"Cảm ơn!", hắn nhận lấy chén rượu từ tay Rinky, nhưng không lập tức nhấp một ngụm. Thay vào đó, hắn ngả người trên ghế sô pha, một tay vịn vào lưng ghế, tay còn lại nâng ly rượu, khẽ lắc lư vài lần.

Hắn đang trầm tư, tự hỏi rằng nếu có thể, hắn sẽ không chút do dự khiến những kẻ kia nhận ra sự ngu xuẩn trong hành động của chúng.

Thế nhưng, suốt khoảng thời gian qua, hắn nhận ra mình đã nghĩ mọi chuyện quá đơn giản. Hắn vẫn cho rằng mình và Tổng thống đứng cùng một chiến tuyến, cho đến khi hắn bị tạm thời đình chức, hắn mới nhận ra, đó chỉ là suy nghĩ của riêng hắn.

Người thật sự đứng về phía hắn chỉ có chính bản thân hắn. Hắn là một kẻ cô độc, không nắm giữ quyền lực tối cao, cũng chẳng có tài sản phú khả địch quốc. Điều duy nhất hắn có thể làm là chật vật cầu sinh trong những quy tắc do kẻ khác đặt ra.

Vì lẽ đó hắn đã hiểu ra, hắn bắt đầu thuận theo dòng chảy. Suốt khoảng thời gian qua, hắn đã tham gia vô số yến tiệc, các loại hoạt động giao tế.

Mọi người đều cảm thấy hắn đã thay đổi, hắn trở nên giống như một "người bình thường", bắt đầu tiếp nhận các nhà tư bản cùng thế lực tư bản. Trong một số trường hợp riêng tư không công khai, thậm chí có người đã thốt ra câu: "Khi chó sủa loạn vào ngươi, ngươi phải cho nó biết ai mới là chủ nhân, cách tốt nhất là đánh cho nó một trận".

Không hề nghi ngờ. Trong lời nói đó, "chó" chính là ám chỉ tiên sinh Truman. Câu nói này cũng dần dà được lan truyền, không ai kiêng kỵ tiên sinh Truman. Bản thân hắn cũng đã không chỉ một lần nghe qua câu này.

Thế nhưng, hắn chưa hề biểu hiện chút bất mãn nào. Có đôi khi còn có thể cùng người khác đùa giỡn về chuyện này. Hắn đang nhanh chóng biến thành một vị quan lớn thực thụ trong mắt người Liên Bang, đúng như vẻ bề ngoài ấy.

Sự thay đổi này có thể nói là vô cùng tốt. Mối quan hệ giữa ngài Tổng thống và hắn cũng trở nên tốt đẹp hơn, hòa hợp hơn và thân cận hơn một chút.

Quan hệ giữa các đồng liêu với hắn cũng trở nên hòa hợp hơn rất nhiều. Những đồng liêu trước đây ít khi trò chuyện, bao gồm cả các thành viên nội các, khi chạm mặt cũng sẽ dừng lại nói vài câu. Điều này trong quá khứ cơ bản là không thể nào.

Mọi thứ đều đang biến chuyển, ngay cả các nhà tư bản kia cũng vậy.

Đừng thấy trước kia bọn họ la ó đòi đánh đòi giết, nhưng giờ đây, hắn dường như đã trở thành thượng khách của các nhà tư bản. Mỗi ngày đều có người mời hắn tham gia các loại yến tiệc vô nghĩa.

Những nữ minh tinh xinh đẹp kia, chỉ cần hắn nhích nhẹ ngón tay, liền có thể lăn đến trên giường của hắn!

Một người chống lại cả thế giới quả thực quá đỗi mệt mỏi. Có đôi khi, tiên sinh Truman lại có một thoáng ảo giác, cảm thấy nếu cứ tiếp tục như vậy, dường như cũng chẳng tệ.

Ít nhất, khi hắn làm điều gì đó vì đất nước này, vì nhân dân sống ở đây, sẽ không còn phải đề phòng những nhát dao đâm từ phía sau lưng.

