Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hắc Thạch Mật Mã - Chương 781: Năm ánh sáng bên ngoài

Sự kiện bùng nổ của Viên Dung Tư Bản đã sớm xé toang cán cân mong manh hiện tại của đế quốc.

Mâu thuẫn giữa tầng lớp bình dân và giới quý tộc.

Mâu thuẫn giữa giới quý tộc và giai cấp thống trị.

Mâu thuẫn giữa toàn xã hội và thế lực tư bản.

Mọi mâu thuẫn tích tụ từ cuộc chiến tranh trước, ngay sau sự bùng nổ của Viên Dung Tư Bản đã bị phá vỡ cân bằng. Một khi những mâu thuẫn được duy trì miễn cưỡng này bùng nổ, ắt sẽ có người phải trả giá đắt.

Không thể nghi ngờ, sự việc khởi phát từ Viên Dung Tư Bản đã kết thúc bằng việc Đại thần Tài chính tự nhận lỗi và từ chức, nhưng những gì đã bị phá hủy, rất khó có thể xây dựng lại trong thời gian ngắn.

Hoàng đế muốn quyền lực, nhưng giới quý tộc sẽ không đồng ý điều này; đây chính là mâu thuẫn giữa giới quý tộc và giai tầng thống trị. Nếu Hoàng đế bệ hạ không muốn đối địch với tất cả quý tộc trong đế quốc, điều duy nhất ngài có thể làm là nhượng bộ.

Tuy nhiên, nhượng bộ không có nghĩa là không có giới hạn. Ngài đã thực hiện một nước cờ, bề ngoài có vẻ như nhường cơ hội cho Xu Mật Viện, nhưng trên thực tế là đang chia rẽ tập đoàn quý tộc.

Xu Mật Viện tuy không nắm giữ quyền lực, nhưng giới quý tộc lại quá đoàn kết...

Nói đến đây, Rinky không kìm được bật cười: "Ở Liên bang có một câu nói: 'Nghèo khó thì kết giao nhiều bằng hữu, giàu có thì không cần kết giao nhiều...'"

"Ý của câu nói này là, khi một người nghèo khó, nên kết giao thật nhiều bạn bè, không nên bận tâm đến xuất thân hay địa vị hiện tại của họ, chỉ có như vậy mới có thể tìm được cơ hội vươn lên."

"Sau khi giàu có, thì không cần như trước đây mà kết giao với đủ hạng người: những người thuộc tầng lớp xã hội thấp, thành phần bang phái, một số kẻ lừa đảo..."

"Câu nói này cũng tương tự phù hợp khi áp dụng vào Gefra, bởi vì các quý tộc trong Xu Mật Viện đang thiếu thốn quyền lực, khiến cho giới quý tộc trong Xu Mật Viện vô cùng đoàn kết."

"Sự đoàn kết này lại gây ra một loạt rắc rối, chẳng hạn như lần này giới quý tộc đối kháng với chính sách quốc gia, Xu Mật Viện đã đóng góp vai trò rất lớn. Nếu giới quý tộc không đoàn kết như vậy, thì chắc hẳn hiện tại tỉnh Amelia đã có rất nhiều quý tộc hoạt động ở đó."

"Do đó, đồng thời chia rẽ giới quý tộc, khiến giới quý tộc ghen ghét các nguyên lão và Thủ tướng, chính là mục đích và kế hoạch của Hoàng đế bệ hạ."

"Ngài ấy đánh cược rằng khi cuộc chiến tranh tiếp theo bùng nổ, Thủ tướng sẽ không đủ sức khỏe để tiếp tục giữ vị trí này, đồng thời thuận tiện vứt bỏ một số cục diện rối ren hiện tại cho Thủ tướng xử lý."

