn những người khác.
Ông biết rõ Rinky là loại người nào: rất cẩn thận, rất táo bạo, rất có chủ kiến, không quá coi trọng đạo đức. Chỉ cần là điều hắn muốn làm, hắn sẽ không bận tâm đến hậu quả. Quan trọng nhất, hắn có trí tuệ.
Những từ ngữ dùng để ca ngợi phẩm chất ưu tú của loài người này, nếu đặt riêng lẻ lên những người khác nhau, tuyệt đối có thể khiến họ trở nên nổi bật. Nhưng khi chúng đồng thời đặt trên cùng một người, thì lại có chút phức tạp.
Người thông minh vĩnh viễn sẽ không an phận, điểm này Rinky có thể chứng minh.
Đối mặt ánh mắt gần như đã xác định của ngài Trác Mạn, Rinky cười khà khà gật đầu: “Cũng có chút liên quan, nhưng không quá lớn, ta chỉ thuận tay đẩy một cái mà thôi.”
“Một số mâu thuẫn đã tích tụ ở tầng lớp thấp nhất của xã hội, ta chỉ là tìm một điểm đột phá cho những áp lực đó, còn lại thì không liên quan gì đến ta.”
Bề ngoài là lời nói khiêm tốn, nhưng ngài Trác Mạn vẫn có thể cảm nhận được sự kiêu ngạo ẩn sâu bên trong Rinky.
Với sức mạnh của một mình hắn, việc gây ra một cơn bão chính trị ở một quốc gia xa lạ, quả thực hắn có tư cách để kiêu ngạo.
Ngài Trác Mạn khẽ gật đầu: “Vậy chuyện này sẽ diễn biến ra sao?”
“Nó sẽ đi đến đâu, và khi nào mới dừng lại?”
Rinky liếc nhìn ánh mặt trời ngoài cửa sổ. Lúc này, thời tiết đã rất lạnh, dù bên ngoài có nắng, nhưng trong ánh nắng cũng lộ rõ sự giá buốt thấu xương, tựa như nỗi lòng của một số người lúc này.
“Sắp kết thúc rồi...”
Cơn bão chính trị này sắp hạ màn, những người thống trị đã trao đổi lợi ích, đạt được điều họ muốn, đồng thời cũng giải tỏa được một phần áp lực.
Họ sẽ lặng lẽ ẩn mình, chờ đợi cơ hội tiếp theo đến.
Một nhóm quý tộc nhỏ do Rinky dẫn đầu đã biểu thị lòng trung thành với Hoàng đế bệ hạ, bày tỏ ý muốn đến tỉnh A Mễ Lợi Á phát triển. Điều này khiến Hoàng đế bệ hạ vô cùng hài lòng. Ngoài việc ban cho họ một tỷ lệ miễn thuế nhất định, ngài còn đồng ý một số điều kiện mà họ đề xuất.
Chẳng hạn như các quy tắc ngành nghề tự do hơn, tất cả các quy tắc thương mại và chính trị trong nước sẽ không được áp dụng trực tiếp tại tỉnh A Mễ Lợi Á.
Đồng thời, một số quý tộc nhỏ trong nhóm họ sẽ nắm giữ một vài chức quan tại tỉnh A Mễ Lợi Á.
Ngân hàng Hoàng gia Đế quốc sau đó cũng sẽ cấp cho họ một khoản vay lãi suất thấp và không lãi suất, giúp họ nhanh chóng phát triển sự nghiệp của mình.
Sự chú ý của mọi người nhanh chóng chuyển từ cơn bão chính trị và biến động xã hội do Viên Dung Tư Bản gây ra lần này, sang vòng hợp tác thương mại và đàm phán mới giữa Liên bang và Gefra.
Con người luôn dễ quên, đặc biệt là những người không liên quan đến sự việc. Vết thương không ở trên người họ, nên quay lưng đi là họ sẽ quên ngay.
Thế nhưng Rinky lại không dễ quên như vậy. Trong nhà tù số một ở Đế đô Gefra, hắn đã gặp những đối tác, đồng bạn ngày xưa.
Sau khi Lý Tra Đức tự sát, những người này lập tức bị kiểm soát. Giấc mộng phát tài nhanh chóng của họ hoàn toàn tan vỡ thành từng mảnh.
Tài sản của họ đã bị tịch thu hoàn toàn do liên quan đến tiền phi pháp. Trong số đó, một số người cả đời này khó mà ra khỏi ngục. Những kẻ phạm tội nặng hơn còn phải đối mặt với sự kết thúc của cuộc đời.
Lần này Rinky đến nhà tù, chính là để tiễn đưa những người đó — họ chủ yếu yêu cầu gặp mặt Rinky một lần. Phía nhà tù đã chuyển lời mong muốn này, và sau khi suy tính một lúc, Rinky đã chấp nhận yêu cầu của họ.
Thời gian gặp mặt lần này được ấn định vào buổi chiều. Trong một căn phòng thoang thoảng mùi nước khử trùng, Rinky gặp năm người Liên bang sắp bị xử bắn.
Họ đã thỉnh cầu được về nước chịu xét xử, thế nhưng Gefra không phê chuẩn, mà Liên bang bên kia cũng chưa từng hỏi đến.
Vào thời điểm đặc thù n��y, đại tuyển cử Tổng thống không chỉ phải cân nhắc tình hình trong nước, mà còn phải tính đến tình hình quốc tế.
Chỉ vài tên tội phạm mà thôi, không cần thiết phải châm ngòi mâu thuẫn với Gefra — điều rất khó xảy ra — để dẫn độ họ về.
Ở đâu mà hình phạt lại không phải hình phạt?
Cần gì phải trở về cơ chứ?
Bản chuyển ngữ này là của riêng truyen.free.