Đến nỗi hắn dường như thật sự chìm đắm vào cuộc sống như vậy, trở nên nhu hòa, khéo léo.

Nhưng Rinky biết rõ, đó không phải chân tướng con người hắn.

Tiên sinh Truman có rất nhiều mối quan hệ trong quân đội. Từ Liên Bang Thượng Tướng cho đến một tân binh mới nhập ngũ, hắn đều có những mối quan hệ thâm căn cố đế.

Dù sao, từ thế hệ ông nội hắn... trong gia tộc họ, những người đàn ông vẫn luôn phục vụ trong quân đội. Qua nhiều năm như thế, luôn có thể gặp được một vài "chiến hữu tướng qu��n".

Dù là vì lợi ích của quân đội hay là để thực hiện khát vọng của một số người, tiên sinh Truman cũng sẽ không tùy tiện thay đổi dự định ban đầu của mình. Hơn nữa, hắn cũng không cần làm như vậy.

Phải biết rằng, sau lưng hắn là Quân Đội Liên Bang, hắn là đại diện của quân đội trong chính phủ!

Đây cũng là nguyên nhân vì sao Tổng thống chỉ đơn giản cho hắn nghỉ phép, chứ không phải cách chức hay điều chuyển hắn sang các ban ngành khác.

Đây cũng là nguyên nhân vì sao các tập đoàn lớn kia, dù bị hắn cướp mất một lượng lớn đơn đặt hàng, cũng chỉ có thể tìm người dùng một vài tội danh không tồn tại để tố giác hắn.

Những tội danh này, hay kỳ nghỉ phép này, cuối cùng đều sẽ có lúc kết thúc. Bọn họ chỉ là đưa ra một lời cảnh cáo, không có hành động cấp tiến hơn, cũng là bởi vì thế lực quân đội đứng sau hắn.

Hiện tại, Rinky hỏi ra vấn đề này, khiến hắn khẽ động lòng. Với tư cách là một quân nhân – bản thân hắn từ đầu đến cuối vẫn luôn cho rằng mình là một quân nhân, nếu có cơ hội báo thù, hắn cũng sẽ không bỏ qua.

Hắn nâng ly rượu lên, nhấp một ngụm nhỏ. Trong lòng không ngừng suy tư, đấu tranh, cuối cùng lại lắc đầu.

"Thôi bỏ đi, ta và bọn họ đã hóa giải mâu thuẫn, đồng thời quan hệ gần đây giữa chúng ta cũng không tệ."

Hắn dùng hai ngón tay của bàn tay đang cầm ly rượu chỉ về phía Rinky. "Nếu ngươi có cần, ta có thể giúp ngươi dàn xếp để gặp mặt một số người trong số đó, có lẽ khi các ngươi hóa giải hiểu lầm, mọi chuyện sẽ tốt đẹp hơn."

Tiên sinh Truman biết rõ Rinky gần đây gặp phải chuyện gì. Có người đã tung hồ sơ đen tố giác Rinky ở thành phố Sabine đã có hành vi trốn thuế, lậu thuế với số lượng lớn. Điều này đã kinh động đến Sở Thuế Vụ Liên Bang. Hiện tại họ đang tiến hành điều tra Rinky.

Mặc dù Rinky có thân phận ngoại giao, nhưng bản thân hắn không phải quan chức chính phủ, vì vậy các cuộc điều tra cũng không hề nương tay. Tiên sinh Truman nghe nói bạn thân của Rinky đã bị bắt giữ. Sở Thuế Vụ bên kia dự định lấy được chứng cứ từ miệng Fox để uy hiếp Rinky.

Rinky hiện tại đầy rẫy phiền phức, nhưng bản chất của loại phiền toái này không phải là đại phiền toái gì. Chỉ cần hắn chịu cúi đầu, những chuyện đó sẽ sớm kết thúc.