"Đối với Thủ tướng mà nói, ông ấy gánh chịu một số tai tiếng, chẳng hạn như cấu kết với các nguyên lão Xu Mật Viện để thực hiện những thao túng ngầm, gánh chịu tiếng xấu tích cực đoạt quyền để đạt được địa vị quyền tướng. Đây là những gì ông ấy phải bỏ ra, còn quyền kinh tế chính là thành quả của ông ấy."

"Chỉ cần trở thành quyền tướng, một chút tai tiếng hiện tại căn bản không ảnh hưởng đến địa vị chính trị sắp tới của ông ấy; ngược lại, bởi vì ông ấy có được quyền lực, mọi người sẽ càng kính sợ ông ấy."

"Về phần Xu Mật Viện, ý nghĩ của các nguyên lão thật ra còn nhiều hơn ngươi tưởng tượng rất nhiều."

"Đợi đến ngày mai, ngươi hãy xem, các quý tộc Xu Mật Viện lại sẽ chia rẽ kịch liệt. Một bộ phận quý tộc sẽ quy phục Hoàng đế, một bộ phận khác sẽ về phe các đại thần, còn lại một số đại quý tộc tiếp tục duy trì thân phận cao quý của họ trong Xu Mật Viện."

"Như vậy, chẳng phải Xu Mật Viện sẽ triệt để tan rã như Quốc hội Liên bang sao?"

Tiểu Bá tước trợn tròn mắt, ngây ngô nhìn Rinky, theo bản năng khẽ gật đầu. Bảy lần "ngây ngốc" liên tiếp đã khiến hắn mất đi phần lớn khả năng suy nghĩ.

Giờ khắc này, trong lòng hắn chỉ có một suy nghĩ, một âm thanh, đó chính là: tiên sinh Rinky quá đỗi... lợi hại!

Rinky mỉm cười.

Tiếp tục nói: "Hai ngày nay, một số tiểu quý tộc vẫn luôn liên hệ với chúng ta. Bọn họ cũng dự định đến tỉnh Amelia, ta nghĩ, không bao lâu nữa, bệ hạ của chúng ta sẽ vươn cành ô liu của ngài."

"Ngươi nghĩ điều gì có thể lay động những người này để họ kiên định đứng về phía bệ hạ?" Không đợi Tiểu Bá tước thoát khỏi trạng thái thất thần, chính Rinky đã tự mình trả lời: "Ân phong!"

"Chỉ cần bọn họ nguyện ý đến tỉnh Amelia phát triển, bệ hạ sẽ lại ban cho họ một lời hứa phong ân, kích thích họ không chỉ đi cùng chúng ta, mà còn đứng về phía bệ hạ."

"Họ sẽ trở thành những người phát ngôn kiên định cho lợi ích của bệ hạ tại tỉnh Amelia. Kể từ đó, tập đoàn quý tộc vốn đoàn kết sẽ bị chia năm xẻ bảy, cho đến khi cuộc chiến tranh tiếp theo tới."

"Mỗi người đều đang thực hiện kế hoạch của riêng mình, mỗi người đều đang giao dịch và thỏa hiệp. Những gì ngươi thấy chưa chắc đã là chân tướng, thậm chí những gì ta thấy cũng chưa chắc đã là chân tướng."

Rinky mỉm cười đầy thâm ý. Ông ấy không chỉ nhìn thấy chân tướng, mà còn rất khéo léo dùng một chút thủ đoạn nhỏ để sớm thúc đẩy toàn bộ đại cục phát triển.

Một khi Tiểu Bá tước và những tiểu quý tộc bên cạnh hắn bén rễ tại tỉnh Amelia, trở thành những người hưởng lợi, lực ảnh hưởng của họ trong khu vực này trong tương lai sẽ vượt qua lực ảnh hưởng của giới quý tộc bản địa tại khu vực đó.

Thậm chí, có khả năng vì chuyện này, kể từ đó, chia cắt tập đoàn quý tộc thành "Cựu quý tộc" và "Khách quý tộc"!

Trông có vẻ như các nguyên lão không đóng vai trò gì trong chuyện này, nhưng thực tế lại không phải như vậy.

Chưa nói đến việc họ khéo léo làm hài lòng mọi người, chỉ riêng việc đẩy những quý tộc bản địa ra ngoài đã mở ra cho họ càng nhiều không gian.

Họ không đắc tội ai cả, ngược lại, những người đến sau đều phải nể tình, chịu ơn họ. Đây chính là ưu thế của một gia tộc có thể truyền thừa mấy trăm năm.

Họ không nhất định là những người nổi bật nhất, nhưng tuyệt đối là những người có thể sống sót đến cuối c��ng, thu được lợi nhuận xứng đáng rồi còn được người khác cảm ơn.

Âm thầm phát triển thế lực gia tộc, sau đó khiến người ta kinh ngạc khi ra tay.

Những lời của Rinky trực tiếp lật đổ nhận thức của Tiểu Bá tước về cục diện chính trị hiện tại của đế quốc. Rõ ràng chỉ là những chuyện đơn giản như vậy, sao đột nhiên lại... trở nên phức tạp đến thế.

Nghe đến đây, hắn cảm thấy đầu mình đau nhói, nhưng đồng thời lại có một sự hưng phấn tiềm tàng. Điều này thú vị hơn nhiều so với những chuyện khác...

Ánh mắt Tiểu Bá tước dần trở nên sáng rõ. Rinky vỗ vỗ cánh tay hắn: "Và việc chúng ta cần làm bây giờ, chính là trong những khe hẹp này, lặng lẽ phát triển bản thân..."

Đêm đến, Tiểu Bá tước hưng phấn đến khó ngủ, tiện thể, phu nhân Bá tước lại bị số phận va vào eo một lần nữa.

Sáng sớm ngày hôm sau, rất nhiều quý tộc đều thức dậy thật sớm. Họ đều đang chờ đợi một sự việc, muốn xác nhận liệu chuyện này có đúng như họ đã biết hay không.

Mười giờ sáng, các đại thần tập trung tại đại điện của Kẻ Thống Trị, một vài nguyên lão Xu Mật Viện cũng có mặt. Khi Hoàng đế bệ hạ ngồi lên ngai vàng, nét mặt ngài không mấy dễ coi.

"Bệ hạ..." Một vài đại quý tộc của Xu Mật Viện dẫn đầu đứng lên. Trên thực tế, xét từ góc độ giai cấp, họ thấp hơn Hoàng đế nửa bậc, bởi vì Hoàng đế cũng là quý tộc, chỉ là hoàng thất này có thế lực mạnh nhất mà thôi.

Họ vốn không cần phải đứng lên phát biểu, nhưng cũng có thể cân nhắc đến nội dung sắp phát biểu của họ ít nhiều sẽ đắc tội Hoàng đế, nên họ đứng lên để biểu lộ sự tôn kính và cẩn trọng đối với hoàng thất.

"Sau một vòng lựa chọn của chúng tôi, chúng tôi vẫn chưa chọn được người phù hợp để đảm nhiệm chức Đại thần Tài chính. Xét thấy một số biến động cục diện trong nước hiện tại, chúng tôi đề nghị tạm thời để Thủ tướng kiêm nhiệm chức Đại thần Tài chính. Khi chúng tôi chọn được ứng viên phù hợp, sẽ lại thương nghị."

Hoàng đế bệ hạ trông có vẻ không hề có cảm xúc biến đổi nào, nhưng bàn tay siết chặt của ngài lại thể hiện sự không cam lòng và tức giận trong lòng. Giọng nói ngài cũng hơi căng thẳng, cứng rắn: "Một tuần lễ, mà cũng không chọn ra được một ứng viên phù hợp sao?"

Các nguyên lão không nói gì, họ dùng thái độ để trả lời câu hỏi của Hoàng đế bệ hạ.