Đến lúc đó, ngoại trừ Fox đã bị bắt giữ, những người khác sẽ không có bất kỳ liên lụy nào.

Chỉ cần cúi đầu, tỏ thái độ.

Rinky nghe xong không nhịn được bật cười, cười thành tiếng, cười đến chảy cả nước mắt.

Hắn vừa lau nước mắt, vừa nhìn tiên sinh Truman. "Một câu nói đùa không tệ, nhưng không hợp với ta."

Tiếng cười của hắn dần dần tắt. Sau khi lấy khăn tay lau sạch nước mắt, hắn chăm chú và nghiêm túc nhìn tiên sinh Truman. "Nếu quỳ xuống có thể sống, ta thà đứng mà chết."

"Những kẻ đó muốn ta cúi đầu ư?"

"Được thôi, cứ chờ đến ngày bọn chúng triệt để đánh bại ta, chặt đầu ta xuống rồi ném nó dưới chân ta!"

"Khi ta còn sống, đừng ai mơ tưởng bắt ta cúi đầu!"

Truman trợn tròn mắt nhìn Rinky, hắn cảm thấy từng đợt nổi da gà nhanh chóng lan khắp người. Ngay sau đó, có một loại dục vọng muốn gào thét, hò hét trỗi dậy.

Hắn theo bản năng nâng ly r��ợu lên, uống một ngụm lớn, để kìm nén thứ xúc động sắp bộc phát kia. Hắn nhìn Rinky, hệt như lần đầu tiên biết người này vậy.

Hai người nhìn nhau không nói lời nào. Sau khoảng mười mấy đến hai ba mươi giây, tiên sinh Truman liên tục thở dài. "Ngươi không muốn cúi đầu, nhưng tất cả mọi người muốn ngươi cúi đầu, vậy ngươi còn có thể làm gì?"

Hắn dường như đang nói về tình cảnh của Rinky, nhưng lại giống như đang nói về chính mình.

Dù sao hiện tại hắn và Rinky đều đang gặp phải phiền phức tương tự. Một khi Rinky bị kết tội trốn thuế, lậu thuế, các nhà tư bản kia sẽ lập tức chia cắt tài sản của hắn.

Loại chuyện này ở Liên Bang rất đỗi phổ biến. Trước đây, các nhà tư bản kia đã dùng phương thức này để chiếm đoạt hết xí nghiệp này đến xí nghiệp khác.

Một chủ sở hữu cổ phần chính của một xí nghiệp, vì một số lý do nào đó không thể tham gia đại hội cổ đông, thì sau đó các cổ đông chỉ cần khởi xướng đại hội cổ đông đồng thời bỏ phiếu là đủ.

Theo quy định, nếu chủ sở hữu cổ phần chính từ bỏ việc cử người đại diện tham gia đại hội cổ đông, thì coi như chủ sở hữu cổ phần chính bỏ quyền bỏ phiếu tại đại hội cổ đông đối với việc khởi xướng đó. Nếu hắn không muốn bỏ quyền, liền phải cử người đại diện.

Về phần người đại diện có phù hợp lần đầu tiên hay không, điều đó không quan trọng với bọn họ. Bởi vì người đại diện cuối cùng sẽ phối hợp hành vi của bọn họ. Nếu người đại diện từ đầu đến cuối không phối hợp, họ có cách để đổi người khác.

Trong tình huống chủ sở hữu cổ phần chính vắng mặt, một công ty sẽ bị chia tách triệt để. Điều này là để phòng ngừa tối đa một số vấn đề pháp luật về sau.

Cuối cùng, bọn họ sẽ chuyển giao công ty thông qua một loạt thủ đoạn chia tách, tái cấu trúc. Chỉ để lại cho chủ sở hữu cổ phần một công ty rỗng tuếch, chất đầy nợ nần.

Ở Bupen, có những "sài lang" chuyên nghiệp giúp đỡ người khác, hoặc chuyên môn xử lý loại công việc này.