Hoàng đế bệ hạ mạnh mẽ vỗ vào lan can ngai vàng, trên mặt ngài xuất hiện vẻ tức giận.

Không khí trong đại điện lúc này như ngưng đọng, các nguyên lão đều nín thở.

Khoảng hơn mười giây sau, bầu không khí căng thẳng dần biến mất bớt. Hoàng đế bệ hạ nhìn Thủ tướng, khẽ nhíu mày.

Trong sự im lặng, các đại thần đang thầm trao đổi ánh mắt, Thủ tướng thì giả vờ như mình không biết gì cả...

"Tạm thời, cứ vậy đi..." Rất lâu sau, Hoàng đế thở dài một hơi, nói ra câu nói mà dường như không phải ý muốn ban đầu của ngài.

Chuyện xảy ra trong đại điện của Kẻ Thống Trị rất nhanh đã lan truyền ra bên ngoài. Các quý tộc đang chờ đợi tin tức cuối cùng lập tức bùng nổ, không ít quý tộc tức giận, mặt đỏ bừng vì kích động, hệt như những tiểu thị dân ở tầng lớp dưới cùng.

Họ vung nắm đấm xé toang cổ áo, trợn mắt nhìn chằm chằm, lớn tiếng cãi vã ầm ĩ với mọi người. Tất cả lời chửi rủa đều nhắm vào các nguyên lão Xu Mật Viện!

Trong đó, một số người thậm chí còn đề nghị từ bỏ thân phận Xu Mật Viện. Đề nghị này rất nhanh đã nhận được sự tán thành nhất trí của mọi người.

Nếu Xu Mật Viện không thể bảo vệ quyền lợi của giới quý tộc, thì tại sao giới quý tộc lại phải bám vào Xu Mật Viện dưới trướng?

Tiểu Bá tước, người đã sớm biết "chân tướng", nhìn dòng người mãnh liệt kia, chậm rãi thở phào nhẹ nhõm. Hắn đã tin tưởng vững chắc rằng những gì Rinky nói chính là chân tướng của sự việc đang diễn ra!

Quá một giờ trưa, trước bữa trưa, lại có thêm một số tin tức mới từ hoàng cung truyền ra.

Đôi khi Rinky cảm thấy rất thú vị, dù là thường dân bản địa của Gefra hay giới quý tộc, dường như cũng không nhận ra điểm này — một số tin tức từ đại điện của Kẻ Thống Trị lại có thể được "chia sẻ" theo thời gian thực.

Họ dường như... chưa từng bao giờ nghi ngờ vì sao lại xảy ra tình huống như vậy!

Tin tức từ Quốc hội Liên bang rò rỉ ra cũng phải đợi đến tin tức chiều tối hoặc sáng sớm ngày hôm sau mới có thể có chút sơ hở. Họ căn bản không dám như Gefra thế này.

Nói cách khác, một Hoàng đế nếu ngay cả nơi ở của mình cũng không quản lý được, thì vị Hoàng đế này e rằng đã sớm kết thúc rồi.

Thế nhưng ngài vẫn tiếp tục làm Hoàng đế, điều này có nghĩa là những người thạo tin kia chính là do đích thân Hoàng đế an bài.

Lần này, một số tin tức mới được truyền đến. Sau khi Hoàng đế xác nhận để Thủ tướng kiêm nhiệm chức Đại thần Tài chính, Thủ tướng cũng đưa ra ý tưởng về việc tăng cường phát triển vùng Amelia.

Hoàng đế bệ hạ dự định chiêu mộ một nhóm quý tộc đến tỉnh Amelia để phát triển, tăng tốc sự "thẩm thấu" vào tỉnh Amelia trên mọi phương diện.

Sau khi nghe được tin tức này, Rinky biết đã đến lúc thể hiện một chút khí tiết cao thượng yêu nước thương dân của mình.

Toàn bộ bản dịch này chỉ được công bố tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free