Bọn họ tách rời từng công ty, một mặt thu hoạch tài sản của công ty, một mặt thu hoạch tài sản của các cổ đông, nếu công ty này được niêm yết trên sàn chứng khoán.

Cuối cùng, từng xí nghiệp biến thành những vỏ bọc rỗng chất đầy nợ nần, cùng với các cổ đông (nếu có) chìm vào vực sâu, tuyên bố phá sản. Còn các nhà tư bản và lũ sài lang kia thì lại ung dung hưởng thụ số tiền vốn không thuộc về chúng.

Và đây, chính là nguyên nhân vì sao trong luật pháp tài chính Liên Bang l���i quy định rõ ràng rằng các xí nghiệp đạt đến quy mô nhất định phải tiếp nhận đầu tư và niêm yết trên sàn chứng khoán. Ngay từ đầu, bọn chúng đã chuẩn bị sẵn sàng để cướp đoạt một cách vô lý!

Một khi Rinky bị tống vào ngục, những thứ bên ngoài kia sẽ lập tức mất kiểm soát. Bọn họ thậm chí sẽ dùng hình thức nghị quyết của ban giám đốc để vay ngân hàng một khoản tiền tương đương với tổng tài sản của Rinky, sau đó để lại cho Rinky một công ty rỗng tuếch cùng đống nợ nần.

Ngân hàng sẽ trực tiếp thông qua các biện pháp tư pháp để thu hồi toàn bộ tài sản của Rinky. Họ sẽ dùng một phần trong số tài sản này để hoàn trả một phần khoản vay, chỉ là một phần nhỏ thôi!

Số tài sản tưởng chừng như đủ đó, trong mắt ngân hàng, có lẽ còn chưa đến ba phần mười số tiền họ đã cho vay. Và còn nhiều khoản nợ hơn nữa sẽ đổ lên đầu Rinky.

Những khoản nợ này không phải để ép chết Rinky, mà chỉ là không cho hắn cơ hội xoay mình. Nếu hắn không muốn làm ăn, không muốn báo thù, nguyện ý an phận thủ thường, thì ngân hàng cùng các chủ nợ kia cũng sẽ không gây khó dễ cho hắn, thậm chí còn có thể quên đi chuyện này.

Tại thời điểm này, nợ nần trên thực tế chỉ là một tấm bảo hiểm. Đối với những kẻ đã thu lợi mà nói, khi chúng không cảm thấy nguy hiểm, tất cả mọi người đều an toàn.

Khi chúng cảm thấy nguy hiểm, chúng liền sẽ dùng món nợ này để ép chết những người kia.

Thế giới tư bản chưa bao giờ ôn hòa, mà chiến tranh giữa các thế lực tư bản lại càng tàn khốc và tàn nhẫn hơn.

Hiện tại, một cao tầng của tập đoàn có địa vị thống trị trong khu vực đã ra tiếng, chính là muốn đối phó Rinky. Ai dám đứng ra nói giúp Rinky?

Ngay cả các tập đoàn cùng cấp, cũng chưa chắc đã nguyện ý thò đầu ra. Mặc dù có người muốn làm vậy, nhưng họ cũng sẽ chờ đến khi Rinky rơi vào vực sâu thẳm nhất mới ra tay.

Hiện tại ra tay thì họ là bạn bè, nhưng chờ hắn rơi xuống vực sâu rồi mới ra tay, thì Rinky sẽ thấp hơn một bậc.

Trong thời điểm tứ phía đều là địch này, cúi đầu một chút thật ra cũng chẳng có gì.

Chỉ là hắn không ngờ tới, Rinky l��i cương liệt đến thế.

"Ta vừa rồi đột nhiên nghĩ đến, còn có một trường hợp khác mà ta sẽ cúi đầu...", Rinky lại nhấp một ngụm rượu, "Đó là khi ta tát cho bọn chúng một cái, sau đó ta cúi đầu nói xin lỗi!"

Truyen.free nắm giữ mọi quyền đối với bản dịch này.